Mra Sack & Gael, ShlBar WpetalRosder
&&caMM&NMsMsMM=s
Siehe. : rungæsohloß f Raubn an
-hrenn,
e SeeyaRg eaeh aie anf ein insbesondere t
eine Ba$e iVertgß
t nea der X u ve » sper
ene Ha. e en tfayjs-e sme Sie3ie3 ? tmgao,
eine nalxbe
t n n eifern dey eie& s Tsperrende Sei-, Tcy-
ehslic iäN. der-o33. esar wseee. sallel m*
6wee3isedep Bnb6 ae&a von arzeginaseie
U, e : r im $i=e einer diwou 8euzus *. dglb zu be--
ti$nd Falleg&bel rseits ! nS eaem rtsfes an e
? m&e see i a ?- a. llng. 3. arrieR sasanenwiT
eel nees tmd fe&e sitt enN. s Af
epigeü ü vinM n &6H. Rp deh di-e j'on'b-
aösatelem Mm' eeae SiehemisM.
Von-Sohldgeeen dex, eiegäng » erwähnten «-attung =-beesehei-
det sich das hl&$ nt e-nmg ahs a oelhafter
Weise im weseien aoh a s i enes n er Shließ
sellun terielben aUeebe 1nersis, n. Nit eineaca Aus-
werferhebelandeerseits auete i.-st wobei dr allnhe
be3Jmi< de Anewerebe-äi i wtlie egeBerlgend
imd enewegl af eeta e w efsgngsbea des
Schlosses erinteten ShloS'boden. e angeordn&t sind or
gswei derart. daß owoM edn als Fallonga. b dienen-
der, Arm des Fallahees 1 aun der igentliee Anwe
fersrm es. AnswerfEhebels e-& % dH n en. ttel'berelh
einer ist Schlogboüen vorgezelienen rmirung zehwjngeill Tmbei
dieFallengabel. in er Sohließsellng dn Speriegebe
s4*ig t4s ew
Austeilweise übergreif te wällrend der das
Auswex'fee'els i dem ei&en aell der aLenga-
der-Begelunerse alet, usä obsi. fsamer -edn de-
rerA&eiö Sebl drch eine inzige.'beide Heel im-Sj. BB.ne
desAswerfen eaasnäe eder miteinander verbunden in.
Dau. wird ferner vorgBSKlaen Hof äer AuBen&eite des
SchloSboens einen Siherunghaken n. lagern derar aß seise
Schwenkachse mittig mnterhalb der ehasfShrHsg-lig wos
der Haken selbst-imesenilieRe als reirmigr He-bel as-
bildet ist derart, dß in Hebelarm dte Sehansfuhran einsei
tigm'imd zum Seil übergreifend als Fanghaken diente während
diem etwa gegenüberliegend der Handetätigungsarm angeordnet
ist und ueobei-ferner sssnen diesen beiden am dritten Armeine
denFanghaka-im Sinne seiner angstelinng :'belastende eder an
greifen kann~-
D ese neue hioßkombination mit einer Torofn'sngssi. che-
rungeinerseits mid mit einer Elapsersiahernng andererseits
M-*
tot sowohl inanteeimiseher ala acn. in fnktioneller Hinsicht
erhebliche'Vorteile derart da& die verscRIcsene. Hanbe-infolge
deswenigstens teilweise Übergriffes der Fallna-bel am Sperrie
gel imd der nterseitigen. Anlage de Assrferarmes des Answer
erhebels-imaer'und in federn JLl fest sicher tmd erlaaaig
gehalten ten die mna gige 3 nuag de
ses,nM. i aaf e ensn Seie den Fallenheel yn der
.-<,-
Earzeti&enaeit a ? Tmd ss. SieTNiga&sH oa de
pahrzengaußeiia : ei-te--ktie zu beclioneL ea't eboxfall'a
nicht
°os. * a : a. iiaende-'brieil-B za san. &&
..,.
ughanbe s lRne& e ? sm"a. ie rSagasellTtmg ge-
raet wer-e weh&gegn di. ' vII& Strang-s9*s sch, B-
s¢nghaXSee : a eas exege asa Somi Ssss
aLsovielmehr-einbruchsloher gesehlosaerf-e
iß vielmehr enbrehsiee es-öMLc-sses
zwar zeigen-,-,
AB äsr eleenen Zeie&nng sr e NeseBas
etad i iem . sfTmsß s'11
zsa eiss
'1'eN. e JREmeaN. ßc s ea. e los'ss' & e3*
öeellng
S ea er FS. sspeenäe HNnansieh in
erfssgBeasg
Fig A [gnsie af as m-eM. m. sh
Bell mit A ein
ig4 ein anfst &eys
Bei dm-asgestelBn Sesß ji zaos mt A
Falesäeel ezeione 'neL. a@a isws-fe-
he'bel @e93 ? & is'<. Be. Jee siR. eeeegli jam
$chleßgeMsebadem e t & elaet. ab-ed. is e
i. A
ßch geka et e ei i
et . ndme A 12-tg* ae SeRgae dawahFend dieser
geeNberigs s eerafhngasssm t eierseis a ein
SpeyrEm t4 anä-sese-ia. ngeorBt is er 1 Rer dar eine
Pedee
Auswe. eler-hebel 2 ist dagegen niw Irebel
Answes&eb B is dagegen ma ? as zeisssige Hsel
amsgeiMet intern Binpm ? a3. s AswefeKam dia
ingee3t desm egeamend ia siteye m 1
.'.-
einzige 2-e-der't3 angreif-b. leide U-ebel
A td : n d de 19 uwer-
ena hast, AHSerdm sis ei 1 A md B ör
swekba am hlbo ipeaeeheB. - a basrseiS-
ge allengbe t2tS a aaeeraes e. sswefearm
7 bis in en aieX&eyeo& aß Shan& im cdes,
Ö scwagn<
17 b'm-a-in den Mittelbe : re : eh einer 7b12r=& 2* im
gt-hloßboden
etnen
sslagsIf 2t e stf e enen SeeN er m agee-
anderen Sete gechfals asf meksrten Si-& am Am T ?
er ed ; e3<a. ufhä&m aseg Bt-eBL ATwsrfeebeI, B wFd
die Se&wen&egezangdadrh erect daS-ein s a-m Aas
erxel A send-. f t Inen <msMs<
zur SikweiWad tetLauf¢nAen Durch ah 2 hTsßboden
dach
Auf der gegentlbe-ellegenaen-24
lagert'bei 5'als-p&age] SbL aseahte Seeungs-
, *et B w egeetl9h
hea.Bdessend&erArdesig@n.'.heN. Sa&. dey R
deme d. aL ise& men. i lEsnis've3 ? jad 'ing
InGehäuse « oinze-ttig un, =d ilbez% rmi : 9-tj, wobei gr
an einer Seite an einem nach aubeu hin aus-dae 9bene herausze.
bogeTn Seiens : isIilä A-d gennberiegenden Sei
dHakens 2 beendet sich dsr 16een'ansarm, 8 und
twa m MtfelbereichB Es ? isehen beiden liegt e Feer-
aufhan@mg2für eine. Feder ,
DieBe'di. enungs- Tmd Wirkungsweise dieses neas
Schlosses, it flgende ?
Will man die in. Fig dageselts Toyffsungsstelln
erreeen-muß man zunächst vomSahregInnemher'bei'
spelsweise dureh Seilzng odgl. der an einem Sieg t
der Sperrklinke $ängreiftdisSperre am jallnhe'bo-A-
K-
derso daß uner der irkumg der Feder t9 di Ban
mithrem psregel 2 bis tmter den Sioerunghaken
gehoben wird also iM vollRds sufaprnt Alsdann VB
cenktman von a. 8en'her den Sicherongahaken D in der an-
gegebenenPS htwlg mit der Bolget er ape gel
ganzfrei wird tmd i-e Xatibe hochgeklappt werden kann
Beim Schließen der Haube geht man umgekehrt vor, indem
derniederkommende Sperriegel S : tmaehst den Haken 26'
zurSeitedrskidannafdeneinenFallengabelteil t2
undden Auwerferarm 17 aufschlagt und scomit diese wieder
indie Ausgangsstellung nach Fig* Tmter Spannung der Feder-
9 2n3ru. <3kdrS&k'
Wiebereits rwähnt ist die dargestellte und be-
schriebeneAnsfuhrungsform nur ein Beispiel fnr die Verwirke
lichung der Erfindung ; tmd dlee-nicht darauf beschränkiviel-
m-eh,sind im EaRlen der J5rfindmg noch maeherlei andere-Ams-
nhrungen mdAnwendungenmglich Dieses bezieht sieh insbe-
sondere in Beug auf die Ausbildung und Gestaltmng es Eallsn*-
hsbels A einerseits und des Auswerferhebels B andererseits.
Außerdem lieBe sich die Arbeits und Bedi-enungsfunktim-ueh
mit anderen Mitteln, abweichend T&s. der-. Darstellung
unter Sei-
behaltung der dea riellt-nhebels A
'vomFähpeKgDRei'n ey im es S.'E&. srtmga&ens D''on
ae
e
Fahezeugaußenseite her m : Lt Vo : vte-ta v-ervlirklichen «
ellgauBen hs n3B Tor en*,
Mra Sack & Gael, ShlBar WpetalRosder
&& caMM & NMsMsMM = s
Please refer. : rungæsohloß f robbery
-hrenn,
e SeeyaRg eaeh aie anf a particular t
a Ba $ e iVertgß
t nea the X u ve »sper
ene Ha. e en tfayjs-e sme Sie3ie3? tmgao,
a nalxbe
tnn zealous dey eie & s Tsperrende Sei-, Tcy-
honest iäN. the-o33. esar wseee. sallel m *
6wee3isedep Bnb6 ae & a by arzeginaseie
U, e: r in the $ i = e of a diwou 8euzus *. to be--
ti $ nd falleg & bel rseits! nS eaem rtsfes an e
? m & e see ia? - a. llng. 3. arrieR sasanenwiT
eel nees tmd fe & e sitt enN. s Af
epigeü ü vinM n & 6H. Rp deh di-e j'on'b-
aösatelem Mm 'eeae SiehemisM.
Von-Sohldgeeen dex, eiegäng "mentioned" genus = -beesehei-
det that hl & $ nt e-nmg ahs a oleier
Wise in weseien aoh asi enes n er Shliess
sellunterielben aUeebe 1nersis, n. Nit eineaca Aus
launcher lever side auete i.-st with dr allnhe
be3Jmi <de Anewerebe-äi i wtlie egeBerlgend
imd enewegl af eeta ew efsgngsbea des
Castle remembered ShloS'boden. e arranged & t are or
gswei like that. that Mowo Edn as Fallonga. b serve-
der, Arm des Fallahees 1 aun der igentliee Anwe
fersrm it. AnswerfEhebels e- &% dH n en. ttel'berelh
one is Schlogboüen vorgezelienen rmirung zehwjngeill Tmbei
the trap fork. in he Sohliesssellng dn Speriegebe
s4 * ig t4s ew
In part, he spanned that
Auswex'fee'els i dem ei & en aell der aLenga-
der-Begelunerse alet, usä obsi. fsamer -edn de-
rerA & eiö Sebl drch an inzige.'both heels im-Sj. BB.ne
desAswerfen eaasnäe eder connected to each other in.
Dau. is also provided for outside & side of the court
SchloSboens a safety hook n. Store so ate seise
Swivel axis centered below the ehasfShrHsg-lig wos
the hook self-imesenilieRe as reirmigr he-bel as-
is formed in such a way that the visual connection is one in the lever arm
tigm'imd served as a catch hook across the rope during
diem arranged approximately opposite the manual operating arm
is and ueobei-further these two sssnen on the third arm
denFanghaka-in the sense of his fearfulness: 'incriminating eder an
can grab ~ -
Th s new hot combination with a Torofn'sngssi. che-
on the one hand with an elapsing on the other hand M- *
dead both inanteeimiseher ala acn. in functional terms
considerable advantages in this way & the different. Hanbe-as a result
the at least partial encroachment of the drop pin at the lock
money imd the inner side. Appendix de Assrferarmes of the Answer
hebels-imaer'und in springs JLl firmly and safely tmd erlaaaig
held the mna gige 3 nuag de
ses, nM. i aaf e ensn Be the Fallenheel yn the
.- <, -
Earzeti & enaeit a? Tmd ss. SieTNiga & sH oa de
pahrzengaußeiia: ei-te - ktie zu beclioneL ea't eboxfall'a not
° os. * a: a. iiaende-'brieil-B za san. &&
..,.
ughanbe s lRne & e? sm "a. ie rSagasellTtmg
guess who-e hurt & gn di. 'vII & strand-s9 * s sch, B-
s ¢ nghaXSee: a eas exege asa Somi Ssss
aLsovielmehr-einbruchsloher gesehlosaerf-e
rather eat enbrehsiee es-öMLc-sses
indeed show -, -,
AB äsr eleenen Zeie & nng sr e NeseBas
etad i iem. sfTmsß s'11
zsa ice
'1'eN. e JREmeaN. ßc s ea. e los'ss'& e3 *
open
S ea er FS. sspeenäe HNnansieh in
erfssgBeasg
Fig A [gnsie af as m-eM. m. sh
Bell with A a
ig4 a start & eys
At dm-asgestelBn Sesß ji zaos mt A
Falesäeel ezeione 'neL. a @ a isws-fe-
he'bel @ e93? &is'<. Be. Jee sir. eeeegli jam
$ chleßgeMsebadem et & elaet. ab-ed. is e
i. A.
ßch geka et ei i
et. ndme A 12-tg * ae SeRgae during this
geeNberigs s eerafhngasssm t egg ice a a
SpeyrEm t4 anä-sese-ia. He is ordered to have 1 rer
Pedee
ID card Eler lever 2, on the other hand, is not Irebel
Answes & eb B is on the other hand ma? as sessile Hsel
amsgeiMet internal Binpm? a3. s AswefeKam dia
ingee3t desm egeamend ia siteye m 1
.'.-
only 2-e-der't3 attack-b. suffer evil
A td: nd de 19 uwer-
ena hast, AHSerdm sis ei 1 A md B ör
swekba am hlbo ipeaeeheB. - a basrseiS-
ge allegbe t2tS a aaeeraes e. sswefearm
7 bis in en aieX & eyeo & ate Shan & im cdes,
Ö scwagn <
17 b'm-a-in the middle: re: eh a 7b12r = & 2 * in the gt-hloßboden
etnen
sslagsIf 2t e stf e enen SeeN er m agee-
other set gechfals asf meksrten Si- & am Am T?
he ed; e3 <a. ufhä & m aseg Bt-eBL ATwsrfeebeI, B wFd
the se & wen & egezangdadrh erect the -as on the carcass
erxel A send-. ft Inen <msMs <
to the SikweiWad tetLauf ¢ nAen through ah 2 hTsßboden
roof
On the Gegentlbe-ellegeraen-24
stored 'bei 5'als-p & age] SbL aseahte Seeungs-
, * et B w egeetl9h
hea.Bdessend&erArdesig@n.'.heN. Sat &. dey R
deme d. aL ise & men. i lEsnis've3? jad 'ing
In housing «oinze-ttig un, = d ilbez% rmi: 9-tj, where gr
on one side on a plane pointing out from the aubeu.
arc of being: isIilä Ad denoted being
dHakens 2 ends dsr 16een'ansarm, 8 and
twa m MtfelbereichB It? there is a holiday for both
aufhan @ mg2for a. Feather ,
DieBe'di. en- Tmd mode of action of this neas
Castle, it flying?
If you want the toyffsungsstelln in. Fig
erreeen-you first have to be 'at'
Spelsweise through rope pulling or the like. who at a victory t
the pawl $ catches the lock on the jallnhe'bo-A-
K-
so that under the circumference of the spring t9 di Ban
With your p rule 2 to tmter the safety hook
So it is raised in full rds then VB
cicktman from a. 8en'her the safety hook D in the other
given PS htwlg with the Bolget er ape gel
The Xatibe can be folded up completely freely
When closing the hood you do the opposite by
the descending locking bolt S: tmaehst the hook 26 '
on the side of the skid there is a latch fork part t2
and hits the ejector arm 17 and scomit it again
in the starting position according to Fig. the tension of the spring
9 2n3ru. <3kdrS & k '
As already mentioned, the illustrated and
The example given is just an example of the forfeiture
solution of the invention; tmd dlee-not limited to that-
m-eh, there are still a few other things in the process of finding
nutrients md applications possible This refers in particular
especially in relation to the training and design of the Eallsn * -
hsbels A on the one hand and the ejector lever B on the other.
In addition, the work and control functions could be
by other means, deviating from T & s. the-. Representation under
retention of the dea riellt lever A
'vomFähpeKgDRei'n ey im es S.'E &. srtmga & ens D''on ae
e
Vehicle outside her m: Lt Vo: vte-ta v-realize "
ellgauBen hs n3B Tor en *,