DE183396C

DE183396C -

Info

Publication number: DE183396C
Application number: DENDAT183396D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-- M 183396 KLASSE 286. GRUPPE- M 183396 CLASS 286th GROUP

Zusatz zum Patente 124632-vom 15. April 1900.Addendum to patents 124632-dated April 15, 1900.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. September 1904 ab. Längste Dauer: 14. April 1915.Patented in the German Empire on September 14, 1904. Longest duration: April 14, 1915.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Färben von Häuten, Leder usw. mit Hilfe des Zerstäubers nach Patent 124632. Das Neue bei dieser Maschine besteht darin, daß ein über ballige Walzen, Plattformen und » Führungen laufendes, an sich bekanntes endloses Fördertuch zum Aufspannen des Arbeitsgutes verwendet wird. The invention relates to a machine for the dyeing of hides, leather, etc. by means of the atomizer according to the 124,632th The novelty of this machine is that a running on cambered rollers, platforms, and "guides, known per se endless conveying fabric for clamping the work material is used.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. ι ist ein Aufriß der verbesserten Färbmaschine, die wegen ihrer Länge in drei abgebrochen gedachten Teilen dargestellt ist.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. Ι is an elevation of the improved dyeing machine broken off into three because of its length imaginary parts is shown.

Fig. 2 ist ein Grundriß der Maschine, ebenfalls in drei Teilen, wobei das Förderband zur Aufnahme der Arbeitsgüter weggenommen gedacht ist.Fig. 2 is a plan view of the machine, also in three parts, with the conveyor belt is intended to take away the work goods.

Die Fig. 3 und 4 sind Querschnitte nach den Linien a - α und b— b der Fig. 1.
An den Enden des Gestelles 1 geeigneter Gestalt befinden sich zylindrische Walzen 2 und 3. Über diese ist ein an sich bekanntes endloses Förderband 4 zum Aufspannen der zu färbenden Häute, Felle oder dergl. und zur Fortbewegung derselben von einem Teil der Maschine zum anderen geführt, so daß die Häute und dergl. der Reihe nach und zwar mit einer im voraus bestimmten Geschwindigkeit den verschiedenen Strahlen der zerstäubten Flüssigkeiten (Beizen, Färb- und , Fixierungsflüssigkeiten), in der in der Patentschrift 124632 beschriebenen Weise ausgesetzt werden.3 and 4 are cross-sections along the lines a-α and b-b of FIG.
At the ends of the frame 1 of a suitable shape there are cylindrical rollers 2 and 3. A known endless conveyor belt 4 for stretching the hides, skins or the like to be dyed and moving them from one part of the machine to the other is guided over these, so that the skins and the like. Sequentially and with a predetermined speed to the various jets of the atomized liquids (pickling, coloring and fixing liquids), in the manner described in the patent 124632 are exposed.

Das Förderband 4, das die in der Patentschrift 124632 beschriebenen Rolltische ersetzt, muß biegsam und für Flüssigkeiten undurchlässig sein. Dasselbe kann aus imprägniertem Gewebe, Gummi, Kunstgummi, Leinwand mit Gummiauflage, Linoleum, Zelluloid, metallenem oder metallisiertem Gewebe oder schließlich aus einem beliebigen Stoffe bestehen, der von einer sehr dünnen Schicht Blei oder Zink überdeckt ist.The conveyor belt 4, which replaces the roller tables described in patent specification 124632, must be flexible and impermeable to liquids. The same can be done from impregnated Fabric, rubber, synthetic rubber, canvas with a rubber layer, linoleum, celluloid, metallic or metallized fabric or finally consist of any substance, that of a very thin one Layer of lead or zinc is covered.

Das Förderband 4 erhält seine Bewegung von der einen oder der anderen der Walzen 2 und 3. Die eine dieser Walzen oder auch deren beide sind zweckmäßig mit Spannvorrichtungen 5 ausgerüstet.The conveyor belt 4 receives its movement from one or the other of the rollers 2 and 3. One of these rollers or both of them are expediently equipped with tensioning devices 5 equipped.

Der normale Gang des Förderbandes 4 wird in Fig. 1 durch Pfeile angedeutet. Nachdem das Förderband die äußere Scheibe oder Trommel 2 verlassen hat, geht es zunächst über eine ballige Walze 6, deren Gestalt es annimmt und beibehält, bis es den entgegengesetzten Teil der Maschine erreicht.The normal course of the conveyor belt 4 is indicated in Fig. 1 by arrows. After the conveyor belt has left the outer disc or drum 2, it goes first A crowned roller 6, the shape of which it assumes and maintains until it is the opposite part of the machine.

Nach Verlassen der Walze 6 geht das Förderband über eine ebenfalls ballige Plattform 7, die aus poliertem Spiegelglas, Metall oder Holz besteht. Darauf werden die Arbeitsgüter durch den die Maschine bedienenden Arbeiter in üblicher Weise ausgebreitet. After leaving the roller 6, the conveyor belt goes over a platform that is also convex 7, which is made of polished mirror glass, metal or wood. Then the work goods are sent by the person operating the machine Workers spread out in the usual way.

Bei seinem weiteren Gang schreitet das Förderband 4 über eine zweite Walze 8, die mit der Walze 6 gleichgestaltet ist, und ferner über die Führungen 9.In its further course, the conveyor belt 4 steps over a second roller 8, the is of the same design as the roller 6, and furthermore via the guides 9.

Gegenüber den letzteren sind die Zerstäuber angeordnet, die die Beize ausspritzen. Die überschüssige Flüssigkeit fließt über das Förderband 4, welches durch die Führungen 9 gewölbt erhalten bleibt, und sammelt sich in dem Längsinnern 11.Opposite the latter are the atomizers that spray out the stain. The excess liquid flows over the conveyor belt 4, which runs through the guides 9 remains arched, and collects in the longitudinal interior 11.

Bevor sie die Färbflüssigkeit erhalten, bewegen sich die zu färberden Häute oder dergl. noch immer mit dem Förderband 4, gelangen über eine zweite Plattform 12, die der Plattform 7 gleichkommt, und an dieser Stelle beseitigt der Arbeiter die Falten, die sich während der Verteilung der Beize auf den Häuten usw. gebildet haben können.Before they receive the coloring liquid, the skins to be colored or the like move. still with the conveyor belt 4, get over a second platform 12, that of the platform 7 equals, and at this point the worker removes the wrinkles that are growing may have formed during the distribution of the stain on the skins, etc.

Von diesem Augenblicke an gleitet das Förderband 4 fortwährend über neue Führungen 9 und schreitet der Reihe nach unter den Zerstäubern für den Farbstoff, sowie den Zerstäubern für die Fixierungsflüssigkeit.From this moment on, the conveyor belt 4 slides continuously over new guides 9 and steps in turn among the atomizers for the dye, as well the nebulizers for the fixation liquid.

Die Maschine ist außerdem mit den Rinnen 19 und 20 versehen, die dazu dienen, die überschüssige Flüssigkeit zu sammeln. Am äußeren Ende der Maschine gehen die Häute usw. zwischen Ausquetschwalzen 16, 17.The machine is also provided with the channels 19 and 20, which serve to remove the excess To collect liquid. At the outer end of the machine, the skins etc. pass between squeezing rollers 16, 17.

Nachdem die Arbeitsgüter die Maschine verlassen haben, können sie unmittelbar in die Trockenkammer gebracht werden, ohne irgend eine andere Behandlung zu erfahren.After the work goods have left the machine, they can be put into brought to the drying chamber without receiving any other treatment.

Um wiederum in seine Anfangslage zu gelangen, geht das Förderband 4 durch das Innere der Maschine hindurch, wo Führungsrollen 21 angeordnet sind. To get back to its initial position, the conveyor belt 4 goes through the Inside the machine through where guide rollers 21 are arranged.

Um zu verhindern, daß die verschiedenen Flüssigkeiten gegen die Seitenteile der Ma- · schine gespritzt werden, sind Wände oder Schirme 18 vorgesehen, die die Flüssigkeiten in die Rinnen 11, 19 und 20 zurückführen. Zweckmäßig Werden die Zerstäuber, wie aus Fig. 4 ersichtlich, mittels einer Vorrichtung seitlich hin- und herbewegt, die aus einem Hebel 23 bestehen kann,- der. von einer Welle 24 unter Vermittelung einer Kurbelscheibe 23 in Bewegung gesetzt wird. Die Kurbelscheibe 24 treibt vorteilhaft gleichfalls die Pumpen an, die die verschiedenen Flüssigkeiten den Zerstäubern zuführen. Die Pumpen (zweckmäßig Membranpumpen) entnehmen die Flüssigkeiten unmittelbar den Behältern, welche die Beize, die Farbe oder das Fixati ν enthalten.In order to prevent the various liquids from hitting the side parts of the Machine are sprayed, walls or screens 18 are provided that the liquids lead back into the channels 11, 19 and 20. As can be seen from FIG. 4, the atomizers are expedient by means of a device laterally moved back and forth, which may consist of a lever 23 - the. from one Shaft 24 is set in motion by means of a crank disk 23. the Crank disk 24 also advantageously drives the pumps that the various Feed liquids to the atomizer. Remove the pumps (diaphragm pumps are useful) the liquids directly to the containers, which the stain, the paint or contain the fixati ν.

Im obigen ist nur von zwei Walzen 6 und 8 gesprochen worden, auf welchen das Förderband aufruht. Es ist aber ohne weiteres klar, daß diese Anzahl nach Belieben vergrößert werden kann, indem ahnliehe Walzen, beispielsweise an verschiedenen Stellen der Führungen 9, angeordnet werden können.In the above only two reels 6 and 8 have been mentioned, on which the Conveyor belt is resting. But it is immediately clear that this number can be used at will Can be enlarged by similar Rollers, for example at different points of the guides 9, are arranged can.

Auf Grund der Abänderungen, die die in der Patentschrift 124632 beschriebene Maschine erfahren hat, kommen die früheren Rolltische in Wegfall, deren Betätigung ziemlich kompliziert war, und die in mehreren Reihen und verschiedener Größe angeordnet werden mußten, um sich den verschiedenen Abmessungen und Größen der zu färbenden Häute, Lederstücke usw. anpassen zu können. Außerdem wird auf Grund der neuen Anordnung ermöglicht, das Bedienungspersonal zu verringern. Da außerdem die Maschine einfacher Bauart ist und keine störende Rücklaufbahn besitzt, nimmt sie viel weniger Platz ein und kann in einem verhältnismäßig kleinen Raum aufgestellt werden. Schließlich gestattet die allgemeine Anordnung der Maschine ihre leichte Reinigung, so daß man ohne Schwierigkeit von einer Lederfärbung auf eine andere übergehen kann.Due to the modifications made to the machine described in patent specification 124632 has learned, the earlier roller tables, which were quite complicated to operate, and several of them are no longer available Rows and different sizes had to be arranged to accommodate the different To be able to adjust the dimensions and sizes of the skins, pieces of leather, etc. to be dyed. In addition, the new arrangement enables the operating personnel to reduce. In addition, since the machine is of a simple design and has no annoying return path, it takes much less Space and can be set up in a relatively small room. In the end The general arrangement of the machine allows it to be easily cleaned so that one can pass from one leather dye to another without difficulty.

Claims

Patent claim:

Machine for dyeing hides, leather, etc. with the help of the atomizer Patent 124632, characterized in that a crowned rollers, platforms and guides running, per se known endless conveyor belt is used to clamp the work item.

1 sheet of drawings.