rzelleTerr. w
s s c e b a g
zur
Gebrauchsmustranmldung des ilhlm Srmam, Hrrenalb
it e
11 portrodl auf ädrn"
it dem Hportrodl au. f äderwird dr Zweck verfolgt, in der
i<
schneifrgignZeit inen Sport ausübn zu könnqn, dr dan glichen
Anreiz und ? ffkt hat, wi der Sport mit dm Rodel auf Bahnen
mit
ehnblag.
D< ? r Sportrodl auf Rädrn bstht aus Vorderachse und Hintrachse,
di,dnrch das örprtrasgeatll miteinander vrbadn sind Sie An-
bringung respektive Befestigung derpertraggestlles an den Achsen
gehiht in der Weise, daß zwecks ko des Rodels die Vorderachse
drehbar ist. An der Hinterachse durch Festschrauben.
Ag dem xird ein verschiebbarer Sitz (bei liolzkon-
stcuktion) durch dssn desßon k nn md Schwa wa inschnitt
festgehalten. An den Sitzglitlistn ist eine ausgebildete und
auf
die Hinterräder reagierende BrEtsliste angebracht, die auch
zur Hal-
tungd< ? s Srprs dient. Di' ? bbrmsung de& Rodels erfolgt
durch i-
ru. ekdrU. cken des Sitzes mit dem Gesäß bzw. mit den Beinenydie
auf
derVordArachse aufstehen. aowie durch des Sitzes
mittels einer am 5rpertra@gstell befestigten Zufeder. Glnkt
. wird der Model ebenfalls mit den Beinen.
In der gleichen Bauart kann der Model auch aua Lichtmetall
herge-
stellt werden (siehe Zeichnung) und zwar das Körpertraggest711
aus
einem in der itte-an der tll, wo ee an 9 rdraohse aufliegt-
im Ainkl ; von 180 Grad g ? bognen etallrohrait einem Zwischenraum
von sa. 5. em von iiohr zu Uohr bis zur ituaeinanderbiegungan
welcher
tll< ? aueh zur Stabilisierung ds Gestelles zwei Vrbindungsatäcke
t f
im Abstand von ca. 15 cm eingeschweißt werden. An d&N RMT'x<sTt
(vorderen)Verbindungsstück wird die Sitzzugfedar bfstigt. Di
An-
bringung einer ausgebildeten und auf die Ilinterräder reagierenden
Bremostange (Rohr) erfolgt dann durch Anschweißen an 2 Rohrmäntel,
die zur leitung und zum Fsthaltn des Sitses dienen.
rzelleTerr. w
sscebag
to the
Utility model registration of the ilhlm Srmam, Hrrenalb
it e
11 portrodl on ädrn "
with the Hportrodl au. the purpose is pursued in which
i <
It takes time to be able to do sports, just like that
Incentive and? ffkt, wi the sport with the toboggan on lanes with
ehnblag.
D <? The sport toboggan on wheels consists of the front and rear axles,
di, through the örprtrasgeatll you are at
Bringing or fastening the carrier frames to the axles
Gehiht in such a way that for the purpose of ko the toboggan the front axle
is rotatable. On the rear axle by screwing it tight.
Ag the x is a sliding seat (in the case of liolzkon-
stcuktion) by dssn desßon k nn md Schwa wa inschnitt
held. At the Sitzglitlistn is a trained and on
the rear wheels responsive billing list attached, which is also
tungd <? s Srprs serves. Di '? bbrmsung de & Rodels is carried out by i-
ru. ekdrU. Throw up the seat with your buttocks or legs
of the front axle stand up. as well as through the seat
by means of a feed spring attached to the 5rpertra @ gstell. Glucks
. the model becomes also with the legs.
In the same design, the model can also be made of light metal
will be exhibited (see drawing) namely the body carrying gesture711
one in the middle - at the tll, where the ee rests on 9 rdraohse -
in the Ainkl; of 180 degrees g? bent metal tube with a space in between
from sa. 5. em from your ear to ear to the itua bend at which
tll <? Also two connection bags to stabilize the frame
tf
be welded in at a distance of approx. 15 cm. An d & N RMT'x <sTt
The seat tension spring is fastened to the (front) connecting piece. Tuesdays
Bringing a trained and responsive to the Ilinter wheels
The brake rod (pipe) is then welded to 2 pipe shells,
which are used to manage and hold the site.