DE1807260U

DE1807260U - THERMOMETER.

Info

Publication number: DE1807260U
Application number: DE1958J0007120
Authority: DE
Original assignee: M K JUCHHEIM THERMOMETERFABRIK
Current assignee: M K JUCHHEIM THERMOMETERFABRIK
Priority date: 1958-09-15
Filing date: 1958-09-15
Publication date: 1960-03-03

Description

" Feingradig anzeigendes, bzw. darauf einstellbares Thermometer für weite Temperaturmessbereiche" Feingradig, d. h. mit hohen Meßgenauigkeit anzeigende Thermometer sind an sich bekannt, g, B, das bekannte Calorimeterthermometer, Beckmannthermometer o.dgl., doch ist für solche Thermometer der Meßbereich stets nur sehr klein, vielfach nur wenige Grad. "Fine-grade indicating or adjustable thermometer for wide temperature measuring ranges" Fine-grade, ie thermometers indicating high measuring accuracy are known per se, g, B, the well-known calorimeter thermometer, Beckmann thermometer or the like. However, the measuring range for such thermometers is always only very small, often only a few degrees.

Die Erfindung zeigt einen Thermometer, vorzugsweise Stockthermometer mit einem zweigeteilten Meßbereich, der es gestattet, innerhalb eines beliebig weiten Messbereiches mittels eines Thermometers in handlicher Grösse auf einfache Art sehr genau zu messen, und zwar unter Zuhilfenahme des an sich bekannten Maximaprinzipes.The invention shows a thermometer, preferably a stick thermometer with a two-part measuring range that allows it to be expanded as required within a Measuring range by means of a thermometer in a handy size in a very simple way to measure precisely, with the help of the known Maximaprinzipes.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt, grösstenteils im Mittellängsschnitt, ohne jedoch die Schnittflächen der Übersicht halber zu schraffieren.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown schematically, mostly in the central longitudinal section, but without the cut surfaces hatched for the sake of clarity.

Auf dem Thermometerfühler 1 aufbauend ist die Hauptkapillare 2 angeordnet, die sich im unteren Teil des Rohres 3 in zwei unmittelbar nebeneinander oder mit Abstand voneinander angeordnete Messkapillare gabelt, und zwar in die Weitmesskapillare 4 und die Feinmesskapillare 5. Entsprechend dem weit gespannten Messbereich, z. B. von 0 bis 2400 eist der Innendurchmesser dieser Weitmesskapillare 4 auch entsprechend weit, der Innendurchmesser der Feinmesskapillare 5 innerhalb ihres Messbereiches jedoch nur sehr dünn, so dass z. B. auf der gleichen Skalenlänge der Skala 6 einerseits von 0 bis 240° 0 und andererseits von 0 bis 10° gemessen wird, wobei beide Messungen zusammengenommen die eigentliche b. w. Gesamtmessung darstellen.The main capillary 2 is arranged on top of the thermometer sensor 1, which are in the lower part of the tube 3 in two directly next to each other or with Measuring capillary arranged at a distance from one another bifurcates into the wide measuring capillary 4 and the fine measuring capillary 5. Corresponding to the wide measuring range, e.g. B. from 0 to 2400 eist the inside diameter of this wide measuring capillary 4 also accordingly far, the inner diameter of the precision measuring capillary 5 within your However, the measuring range is only very thin, so that z. B. on the same scale length of the Scale 6 is measured on the one hand from 0 to 240 ° 0 and on the other hand from 0 to 10 °, where both measurements taken together represent the actual b. w. show total measurement.

Um dies bewerkstelligen zu können, ist im Bereich zwischen dem Fühler 1 und der eigentlichen Weitmesskapillare 4, aber unterhalb des Meßbereiches unter der Skala 6 eine an sich bekannte Maaximaeinrichtung 7 o.dgl. eingebaut, die den ungewollten Rücklauf der Quecksilbersäule 41 nach der Messung, dem Ablesen der Temperatur, oder dem Einstellen des Meß. bereiches verhindert.In order to be able to do this, is in the area between the sensor 1 and the actual wide measuring capillary 4, but below the measuring range below the scale 6 a known Maaximaeinrichtung 7 or the like. built in, the unwanted return of the mercury column 41 after the measurement, the reading of the temperature, or setting the measuring. area prevented.

Um eine erfindungsgemässe Messung vorzunehmen, wird das Gerät zunächst der Raumtemperatur ausgesetzt und hierbei die Quecksilbersäule 4' zurückgeschleudert bis auf Raumtemperatur, also auf etwa 20°. Hierbei geht die Quecksilbersäule in der Feinmesskala 5 zurück bis in den entsprechenden Teil der Gabel 5'. Die Quecksilbersäule 4' der Weitmesskapillare 4 drückt sich hierbei an bzw. in der Maximaeinrichtung an dieser vorbei, eben bis auf den Stand der Raumtemperatur 2o°.In order to carry out a measurement according to the invention, the device is first exposed to room temperature and thereby the mercury column 4 'thrown back down to room temperature, i.e. to around 20 °. This is where the mercury column goes in the fine measuring scale 5 back to the corresponding part of the fork 5 '. The mercury column 4 'of the wide measuring capillary 4 is pressed against or in the maxima device past this, just up to the level of room temperature 2o °.

Soll nun lastende Messung von beispielsweise 7o bis 80° vorgenommen werden, dann wird das Gerät eingestellt bzw. hochgebracht auf den obersten Wert des gewählten Messbereiches - im vorliegenden, beispielsweisen Fall 80° 0-wobei zunächst die Quecksilbersäule 5"der Feinmesskapillare 5 hochsteigt bis zum oberen Null-Punkt 8 und weiter steigt die Quecksilbersäule 4'in der Weitmesskala 4 bis 700, in der Zeichnung Punkt 9. Hierbei hat die Gesamtquecksilbersäule, bestehend aus den Quecksilbersäulen 4' und 5" sich expandiert auf der einen Seite (Feinmesskapillare) um 100 und auf der anderen Säule (Weitmesskapillare) um 70°, also zusammen um 80° der im Punkt 9 der Weitmesskapillare auf der Skale 6 mit 70° bezeichnet ist.Should now be carried out onerous measurement of, for example, 7o to 80 ° then the device is set or brought up to the highest value of the selected measuring range - in the present case, for example 80 ° 0 - where first the mercury column 5 ″ of the precision measuring capillary 5 rises to the upper one Zero point 8 and further, the mercury column 4 'rises in the wide measuring scale 4 to 700, point 9 in the drawing. Here, the total mercury column consists of from the mercury columns 4 'and 5 "expands on one side (precision measuring capillary) by 100 and on the other column (wide measuring capillary) by 70 °, i.e. together by 80 ° the at point 9 of the wide measuring capillary on the scale 6 is designated by 70 °.

In der weitmesskapillare 4'wird die Einstellung auf diesem Stande genau angehalten, evtl. unter Zuhilfenahme einer Lupe, die auf dem Rohr 3 verschiebbar angeordnet sein kann (nicht gezeichnet) und damit einem weiteren Ansteigen entzogen, wobei das Gerät der Raumtemperatur ausgesetzt werden kann. In jedem Fall aber auf dem unteren Stand des gewählten Messbereiches, im vorliegenden Fall 70° eingestellt bleibt. Hierbei geht aber gleichzeitig die Quecksilbersäule 5"in der Feinmesskapillare 5 zurück bis unter den unteren Null-Punkt 10 innerhalb der Gabel 5'.In the wide measuring capillary 4 'the setting is at this level stopped exactly, possibly with the help of a magnifying glass that can be moved on the tube 3 can be arranged (not shown) and thus prevented from further increase, the device can be exposed to room temperature. In any case, on the lower level of the selected measuring range, in this case 70 ° remain. At the same time, however, the mercury column 5 ″ goes into the precision measuring capillary 5 back to below the lower zero point 10 within the fork 5 '.

Soll nun eine Messung vorgenommen werden, dann steigt die Quecksilbersäule nur in der Gabel 5'und hat den genauen Messwert von 70° erreicht, sobald die Quecksilbersäule in der Feinmesskapillare 5"den unteren Null-Punkt 10 erreicht hat. Nunmehr kann die Messung weiterverfolgt 0 werden in der Feinmesekapillare 5"bis zum Messwert Bo Diesen hat sie erreicht, sobald die Quecksilbersäule 5"den oberen Null-Punkt 8 erreicht hat, an welchem die Kapillare 5"geschlossen ist.If a measurement is now to be made, the mercury column only rises in the fork 5 'and has reached the exact measured value of 70 ° as soon as the mercury column in the precision measuring capillary 5 "has reached the lower zero point 10. The measurement can now be continued 0 are in the precision measuring capillary 5 "up to the measured value Bo It has reached this as soon as the mercury column 5 ″ has reached the upper zero point 8 at which the capillary 5 ″ is closed.

Auf der Zeichnung sind die Quecksilbersäulen schraffiert dargestellt, und zwar bei einem genauen Messtand von 720 Wird das Gerät einem höheren Messgut als 80° augesetzt, dann steigt gemüse vorliegendem Beispiel die Quecksilbersäule 4'in der Weitmesskapillare über die Gradeinteilung 70° im Punkt 9 hinaus.In the drawing the columns of mercury are shown hatched, at an exact measuring level of 720, the device will be able to handle a higher material to be measured set above 80 °, then the mercury column rises in the present example 4 'in the wide measuring capillary beyond the graduation 70 ° in point 9.

Der erfindungsgemässe Vorteil ist, mit dem Gerät im beispielsweise gewählten Temperaturbereich von 7o bis 80° sehr genaue Messungen vornehmen zu können, vorzugsweise Vergleichmessungen und weiterhin dieses gleiche Gerät für ebensolche genauen Messungen einstellen zu können, innerhalb eines anderen Temperaturbereiches von beispielsweise 10° Unterschied, gleichtgültig,auf welcher Temperaturhohe, also ebenso gut zwischen 3o bis 40°, wie zwischen 2300 und 240°, wobei die Feinmesspanne keineswegs an die hier gewählten 10° Unterschied gebunden ist.The advantage according to the invention is, with the device in the example to be able to carry out very precise measurements in the selected temperature range from 7o to 80 °, preferably comparison measurements and still this same device for to be able to set just such precise measurements within a different temperature range of, for example, 10 ° difference, regardless of the temperature level, i.e. just as good between 3o to 40 ° as between 2300 and 240 °, with the fine measuring range is in no way bound to the 10 ° difference chosen here.

Das Gerät kann auch als Kontaktthermometer ausgebildet werden, beispielsweise durch eingeschmolzene Kontaktstellen im Bereich der Feinmesskapillare 5 bzw. 5".The device can also be designed as a contact thermometer, for example due to melted contact points in the area of the precision measuring capillary 5 or 5 ".

Claims

Expectations - =================

1. A thermometer that displays finely or can be adjusted on it for wide temperature measuring ranges, characterized in that on the sensor (1) and the main capillary (2) building on it, this is continued in a forked manner, on the one hand in a precision measuring capillary (5, 5 ') and on the other hand in a Wide measurement capillary (4) below the measuring range of which a maximum device (7) or the like. is arranged.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the capillaries (4 and 5) can be arranged directly next to, but also at a distance from one another.

3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that the Capillaries (4 and 5) arranged on one or two next to or separately from one another Scale (6) are arranged.