Ofenwanne mit Deckel
Die bisherige Perm der Otenwarme bei geschlossenen Licht-
bogensohmelzSfent aaf deren Rand der mittels wasserdurch-
floasener Kühlrohre gekühlte Deckel abgesetzt wird, war
im wesentlichen in bezug auf die Seitßawandungen nach
oben erweitert oder zumindest zylindrisch. Bei der hier-
durch gegebenen Dockelgrense hat sich eine verhältnis-
bis geringe Haltbarkeit der Deokelzuetellung ergeben,
insbesondere bei der Tendenz zu immer grasser werdendem
Fassungsvermögen solcher Schmelzten. Barch die erforder-
liche häufige Neuuetelinng iet der Verbrauch an fener"
festemMaterial groeut wie auch häufige Betriebootbrungen
die Folge aind.
Einer intensiven Ktthlung einee grossen Deckels sind Gren-
zengesetzt dadurohp daso » n Kühlrohrzinge nur ein Rande
oder um die Blektroden anordnen# nicht jedooh zur Uber-
brackung der Zwischenräume zwischen dem Rand und den
Elektroden noch weitere Khlringe vorsehen kann. Bekannt-
lich atmet der Deckel bei der unterschiedlichen Erwärmung
innerhalb der gekUhlten Randzon rocht beträchtlich, was
sich in einem HochwSlbon auswirkt, se dass diesen Bewegen-
gen den Deckeln sich zusätzliche gröosore zahlrolirringe
nichtanpassen kennten Bei den kleinen Shiringen, die
umdie Elektroden liegen.., pielt die. keine Rolle. Ein
gekahlter groeeer Deckel hat daher riechen der geküalten
R=dzone und den gekühlten Bereichen « m die Elektroden
stete Deckelteile die von der Kählung überhaupt nicht
erfaest werden. Dieses eind die Zenen die zuerst eier-
startwerden.
gemans der Neuerung wird die eiestalt der Ofonwmmo unter
]) 01 behnl tu. ng deo'.. au. Dgovens~u d.. Sobmel$ba-de. und
derdahingehend geändert# daß » die
aetSliohea X en #w X Un t
JUMT verlaufen# no daso der obere R=d das Ofengefäsees
einen wesentlich kleineren Porchmeßsy rhält. ßesit
wird auch der Deckel kleiner.
B e i at nun weniger die ricre StraMuM der ein
kleiner Deckel aueg. uetmi : lei. beta Vorschlag der
Weueruw w¢Zent ht
Neuerung weßentlicht vielmehr die Tatoachet dazu die
übliche und auch K or f41tereE a@k-
en grSaaeyn Khlrtuyiae am Rnd and weiterer Sl"
trodeMkUhlrohrringe nunmhy in der W$ise eine bessere'
UhluBg dee Dcle bewirkt, al i XKhIeyeiehc ßieh
jetzt weitGehend tiberdeok@ können, 11ndestens aber
tm-
g$ktthlt< ! t Konoa. vcßin wrd<m. Si$ S<bayit wir<a
wesentlich aMhtt a abr e bei daaä ßtafashp i
beideSßißbst&en ayfreylicheR Neaußtelltmge
bedeutend wo feuerfestes &t<&rial umd rbeitattm-
den tHr die Auau. rung aufgewandt werden massen.
Die besondere haltbare Zustellung einen Ofendeckel mit
baaischoM &t$yisl$ B* Ngneeit it t sn bisher'bsi
den groseen Deckel ! 1 wegen der damit verbundenen ! iohen
Kotn nicht vaygaBa& ? 1 den kleneyn Bkl ge
mäuse der Neuerung dUrftu d1... H1n4trni weitgehend
enttal1on. Auf dieB. We1oe kUnnte 41. Haltbarkeit des
Dockele etwa derjenigen der Ofenauamauerung angeglichen
werden.
Ein weiterer Vorteil dos aach oben verjüngten Ofenge-
S@fls t ddn d rk
feaea besteht &yi$ a dß i hyy St&rke faet
bNl «'biß en hslte$B WaNNgea ca OfagcfH. esa ? msMaehr
einen trxöaoeron Toil der StraUun&ow#=e von oich aus
au. fNunehn heben und b@i a&gendoy StMce emch auf-
nehmen kö=ena Dicke Wandufflu halten die Wä=e bekennt-
lieh im Ofen und haben somit eine isolierende Wirkung.
Der in der Stärke weitgehend begrenzte Deckel, der nicht
diese isolierende Wirkung dicker Ofenwandungen hat, kann
bei einem kleineren Durchmeseer naturgezäus auch geringe-
reWSrme Verluste attfweiaen, wast insgeaaMt zn einer besse-
rcmWSrmebil<mz fahrt.
Die neuerungsgemässe Gestaltung der Ofeuwa=e hat die
Zndens en bne n
Tendenz, des Inne : a. rawn des Ofens die Form einer Kugel
aa ; anaherß. BefEamtlcb st ine Kugel bei grSsstesa Vo-
lumen die kleinste Oberfläche. Daß wirkt sich bei einem
Schmelzofen mit den Merkmalen <r Neuerung daMaghend
aus,dasa traM. tmgavrlu. sta dorch die Terri&gerang der
strahlendenObertläahe den herabgesetzt
worden. Besondera kom dies zum Tragen beim Abhe*oou der
Deckmd Chargieren dea Ofeaa, weil z. B. bei eiaer Ver-
ringerung deo Dockeldurc ; hmesoers um ein Drittel eine Ver-
ringerung der Deckelfläche um die Hälfte erzielt wird.
Die direkte Abstrahlung des SehtBelebades verringert sich
dann ebenfalls um die Blfte.
Durch die Verringerung des Durchmessers des Ofenrandes
ergibteich selbstverständlich, daas man mit Beachicknngs-
körben ebenfalls von entsprechend geringerem Durchmesser
arbeiten muse, wenn man das dez Ofenn
als solches beibehalten =d den Ofen aut einmal fullen
will. s empfiehlt sich dann die Verwendung eines ent-
sprechend höheren ßharierkorbea dessen Volumen dem des
bisher verwendeten, im Drchmesar rSseeren Ohargierkor-
beoentspricht.
Auf der Zeichnung 1st ein AutUhrun, sbeisp1el nach der
Neuerwl d war zeio
Abb. 1 einen Querschnitt durch einen tichtbogenaobmelz-
ofen mit drei Elektroden nach der Linie 1-1 in
Abb. 2 und
Abb. 2 eine Draufsicht auf den Ofendeckel.
InAbb* 1 Ist die hegte Ubliche geotalt der Ofenwan-
dungen 1 des 2 strichpunktiert dargestellt*
DieInneawandung der Ofenwa=e ist dabei neeh aussen er-
weiter. Dies ergibt einen verhältRisNaasig grossen
Durohmeeaerdes Deqkole.
Gumttes der Neuerung sind die seitlichen Innenwandungen
der Ofenwanne etwa vom Schmelsbad ab nach oben hin
kontech vorjUMt aaugefurt# wodurch der Deckel'den
aus Abb. 2 ersichtlichen Xloiner « Duxchmenner erhält.
Abb. 2 verdeutlioht die A&erdnung eines äseerea hl<-
rohrringes 4 sowie weiterer, am die Blektrodea 5 ge-
führtenXW11rohrrince 6. Diese Anordnung kann auch bei
einem grösserun Deckel im Prinzip nicht anders getrof-
fen werden. Bei dem sich durch die gestaltung der Ofen-
we en e bonden kliner ee ; Geh Xckan die-
seKühl., steme 4 und 6 so nahe zusammen, dass ihre Kühl-
bereiche sich praktisch Liberaobneiden und Mr eine wirk-
sameKHJhlung e gsamten Deckels eorgen.
Oven pan with lid
The previous perm of the Otenwarme with closed light
bogensohmelzSfent aaf the edge of which is
floasener cooling tubes cooled cover is removed, was
essentially in relation to the side walls
at the top expanded or at least cylindrical. At this-
given Dockelgrense, a proportionate
until the deodorant delivery has a low shelf life,
especially with the tendency to become ever larger
Capacity of such melts. Barch the required
Liche frequent innovation is the consumption of fener "
solid material as well as frequent operational dumps
the consequence aind.
Intensive cooling with a large lid are
Zenetzt dadurohp daso »n cooling pipe clamp only a margin
or arrange around the metal electrodes # but not for over-
Brackung the spaces between the edge and the
Electrodes can also provide additional cooling rings. Known-
Lich the lid breathes when heated differently
inside the cooled edge zone smelled considerably what
has an effect in a HochwSlbon that these moving
on the lids there are additional large number of rings
Didn't know what to do with the little Shiringen who
the electrodes are lying around. not matter. A
The bald large lid therefore has the smell of the cold
R = dzone and the cooled areas «m the electrodes
constant lid parts from the Kählung not at all
be detected. This and the zen that first egg
get started.
According to the innovation, the structure of Ofonwmmo will be under
]) 01 behnl tu. ng deo '.. au. Dgovens ~ u d .. Sobmel $ ba-de. and
that changed # that »the
aetSliohea X en #w X Un t
JUMT run # no daso the upper row = d of the furnace vessel
holds a much smaller Porchmeßsy r. ßesit
the lid gets smaller too.
W ith a less the ricre stream of one
small lid on top uetmi: lei. beta proposal of the
Weueruw w ¢ Zent ht
Rather, the innovation reveals the tatoachet
usual and also K or f41tereE a @ k-
en grSaaeyn Khlrtuyiae on the edge and further sl "
TrodeM cool tube rings nunmhy in the w $ ise a better '
UhluBg dee Dcle causes al i XKhIeyeiehc ßieh
now largely tiberdeok @ can, but at least tm-
g $ cools <! t Konoa. vcßin wrd <m. Si $ S & ltbayit we <a
essentially aMhtt a abr e at daaä stafashp i
BothSchissbst & en AyfreylicheR Nausaustelltmge
significant where fireproof & t <& rial and rbeitattm-
the door the Auau. tion are expended masses.
The special durable delivery with an oven lid
baaischoM & t $ yisl $ B * Ngneeit it t sn so far'bsi
the big lid! 1 because of the associated! iohen
Kotn not vaygaBa &? 1 den kleneyn Bkl ge
Mice of the innovation dUrftu d1 ... H1n4trni largely
ental1on. On the B. We1oe could 41. Shelf life of the
Dockele roughly aligned with that of the furnace wall
will.
Another advantage of the tapered furnace
S @ fls t ddn d rk
feaea consists & yi $ a dß i hyy strength faet
bNl «'bit en hslte $ B WaNNgea ca OfagcfH. esa? msMaehr
a trxöaoeron toil of the StraUun & ow # = e from oich
ouch fNunehn and b @ i a & gendoy StMce emch up-
you can take a thick wall upholstery keep the wall confessed
borrowed in the oven and thus have an insulating effect.
The lid, which is largely limited in strength, is not
this insulating effect of thick furnace walls can
in the case of a smaller diameter, naturally also small-
low losses, all in all a better
rcmWSrmebil <mz ride.
The new design of the Ofeuwa = e has the
Ignition en bne n
Tendency of the inside: a. rawn of the furnace the shape of a sphere
aa; approximate. BefEamtlcb st ine ball at grsstesa Vo-
lumen is the smallest surface. That works for you
Melting furnace with the new features daMaghend
from, dasa traM. tmgavrlu. sta dorch the Terri & gerang der
radiant upper surface diminished
been. This is especially useful when you pick up the clothes
Deckmd Chargieren dea Ofeaa, because z. B. in the case of a
ringing deo Dockeldurc; hmesoers by a third
reduction of the cover area by half is achieved.
The direct radiation of the visual bath is reduced
then also around the flowers.
By reducing the diameter of the furnace rim
it goes without saying that beach entertainment
baskets also of a correspondingly smaller diameter
muse to work when you have the dec oven
keep as such = d fill the oven once
want. It is then advisable to use a
speaking higher ßharierkorba whose volume is that of the
previously used, in the Drchmesar rSseeren Ohargierkor-
corresponds to.
In the drawing there is an auto-clock, for example after the
Neuerwl d was zeio
Fig. 1 a cross section through a tichtbogenaobmelz-
oven with three electrodes following the line 1-1 in
Fig. 2 and
Fig. 2 is a top view of the furnace lid.
In Fig. 1 Is the usual cherished geotalt of the oven wall
Applications 1 of 2 shown in dash-dotted lines *
The inner wall of the furnace wall is neeh outside
Further. This results in a relatively large one
Durohmeeaerdes Deqkole.
The good thing about the innovation are the inner side walls
the furnace pan from about the Schmelsbad upwards
kontech vorjUMt aaugefurt # whereby the lid'den
from Fig. 2 visible xloiner «Duxchmenner receives.
Fig. 2 illustrates the dimensioning of a äseerea hl <-
pipe ring 4 as well as further, on the Blektrodea 5 ge
ledXW11rohrrince 6. This arrangement can also be used with
a larger lid, in principle, is no different.
will be. The design of the furnace
we en e bond clinical ee; Go Xckan the-
seKühl., are 4 and 6 so close together that their cooling
I practically cut Libera and Mr an effective
Take care of the same cooling with the entire cover.