Ausgleichscharnier für Deckel von Kühltruhen od.dgl. Die Neuerung
bezieht sich auf ein Ausgleichscharnier für die
Deokel von Kühltruhen oder ahnlichen Behältern. Bei solchen
Be-
hältern ist es erwünscht, das Gewicht des Deckels auszugleichen, um das Anheben
des Deckels zu erleichtern. Zu diesem Zweck ist es bekannt, Gegengewichte oder auch
Federn anzuordnen. Man hat bereits vorgeschlagen, bei einem solchen Ausgleichscharnier
eine federbelastete Zugankerstange anzuordnen, deren am Scharnierlappen des Deckels
angreifender Bolzen in einem Schlitz geführt ist, dessen beide Enden sich neben
dem Totpunkt befinden. Man erspart hierdurch einen besonderen Verschluß für den
Deckel, da dieser durch die federbelastete Zugankerstange auch in der Schließlage
nach unten gedrückt wird.Compensating hinge for lids of freezers or the like. The innovation relates to a compensation hinge for the Deodorant from freezers or similar containers. In such cases
Holders, it is desirable to counterbalance the weight of the lid to facilitate lifting of the lid. For this purpose it is known to arrange counterweights or springs. It has already been proposed to arrange a spring-loaded tie rod in such a compensating hinge, the bolt of which engaging the hinge tab of the cover is guided in a slot, the two ends of which are located next to the dead center. This saves a special lock for the cover, since it is pressed down by the spring-loaded tie rod even in the closed position.
Um ein einwandfreies Arbeiten eines solchen Scharnieres zu erreichen,
wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, die die Zugankerstange umgebende Ausgleichsfeder
in einem Zylinder anzuordnen, der an seinem unteren Ende mittels zweier Zapfen od.dgl.
in dem
Soharniergehäuse gelagert ist « Hierbei ist der Zylinderdeckel
mit einer Durohtrittsoffnung tUr die Zugankerstange versehen
und
dient als Gegenlager für die Feder, die vorteilhaft kegelig
aus-
gebildet sein kann, um die notwendigen Drücke zu erreichen.In order to achieve proper operation of such a hinge, it is proposed according to the innovation to arrange the compensating spring surrounding the tie rod in a cylinder, which or the like at its lower end by means of two pins. by doing So-hinge housing is mounted «Here is the cylinder cover
Provided with a durometer opening for the tie rod and
serves as a counter bearing for the spring, which is advantageously tapered
can be formed to achieve the necessary pressures.
Der den Kopf der Zugankerstange umfassende Scharnierlappen ist mit
zwei Zapfen od. dgl. in Führungen des Scharniergehäuses ein-
gehängt, wodurch die Montage wesentlich erleichtert wird.
6
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungabeispiel eines Ausgleich-
scharnieres gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt
Fig. 1 die Rückansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 die Seitenansicht des Gehäuses,
Fig. 3 einen senkrechten Schnitt in der Schließlage des Deckels,
Fig. 4 einen Schnitt bei angehobenem Deckel.
An der Rückseite der nicht dargestellten Truhe od. dgl., wird
das
Scharniergehäuse 1 angeschraubt, das zu diesem Zweck mit einer
Anschraubplatte 1a versehen ist. Innerhalb des Gehäuses befindet sich die Zugankerstange
2, die gemäß der Neuerung in einem Zylinder 3 angeordnet ist. Dieser Zylinder erhält
an seinem unteren Ende zwei Zapfen 4 (Fig. 1), die mittels Buchsen 5 in einem nach
unten offenen Lager 6 des Gehäuses angeordnet sind. Der Zylinderdeckel 3a ist mit
einer Durchtrittsöffnung 3b versehen, durch die die Zugankeratange 2 durchgeführt
ist. Im Innern des Zylinders befindet sich die Druckfeder 7, die vorteilhaft kegelig
ausgebildet ist. Das andere Ende dieser Druckfeder 7 legt sich gegen einen Federteller
8, der sich am unteren Ende der Zugstange 2 befindet, und der zur Regelung der Federkraft
mittels der Mutter 9 verstellbar ist.The hinge tab encompassing the head of the tie rod is provided with two pins or the like in guides of the hinge housing. hung, which makes assembly much easier.
6th
The drawing shows an exemplary embodiment of a compensation
hinge shown according to the innovation, namely shows
1 shows the rear view, partially in section, FIG. 2 shows the side view of the housing, FIG. 3 shows a vertical section in the closed position of the cover, 4 shows a section with the cover raised.
At the back of the chest (not shown) or the like
Hinge housing 1 screwed on, for this purpose with a
Screw-on plate 1a is provided. Inside the housing is the tie rod 2, which is arranged in a cylinder 3 according to the innovation. This cylinder has two pins 4 (FIG. 1) at its lower end, which are arranged by means of sockets 5 in a bearing 6 of the housing which is open at the bottom. The cylinder cover 3a is provided with a passage opening 3b through which the tie rod 2 is passed. The compression spring 7, which is advantageously conical in shape, is located in the interior of the cylinder. The other end of this compression spring 7 rests against a spring plate 8 which is located at the lower end of the pull rod 2 and which can be adjusted by means of the nut 9 to regulate the spring force.
Das obere Ende der Zugankerstange 2 ist mit einem Kopf 10 ausgerüstet,
der mittels Nieten 11 od. dgl. mit der Stange 2 verbunden ist. In diesem Kopf ist
ein Bolzen 12 angebracht, der mittels Rollen 13 an seinen beiden Enden in den Scharnierlappen
14a und
14b gelagert ist. Diese beiden Scharnierlappen sind mit der
.
Scharnierkonsole 13o verbunden, die ihrerseits an dem nicht
dar-
gestellten Deckel der Truhe od. dgl. befestigt wird.
Wie insbesondere aus Fig. 1 hervorgeht, ist jeder Scharnierlappen 14a und 14b mit
einem Zapfen 15 versehen. Diese Zapfen befinden sich in Schlitzen 1b des Gehäuses1,
so daß man von oben
her diese Zapfen in das Gehäuse einlegen kann.
t
Bei der in Fig. 3 dargestellten Lage ist der Deckel der ! ruhe
geschlossen. Hierbei befindet sich der Bolzen 14 links neben
der
Totpunktlage des Scharniers, so daß durch die Feder 7 ein Schließ, druck auf den
Deckel ausgeübt wird. Wird der Deckel gemäß Fig* 4 geöffnet, so gleitet der Bolzen
12 in dem Schlitz 16 der beiden Scharnierlappen 14a und 14b. Durch die Feder 7 wird
hierbei das Gewicht des Deckels ausgeglichen. In der angehobenen Lage wird der Deckel
ebenfalls durch die Feder 7 gehalten.The upper end of the tie rod 2 is equipped with a head 10 which is connected to the rod 2 by means of rivets 11 or the like. In this head a bolt 12 is attached, which by means of rollers 13 at both ends in the hinge tabs 14a and 14b is stored. These two hinge tabs are with the
.
Hinge bracket 13o connected, which in turn is attached to the not shown
Provided lid of the chest or the like. Is attached.
As can be seen in particular from FIG. 1, each hinge tab 14a and 14b is provided with a pin 15. These pins are located in slots 1b of the housing 1, so that you can see from above this pin can be inserted into the housing.
t
In the position shown in Fig. 3, the lid is the! Quiet
closed. Here, the bolt 14 is located to the left of the
Dead center position of the hinge, so that a closing pressure is exerted on the lid by the spring 7. If the cover is opened according to FIG. 4, the bolt 12 slides in the slot 16 of the two hinge tabs 14a and 14b. The weight of the lid is compensated for by the spring 7. In the raised position, the cover is also held by the spring 7.