t. ; vlill c1erf : ; chloI
............------
Dei den Zylinderschlossern der üblichen Bauart, wie sie
besonders an Kraftwagen Verwendung finden, kost es inuier
nieder'vor, daß der Schlüssel'verkehrt in den Schlitz
eingeführt wird, so dsß das öffnen bzw. Schließen des
Schlüssels erst nach wiederholten Versuchen mSlich ist.
Auch sind die inftihru. nsschlitze in der Regel so klein,
daß sie in der Dunkelheit kaum zu finden und auch nur schwer abzutasten sind. t. ; vlill c1erf:; chloI
............------
The cylinder locksmiths of the usual type, like them
are especially used on motor vehicles, it costs inuier
down before that the key is wrong in the slot
is introduced so that the opening or closing of the
Key is only possible after repeated attempts.
Also are the inftihru. nslots are usually so small that
that they can hardly be found in the dark and are also difficult to feel.
Das neuerungsgemäße Zylinderschloß vermeidet diese Nachteile dadurch,
daß der Zylinder eine trichterförmig vertiefte Einführung für den Schlüssel aufweist,
welche eine zylindrische Bohrung für die Aufnahme des Schlüsselschaftes aufweist
und daß der Schlüsselschaft selbst im Querschnitt entsprechend kreisförmig ist.
DieFiguren zeigen ein Ausfuhrunsbeispiel der l.'eueruH.
l> Z
Esstelleu dar :
Fig. 1 das Schloß mit Schlüssel im Achsschnitt, Fig. 2 die Draufsicht
auf den Zylinder. Das Zylinderschloß besteht aus dem bekannten Schloßmantel M und
dem Zylinder Z, welcher wie üblich mit einer Verriegelung verbunden ist. Der Zylinder
Z be-
sitzt eine Piinfübrung W in For ; : einer kegeligen Vier-
tiefung, deren Basis ein Kreis ist und deren engster
Querschnitt in eine zylindrische Gehrung 0 des Zylinder-
kör''ers Z überseht. Die zylindrische Bohrung 0 dient
v
der Aufnahme des im Querschnitt entsprechend kreis-
förmigen Schaftes des Schlüssels, dessen Beliebig
C>
verlaufender Bart mit B bezeichnet ist. Die Zuhaltestifte U sind an sich bekannt
und bedürfen keiner näheren Erläuterung. oll das Schloß geöffnet oder geschlossen
werden, so wird das freie Ende des im Querschnitt kreisförmigen
; Schlüsselfschaftes in den Trichter T eingeführt und
so lange gedreht, bis der Bart B in den Schlitz Sah eindringen kann. Sodann wird
der Schlüssel ganz eingeführt und das Schloß betätigt.The cylinder lock according to the invention avoids these disadvantages in that the cylinder has a funnel-shaped, recessed introduction for the key which has a cylindrical bore for receiving the key shaft and that the key shaft itself is correspondingly circular in cross section. The figures show an example of the l.'eueruH.
l> Z
Esstelleu represent:
Fig. 1 the lock with key in axial section, Fig. 2 the top view of the cylinder. The cylinder lock consists of the known lock shell M and the cylinder Z, which is connected as usual with a lock. The cylinder Z loads there is a pin connection W in For; : a conical four-
deepening, the base of which is a circle and the narrowest
Cross section in a cylindrical miter 0 of the cylinder
kör''ers Z overlooked. The cylindrical bore 0 is used
v
the inclusion of the circular cross-section
shaped shaft of the key, its arbitrary
C>
running beard is designated with B. The tumbler pins U are known per se and do not require any further explanation. If the lock is to be opened or closed, the free end of the will be circular in cross-section ; Key shaft inserted into the funnel T and
turned until the beard B can penetrate the slot saw. Then the key is fully inserted and the lock is operated.