DE1778880B2

DE1778880B2 - BOILERS FOR LIQUID OR GAS FUELS

Info

Publication number: DE1778880B2
Application number: DE19681778880
Authority: DE
Inventors: Rodolfo Mantua Belleli (Italien)
Original assignee: Belleh Rudolfo & C S a S Man tua (Italien)
Priority date: 1967-06-17
Filing date: 1968-06-14
Publication date: 1973-05-30
Also published as: DE1778880A1; AT291488B; ES355435A1; DK122342B; NL6808512A; CH485182A; BE716421A; FR1571097A; DE1778880C3; SE341060B

Description

Die Heizgase werden in der Brennkammer im die Heizgase aufweist.The heating gases are in the combustion chamber in the heating gases.

Bereich der dem Brenner gegenüberliegenden Stirn- Diese Ausbildung läßt einen einzigen RauchzugArea of the face opposite the burner. This training allows a single smoke puff

wand umgelenkt und gelangen im Bereich der bren- im Inneren der Brennkammer erfolgen, wobei durch nerseitigen Stirnwand in die Heizgaskanäle hinein, 45 die gasdichte Ausbildung derselben die Verbrennung wo sie einen Teil ihrer Wärme dem zu erwärmenden der Flamme ohne Hindernisse stattfindet. Die cr-Wasser abgeben, bevor sie zum Heizgassammeiabzug zeugten Heizgase strömen durch die in die Brenngelangen, kammer mündenden öffnungen über nur einen Teil Die Wärmeausbeute bei einem derartig ausgebil- der Heizgaskanäle zur Umlenkkammer, die im Brendeten Kessel ist besonders im Hinblick auf die Ge- 50 nerbereich angeordnet ist, jedoch von der P.rennkamsamtabmessungen desselben nicht zufriedenstellend. mer getrennt ist und über den restlichen Teil derwall is deflected and arrive in the area of the burn inside the combustion chamber, whereby through ner-side end wall into the heating gas ducts, 45 the gas-tight design of the same, the combustion where it takes part of its warmth to the flame to be heated without any obstacles. The cr water release before they flow through the fuel ducts generated for the heating gas collection outlet, Chamber opening openings over only a part The heat yield with such a designed heating gas ducts to the deflection chamber, which in the Brendeten Boiler is especially arranged with a view to the generic area, however, from the P.rennkamsamt dimensions same unsatisfactory. mer is separated and over the remaining part of the

Die in der Brennkammer umgelenkten Heizgase Heizgaskanäle zum Sammelabzug,
geben einen Teil ihrer Wärme sowohl durch Kon- Die Heizgaskanäle sind als peripher völlig ge-The hot gases diverted in the combustion chamber, hot gas ducts to the collective exhaust,
give part of their heat both through the con The heating gas ducts are completely

vektion als auch durch Strahlung dem Flammrohr schlossene Rohre ausgebildet, wobei ein Teil der ab, welches somit stark erhitzt wird, aber die Wärme 55 Außenfläche dieser Rohre die gasdichte Brennkamnicht unmittelbar dem zu erwärmenden Wasser wei- rnerwand bildet. Dabei geben die Heizgase stets ihre teilchen kann, da es mit dem Wassermantel nicht Wärme sowohl in der einen Strömungsrichtung als über Mctallflächen verbunden ist. Das Flammrohr auch in der anderen Strömungsrichtung unmittelbar strahlt hingegen Wärme quer durch die von den an dem zu erwärmenden Wassermantel ab, während L-förmigen Profilen gebildeten Heizgaskanäle auf die 60 ein Teil der in der Brennkammer erzeugten Wärme gegenüberliegende Innenwand des Wassermantels, durch Strahlung und Konvektion auf die erwähnte und erwärmt dabei die im Brennerbereich nochmals Außenfläche der Rohre gelangt und über die Rohre umgelenkten und durch die Heizgaskanäle strömen- durch Wärmeleitung an die Innenfläche des Wasserden Heizgase, die ihrerseits ihre Wärme an den Was- mantels weitergeleitet wird und somit direkt zur Ersermantel abgeben sollten. Diese Erwärmung der 65 wärmung des Wassers beiträgt, ohne zunächst die in Heizgase erfolgt außerdem gerade dann, wenn diese den Heizgaskanälen strömenden Heizgase erwärmen Heizgase in ihren letzten Rauchzug am Weg zum zu müssen, wie dies beim bekannten Kessel der Fall ir.mmelalv.ug sind und ihre eigene Wärme nicht mehr ist. Da die Rohre unmittelbar mit dem WassermantelVection as well as the flame tube closed by radiation formed tubes, with part of the which is thus strongly heated, but the heat 55 on the outer surface of these tubes does not reach the gas-tight combustion chamber forms a wall directly next to the water to be heated. The heating gases always give theirs because there is no heat both in the one direction of flow and in the water jacket is connected via metal surfaces. The flame tube directly in the other direction of flow on the other hand, radiates heat across the from the water jacket to be heated while L-shaped profiles formed hot gas channels on which 60 a part of the heat generated in the combustion chamber opposite inner wall of the water jacket, by radiation and convection on the mentioned and heats the outer surface of the tubes in the burner area and over the tubes deflected and flow through the heating gas channels - by conduction of heat to the inner surface of the water Heating gases, which in turn transfer their heat to the water jacket and thus directly to the Erser jacket should submit. This warming contributes to the warming of the water, without initially the in In addition, hot gases occur precisely when they heat the hot gases flowing in the hot gas ducts Heating gases in their last flue on the way to have to, as is the case with the well-known boiler ir.mmelalv.ug are and their own warmth is no longer. Because the pipes are directly connected to the water jacket

3 43 4

in metallischer Verbindung stehen, weisen sie keine liehe Teil der als Heizgaskanäle dienenden Rohre 8are in metallic connection, they have no borrowed part of the pipes 8 serving as heating gas ducts

sehr hohe Temperatur auf, wobei der Temperatur- ist in der Nähe der rückwärtigen Stirnwand 7 völligvery high temperature, the temperature being in the vicinity of the rear end wall 7 completely

unterschied zwischen den Heizgasen und den Rohren geschlossen und unmittelbar mit dem Heizgassam-difference between the heating gases and the pipes closed and directly connected to the heating gas

sehr hoch ist, und die Wärmeübertragung dement- melabzug verbunden. Alle Rohre 8 sind im Bereichis very high, and the heat transfer is associated with dementia deduction. All tubes 8 are in the area

sprechend bedeutend ist und stets von den Heizungen 5 der vorderen Umlenkkammer 6 axial offen und mit-is meaningful and always from the heaters 5 of the front deflection chamber 6 axially open and with-

zu den Rohren und nicht umgekehrt erfolgt. Die einander strömungsdurchlässig verbunden. Dieto the pipes and not vice versa. The flow-permeable connected to each other. the

Heizgase werden besser ausgenutzt und gelangen mit Rohre 8, die sich von der vorderen Stirnwand 2 bisHeating gases are better used and get through pipes 8, which extend from the front end wall 2 to

einer wesentlich niedrigen Temperatur zum Kamin. zur rückwärtigen Stirnwand 7 erstrecken, könnena much lower temperature to the chimney. to the rear end wall 7 can extend

Die vollkommene Ausbrennung der Flamme wird einfach an den Stirnwänden befestigt bzw. von die-The complete burnout of the flame is simply attached to the end walls or from the

durch die gasdichte Ausbildung der Brennkammer io sen abgestützt werden, wobei vorgefertigte Teile an-be supported by the gas-tight design of the combustion chamber io sen, with prefabricated parts

und die Tatsache, ciaß die zur Brennkammer weisen- gewendet werden können.and the fact that those facing the combustion chamber can be turned.

den Seitenwände der Rohre sowohl innen als auch Die durch Verbrennung des flüssigen oder gasaußen durch die Heizgase bestrichen sind und somit förmigen Brennstoffes erzeugten Heizgase gelangen, warmgehalten werden, gewährleistet. Verrußungen wie durch die Pfeile in F i g. 1,2 und 3 zu entnehmen der Heizkanäle durch etwaige unvollständige Ver- 15 ist, von der Brennkammer 1, wo der erste Rauchzug brennung der Flamme werden durch die einfache stattfindet, durch die Öffnungen 9 in einen Teil der Bauweise rasch beseitigt, indem der gesamte, aus Rohre 8, wo der zweite Rauchzug ausgeführt wird, miteinander verschweißten Rohren erhaltene Rohr- Im Bereich der Umlenkkarr -er 6 werden die Heizbündel leicht axial aus dem Kessel herausnehmbar gase in die restlichen Heizgaskaräle 4 umgelenkt und ist. Die Verschweißung der Rohre ist auch infolge 20 strömen in ihrem dritten Rauchzug, der mit der der geringeren Betriebstemperatur derselben mög- gleichen Entfernung von der Brennkammerachse des Hch, die keine merklichen Ausdehnungen hervorruft. zweiten Rauchzuges erfolgt, zum Heizgassammel-the side walls of the tubes both inside and die by burning the liquid or gas outside are smeared by the hot gases and thus hot gases generated by shaped fuel get through, are kept warm. Sooting as indicated by the arrows in FIG. 1, 2 and 3 can be found the heating ducts due to any incomplete connection 15 is from the combustion chamber 1, where the first flue Burning of the flame will take place through the simple, through the openings 9 in part of the Construction quickly eliminated by removing the entire pipe 8, where the second flue is made, Tubes that are welded to one another and are in the area of the deflecting carts 6, the heating bundles Gases can be easily removed axially from the boiler and are deflected into the remaining heating gas ducts 4 is. The welding of the pipes is also due to the flow in their third flue, the one with the the lower operating temperature of the same possible distance from the combustion chamber axis of the Hch, which does not cause any noticeable expansion. second smoke, to the heating gas collection

Durch die Tatsache, daß die Öffnungen nur in abzug hin. In der Brennkammer geben die sich auf einem Teil der Heizgaskanäle ausgebildet sind, lassen hohe Temperatur befindlichen Heizgase Wärme sich drei Rauchzüge erzielen, ohne die Radialbreite 25 direkt durch Strahlung an die zur Brennkammer gedes Kessels erhöhen zu müssen. Die Radialbreite ist richteten Seitenwände der Rohre 8 ab, wonach diese auch noch dadurch geringer, daß das Umlenken der Wärme hauptsächlich durch Leitung über die rest-Keizgase nicht in der Brennkammer erfolgt, die so- liehen Seitenwände der Rohre 8 dem Wassermantel 5 mit eine wesentlich geringere Breite aufweisen kann. übertragen wird. Die Heizgase geben ihre Wärme in Schließlich sind die Heizgase ständig gezwungen, bis 30 den Heizgaskanälen 4 hauptsächlich durch Konvekzum Ende der Brennkammer zu gelangen, um in die tion ab, wobei durch die Anordnung der Rohre 8 in Öffnungen einzuströmen, so daß auch in diesem Be- unmiuclbarer Berührung mit dem Wassermantel 5 reich des Kessels ein wesentlicher Wärmeaustausch der Wärmeaustausch besonders wirksam ist.
stattfindet. All die genannten Merkmale tragen erfin- Die Rohre 8 mit den Öffnungen 9 und die ohne dungsgemäß zur angestrebten besseren Wärmeaus- 35 Öffnungen sind wie in den dargestellter. Ausführungsbeute wesentlich bei. formen abwechselnd angeordnet, wobei die Rohre Due to the fact that the openings are only in deduction. In the combustion chamber, which are formed on part of the heating gas ducts, high temperature heating gases can be used to generate heat three flues without having to increase the radial width 25 directly by radiation to the boiler connected to the combustion chamber. The radial width is aligned with the side walls of the tubes 8, according to which these are also smaller because the heat is not deflected in the combustion chamber mainly by conduction via the remaining core gases, the side walls of the tubes 8 lent to the water jacket 5 with a substantial amount may have a smaller width. is transmitted. The heating gases give their heat in. Finally, the heating gases are constantly forced to reach the heating gas ducts 4 mainly through Konvekzum end of the combustion chamber in order to enter the tion, whereby the arrangement of the tubes 8 flows into openings, so that in this Be - Unmistakable contact with the water jacket 5 rich of the boiler an essential heat exchange, the heat exchange is particularly effective.
takes place. All of the features mentioned contribute to the invention. The tubes 8 with the openings 9 and those without openings are as shown in FIG. Execution booty significantly. Shapes arranged alternately, with the tubes

Die Erfindung wird in einigen Ausführungsformen nicht unbedingt einen zylinderförmigen Raum, son-In some embodiments, the invention will not necessarily have a cylindrical space, but rather

an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt dem auch einen parallelepipedischen Raum, wie inexplained in more detail with reference to the drawings. It also shows that a parallelepipedic space, as in

F i g. 1 einen Heizkessel im Längsschnitt, F i g. 3 gezeigt ist, einschließen können. Die Rohre 8F i g. 1 shows a boiler in longitudinal section, F i g. 3 shown may include. The pipes 8

F i g. 2 eine schematische Ansicht des Verlaufs der 40 werden miteinander verschweißt und sind als GanzesF i g. Figure 2 is a schematic view of the course of Figures 40 being welded together and as a whole

Rauchr.üge beim Heizkessel, in das Kesselgehäuse ein- und ausführbar. BesondersSmoke tubes at the boiler, can be inserted and removed from the boiler housing. Particularly

Fig. 3 eine perspektivisene Teilansicht einer günstig haben sich Rohre mit trapezförmigem Quer-Fig. 3 is a perspective partial view of a favorable have tubes with a trapezoidal transverse

ersten Ausführungsform eines Heizkessels, die schnitt erwiesen (F i g. 5), bei denen die gleichlangenfirst embodiment of a boiler, which has been shown to cut (Fig. 5), in which the same length

Fig. 4, 5, 6, 7 und 8 weitere bevorzugte Ausfüh- Seitenschenkel radial zur Brennkammer verlaufen,4, 5, 6, 7 and 8 further preferred embodiment side legs run radially to the combustion chamber,

rungsformen des Heizkessels im Querschnitt und zum 45 wobei beim Zusammenschweißen der Rohre dieseApproximate shapes of the boiler in cross-section and for 45 with these pipes being welded together

Teil schematisch. Seitenschenkel aneinander anliegen und zugleichPart schematic. Side legs rest against each other and at the same time

Der Heizkessel weist eine mittige, vorzugsweise einen zylindrischen Innenraum für die BrennkammerThe boiler has a central, preferably a cylindrical interior space for the combustion chamber

zylindrische Brennkammer 1, an deren vorderer bilden.cylindrical combustion chamber 1, at the front of which form.

Stirnwand 2 ein Brenner 3 angeordnet ist, und meh- Weitere Ausführungen der Rohre 8 sind" in den rere die Brennkammer umgebende, nebeneinander 5° Fig. 4, 6, 7 und 8 dargestellt. Die Rohre können verlaufende Heizgaskanäle 4 auf, die von einem einen rechteckigen Querschnitt oder einen kreisrun-Wassermantel 5 umfaßt sind. Im Brennerbereich, den Querschnitt oder abwechselnd einen rechteckigen und zwar in der vorderen Stirnwand 2 ist eine Um- und einen dreieckigen Querschnitt haben und werden lenkkammer 6 für die Heizgase vorgesehen, die vor- miteinand:r zur Bildung der gasdichten Brennkamzugsweise ringartig ausgebildet ist. Im Bereich der 55 mer verschweißt. Sie können aber auch als Einzeldem Brenner 3 gegenüberliegenden Stirnwand 7 ist profile an eine zylindrische Trennwand innen ander nicht näher dargestellte Heizgassammeiabzug an- geschweißt werden, wie F i g. 8 zeigt, wobei immer geordnet. " ein Teil der Rohre mit den Öffnungen 9 und einEnd wall 2, a burner 3 is arranged, and more versions of the tubes 8 are "in the rere surrounding the combustion chamber, next to each other 5 ° Fig. 4, 6, 7 and 8 shown. The pipes can running heating gas ducts 4, which have a rectangular cross-section or a circular water jacket 5 are included. In the burner area, the cross-section or alternately a rectangular one namely in the front end wall 2 is a round and a triangular cross-section and will have Steering chamber 6 is provided for the heating gases, which in front of each other: r to form the gas-tight combustion chamber is formed ring-like. Welded in the area of 55 mer. But you can also do it individually Burner 3 opposite end wall 7 is profile on a cylindrical partition inside other Heizgassammeiabzug (not shown in more detail) are welded on, as shown in FIG. 8 shows where always orderly. "a part of the tubes with the openings 9 and a

Ein Teil der Heizgaskanäle 4, die im Querschnitt anderer Teil ohne diese Öffnungen ausgebildet ist.A part of the heating gas ducts 4, the other part of which is formed in cross section without these openings.

als geschlossene Rohre 8 ausgebildet sind, weist in 60 Es versteht sich, daß für die Rohre alle Quer-are designed as closed tubes 8, has in 60. It goes without saying that for the tubes all transverse

der Nähe der rückwärtigen Stirnwand 7 Öffnungen 9 schnittsformen möglich sind, sowie auch die Ver-the vicinity of the rear end wall 7 openings 9 sectional shapes are possible, as well as the

auf, die an den zur Brennkammer 1 weisenden Sei- teilung der Rohre, die mit Öffnungen versehen sind,on the side division of the tubes, which are provided with openings, facing the combustion chamber 1,

tenwänden der Rohre 8 ausgespart sind. Der rest- beliebig sein kann.ten walls of the tubes 8 are recessed. The rest can be anything.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 21 2

can completely release the water jacket. the

Patent claim heat of the heating gases is therefore imperfectly used and these are left significantly hot from heating boilers for liquid or gaseous combustion, which results in unsatisfactory warmth ». · - substances, with a yield of 5 running side by side. -

Heating gas ducts surrounding the central combustion chamber must also take into account the specific

mer. a heat exchange arranged in the burner area, d. H. the exchanged \ Varmelenkkammer the gener Opposite heating gas collection and total boiler dimensions are taken into account, with a wasio that encompasses the hot gas ducts, which are still large in the known boiler. sermantel, characterized, in particular, the radial width must because of the Umdaß the circumference of the combustion chamber is made gas-tight, directing the hot gases within the combustion chamber det is and part of the heating gas ducts (4) are kept in the t / oß, otherwise the first and Near the burner (3) opposite the second flue disturb each other and before Front wall (7) in the combustion chamber (1) emptying 15 flame would have an unfavorable effect on the larger one Has openings (9) for the heating gases. Width is also necessary because that of the

Flame generated heating gases at all up to d <e Near the end face opposite the burner

wall and not directly from the burner

20 flow into the hot gas ducts. Even with a sufficiently wide combustion chamber, at least one

The invention relates to a heating boiler for liquid of the combustion chamber, where the heating gases are diverted w :: - or gaseous fuels, with one of the next, a dead space and there is only one heat exchange -tau surrounding each other running hot gas ducts. These facts differed: central Combustion chamber, one in the burner area, furthermore the entire heat exchange ces orderly deflection chamber for the heating gases, a known boiler in relation to the total exhaustion Burner opposite hot gas collection of the same.

deduction and with a heating gas ducts encompassing the object of the present invention is only

Water jacket. in creating a boiler next to one

In a known boiler of this type, the heating gas ducts are formed by L-shaped profiles and have dimensions, so that the said spe? Idie welded to one another on one of its legs is a feasible heat exchange and the heating surface load and a watertight surface for separating the can be brought to particularly favorable values to form a water jacket from the combustion chamber. These nen. In spite of the presence of mch profiles, the other leg should protrude radially into the flues to create the boiler on the combustion chamber, but this can be done in a simple and inexpensive manner.
Flame guide tube separated, which extends over the This object is achieved according to the invention

extends the entire length of the combustion chamber. This solved that the combustion chamber circumference gas-tight from the flame tube and these other legs are not formed and part of the heating gas ducts in the in a fixed connection so that they are independent of the proximity of the end faces opposite the burner can expand. wall opening into the combustion chamber for