R u c k s a c k. Gegenstand der Neuerung ist ein Rucksack, dessen
Schweisseinlage auf der Vorder-und/oder Rückseite als luftdicht verschliessbarer
Hohlraum ausgebildet ist. Durch dieses
so gebildete Luftkissen schützt dieser Rucksack, wenn
-e
er-wie das bei Jägern üblich ist-als Sitzunterlage
benutzt wird, gegen Feuchtigkeit und Kälte und gewähr-
leistet ausserdem ganz unabhängig von der gerade gegebenen Unterlage ein äusserst
bequemes Sitzen. Ferner schützt das Luftkissen den Rücken des Trägers gegen Druck,
wenn er Wild oder sonstiges sperriges Gut in dem Rucksack transportieren muss.Backpack. The object of the innovation is a rucksack, the sweat insert of which is designed as an airtight, closable cavity on the front and / or back. Because of this Air cushions formed in this way protect this backpack when
-e
it - as is usual with hunters - as a seat pad
is used against moisture and cold and guarantees
In addition, it is extremely comfortable to sit on, regardless of the surface you have just given. Furthermore, the air cushion protects the wearer's back against pressure when he has to transport game or other bulky goods in the backpack.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäss der Neuerung veranschaulicht
und zwar zeigen : Fig. 1 eine Ansicht des Rucksackes von der Rückseite her Fig.
2 einen Querschnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 Fig. 3 einen Querschnitt nach
der Linie III-III der Fig. 2 Fig. 4 eine vergrösserte Darstellung einer Befestigungsstelle
der Tasche in dem Rucksack.An exemplary embodiment according to the innovation is illustrated in the drawing
namely show: FIG. 1 a view of the rucksack from the rear.
2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1; FIG. 3 shows a cross section
the line III-III of FIG. 2, FIG. 4 shows an enlarged illustration of a fastening point
the bag in the backpack.
In dem Rucksack 1 ist die Schweisseinlage 2 mittels der Knöpfe 3 lösbar
befestigte Die eine Seite dieser Einlage ist als Luftkissen 4 ausgebildet, welches
durch die Einblaseöffnung 5 gefüllt und dann mit dem Stopfen 6 verschlossen werden
kann. Diese Einlage mit dem Luftkissen besteht aus dichtem, feuchtigkeitsunempfindlichen
Werkstoff wie z. B.In the rucksack 1, the sweat insert 2 can be detached by means of the buttons 3
fastened one side of this insert is designed as an air cushion 4, which
be filled through the injection opening 5 and then closed with the stopper 6
can. This insert with the air cushion consists of dense, moisture-insensitive
Material such as B.
Gummi, Kunstgummi, oder damit imprägnierten Textilstoffen.Rubber, synthetic rubber, or textiles impregnated therewith.