DE1755030U - Dichtung fuer druckluftstampfer. - Google Patents

Description

• zetee le

  Nm bee e. tt

  aodese tsn Se& TQ ox6a& OM&R S$

  I

  bildoton golbenetmgen

  Bisl aeu bekannten 4rt W, 8,". 0

  i fM. de. Hlnetangen s Soßfbhsa&äihaga

  beim Ten welken ma n ia ren. sh'

  SS) 3. -3 ? ne Aseek ie'b'a<s

  Ue Unesoice D'i', ohtung das 1,'indringe" : 1 von st*ul>-w-=d

  xm yS. t9s vde ae ie 8-

  baohsendicht, =g is't dabei in einen te die £ (>1,..

  benotameischr wd t sae sfb<<

  ue4 « t=a In eine aue aigs autoeheaubbare tto'ber.--

  =tmutte « r o : tniu, 0getzt tot* Dieso achtungomord=ns weist gber

  ru. g'6 it siee tsmdamweM a

  we

  i N'M9 <t s aMsa. f-

  <3 ! && ! t ene ölgi Siö&ße ! aB dt&elt T

  eett as si aaNsade TerM. ae skasg ? 3 ?'

  jb) M d3 ? ansien d simrltm aMMge

  pess wee m wbei ms-tsie. PaevaNMey M

  ei $east9 geelbjsjges ö&k@& jget

  weSj& ime-Sw

  Ü ! & s eile s&edea ia *h. <

  eag a M esw* ai stabaieM g stB

  , tempel" la tn mit 11u'e : r Au$$e1e in die 4$p

  K&lbenatange eingesetzte und mit Ihrer Innenkante auf der Ober-

  flafshe der Kolbenstange gleitende Manschette ausgebildete s

  wird hierdurch. das Nachstellen der Richtung gänzlich vermieden.

  Die Dichtung selbst bietet der Kolbenstange eine erheblich ge

  ringenReib'ungefla'chef so dass die an der Dichtung entwickelte

  Warmeerheblich geringer als bei des. bekannter Dichtungen ist<

  Zweckmässig bestehen die Druckluftdichtas und die

  StanbbdichtoRgeßte chtung md Me

  Tu bev<xrzugter-der Neuerung eind

  k bevo3M ; t m r Neue3t hd

  jedoch die BraeKlatdichtang und die Staubabdiehtung in einer

  DoppelhuiBanschette vereinigt.

  Ss einen eiswandfreien Sitz der Diehtungsmansßhette

  bezw.-nacLetten auf der Kolbenstange zu gewährleisten kann

  derai der Oberfläche der Kolbenstange gleitende Rand der Man-

  sehette mittels Federring gegen die Kolbenstange angedrSet sein

  Weitere Vorteile und Merkmale der euTng gehen

  aus der folgenden Beschreibng einer Aushrongeferm anhand

  I

  Fig. 1 1 zeigt den Unterteil eines Brnöklaftstsspfers

  mit einer Dichtung nach der Neuere und den umgebenden Iger-

  undGehänseteilen im Längsschnitte

  ig* 2 ist ein Querschnitt nach der Idnie J-2 der

  Fig 1

  In der in der Zeichnung dargestellten Ausführttnga-

  form der euerung besitzt die Kolbenstange l etwa quadratischen

  Querschnitt'ond ist an der Austrittsstelle aßn. ar des Zylinder 2

  v ageD 5maX lVer d 4

  in zwei Gleitlagern ? Mnd 4 gelagert. Die Gleitlager 3 mid

  werden düreh eine berartmutter 5 in ihrer Lage gehalten.

  Zur Abdichtung des Sertegehäases nach aussen ist zwischen !

  den Sagrteilen nd en Bichtangering 6 eingesetzte

  Dieser Dichtungsring 6 hat die Form einer Doppelhutman-

  echette die mit ihren beiden inneren Lippen 7 und a auf

  der Oberilhe der Kolbenstange l liegt, wahrend der nach

  aussen gerichtete setentel g swimben d'en beiden I*ge : r-totien

  3 mdl 4 ontpopo=* ioto Um den Sehenkei 9 zwijoehm «, m Zageri.,

  besser im= citener nooh mit ein « Ring 10

  - a sßye Jesal eg ea

  Sie'äS lageren dsß yli&ers eibe

  7 dOe Diielzt=e 6 dient l'n der

  Ncsrg s ! Abätzten a. M-&dms i anra. s'2y3. iaß

  2 Gez ; engber rli, >ri Auouend=oks wäheond die zweite Uppe 8 ew&

  AMi. tm g<3 S sndd eein ! Xi<mt

  esean jmg dM Shtongacisga 6 miaen

  eniden aetin. tmd 4 @a deß sti a 4

  . ena. ? 8 n$mi$ ttf$<$-so &&sß ieh @. fS3

  ! sig Holm 11 zwisohen den'gerteilen m $3.

  ez"e, bt, t dier

  'UM! B ia stiges fa$ aißaa e3* i<m p&

  m $ s ÖelSh@ & ? ? Stempels l sihs&seIß &8s&

  af di B&Q, d'be-t pe& 7 nd 8 j in 'g S &f

  ee a

  Dte ka= zweokm&"4 « tue X=et.,.

  syntbetiseh « raatsenk Ueo.

  hergeotellt 0e4a, Es d"o Ug be4, den

  7'Kß S Mced'bewlie.'an vaeMLf A

  Teil ist est e ScH&gaeaaeht 6 as'sinN 8

  93. : $ss Ban a AxnitE'1 'm-l

  Viem. in der oloh-

  tan d 3s-oie Sßp&lhisaechetie eit ? 0 i,

  a 't en H&taaßeattn ne v

  wo : Lehe. 1 die e : Lne zur Abaloutung aes zuttd=okoo jft I=sr-m dee

  hes eeSe de ssRm nd d andere ? ? &

  ßesaSs Stsa t& Saa4 din-sia. wd@#

Claims (1)

1. stm yae xit k=tig tge- For.Seam ins. 3*e &'CintM iL vommand In ro=, tasten =a de : rgleiobent dadurch däoo die V=4tIve-bezwq, ale olze Zit UWGI* Anosenkanter IU dit gesete m s 'e 3t&en&a. te aKtf dr <spL3 iot, # dad=h &eke=Oitu*tj d& @ ufMag m $ staatm ? ? < Smaßo i einor Q ä kAig md is S&tüMis&s' in$r &.'ian6si ($) Teraig n deft EndkOnt04 ZWei0 : 2 (f4) tUr die rolbvt*tu% *' (1) eingepl*east iotf die ar. den ein=cler ZU « Attea T*tM& m i Saai ei tl (4) 3* <'lxa bild, Ot oine e eina bstm (. ! *- . Sa8tSL$t$ ($3 a) M Mt a : tippe be,., e » Uppen (7, ja) der Xanoolwtte (9) xitttit si<m9 8-es f ? Oberf. $ S3<a9 () l@i. Mpe Mß< (ta) $ Manee (3 t a& St srig (M) gegn ie l'&ag (l) e i zt $iM# tigehein rautseuki beispielsweise einem tut But4cuen =& ilox71nitz*il betitelzto : Bu. tad1en und Jcqlnit2 :'il besteht. Mdim md. 3nH ? il ei ; «