DE1756937A1

DE1756937A1 - Icebreaker attachment

Info

Publication number: DE1756937A1
Application number: DE19681756937
Authority: DE
Inventors: Begunkov Alexandr I; Ivashkov Nikolai M; Ter-Akopov Arthur M; Rastorguev Vladislav V
Original assignee: TS TEKHN KB MIN RECHNOGO FLOTA
Current assignee: TS TEKHN KB MIN RECHNOGO FLOTA
Priority date: 1968-08-06
Filing date: 1968-08-06
Publication date: 1970-08-27

Description

Eisbrechvorsatz Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Freihaltung von Fahrrinnen in Eiafeldern, insbesondere einen mit einer Vibrationseinrichtung ausgerüsteten Eisbrechvorsatz. der zum Zerstören einer Eisdecke 3 verwendet werden kann.Ice-breaking attachment The present invention relates to a device for keeping fairways clear in ice fields, in particular an ice-breaking attachment equipped with a vibration device. which can be used to destroy an ice cover 3 .

Bekannt sind mit einer Vibrationseinrichtung ausgerüstete Eiabrechvorsätze, die lediglich die Eisdecke zerstören, das gebrochene Eis jedoch nicht aus der Fahrrinne räumen (siehe z.B. britischen Patent 878 027). Egg breaking attachments equipped with a vibration device are known which only destroy the ice cover but do not clear the broken ice from the fairway (see, for example, British patent 878 027).

Die bekannten Eiabrechvorsätze, die mit einer Vibrationseinrichtung ausgerüstet sind" gewährleisten bei Vorwärtsfahrt keinen Schutz der Bugspitze, der Antriebesehrauben und der Steuerruder den mit dem Einbrechvorsatz versehenen Schitten vor den gebrochenen Einaobollene' Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen mit Vibrationseinrichtung ausgerüsteten Eiabrechvorsatz zu entwickeln, der gleichzeitig mit der Zerstörung des Eisfeldes auch eine Räumung der Fahrrinne vom zerbrochenen Eis sowie bei Vorwärtsfahrt den Schutz von Schiffakörper, Antriebaschrauben, Steuerrudern vor den gebrochenen Eisschollen gewährleistet.The known Eiabrechvorsätze equipped with a vibrator "guarantee when driving forward not protect the nose cone, the Antriebesehrauben and the rudder to Schittenkopf provided with the Einbrechvorsatz before the broken Einaobollene 'The invention is based on the object to develop a equipped with vibration device Eiabrechvorsatz, which, at the same time as the destruction of the ice field, also ensures that the fairway is cleared of the broken ice and, when moving forward, the protection of the hull, propulsion screws and rudders from the broken ice floes.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Boden den Einbrechvorsatzen einen Vorsprung mit einem keilförmigen Bugteil am Vorsteven aufweist, der sich zu dem Heckteil hin allmählich erweitert und eine vertikale Bugkante aufweist.The object is achieved in that the floor of the burglar attachments has a projection with a wedge-shaped bow part on the stem, which gradually widens towards the stern part and has a vertical bow edge.

Es ist vorteilhaft, in die den Vorsprung begrenzenden Wände mindestens je einen Druckrohrstutzen einer hydrau-, lischen Umspüleinrichtung einmünden zu lassen. It is advantageous to have at least one pressure pipe socket of a hydraulic flushing device open into each of the walls delimiting the projection.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung den Einbrechvorsatzen. besteht darin, daß der EI4brechvorsatz an seinem Heckteil eine Aussparung aufweist, in die der Schittebug hineinragt. Nachstehend wird die Erfindung an Hand einen Ausführungs-. gnahme auf die Zeichnunq beispieln unter Bezu en näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Eisbrechvorsatz in Seitenansieht;' Fig. 2 den Eisbrechvorsatz in Draufsicht.Another advantageous embodiment the burglar attachments. consists in the fact that the breakaway attachment has a recess on its rear part into which the cheekbone protrudes. The present invention is an execution on hand. Referring to the drawing, examples are explained in more detail under Bezu en. 1 shows a Eisbrechvorsatz invention in a side viewing;. ' 2 shows the icebreaking attachment in plan view.

Der mit einer Vibrationseinrichtung 2 ausgerüstete Eisbrechvorsatz 1 (Fig.1) weist in seinem Heckteil eine Aussparung 3 (Fig.2) auf, die die in diese Aussparung hineinragende Bugspitze des mit dem Eisbrechvorsatz versehenen Schiffes 4 vor der Berührung mit den gebrochenen Eisschollen schützt. förmig ausgebildet ist und sich zum Heckteil hin erwei.tert. Das zerstörte Eis wird durch die begrenzenden -ide des Vorsprunges 5 unter das Eisfeld neben die gebrochene- Fahrrinne geleitet. The icebreaking attachment 1 (FIG. 1) equipped with a vibration device 2 has a recess 3 (FIG. 2) in its stern part, which protects the bow tip of the ship 4 provided with the icebreaking attachment from contact with the broken ice floes, which protrudes into this recess. is shaped and widened towards the rear part. The destroyed ice is passed through the delimiting -ide of the projection 5 under the ice field next to the broken shipping channel.

In die den Vorsprung begrenzenden Wände münden Druckrohrstutzen 7 einer hydraulischen Umspüleinrichtung, die aus einer Pumpe 8 und Rohrleitungen 9 besteht. Pressure pipe stubs 7 of a hydraulic flushing device, which consists of a pump 8 and pipelines 9 , open into the walls delimiting the projection.

Durch die Kraft des Strahles, der aus diesen Stutzen heraustritt, wird das gebrochene und durch den Vorsprung 5 unter das Eisfeld neben die Fahrrinne geleitete Eis von dieser weggetrieben. Der Eiabrechvor3atz nach der Erfindung gewährleistet eine 80 bis 85%-ige Räumung der Fahrrinne vom gebrochenen Eis und bei Vorwärtsfahrt einen sicheren Schutz'des Schiffskörpers sowie der Antriebsachrauben und der Steuerruder vor dem gebrochenen Eis.Due to the force of the jet emerging from this nozzle, the broken ice, which is guided under the ice field next to the fairway through the projection 5, is driven away from the latter. The Eiabrechvor3atz according to the invention ensures an 80 to 85% -ige clearing of the fairway of the broken ice and a safe protection of the ship's hull as well as the drive screws and the rudder from the broken ice when driving forward.

Diese Ausführung des Eisbrechvorgatzes gestattet es ferner, mit dieseih-Transportschiffe zu versehen, die sonst keine besonderen Vorrichtungen zum Einsatz auf vereisten Wasserwegen besitzen, und in Eisdecken Fahrrinnen zu brechen, die nicht mit dem gebrochenen Eis verstopft sind, so daß in diesen Fahrrinnen die Tranaportschiffe mit erhöhten Geschwindigkeiten verkehren können.This design of the Eisbrechvorgatzes also makes it possible to use these transport ships to provide that otherwise no special devices for use on icy Own waterways, and in ice sheets break fairways that are not with the broken ice are clogged, so that the Tranaportschiffe in these fairways can travel at increased speeds.

Claims

New Claims 1. Eisbrechvorsatz with vibration means, d a d ur c h g e k ennzei c hn et that the bottom of Eisbrechvorsatzes has a projection (5) having a wedge-shaped front section (6) at the stem., Which gradually to the rear part expanded and has a vertical front edge.

2. Eiabrechvorsatz according to claim I "characterized in" that in the projection (5) walls defining mindestene a respective pressure pipe (7) opens a hydraulic Umspüleinrichtung. Einbrechvoraatz according to claim 1 or 2, characterized in that the Einbrechvorsatz at its Stern part Z has a recess (3) "into which the Bu ships (4) protrudes.