Ankornungswerkzeng
Ankörnungswerkseug
In der Technik werden zweierlei Arten Tan Ankemiamen ie-
verschieden, nämlich solche
a)für Bohrungen
b)für Bearbeitung von Werkstücken zwiacheB. itom".
Bei der letztgenannten Art ist es erfahrungwgMtM wiaMig
den Zentriervorgang so auszuführen, &aS die KSmersyitN
&<M Ax
beitsmaschine frei läuft.
Für Zentrierungsvorgänge nach b) sind im laute &er Zeit
tt
verschiedenstenZentrierbohrer entwickelt worden <tie a.
wwaM-
ren Zentrierbohrmaschinen auf spanabhebender Grma. la « t Vewwwmwt
gefunden und sich in der Praxis auch bewährt haben.
Hierbei traten jedoch stets erhebliche Uâkoeten vor
de Nebenarbeiten auf von denen neben dem Lot
Nachschleifen der Zentrierbohrer bzw.-'frS. aer tm& oftmmla
a3MM.
Neubeschaffung die häufigsten waren.
Der Grundgedanke der Neuerung ist der, die
Arbeitsgänge auf der Grundlage der spanlosen vorfexxvm « avxxxtgbm-
ren und zwar dadurch, daß die hierfür erforderlichen Je :
vollendsauf das Gebiet der Druck-Preonen verlegt w*rden.
Zu diesem Zweck sind die erfindungeg « Uen
zeuge 1 bzw 1'geschaffen worden, die, <weoke yyim&gw
3 ?
Kdrneregtse g, vor dem Normenkonus 2 zit dem Winkel-ytn 60*
(s. Abb. 4) einen weiteren spitzeren Winkelauelaf 3 vom e «
ßigerweise 300 mit abgerundeter Spitze 5 usA hinten <. <m
WetW
konus2 in einem l"lanier=go-Änoatz 4 iait einen et WIX » L
von vorzugsweise 120 auslaufen, um die, durch die spule »
Eindrückung entstehenden Materialwulste an den Werkstückenden wieder
einzuebenen. Graining tool
Ankörnungswerkseug
Two types of Tan Ankemiamen are used in technology.
different, namely such
a) for holes
b) for machining workpieces between B. itom ".
In the case of the latter type, it is experiential wgMtM wiaMig
to carry out the centering process in such a way that the KSmersyitN &<M Ax
working machine runs freely.
For centering processes according to b), the loud & er time tt
various centering drills have been developed <tie a. wwaM-
ren centering machines on cutting Grma. la «t Vewwwmwt
and have also proven themselves in practice.
However, considerable uâkoetes always appeared here
de ancillary work on from those next to the plumb bob
Regrinding of the center drill or - 'frS. aer tm & oftmmla a3MM.
New purchases were the most common.
The main idea behind the innovation is that
Operations based on the chipless vorfexxvm «avxxxtgbm-
by the fact that the necessary depending on:
completely relocated to the area of pressure prones.
For this purpose, the inventions are
witness 1 or 1 'have been created that, <weoke yyim & gw 3?
Kdrneregtse g, in front of the standard cone 2 z the Winkel-ytn 60 *
(see Fig. 4) another more acute Winkelauelaf 3 from the e «
Usually 300 with rounded tip 5 usA at the back <. <m WetW
konus2 in a l "lanier = go-Änoatz 4 iait a et WIX» L
of preferably 120 run out to the, through the coil »
To level the bead of material at the ends of the workpiece.
Der Neuerungsgegenstand ist durch die Abbildungen 1 bin 5 dargestellt,
und es bedeuten Abb. Teilansicht des Unterteiles eines Zentrierstempels mit zweifach
abgesetzten Konussen 2 und 3 und der ringförmigen Planierfläche 6, wobei diese ohne
Winkelsteigung ausgebildet ist Abb. 2 Teilansicht des Unterteiles eines Zentrierstempels
mit dreifach abgesetzten Konussen 2,3 und 4 Abb. 3 zylindrisches Werkstück 7 in
Ansicht mit teilweise aufgebrochenen Enden, in die beiderseits die Zentrierkörner
8 und 8' mittels Zentrierstempeln mit dreifach abgesetzten Konussen eingedruckt
worden sind Abb. 4 vergrößert dargestelltes Unterteil eines ZentriersteMla
mit dreifach abgesetz-ten Konuesen 3P2 und 4
Abb. 5 Unterteil eines Werkstückes 7 mit aufgebrochenen Bn&e,
i&
das der Zentrierkörner 8' eingedrückt w@rden ist, und bei dem die normale Körnerspitze
9 einer nicht mitdargestellten Arbeitsmaschine den Freigang der Spitze zeigt.The subject of the innovation is represented by Figures 1 to 5, and fig. Partial view of the lower part of a centering punch with two-stepped cones 2 and 3 and the annular leveling surface 6, which is designed without an angular slope Fig. 2 Partial view of the lower part of a centering punch with triple stepped cones 2, 3 and 4 Fig. 3 cylindrical workpiece 7 in view with partially broken ends into which the centering grains 8 and 8 'have been imprinted on both sides by means of centering punches with triple stepped cones Fig. 4 enlarged lower part of a centering device with triple stepped cones 3P2 and 4
Fig. 5 Lower part of a workpiece 7 with broken Bn & e, i &
that the centering punch 8 'has been pressed in, and in which the normal punch tip 9 of a working machine (not shown) shows the free movement of the tip.
Lediglich durch die Anwendung solcher Werkzeugarten wird
das Eindrücken der Zentrierkörper anstelle des bisherigen Eim-
bohrens ermöglicht. Hierdurch wird gegenüber der sp<amh<b&A<a
Methode eine Beschleunigung des Arbeitsvorganges wi$ vereahi
deutlich durchgeführte Untersuchungen ergaben, von 80'% erlde11q
dieEinsparung an Werkzeuginstandsetzungskosten betragen hi*rti,
nachebenfalls gemachten Feststellungen, im Mittel Me 300 %.
Schutzansprüoh$ :
Only through the use of such types of tools is pressing in the centering body instead of the previous one
allows drilling. As a result, compared to the sp <amh <b & A <a
Method an acceleration of the work process wi $ vereahi
Clearly carried out examinations showed that 80% of the population suffered
the savings in tool repair costs are high,
according to determinations also made, on average Me 300%.
Protection claimsoh $: