DE1778659U

DE1778659U - ELECTRICAL APPARATUS, PREFERABLY CAPACITOR.

Info

Publication number: DE1778659U
Application number: DE1957W0017084
Authority: DE
Original assignee: Westinghouse Electric Corp
Current assignee: CBS Corp
Priority date: 1957-03-07
Filing date: 1957-03-07
Publication date: 1958-12-04

Description

Elektrischer Apparat, vorzugsweise Kondensator Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der entsprechenden amerikanischen Patentanmeldung Ser. No. 571 536 vom 14. März 1956 beanspruch. Neuerung Die vgr efaßt eich mlt der Isolierung elektrischer Appara- te, vorzugsweise mit dem Dielektrikum von Xondensatoren.'Es ist bekannt,alsIsoliermaeri, al für elektrische Apparate feste pla- stische Stoffe zu verwenden. Diese Stoffe besitzen jedoch im allgemeinen in ihrer unmodifizierten Form eine relativ niedrige Dielektrizitätskonstante. Es ist zwar bekannt, derartige Plaste mit Hilfe von Weichmachern in. Stoffe mit relativ hoher Dielektrizitätskonstante umzuwandeln, die bekannten Plaste dieser Art sind aber weiche, gummiartige oder klebrige Stoffe mit hohem Verlustfaktor.Electrical apparatus, preferably a capacitor. For this application, priority is derived from the corresponding American patent application Ser. No. 571 536 of March 14, 1956. innovation It is fully calibrated to isolate electrical equipment te, preferably with the dielectric of Xcapacitors. 'It is known as Isoliermaeri, al for electrical apparatus fixed pla- Use static fabrics. However, these substances generally have a relatively low dielectric constant in their unmodified form. Although it is known to convert such plastics into substances with a relatively high dielectric constant with the aid of plasticizers, the known plastics of this type are soft, rubber-like or sticky substances with a high loss factor.

Sowohl aus physikalischen als auch aus technischen Gründen befriedigt daher die Verwendung solcher Plaste insbesondere dann nicht) wenn sie als Dielektrikum für Kondensatoren und ähnliche Apparate verwendet werden sollen. Bei Kondensatoren wird zur Isolierung und Trennung der Elektroden üblicherweise Kondensatorpapier verwendet, das in zwei oder mehr Lagen zwischen die Elektroden gelegt wird, um die Wahrscheinlichkeit dafür zu verringern, daß fehlerhafte Stellen, die einen elektischen Durchschlag des Kondensators verursachen können, aufeinander zu liegen kommen. Das beste verfugbare Kondensatorpapier ha'-eine Dielektrizitätskonstante von 5 bis 6. Es sind weiterhin flüssige Tränkmittel bekannt, die eine Dielektrizitätskonstante bis zu etwa 15 aufweisen. Wenn ein aus hochwertigem Kondensatorpapier gewickelter Kondensator mit solch einem flüssigen Tränkmittel getränkt wird, ergibt sich eine Gesamtdielektrizitätskonstante, die nur um ein weniges größer ist als die des Papiers. Seit vielen Jahren sucht man daher einen festen Stoff zu finden, der sich für die Verwendung in Kondensatoren eignet und eine Dielektrizitätskonstante von etwa 15 hat, wobei es gleichgültig ist, ob ein solcher Kondensator mit einem flüssigen Tränlmittel getränkt werden soll odernicht. Neuerung Durch die EfEisaasg wird ein Isolierstoff geschaffen, der die er- wähnten günstigen Eigenschaften aufweist und sich neben der Ver- wendung in elektrischen Apparaten allgemeiner Art insbesondere für die Verwendung als Dielektrikum elektrischer Kondensatoren eignet. Neuerung, 1 Gemäß der besteht das Isoliermaterial eines elektrischen. ì Apparates mindestens teilweise aus Cyanäthylcellulose. Das Isolier-' material kann dabei entweder ganz aus Cyanäthylcellulose oder aus einem Isolierstoff bestehen, der mit Cyanäthylcellulose getränkt oder mit einem Überzug aus Cyanäthylcellulose versehen ist. Infolge seiner hohen Dielektrizitätskonstante und seines geringen Verlustfaktors eignet sich Cyanäthylcellulose insbesondere als Dielektrikum elektrischer Kondensatoren. Ein Kondensator, dessen Dielektrikum aus Cyanäthylcellulose besteht, weist hervorragende elektrische Eigenschaften auf. Ähnlich günstige Eigenschaften ergeben sich, wenn als Dielektrikum eines Kondensators beispielsweise aus Kondensatorpapier bestehende Isolierstoffolien verwendet werden, die mit Cyanäthylcellulose getränkt sind. Neuerung Gemäß der ß Gemäß der rfiSNSXkann als Isolierstoff eines elektrischen Ap- parates auch ein polymerer Plast verwendet werden, dessen Struktur Cyanäthylcellulosegruppen enthält. Neuerung Zur Erläuterung : t der in Figur 1 ein graphische Dia- gramm der Dielektrizitätskonstante von Cyanathylcellulose in Ab- hängigkeit von der Frequenz bei vier verschiedenen Temperaturen aufgetragen. Figur 2 gibt ein graphisches Diagramm des Verlustfaktors von Cyanäthylcellulose in Abhängigkeit von der Frequenz ebenfalls bei vier verschiedenen Temperaturen wieder. Neuerung In Figur 3 ist ein gemäß der ausgebildeter Kondensator und in Figur 4 ein Kabel wiedergegeben. Cyanäthylcellulose laßt sich aus Alkalicellulose oder xanthoge- nierter Cellulose mit Acrylnitril herstellen. Nachfolgend ist als Beispiel eine Methode zur Herstellung von Cyanäthylcellulose angegeben. Die genannten Teilmengen beziehen sich, falls nichts anderes angegeben, auf das Gewicht. Beispiel 1 40 Teile Cellulose werden eineinhalb Stunden lang in 400 Teilen 2 % iger Natronlauge eingeweicht. Die Feuchtigkeit wird dann abgegossen und die Cellulose zwischen feuchtigkeitsaufsaugendem Papier gepreßt. 100 Teile der nassen Cellulose werden dann in ein geeignetes Gefäß gebracht, das mit einer Kühleinrichtung fersehen ist. Anschließend werden 680 Teile Acrylnitril zugeführt. Die Mischung wird dann angewärmt-und gerührt, bis Selbsterwärmung des Gemisches eintritt. Nach etwa 80'Minuten ist die als exothermer Prozeß verlaufende Umsetzung beendet, und die Cellulose ist vollständig aufgelöst. Die Flüssigkeit wird in einen geeigneten Kessel gefüllt, der ungefähr 500 Teile Wasser und ein paar große stückke Trockenes enthält. Das Trockenes bewirkt eine Bewegung der Flüssigkeit und gleichzeitig die Neutralisierung der alkalischen Bestandteile. Nach 5 Minuten wird die Flüssigkeit abgegossen und frisches Wasser und Trockenes wieder hinzugetan. Das Waschen wird fortgesetzt, bis das Waschwasser klar, farblos und neutral ist. Während des Waschens verändert sich das Erzeugnis von einer gummiartigen Masse zu einer Anhäufung von kleinen, harten, leicht gelben Körnern. Eine weitere Reinigung kann durch Lösung des Produktes in Azeton und Niederschlagen desselben in einer großen Wassermenge erreicht werden.For both physical and technical reasons, the use of such plastics is therefore unsatisfactory, especially when they are to be used as a dielectric for capacitors and similar apparatus. Capacitors usually use capacitor paper to insulate and separate the electrodes and place two or more layers between the electrodes to reduce the likelihood that defective spots that can cause electrical breakdown of the capacitor will lie on top of each other. The best available capacitor paper has a dielectric constant of 5 to 6. Liquid impregnating agents are also known which have a dielectric constant of up to about 15. If a capacitor wound from high-quality capacitor paper is soaked in such a liquid impregnating agent, the result is an overall dielectric constant that is only slightly greater than that of the paper. For many years, therefore, attempts have been made to find a solid material which is suitable for use in capacitors and which has a dielectric constant of about 15, whether or not it is Condenser should be soaked with a liquid impregnating agent or not. innovation The EfEisaasg creates an insulating material that mentioned favorable properties and in addition to the Use in electrical apparatus of a general nature, in particular for suitable for use as a dielectric for electrical capacitors. Innovation, 1 According to the, the insulating material consists of an electrical one. ì Apparatus at least partially made of cyanoethyl cellulose. The insulating ' material can either consist entirely of cyanoethyl cellulose or an insulating material which is impregnated with cyanoethyl cellulose or coated with cyanoethyl cellulose. Due to its high dielectric constant and its low dissipation factor, cyanoethyl cellulose is particularly suitable as a dielectric for electrical capacitors. A capacitor whose dielectric consists of cyanoethyl cellulose has excellent electrical properties. Properties that are similarly favorable are obtained when insulating foils made of capacitor paper, for example, which are impregnated with cyanoethyl cellulose are used as the dielectric of a capacitor. innovation According to the ß According to the rfiSNSX, the insulating material of an electrical ap- also a polymer plastic can be used, its structure Contains cyanoethyl cellulose groups. innovation For explanation: t the graph in Figure 1 gram of the dielectric constant of cyanoethyl cellulose in ab- depending on the frequency at four different temperatures applied. FIG. 2 gives a graphic diagram of the loss factor of cyanoethyl cellulose as a function of the frequency again at four different temperatures. innovation In Figure 3 is a designed according to the capacitor and in FIG. 4 a cable is shown. Cyanoethyl cellulose can be obtained from alkali cellulose or xanthoge- Manufacture nated cellulose with acrylonitrile. The following is an example of a method for producing cyanoethyl cellulose. Unless otherwise stated, the partial amounts mentioned relate to weight. Example 1 40 parts of cellulose are soaked in 400 parts of 2% sodium hydroxide solution for one and a half hours. The moisture is then poured off and the cellulose pressed between moisture-wicking paper. 100 parts of the wet cellulose are then placed in a suitable vessel which is provided with a cooling device. Then 680 parts of acrylonitrile are added. The mixture is then warmed and stirred until self-heating of the mixture occurs. After about 80 minutes, the reaction, which proceeds as an exothermic process, has ended and the cellulose has completely dissolved. The liquid is placed in a suitable kettle containing about 500 parts of water and a few large pieces of dry matter. The dry causes a movement of the liquid and at the same time the neutralization of the alkaline components. After 5 minutes the liquid is poured off and fresh water and dry water are added again. Washing continues until the wash water is clear, colorless and neutral. During washing, the product changes from a rubbery mass to an accumulation of small, hard, slightly yellow grains. Further purification can be achieved by dissolving the product in acetone and precipitating it in a large amount of water.

Um die elektrischen Eigenschaften der Cyanäthylcellulose zu bestimmen, wurde ein Teil derselben zu Scheiben von 2, 5 cm Durchmesser und etwa 3 mm Dicke gepreßt. Die Scheiben wurden bei einer Temperatur von 17500 unter einem Druck von etwa'560 Atm gepreßt.To determine the electrical properties of cyanoethyl cellulose, a portion of them became disks 2.5 cm in diameter and pressed about 3 mm thick. The slices were taken at a temperature of 17500 a pressure of about 560 atm.

Danach wurden mit Hilfe von Silikonfett Bleifolien auf die Scheiben als Elektroden aufgebracht. Die Dielektrizitätskonstante und der Verlustfaktor derart hergestellter Scheiben aus Cyanäthylcellulose wurden in Abhängigkeit von der Frequenz gemessen, und zwar für Frequenzen unterhalb 500 kHz mit Hilfe einer Scheringbrücke und bei höheren Frequenzen mit Hilfe der Schwingkreisethode. Die Ergebnisse dieser bei vier verschiedenen Temperaturen vorgenommenen Messungen sind in den Diagrammen der Figuren 1 und 2 wiedergegeben.Then, with the help of silicone grease, lead foils were placed on the panes applied as electrodes. The dielectric constant and the dissipation factor like that Disks made from cyanoethyl cellulose were dependent on the frequency measured for frequencies below 500 kHz with the help of a Schering bridge and at higher frequencies with the help of the resonant circuit method. The results of this Measurements made at four different temperatures are in the graphs Figures 1 and 2 reproduced.

Die Ergebnisse zeigen, daß Cyanäthylcellulose ein fester Plast ist, der eine unerwartet hohe Dielektrizitätskonstante hat und 'darüber hinaus ein Stoff ist, der-besonders bei Temperaturen unterhalb 100° C keine hohen dielektrischen Verluste aufweist. Diese Eigenschaften sind völlig überraschend. The results show that cyanoethyl cellulose is a solid plastic which has an unexpectedly high dielectric constant and is also a substance is, which-especially at temperatures below 100 ° C no high dielectric Has losses. These properties are completely surprising.

Cyanäthylcellulose ist geeignet, in verschiedenen physikalischen Formen verwendet zu werden. So kann Cyanäthylcellulose beispielsweise mit Hilfe eines geeigneten Lösungsmittels, wie Azeton, Anilin, Pyridin oder ähnliches, in Form von Filmen gegossen werden.Cyanoethyl cellulose is suitable in various physical forms to be used. For example, cyanoethyl cellulose can be prepared using a suitable Solvent, such as acetone, aniline, pyridine or the like, poured in the form of films will.

Wenn die Azetonlösung unter Umrühren in Wasser eingebracht wird, schlägt sich Cyanäthylcellulose in Form von Fasern nieder, die mit Hilfe der bekannten Papierfertigungsmethoden zu einem Fasergewebe verarbeitet werden können. Solche Fasern können auch in einfache Matten umgewandelt werden, wenn man die Fasern bei relativ niedriger Temperatur mit geringem Druck preßt.If the acetone solution is poured into water with stirring, it strikes Cyanäthylcellulose in the form of fibers, which with the help of the known paper production methods can be processed into a fiber fabric. Such fibers can also be made into simple Mats are converted when the fibers are kept at a relatively low temperature presses with little pressure.

Cyanäthylcellulose kann auch als Imprägnierungsmittel oder als Überzug für Fasermaterial, das in Kondensatoren und ähnlichen elektrischen Apparaten gebraucht wird, verwendet werden. So kann Cyanäthylcellulose beispielsweise in gelöster Form auf ein Fasermaterial, beispielsweise auf Kondensatorpapier, aufgebracht werden. Die Cyanäthyloellulose kann auch auf Glasfasern oder Kondensatorpapiergewebe aufgebracht werden, wie es beispielsweise in den amerikanischen Patentschriften 2.504.744 und 2.728.699 be- schrieben'ist. Das Fasermaterial wird vorzugsweise mit mindestens 25 Gewichtsprozent Cyanäthylcellulose getränkt. In der Figur 3 ist ein gemäß der Erfindung ausgebildeter Kondensator wiedergegeben. Der Kondensator besteht aus einem abgedichteten Metallgehäuse 12, in dem eine Vielzahl von aus Metallfolien bestehenden Elektroden 14 untergebracht ist. Als. Metallfolie kann dabei elektrisch gut leitendes Metall, wie Aluminium, Zinn, Kupfer und der., verwendet werden. Die Elektroden sind durch mindestens eine Lage einer Isolierstoffolie 16 voneinander getrennt, die aus Cyanäthylcellulose besteht, die beispielsweise entsprechend dem Beispiel'I hergestellt ist. Die Stärke der Folie 16 beträgt vorteilhafterweise 0, 003 bis 0, 3 mm. Die Metallfolien 14 wechseln mit den Isolierstoffolien 16 ab und werden fest gewickelt in das Gehäuse 12 eingesetzt. Der fertige Wickel wird dann'mit den Anschlußklemmen 18 und 20 verbunden.Cyanoethyl cellulose can also be used as an impregnation agent or as a coating for fiber material used in capacitors and similar electrical equipment. For example, cyanoethyl cellulose can be applied in dissolved form to a fiber material, for example to capacitor paper. Cyanäthyloellulose can also be applied to glass fibers or capacitor paper fabric, as it is for example in the American patents 2,504,744 and 2,728,699 written 'is. The fiber material is preferably with at least 25 percent by weight of cyanoethyl cellulose impregnated. In FIG. 3, a capacitor designed according to the invention is shown. The capacitor consists of a sealed metal housing 12 in which a plurality of electrodes 14 made of metal foils are accommodated. As. Metal foil can be used with good electrically conductive metal, such as aluminum, tin, copper and the like. The electrodes are separated from one another by at least one layer of an insulating film 16, which consists of cyanoethyl cellulose, which is produced, for example, in accordance with Example I. The thickness of the film 16 is advantageously 0.003 to 0.3 mm. The metal foils 14 alternate with the insulating foils 16 and are inserted tightly wound into the housing 12. The finished roll is then connected to the connection terminals 18 and 20.

Üblicherweise wird ein derart hergestellter Kondensator einer Wärmebehandlung im Vakuum unterworfen, um alle Spuren von Puch- ( tigkeit und anderen flüchtigen Stoffen zu entfernen. Nach der Warmebehandlung wird noch im Vakuum die dielektrische flüssigkeit 22 als Tränkmittel in das Gehäuse 12 eingelassen. Mit Hilfe des Dekkels 24 wird das Gehäuse 12 luftdicht nach außen abgeschlossen. In Weiterbildung der Erfindung wird bei Kondensatoren, deren Dielektrikum mindestens teilweise aus Cyanäthylcellulose besteht, ein flüssiges Tränkmittel verwendet, das bei Betriebstemperaturen flüssig ist und bis etwa-40 C flüssig bleibt. Vorzugsweise kommen hierfür halogenierte aromatische Kohlenwasserstoffe in Frage, und zwar entweder allein oder in Verbindung mit anderen flüssigen Dielektrika mit hoher Dielektrizitätskonstante. Zufriedenstellende flüssige Tränkmittel sind chlorierte Diphenyle, die mit Diarylsulfonen gemischt sind. Die Sulfonkomponente be- steht dabei aus einer oder mehreren Verbindungen der Art ptSOp, Rf."2 3 wobei R und R' aromatische Kohlenwasserstoffradikale sind, die einander gleich oder auch verschieden sein können. Geeignete Diarylsulfone sind beispielsweise Diphenylsulfon und mit Alkali substituierte Diphenylsulfone. Vorzugsweise werden etwa 90 bis 75 Gewichtsteile eines zu 50 bis 60 % chlorierten Diphenyls mit 10 bis 25 Gewichtsteilen Diphenylsulfon, Phenylxylylsulfon oder Tolylxylylsulfon gemischt. Werden derartige Mischungen zum Tränken von Kondensatoren verwendet, ergeben sich äußerst günstige elektrische Werte, vor allem eine hohe Dielektrizitätskonstante.Usually, a capacitor manufactured in this way is subjected to a heat treatment in a vacuum in order to remove all traces of moisture and other volatile substances. After the heat treatment, the dielectric liquid 22 as an impregnating agent is let into the housing 12 as an impregnating agent 24, the housing 12 is hermetically sealed to the outside. In a further development of the invention, a liquid impregnating agent is used in capacitors whose dielectric consists at least partially of cyanoethylcellulose, which is liquid at operating temperatures and remains liquid up to about -40 C. Preferably, halogenated aromatic compounds are used for this purpose Hydrocarbons are contemplated, either alone or in combination with other liquid dielectrics with a high dielectric constant.Satisfactory liquid impregnants are chlorinated diphenyls mixed with diarylsulfones. consists of one or more compounds of the type ptSOp, Ref. "2 3 where R and R 'are aromatic hydrocarbon radicals which can be the same or different from one another. Suitable diaryl sulfones are, for example, diphenyl sulfone and alkali-substituted diphenyl sulfones. Preferably about 90 to 75 parts by weight of a 50 to 60% chlorinated diphenyl are mixed with 10 to 25 parts by weight of diphenyl sulfone, phenyl xylyl sulfone or tolyl xylyl sulfone. If such mixtures are used to impregnate capacitors, the result is extremely favorable electrical values, especially a high dielectric constant.

Das Sulfon kann mit dem chlorierten Diphenyl durch Einfügen von pulverisiertem Sulfon in die erwärmte chlorierte Diphenylflüssigkeit unter Umrühren verbunden werden ; so daß sich eine flüssige Mischung ergibt.The sulfone can be mixed with the chlorinated diphenyl by inserting powdered Sulphone can be combined into the heated chlorinated diphenyl liquid with stirring ; so that a liquid mixture results.

Von den Sulfonen eignen sich, wie erwähnt, besonders Phenylxylyl" sulfon und Tolylxylylsulfon. Vorteilhafte Mischungen dieser Sulfone ergeben sich mit Diphenyl, das bis zu 50 bis 60 % der größtmöglichen Chlorierung chloriert ist. Es hat sich gezeigt, daß die Verträglichkeit der Sulfone mit den halogenierten Alkylen um so größer ist, je großer die Anzahl der anwesenden Sulfonisomere ist. Die Vergrößerung der Anzahl der Seitenketten der Derivate von Diphenylsulfon scheint auch die Verträglichkeit zu verbessern.As mentioned, particularly suitable sulfones are phenylxylyl " sulfone and tolylxylyl sulfone. Advantageous mixtures of these sulfones result with diphenyl, which is chlorinated up to 50 to 60% of the greatest possible chlorination. It has been shown that the compatibility of the sulfones with the halogenated alkylene the greater the number of sulfonic isomers present. The magnification the number of side chains of the derivatives of diphenylsulfone also appears to be compatible to improve.

Um einen niedrigeren Gefrierpunkt des Tränkmittels zu erhalten, können auch Teile des chlorierten Diphenyls durch andere chlorierte aromatische Kohlenwasserstoffe ersetzt werden. Hierfür sind beispielsweise geeignet : chloriertes Benzol und alkalisubstituiertes Benzol, wie Trichlorbenzol, Tetrachlorbenzol, Tetrachloräthylbenzol und Pentachloräthylbenzol. Als flüssiges Tränkmittel können aber auch Mineralöle und Pflanzenöle verwendet werden. Neuerung Um d uführlicher zu erläutern, werden nachstehend Neuerung . einige Beispiele von gemäß der i. g ausgebildeten Kondensa- toren aufgeführt. BeispielII Ein Kondensator wurde dadurch hergestellt, daß auf die beiden Seiten einer ganz aus Cyanäthylcellulose bestehenden Folie mit einer Stärke von etwa O, 1 mm eine Aluminiumfolie aufgelegt wurde. Die Folien wurden dann gewickelt und in ein Gehäuse getan, wobei die Polienelektroden mit Kontaktklemmen verbunden wurden. Anschließend wurde der Kondensator im Vakuum mit Mineralöl getränkt. Die Kapazität dieses Kondensators, gemessen mit einer Frequenz von 60 Hz und bei einer Temperatur von etwa 29° C, betrug 0, 0019 mF.In order to obtain a lower freezing point of the impregnating agent, parts of the chlorinated diphenyl can also be replaced by other chlorinated aromatic hydrocarbons. For example, the following are suitable for this: chlorinated benzene and alkali-substituted benzene, such as trichlorobenzene, tetrachlorobenzene, tetrachloroethylbenzene and pentachloroethylbenzene. Mineral oils and vegetable oils can also be used as liquid impregnating agents will. innovation To explain in more detail, below innovation . some examples of according to i. g formed condensate gates listed. ExampleII A capacitor was produced by placing an aluminum foil on both sides of a foil consisting entirely of cyanoethyl cellulose with a thickness of about 0.1 mm. The foils were then wrapped and placed in a housing with the poly electrodes connected to contact clips. The condenser was then impregnated with mineral oil in a vacuum. The capacitance of this capacitor, measured at a frequency of 60 Hz and at a temperature of about 29 ° C., was 0.0019 mF.

Diese Kapazität ist ungefähr zweimal so hoch wie die Kapazität eines ähnlichen Kondensators, bei dem zwischen den Aluminiumfolien einfaches Kondensatorpapier eingelegt ist. Beispiel III Ein Kondensator wurde dadurch hergestellt, daß eine Folie aus mit Cyanäthylcellulose getränktem Kondensatorpapier zwischen zwei Aluminiumfolien gewickelt wurde. Das Kondensatorpapier besaß eine Stärke von 12/u vor der Tränkung und 17/u nach der Tränkung. Der Wickel, dessen Anschlußelektroden mit Kontaktklemmen verbunden wurden, wurde in ein Gehäuse getan und der Kondensator unter Vakuum mit einem flüssigen Tränkmittel getränkt, das aus 75 Gewichtsteilen eines 50 % ig chlorierten Diphenyls und 25 Gewichtsteilen eines Tolylxylylsulfons bestand. Bei diesem Kondensator ergab sich eine effektive Dielektrizitätskonstante von 9, 8. Die Kapazität dieses Kondensators war mithin um 40 bis 50 % großer als die eines ähnlichen Kondendators, dessen Dielektrikum aus einfachem, ungetränktem Kondensatorpapier besteht. BeispielIV Es wurde ein Kondensator hergestellt, der sich von dem Kondensator des Beispieles III dadurch unterschied, daß sein Dielektrikum aus Kondensatorpapier bestand, auf das ein Überzug aus Cyanäthylcellulose in einer Stärke von 25 ; U aufgebracht wurde. Dieser Kondensator wies ebenfalls eine Kapazität auf, die um etwa 50 % größer war als die Kapazität eines Kondensators, dessen Dielektrikum aus ungetränktem Xondensatorpapier besteht.This capacitance is approximately twice as high as the capacitance of a similar capacitor in which simple capacitor paper is inserted between the aluminum foils. Example III A capacitor was manufactured by wrapping a sheet of capacitor paper soaked with cyanoethyl cellulose between two aluminum foils. The capacitor paper had a thickness of 12 / u before the impregnation and 17 / u after the impregnation. The coil, the connection electrodes of which were connected with contact terminals, was placed in a housing and the capacitor was impregnated under vacuum with a liquid impregnating agent which consisted of 75 parts by weight of a 50% chlorinated diphenyl and 25 parts by weight of a tolyl xylyl sulfone. This capacitor had an effective dielectric constant of 9.8. The capacitance of this capacitor was therefore 40 to 50% greater than that of a similar capacitor whose dielectric consisted of simple, consists of unimpregnated capacitor paper. Example IV A capacitor was produced which differed from the capacitor of Example III in that its dielectric consisted of capacitor paper on which a coating of cyanoethyl cellulose in a thickness of 25; U was applied. This capacitor also had a capacitance which was about 50% greater than the capacitance of a capacitor whose dielectric consists of unimpregnated capacitor paper.

Das flüssige Tränkmittel, das in den Beispielen III und IV gebraucht wurde, hatte eine Dielektrizitätskonstante, die etwa mit der Dielektrizitätskonstante des festen Materials vergleichbar ist.The liquid impregnation agent used in Examples III and IV had a dielectric constant approximately equal to the dielectric constant of the solid material is comparable.

Cyanäthylcellulose kann als Isolierstoff auch bei anderen elektrischen Apparaten und Geräten verwendet werden. Beispielsweise läßt sich ein derartiger Isolierstoff auch zur Kabelisolation verwenden. Als'Ausführungsbeispiel hierfür ist in Figur 4 ein Kabel 26 dargestellt. Der Leiter 28 dieses Kabels ist mit einer flexiblen Umwicklung aus festem Material 30 umgeben, die aus Cyanäthylcellulose in Papierform besteht. Diese Folie wird mit einem der vorstehend beschriebenen flüssigen Tränkmittel getränkt. Eine äußere Hülle aus Blei oder irgendeinem anderen geeigneten Metall schließt die getränkte Isolation 30 des Kabels nach außen luftdicht ab. Cyanäthylcellulose eignet sich auch zur Herstellung von Elektroleuchtschirmen und anderen Apparaten, mit deren Hilfe elektri- sche Energie gespeichert werden soll oder bei denen eine ge- steuert Potentialverteilung wichtig ist. So kann beispielsweise Neuerung ein Blektroleuchtschirm, der gemäß der MSSäaasxCyanäthylcellu- lose enthalt, aus einem Paar von Elektroden hergestellt werden, von denen wenigstens eine durchsichtig ist. Hierbei wird eine verhältnismäßig dike Lage'von Cyanäthylcellulose, die mit geeigneten Phosphoren versetzt'ist, zwischen den Elektroden angeordnet.Cyanoethyl cellulose can also be used as an insulating material in other electrical apparatus and devices. For example, such an insulating material can also be used for cable insulation. As an embodiment for this, a cable 26 is shown in FIG. The conductor 28 of this cable is surrounded by a flexible wrapping of solid material 30, which consists of cyanoethyl cellulose in paper form. This film is impregnated with one of the liquid impregnating agents described above. An outer sheath made of lead or some other suitable metal closes the impregnated insulation 30 of the cable from the outside in an airtight manner. Cyanoethyl cellulose is also suitable for the production of electric fluorescent screens and other devices with the help of which electric cal energy is to be stored or for which a controls potential distribution is important. For example innovation a sheet metal fluorescent screen, which according to the MSSäaasxCyanäthylcellu- in bulk, can be made from a pair of electrodes, at least one of which is transparent. Here, a relatively thick layer of cyanoethyl cellulose, which is mixed with suitable phosphors, is arranged between the electrodes.

4 Figuren 13 Ansprüche 4 figures 13 claims

Claims

1. Electrical apparatus, preferably a capacitor, characterized in that that the insulating material of this apparatus is at least partially made of cyanoethyl cellulose consists.

2. Electrical apparatus according to claim 1, characterized in that the Insulating material is soaked with cyanoethyl cellulose.

3. Electrical apparatus according to Claim 1) characterized in that the insulating material has a coating Cyanoethyl cellulose is provided.

4. Electrical apparatus according to claim 1, characterized characterized in that a polymer plastic is used as the insulating material, its structure Contains cyanoethyl cellulose groups.

5. Electrical capacitor according to claim 1, characterized in that that the dielectric consists at least partially of cyanoethyl cellulose.

6. Electric Capacitor according to Claim 5, characterized in that, for example, as the dielectric Isolierstoffolien made of capacitor paper are used, which are made with Oyanäthylcellulose are soaked.

7. Electrical capacitor according to claim 6, characterized in that the insulating foils with 25 percent by weight cyanoethyl are soaked in cellulose.

Protection claims mSgmSgMSHg

8. Electrical capacitor according to claim 5, characterized in that that as a dielectric, for example, insulating films made of capacitor paper are used, which are provided with a coating of cyanoethyl cellulose.

9. Electric Capacitor according to claim 5? 6 or 8, characterized by the use of a liquid impregnating agent.

10. Electrical capacitor according to claim 9, characterized in that that the liquid impregnating agent is a mixture of diarylsulfone and chlorinated diphenylene is used.

11. Electrical capacitor according to claim 10, characterized in that that the proportion of chlorinated diphenyls is about 50 to 60%.

12. Electrical cable according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the conductor of the cable with a preferably flexible, cyanoethyl cellulose contained Is surrounded by insulating material.

13. Luminescent screen according to one of claims 1 to 4, characterized in that there is between the electrodes of the luminescent screen Cyanoethyl cellulose, which is treated with suitable phosphors is set.