euchtzusatz zu Drucktastenschaltern" In elektrotechnischen Geräten
wie z. B. Rundfunk-, Tonbandgeräten usw., aber auch in Meßgeräten, elektromedizinischen
Geräten und dgl. werden in immer weiter zunehmendem Maße die gewünschten Schaltvorgänge
durch sog. Tastenschalter ausgelöst.euchtzusatz for pushbutton switches "In electrotechnical devices
such as B. radio, tape recorders, etc., but also in measuring devices, electromedical
Devices and the like are increasingly becoming the desired switching operations
triggered by so-called key switches.
Diese Entwicklung entspricht dem allgemeinen Wunsche nach erhöhtem
Bedienungskomfort. Die Tasten sind dabei meistens als Schaltstreifen ausgeführt,
welche aus mehreren nebeneinander angeordneten Tastenschaltern bestehen, die z.
B. mechanisch oder elektromagnetisch im gedrückten Zustand bis zur Entarretierung
festgehalten werden können. Je nach Verwendungszweck können die Tasten dabei gegenseitig
mechanisch oder elektromagnetisch gesperrt und/oder ausgelöst werden. Die jeweils
gedrückte Taste und damit der eingestellte Schaltzustand sind an der Arretierung
der betreffenden Taste im gedrückten Zustand zu erkennen. Diese oft wichtige Kennzeichnung
des Schaltzustandes ist aber manchmal nicht ausreichend, z. B. wenn der Tastenhub
klein ist, oder wenn das Gerät aus größerem Abstand betrachtet wird. Um eine bessere
Kenntlichmachung der jeweils gedrückten Taste zu erreichen, werden bei den sog.
Leuchttastenschaltern an der Taste angebrachte Kontakte beim Drücken der Taste geschlossen
und damit eine Lampe zum Leuchten gebracht, die in der Taste selbst angeordnet ist.This development corresponds to the general desire for a heightened one
Ease of use. The buttons are mostly designed as switch strips,
which consist of several juxtaposed key switches z.
B. mechanically or electromagnetically in the pressed state until unlocked
can be held. Depending on the intended use, the buttons can be used mutually
mechanically or electromagnetically locked and / or triggered. The respectively
The pressed button and thus the set switching status are on the lock
the key in question when pressed. This often important marking
the switching status is sometimes not sufficient, e.g. B. when the key travel
is small, or when the device is viewed from a greater distance. To a better one
To achieve identification of the key pressed in each case, the so-called.
Illuminated key switches, contacts attached to the key closed when the key is pressed
and thus brought a lamp to light, which is arranged in the key itself.
Diese Konstruktion ist jedoch durch die für jede Taste des Tastenaggregates
erforderlichen Kontaktfedern, Lampen und Anschlüsse aufwendig und teuer. So kostet
heute ein solches Leuchttastenaggregat je nach Tastenzahl schon 3-bis 5mal soviel,
wie ein einfaches entsprechendes Tastenaggregat ohne Beleuchtung.However, this construction is by the for each key of the key assembly
required contact springs, lamps and connections complex and expensive. So costs
Today, depending on the number of keys, such an illuminated key unit is 3 to 5 times as much,
like a simple corresponding key unit without lighting.
Hinzu kommen dann noch die Mehrkosten durch die Lampen, deren Fassungen,
und Verdrahtungen. Nach dem vorliegenden Gebrauchsmuster wird die Beleuchtung der
jeweils gedrückten Taste mit minimalem Aufwand auf folgende Weise durchgeführt :
Die Figur 1 stellt die Seitenansicht eines handelsüblichen Tastenstreifens mit beispielsweise
6 Tasten dar und Fig. 2 die entsprechende
Aufsicht. Der Tastenstreifen
1 ist beispielsweise so an der Frontplatte 2 eines Gerätes angebracht, daß die Tasten
3 bis 8 an der Vorderseite aus dem Gerät herausstehen.Then there are the additional costs for the lamps, their sockets,
and wiring. According to the present utility model, the lighting is the
each key pressed is carried out with minimal effort in the following way:
Figure 1 shows the side view of a commercially available key strip with, for example
6 keys and Fig. 2 the corresponding
At sight. The button strip
1 is attached, for example, to the front panel 2 of a device that the buttons
3 to 8 protrude from the front of the device.
Die Taste 7 befindet sich z. B. im gedrückten Zustand. Wie allgemein
üblich, besitzen die Tasten einen Überzug aus ganz-oder halblichtdurchlässigem Kunststoffmaterial
oder bestehen im wesentlichen ganz aus einem derartigen Stoff. Gemäß dem vorliegenden
Gebrauchsmuster wird nun parallel zu dem Tastenstreifen eine Lampe 9 länglicher
Form, z. B. eine sog. Soffittenlampe hinter der Frontplatte 2 angebracht. Weiter
werden die der Lampe 9 zugekehrten Oberflächen 10 der Tasten 3 bis 8 lichtundurchlässig
gemacht, etwa indem sie einen Überzug aus dunkler Farbe erhalten oder mit schwarzer
Pappe oder ähnlichem beklebt werden oder schon aus lichtundruchlässigem Kunststoff
an diesen Stellen bestehen. Die aus der Frontplatte 2 herausragenden Teile der Tasten
werden von dieser lichtundurchlässigen Schicht 10 nicht mehr bedeckt. Das von der
Lampe 9 ausgehende Licht wird von der Schicht 10 auf den Tasten absorbiert und die
Tasten werden nicht erhellt. Nur die gedrückte Taste 5, Fig. 2, wird durch das in
den nichtbedeckten Teil ihrer Oberfläche eindringende Licht beleuchtet. Wird eine
andere Taste gedrückt, so wird diese dann durch den damit in das Strahlungsfeld
der Lampe 9 rückenden Teil ihrer freien Oberfläche beleuchtet. Durch einfache Blenden
und/oder weitere Lichtabdeckungen-je nach verwendetem Tastenstreifen-kann für weitergehende
Abschirmung von Streulicht auf nicht gedrückte Tasten gesorgt werden und/oder eine
besonders gleichmäßige Beleuchtung der gedrückten Taste verwirklicht werden. So
werden beispielsweise die seitlichen Begrenzungsflächen auch lichtundurchlässig
gemacht. Weiter kann durch Anbringung von je einer Lampe auf jeder Längsseite des
Tastenstreifens für größere Helligkeit gesorgt werden.The button 7 is z. B. in the pressed state. How general
Usually, the keys have a cover made of wholly or semi-transparent plastic material
or consist essentially entirely of such a substance. According to the present
Utility model is now a lamp 9 elongated parallel to the key strip
Shape, e.g. B. a so-called. Festoon lamp behind the front plate 2 is attached. Further
the surfaces 10 of the keys 3 to 8 facing the lamp 9 become opaque
made, for example, by being coated with a dark color or with a black coating
Cardboard or the like can be glued on or made of opaque plastic
exist in these places. The parts of the buttons protruding from the front panel 2
are no longer covered by this opaque layer 10. That of the
Lamp 9 outgoing light is absorbed by the layer 10 on the keys and the
Keys are not illuminated. Only the pressed key 5, Fig. 2, is indicated by the in
light penetrating the uncovered part of its surface illuminates. Will be a
Another key is pressed, it is then pushed into the radiation field
the lamp 9 rear part of its free surface is illuminated. With simple bezels
and / or additional light covers - depending on the key strips used - can be used for more extensive
Shielding from stray light on unpressed keys can be provided and / or a
Particularly uniform lighting of the pressed key can be realized. So
For example, the lateral boundary surfaces also become opaque
made. Furthermore, by attaching a lamp on each long side of the
Button strip for greater brightness.
Der Mehraufwand für den beschriebenen Leuchtzusatz zu einfachen Tastenschalterstreifen
besteht also nur aus einer Lampe und deren Stromversorgung sowie aus einfachen Lichtabdeckungen
auf Teilen
der Tastenoberflächen, die leicht anzubringen sind. Eine
entsprechende Ausgestaltung in einen lichtdurchlässigen und einen lichtundurchlässigen
Teil kann auch schon bei der Fertigung der Tasten vorgenommen werden, bzw. wird
durch die . Konstruktion schon dafür Rechnung getragen.The additional effort for the described light add-on to simple key switch strips
consists only of a lamp and its power supply as well as simple light covers
on parts
of the key surfaces that are easy to attach. One
corresponding configuration in a translucent and an opaque
Part can or will already be made during the production of the keys
through the. Construction has already taken this into account.