Wandkonsole zum Aufstellen von Waschmaschinen Die Neuerung betrifft
eine Wandkonsole zur Aufstellung von Waschmaschinen, insbesondere in Wohnhäusern
mit zwei in das Mauerwerk einsetzbaren Trägern aus Profilstahl. Wall bracket for setting up washing machines The innovation concerns
a wall bracket for setting up washing machines, especially in residential buildings
with two brackets made of profile steel that can be inserted into the masonry.
Sollen Waschmaschinen in Wohnhäusern aufgestellt werden, so ergeben
sich bisweilen Schwierigkeiten insofern, als es nicht immer möglich ist, die Waschmaschine
auf dem Fußboden mittels eines Sockels zu verankern oder auf den Fußboden aufzukleben
Dies gilt vor allem für Räume mit leichter Deckenkonstruktion.If washing machines are to be set up in residential buildings, so surrender
sometimes difficulties in that it is not always possible to use the washing machine
to be anchored on the floor by means of a base or to be glued to the floor
This is especially true for rooms with a light ceiling construction.
Es ist bekannt, Waschmaschinen auf einer aus Eisenbeton bestehenden,
in einer Wand befestigten plattenförmigen Konsole aufzustellein, wobei diese Platte
derart in das Mauerwerk der Wand eingesetzt ist, daß sie ohne Berührung mit dem
Fußboden aus dieser auskragte Die Platte ist dabei so ausgebildet, daß sie von der
Wand aus zum freien Ende hin verjüngt ist und ihre Unterseite zum freien Ende hin
ansteigt.It is known to use washing machines on a reinforced concrete
set up in a wall-mounted plate-shaped console, this plate
so inserted into the masonry of the wall that it does not come into contact with the
Floor protruding from this The plate is designed so that it is from the
Wall is tapered towards the free end and its bottom towards the free end
increases.
Um diese bekannte Wandkonsole in einer Wand haltern zu können ist
es erforderlich, daß das Mauerwerk eine relativ große Stärke von mindestens etwa
25 cm aufweiset. Da nicht jede Wand, insbesondere solche in neuzeitlichen Wohnhäusern.
sich für die Anbringung einer derartigen Konsole eignet, ist diese nur beschränkt
verwendbar.In order to be able to hold this well-known wall bracket in a wall
it required that the masonry have a relatively large thickness of at least about
25 cm. Not every wall, especially those in modern houses.
is suitable for attaching such a console, this is only limited
usable.
Außerdem bedingt das Einsetzen der Konsole in das Mauerwerk das Heraustemmen
eines Loches mit einer erheblichen, nämlich der Konsolplattenbreite entsprechenden
Lochbreiteo
Um diese Schwierigkeiten su beheben wird nuerungsgemaß vorge-
schlasen. die andkonsolo als U-formigen Metallrahmen auszubil-
dender an seinen beiden freien zum Befestigen im Mauerwerk
dienDUdanSchenkclenden mit rechteckig ausgebildeten Metallplat-
ten versehen ist"
Einderartiger Metallrahmen kann ohne weiteres in jeder Wand
von
üblicherStärke befestige werden, wobei durch die Metallplatten
eine feste Verankerung und eine befriedigende Flächenpressung
in
der'Jand gewährleistet ist.
Weitere Merkmale der Neuerung werden an Hand eines in der Zeichnung
veranschaulichten Ausführungsbeispieles beschrieben.
Fig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht eine neuerunesgemäße,
in
einMauerwerk eingesetzte Wandkonsole
Mit2 eine Ansicht der Wandhonsole von der Wand aus gesehen.
Mit ist das-Mauerwerk einr Wnd bezeichnete in dem der die and-
konsole bildende der ! 3ein-arseits aiis drei U-för-
migen Eisentrågern 2 besvehtt befestigt isto Die freien Enden
der
beiden Schenkel des Unförmigen Rahmens sind an ihrer Ober-und
Un-
terms mit Platten 3 versehen und mit diesen Platten im Mauerwerk
Defestigte Die einseinen Teile des Rahmens sind zweckmäßig
mitein-
ander verschweißte
In dr Oberseite der beider. Tpnsschenke des U-fSrmigen Rahmens
sind je sei Befestigugslochcr 4 angeordnete die zur Aufnahme
von
zum Befestigen der Waschmaschine auf dem Rahmen vorgesehene
Schraub-
olaiBsnte dienen. Die an d3n freien-Enden der beiden Schenkel
be-
festigten Platten 3 können an sich beliebig groß gewählt werden
;
siemüssen jedcb so groB gewählt werdent daß die Flächenpre&sung
im Ma'uei.'Tfcr nicht su groB wirdo
S e h u t s a n s p r ü c h e
In addition, the insertion of the console into the masonry requires chipping out a hole with a considerable hole width, namely the width of the console plate In order to remedy these difficulties,
sleep. train the andkonsolo as a U-shaped metal frame
dender on its two free ones for fastening in the masonry
dienDUdan leg ends with rectangular metal plates
is provided "
Such a metal frame can be easily installed in any wall of
usual strength, with through the metal plates
a firm anchorage and a satisfactory surface pressure in
der'Jand is guaranteed.
Further features of the innovation are shown in the drawing
illustrated embodiment described.
Fig. 1 shows a perspective view of a new, in
wall bracket inserted into masonry
Mit2 is a view of the wall bracket as seen from the wall.
The masonry is denoted by a wall in which the other
console forming the! 3 one-work side aiis three U-for-
migen Eisentrågern 2 besvehtt is attached to the free ends of the
both legs of the misshapen frame are at their upper and lower
terms provided with plates 3 and with these plates in the masonry
Fixed The single parts of the frame are expediently
other welded
In the top of both. Tpnsschenke of the U-shaped frame
are each arranged for fastening holes 4 to accommodate
for fastening the washing machine to the frame
OlaiBsnte serve. The ends of the two legs at the free ends
solid plates 3 can be chosen arbitrarily large per se;
However, they must be chosen so large that the surface pressure
in the Ma'uei.'Tfcr not too big
Safety claims