DE181072C

DE181072C -

Info

Publication number: DE181072C
Application number: DE1906181072D
Authority: DE
Filing date: 1906-03-16
Anticipated expiration: 1926-03-17

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

■■- M 181072 KLASSE 45 e. GRUPPE

GEBR.RÖBER in WUTHA i.Thür.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. März 1906 ab.

Die Mulde für Trieure oder Auslestrommeln vorliegender Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß in ihr vor einer mit Durchgangsöffnung versehenen Scheidewand ein Schieber von solcher Einrichtung vorgesehen ist, daß er je nach seiner Einstellung entweder den Durchgang durch die ganze Mulde freigibt, oder den Duchgang nach dem hinteren, d. h. von dem Einlauftrichter abgewendeten Muldenteil abschließt und eine Öffnung nach dem anliegenden Schneckenrohr öffnet. Durch diese Einrichtung der Mulde ist erreicht, daß bei Umwandlung eines einfachen, nur zum Auslesen von Unkraut dienenden Trieurs in einen sogenannten kombinierten, zum Auslesen von Unkraut und zum Trennen von Getreidekörnern verschiedener Größe dienenden Trieur, was bisher durch Einsetzen sowohl eines besonderen Auslesezylinders als auch einer Absonderermulde geschah, das Auswechseln der Mulde vermieden wird, wodurch die Trieure billiger in der Anschaffung und einfacher zu bedienen sind.

Bekanntlich benötigt man bei einfachen Trieuren mit Sortiervorrichtung eine Mulde mit zwei Schnecken, von denen die eine das am Ende des Zylinders vom Unkraut befreite Getreide wieder nach dem Einlaufende transportiert und hier in den Sortiermantel schafft, damit es in dem Sortiermantel nach Dicke sortiert wird. Die andere Schnecke schafft das ausgehobene Unkraut aus dem Zylinder heraus.

Die sogenannten kombiniertenTrieurzylinder bestehen aus zwei verschiedenen Teilen, einem -ersten Teil, welcher zum Auslesen des Unkrautes aus den Körnern dient, und einem zweiten hieran anschließenden Teil, welcher die kürzeren von den längeren Getreidekörnern trennt. Sollte nun ein einfacher Trieur in einen kombinierten Trieur . umgewandelt werden, so benötigte man bisher nicht nur einen, sogenannten kombinierten Zylinder, sondern auch eine sogenannte kornbinierte Mulde, deren eine Schnecke die ausgelesenen Unkrautsamen aus dem Zylinder hinausbrachte, während die im unteren Teil des Zylinders ausgelesenen kürzeren Getreidekörner in das offene Schneckenrohr der unteren Schnecke fielen und durch diese dann in den Sortiermantel gebracht wurden.

Diese Anordnung bedingte nun ein Auswechseln der kombinierten Mulde gegen eine einfache Mulde, wenn man die Frucht nur vom Unkraut reinigen wollte, und umgegehrt. Infolgedessen mußte man (außer zwei Trieurzylindern) zwei Mulden, eine für einfachen und eine für kombinierten Betrieb, verwenden, wenn man den Trieur als einfachen oder als kombinierten Trieur in Tätigkeit bringen wollte.

Bei vorliegender Erfindung ist nun dieses Auswechseln der einfachen Mulde gegen die kombinierte Mulde dadurch entbehrlich geworden, daß gegenüber dem Ende des ersten Teiles des zweiteiligen Trieurzylinders in der Mulde ein Schieber vorgesehen ist, welcher

55

60

65

entweder den weiteren Durchgang¹ durch die Mulde gestattet öder aber versperrt und einen Ausgang unmittelbar nach der benachbarten Schnecke freigibt.

Die Einrichtung ist auf der Zeichnung in Fig. ι im Aufriß, in Fig. 2 im Grundriß und in den Fig. 3 und 4 im senkrechten Querschnitt nach A-B dargestellt, und zwar in Fig. 3 bei gesperrtem Durchgang durch die Mulde, also bei freigelegtem Eingang nach, der benachbarten Schnecke, und in Fig. 4 bei geöffnetem Durchgang durch die Mulde und gesperrtem Eingang nach der Schnecke. Fig. 5 zeigt den Schieber im Schaubild.

Die Fig. 6 und 7 zeigen den Zusammenbau der Mulde mit dem Zylinder.

In der durchgehenden Mulde α a^l ist gegenüber dem Ende des ersten Trieurzylinderteiles eine Scheidewand b eingesetzt, die am unteren Ende eine Durchgangsöffnung &¹ für den Teil α¹ der Mulde α α¹ besitzt. Das an die Mulde anschließende Schneckenrohr c hat, von dem Auslauf der Trommel aus gesehen, vor der Wand b eine Öffnung d, so daß an dieser Stelle das Schneckenrohr c mit dem Muldenteil α in Verbindung steht. Der Drehschieber e ist auf der Achse der Schnecke f drehbar und in irgend einer Weise an der Scheidewand b einstellbar; er hat einen Schlitz e^l zum Freilassen oder Schließen der Öffnung b¹ in der Scheidewand b und besitzt außerdem einen Kranz g, der die Öffnung d abzuschließen vermag. Die Einrichtung . ist hierbei so getroffen, daß dann, wenn die

Öffnung M durch die Wand des Schiebers e geschlossen ist, die Öffnung d nach dem Schneckenrohr c hin durch den Schieberkranz g freigegeben ist (Fig. 3). Ist umgekehrt die Öffnung d durch den Schieberkranz g geschlossen, so ist der Durchgang b^l in der Wand b durch die Öffnung e¹ des Drehschiebers geöffnet (Fig. 4).

In dem Rohre liegt in bekannter Weise die Schnecke f^l. In üblicher Weise schließt sich an die Mulde α ein Trichter h oben an. Die Wirkungsweise ist folgende:
Bei Benutzung des Trieurs nur zum Auslesen von Unkraut wird der Schieber so gestellt, daß die Öffnung d nach dem Schneckenrohr c durch den Schieberkranz g geschlossen ist; dann erfolgt der Transport in der ganzen Länge der Mulde α α¹ (s. Stellung Fig. 4), Sollen dagegen sowohl Unkraut ausgeschieden als auch sowohl die langen Körner von den kurzen getrennt werden, so wird beim Auswechseln der äußeren Zylinder, wobei auch die Mulde herausgenommen werden muß, der Schieber e derart gestellt, daß sein Kranz g die Öffnung d freigibt, dagegen die Öffnung 6¹ nach dem Muldenteil a¹ geschlossen ist (Fig. 3); dann befördert die im Muldenteil α liegende Schnecke / die kürzeren in den Trichter h eingelieferten Körher durch die Öffnung d nach dem Schneckenrohr c zum Weitertransport durch die Schnecke f¹, die sie ihrerseits in den Sortierzylinder abgibt, und die im Muldenteil α¹ liegende Schnecke f befördert in der üblichen Weise das Unkraut heraus. Durch diese Einrichtung wird eine ganze Muldenkonstruktion gespart und das Auswechseln der einfachen Mulde gegen eine kombinierte Mulde ist nicht, mehr nötig, wodurch an Zeit gespart wird. Dadurch wird die Handhabung der Maschine vereinfacht und eine Verbilligung derselben herbeigeführt.

Claims

Patent-Anspruch:

Zum Unkrautsamenauslesen und außerdem noch zum Scheiden von kurzen und langen Körnern benutzbare Mulde für Auslestrommeln, dadurch gekennzeichnet, daß in der Mulde (a a ¹J an der Stelle, wo der Trieurzylinder für Unkrautauslesung endet, eine Scheidewand (b) mit einer Durchlaßöffnung (b^l) und eine Einlauföffnung (d) nach dem danebenliegenden Schneckenrohr (c) angebracht ist, von welchen beiden Öffnungen durch einen Schieber (e) die eine geschlossen gehalten wird, während die andere geöffnet ist, zum Zwecke, beim Schließen der Öffnung (d) und Öffnen der Muldendurchgangsöffnung (b¹) bei Benutzung eines entsprechenden Trieurzylinders durch die ganze Mulde das angesammelte Unkraut herauszuschaffen, nach Auswechseln der Trieurzylinder jedoch durch Freilegen der Öffnung (d) die in der Mulde (a a^l) liegende Schnecke (f) sowohl das Unkraut abliefern als auch die kurzen Körner in das Schneckenrohr (c) weiterfördern zu lassen und auf diese Weise ein und dieselbe Mulde sowohl zum Unkrautauslesen allein als auch zum Unkrautauslesen und zum Scheiden von kurzen und langen Körnern verwenden zu können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.