DieBr<it'&ak<M. futt<M'.
D NpftKdut tHfft ta ecM. a<wH<Kt « DMilMMtH) Mfa. t<H',
dw mboS eia¢ rb r MruWl¢ » r h
W r ßu$*ngit o* Y¢g wor
da8 MbIt einem Qtr, dtr lob.. r ha1i, ftloa Ibp : lrS81. tpna..
n
etnenKeglx vtn) in 4 « yaiMTMSiaieatuH'n ta)) ? <3'a<i*bb
!'<
Sg Wdelf BitX r w * b$ *e
: Baoken, die t. ut ihrer AUJ.. n.. 1 tt eint Vtr. Mbtn, 8111...
: rper
axialun& unverMhtbbaa* Itrtc telte Mtwr t tcoaiwetMM 6wwj-Rde,
dM tsit d. $ TeMahHuaea d$y BM ! c<t& B Bitiff wMt *''
*
Nttter aaX ar aueM<& t-Nadl tiaM w-MP) .
Be a-wl-t eiah hi <tin « tit vin J « tM& Utrt « B-
t, ei dw e < ! ( ! ! <hin < aaanen uma. LB<KM wm
« <d !) MW <t (M) tUw&
SoUtle., le ertolgte * dO : f 1n. in radial,. Loch f, e1S JUU
IUp-
a-tokt wi und ! Mit inwa < ? ihts auabildti KelritMl in
<i ! Mt an &ey
VM ? : !' StiJMMt «' d BottijpWKSMUxKt <tie « H*b<tit$tt
KWWM<) mm
*iffleitt.
Die Neuerm M !) st « M ! HtM dar in d*M d<r KSrptr aat hinteren
um# aber du hintere EMM* d9r BttMiswteMM hia « 1w mH'Mart iwt
wd
~interat am umt'1UJct SU'bd oder ritt. l ; i. t, wIbra. 4 U.
TGr48re
Stirflo d$f t&tijsm ! <MU.) (w m dit dMW HWjg<n$
MMtitIfUtohe dM
Urporn glatt einde
Beillesenao Zeichnww otolit ein Auofuhr=obeiapiti deti Er-
finameetandaa teHweiM in Ansicht und teili iN Maeolmitt
dar.
- I
Da die BMhMdk ds dMg<tetaHt$ ilbMnfttM) b<Bten<t
bokamt istt ic « d4t sixt k=xo xrwmnm clen Aabmas Xit 1 ist
*in
Pa-ttwrkNtper Mioh, d<r di Hbo Bra$uad<m win « tl* v$r-
Putterld arr dr ougonXn ånoF
l<mfendetma'utßohj ! * l «, ht) in <M di<M<r lwtzt$Ma
it $i !
Baob 2 l* d* » SobdttoU u no Y*r «
Mitdite<r VersothatM « toAK die B) M ! om <<il ! d<
tMKtieoha Owwiad in<r
<H<a ManteewsSde in tiar DiMwtr<tl<tb*n « iJ.'t<ML
MattM* 4 i Bicriff,
diedrhb) M* ttber uMvorMMt'M'ia einer Binßtntt dw Kßrpor))
l glagrt
lote Eine Bct ! H. igHOßaIB<t 5 ie1 ; a. uf die beiden BXlf<m
der Nttter 4
attmtppzoootq
Yon Xk=$on tern diea lMt t 4i
Vonbekatmt<m smfut't. em dieeer Bouart untoDMiidet sich
dM dargetteHte dMwoh, dttatt d6r K8rp9r l bwr d< t Mnt «
r< Eatd< dor
Bet&tißm ! gaMl$e $ hDMM « T<) tylN) rt iet uad <ß
!) M) !. t<MP$t wi<6W tOtoHMtht Ver<-
di< ! t ! m htt di< Mt M r&ndelt od<$p $<riff<tlt
i. w< i<rt
dievordere StirnfUohe . efi lt"t. hnl.. I'lt (urm1'l8bt) un.
i. t
auch die davor li.,.. nü Ja'antelflaoht d,. t88 1 cl~t1 ; (aioht
mit radialen
Bia$eoKH ! oh<tm r Aea SpMi. Ml rwhan).
Omor ist die steiamw den ftwlndto d » r Nuttor 4 und somit
auch
dirVorg ung 3 aet Bou 2 Wondorg Xlov XtrlLgt nur 1 » Xi
einem aru.. itn GtWindt4urcdu..'r von oa. 26 J8. Daa Oft'1M.
8 18"eoaU
tin. elb, thtmmtnde.'tiDCIWindl.
Dankder $<r ! tndtltM edM riffeltw X8<'yvMiRy<Mg Ib
wird der SohlUatel itberflutotig. Die gtriffl Steiom &v
« Urleintet ein
guten Samen bei jed « Drobsim der Bohrepindel.
Es ist nooh au erwunent das* bei den üblicäon Dnibackenfuttern
de'tioaMrtfKhn'tta BMUMft ee itM<nr wiedonr vorkoMat, dMtt
d<ü* Sohlaeowl
vwrttheatlich ftecktn fl<M) « w und diM ! n biat Beginn
d<n* B<) hy<. bit « gg'o-
aob. leudert wir4* Die Gefahr wird duroh da » erfindumog*WW**
» » ibackim-
futter bo
DieBr <it '& ak <M. futt <M '.
D NpftKdut tHfft ta ecM. a <wH <Kt «DMilMMtH) Mfa. t <H ',
dw mboS eia ¢ rb r MruWl ¢ »rh
W r ßu $ * ngit o * Y ¢ g wor
da8 MbIt a Qtr, dtr lob .. r ha1i, ftloa Ibp: lrS81. tpna .. n
etnenKeglx vtn) in 4 «yaiMTMSiaieatuH'n ta))? <3'a <i * bb! '<
Sg Wdelf BitX rw * b $ * e
: Baoken, the t. ut their AUJ .. n .. 1 tt at Vtr. Mbtn, 8111 ...: rper
axialun & unMhtbbaa * Itrtc telte Mtwr t tcoaiwetMM 6wwj-Rde,
dM tsit d. $ TeMahHuaea d $ y BM! c <t & B Bitiff wMt * '' *
Nttter aaX ar aueM <& t-Nadl tiaM w-MP).
Be a-wl-t eiah hi <tin «tit vin J« tM & Utrt «B-
t, ei dw e <! (!! <hin <aaanen uma. LB <KM wm «<d!) MW <t (M) tUw &
SoUtle., Le obtained * dO: f 1n. in radial ,. Hole f, e1S JUU IUp-
a-tokt wi and! With inwa <? ihts auabildti KelritMl in <i! Mt an & ey
VM? :! ' StiJMMt «'d BottijpWKSMUxKt <tie« H * b <tit $ tt KWWM <) mm
* iffleitt.
The new M!) St «M! HtM dar in d * M d <r KSrptr aat rear
um # but you back EMM * d9r BttMiswteMM hia «1w mH'Mart iwt wd
~ interat am umt'1UJct SU'bd or ritt. l; i. t, wIbra. 4 U. TGr48re
Stirflo d $ f t & tijsm! <MU.) (Wm dit dMW HWjg <n $ MMtitIfUtohe dM
Urporn smoothly
Beillesenao drawing www otolit a Auofuhr = obeiapiti deti er-
finameetandaa teHweiM in view and parti in Maeolmitt
represent.
- I.
Since the BMhMdk ds dMg <tetaHt $ ilbMnfttM) b <Bten <t
bokamt istt ic «d4t sixt k = xo xrwmnm clen Aabmas Xit 1 ist * in
Pa-ttwrkNtper Mioh, d <r di Hbo Bra $ uad <m win «tl * v $ r-
Putterld arr dr ougonXn ånoF
l <mfendetma'utßohj! * l «, ht) in <M di <M <r lwtzt $ Ma it $ i!
Baob 2 l * d * "SobdttoU u no Y * r"
Mitdite <r VersothatM «toAK die B) M! om << il! d <tMKtieoha Owwiad in <r
<H <a ManteewsSde in tiar DiMwtr <tl <tb * n «iJ.'t <ML MattM * 4 i Bicriff,
diedrhb) M * ttber uMvorMMt'M'ia einer Binßtntt dw Kßrpor)) l glagrt
lote A Bct! H. igHOßaIB <t 5 ie1; a. On the two BXlf <m of the Nttter 4
attmtppzoootq
Yon Xk = $ on tern di a lMt t 4i
Vonbekatmt <m smfut't. em dieeer Bouart untoDMiides
dM presented dMwoh, dttatt d6r K8rp9r l bwr d <t Mnt «r <Eatd <dor
Pray! gaMl $ e $ hDMM «T <) tylN) rt iet uad <ß!) M)!. t <MP $ t wi <6W tOtoHMtht Ver <-
di <! t! m htt di <Mt M r & ndelt od <$ p $ <riff <tlt i. w <i <rt
the front forehead. efi lt "t. hnl .. I'lt (urm1'l8bt) un. i. t
also the one before it left, .. nü Ja'antelflaoht d ,. t88 1 cl ~ t1; (aioht with radial
Bia $ eoKH! oh <tm r Aea SpMi. Ml rwhan).
Omor is the steiamw den ftwlndto d »r Nuttor 4 and therefore also
dirVorg ung 3 aet Bou 2 Wondorg Xlov XtrlLgt only 1 »Xi
an aru .. itn GtWindt4urcdu .. 'r from oa. 26 J8. Daa Oft'1M. 8 18 "eoaU
tin. elb, thtmmtnde.'tiDCIWindl.
Thanks to the $ <r! tndtltM edM riffeltw X8 <'yvMiRy <Mg Ib
the SohlUatel will be overflowing. The gtriffl Steiom & v «Urleintet a
good seeds at every risk of the boring spindle.
It is nooh au wondering that * with the usual Dnibuck chucks
de'tioaMrtfKhn'tta BMUMft ee itM <no wiedonr vorkoMat, dMtt d <ü * Sohlaeowl
vwrttheatlich ftecktn fl <M) «w and diM! n biat start d <n * B <) hy <. bit «gg'o-
aob. we leudert wir4 * The danger is duroh then »inventumog * WW **» »ibackim-
chuck bo