Xe » gege vo
istalloden
e Nem xf in hseanodnmg 8 rmeablitnden
Betm einp e ebee rtlche Sl-ekrod. e'bidm
Kriatallode f enem Chassis*
B'bereits bekannten nrdunea.'befindet sich eiti Möhrns
terze-balltsöher Teil aut dem Potential der gekühlten Zlektrode
(Ba ey'b-i Transistoren Ni& Kollektor) nd liegt mfa.
Säteöhasia. ob sdh<tn Kallil und haseis noch
n mc IIdi le leyißch ijsolipn Sohh $in
ge£Uetlett soto= die gekUUte Blekteode Itein Maosen-potential
habensoU. I& y Segel t d alMuc einen lansh
deranf w innr gagoSbylßne in mi Sohxne
, reesehen ist$ duroh die Schrauben oder N : teten getdhrt
eindi die
da ehäße auf ds. Osis festhalten. SKe nordnung hat aber
NMilt m Isolation d MetallMü mc H"äi$
MmM. öda Nn Mittel m leolon voys@ s s ! ä
g od et tel on sorge
:: m ce uer
M « atig ! mg eine grofl myo itm
Mll f Chassis, ! ms einem Kristalle as
dt$ten0. Iwi seMd as ine Ißo3. irN&yil,
di*gtet eS Zd*nT QL
AM& d rcMn HiallM. elB'o aa d Ohai&
» at-rergehen lot,
» le T$ma. w-& d bm rbaamn affhrts. Neh
til tmd di$ onta. 6 wM dadurch, infch. tmd billige 9 $in
ß 3&art gewährleistet ist* Baon <nfe s i
TM$ e ? ? ff'&n, daß die großlltlehige
trodedenohasoioseitigen Rand des angedraokten Gebauaos aus
f$o. 3. i< ! yya brat
6-8 cisr vrt sfi-rms fa. ss'b s Mu <m8
Is ; olimt : ßl e jaUo Kr an ntsprsha g<xf<o
Räneilm iämd m mitty Tl frm. s4 i.
m M N. il aS ne WisolpB. r M-a-tl
s wn Mt w$itgn& Twraieta. r< (w
auch e meiste Wäme asoh Wmeun bgfht wirA). Naa
man 4ber dit Absohirmung in Kauf und will liebigr tie Xristalloio
gen an SoMe eltc'h sieher ieo3. ie, @e
bi? ? ? ina ndo'b-be MSha$sf A M&an,
b01 der das Geb4noe die Xretallode ganz bedeokt,
der noize=ng eind in der Zolobnung darzoote : LIbt
eelUUte= =ob ei=al den gt=d de : r Toeb » lke Illg, > 3
st $ Aoanng bi Aas ncmngNäS eM i$ Si
sallod M am. n yfstt i. 4 . ssibe AnorAang wi
3'br mi hlöasaa. MiN. aa<'
&3 ? i. t % mS m SaA . omUe af ia. äaliaa
Ohaasie 1 =ter dü=en
me, ballenes 3 mit it : r Äriotallote 4
MlM Mall$$Ms$ 9 adt r iM$ 4-
Tm mn M ! m 5 so&ti i&em a lscnn s
häuses'. dna. ni$it gegtaüberliegtni 2Jwe1 Sohraub.. 6 r<xn
t
hn Mmas t Mtt$xa 7 fMii
e&t a <6- 'bi n Söhabt& 6 $. Aa. s Oia-1
zuili <, olik it st-
anise m erabe mit Möh ü
n
! ?. Ft 2 M Nir-an Torb$ Fora, sf
Ohnäie 1 Mit Mhg<m$ Aer laeiFschaibt 2 alßß
* r I rßche £X*
MetaHoMs 3 mit n M9-i-n 5 $ureh A&Mcn i-'
ter i rdt 1twpo tO let
n <ab nöan Mllkappt 10, <i h3. $x
chabn 6 ny locka ? gehalten wir, befetigt. M<t Sehrm 6,
dib dueoh tut mattem 7 iwehalteit wortent sind dureh tit leolier.
ya* N. <H ap 10 iaoliayib u bcrß&H ihy&. &
h t *an berorzWt r 3S
i 3 i'bTg'6 aSrafor 4$y Nartm a"
em mbltM. ßhaeia 1 i unter wischnlemg r <m
; ncn lMli$it3& Aa. a ian$t atallischt eima XrNtal
löAnghäs 3 Nd n Mmmg S festigt e im
is o $inMN. Sl&nöh 12 vö M. ntcM tomtes. $Mn «
SXl 13 es restg-ehalten wi-ei, Das GehäujKt 13 hat
an% w . anr n3. in Ss-in im Flaasoh Bhyu&s
aixrolx die 4e mit den 114utte= 7 tfaeiitn Schrabe 6 so g
kOsM, si in Kntk mi Äm MallMa. 3 $-
kommenisollerkörper und werd*a dahei, gespar'te
4 it 8 eb AoyAntBs-s wie . &< 3 a t<m <
selbea mit d*eeelben Beittitung) i*r OIXZI&E eter-
aohieibßt i, M ehae 1-3 a-s im iUM
st'53- * ? ? m zlich bhig il 14 v&Htiig
bej. kt.
Xe »against vo
istalloden
e Nem xf in hseanodnmg 8 rmeablitnden
Betm einp e ebee rtlche Sl-ekrod. e'bidm
Kriatallode for a chassis *
B 'already known nrdunea.' Is located at Möhrns
The third-ball-higher part depends on the potential of the cooled electrode
(Ba ey'b-i transistors Ni & collector) nd lies mfa.
Sateehasia. whether sdh <tn Kallil and Haseis still
n mc IIdi le leyißch ijsolipn Sohh $ in
ge £ Uetlett soto = the cut metal electrode It is a Maosen potential
have soU. I & y sails td alMuc a lansh
from then on w innr gagoSbylßne in mi Sohxne
, reesehen is $ through the screws or n: ttdtd in the
there would be ds. Hold on to Osis. But SKe arrangement has
NMilt m Isolation d MetallMü mc H "äi $
MmM. öda Nn Mittel m leolon voys @ ss! Ä
g od et tel on worry
:: m ce uer
Tired! mg a large myo itm
Trash f chassis,! ms a crystals as
dt $ ten0. Iwi seMd as ine Ißo3. irN & yil,
di * gtet eS Zd * nT QL
AM & d rcMn HiallM. elB'o aa d Ohai &
»At-rerfahren lot,
“Le T $ ma. w- & d bm rbaamn affhrts. Neh
til tmd di $ onta. 6 wM thereby, infch. tmd cheap $ 9 in
ß 3 & art is guaranteed * Baon <nfe si
TM $ e? ? ff '& n that the big-hearted
trodedenohasoioseite edge of the attached Gebauaos
f $ o. 3. i <! yya brat
6-8 cisr vrt sfi-rms fa. ss'b s Mu <m8
Is; olimt: ßl e jaUo Kr an ntsprsha g <xf <o
Räneilm iämd m mitty Tl frm. s4 i.
m M N. il aS ne WisolpB. r Ma-tl
s wn Mt w $ itgn & Twraieta. r <(w
also e most heat asoh Wmeun bgfht wirA). Naa
you accept the shielding and want to love Xristalloio
gen to SoMe eltc'h see ieo3. ie, @e
bi? ? ? ina ndo'b-be MSha $ sf A M & an,
b01 that completely covers the Geb4noe the Xretallode,
the noize = ng and in the Zolobnung darzoote: LIbt
eelUUte = = ob ei = al den gt = d de: r Toeb »lke Illg,> 3
st $ Aoanng bi Aas ncmngNäS eM i $ Si
sallod M am. n yfstt i. 4th ssibe AnorAang wi
3'br mi hlöasaa. MiN. aa <'
& 3? i. t% mS m SaA. omUe af ia. aaliaa
Ohaasie 1 = ter dü = en
me, bale 3 with it: r Äriotallote 4
MlM Mall $$ Ms $ 9 adt r iM $ 4-
Tm mn M! m 5 so & ti i & em a lscnn s
house '. dna. ni $ it gegtaüberliesni 2Jwe1 Sohraub .. 6 r <xn t
hn Mmas t Mtt $ xa 7 fMii
e & t a <6- 'bi n Söhabt & 6 $. Aa. s Oia-1
zuili <, olik it st-
anise m erabe with Möh ü
n
! ?. Ft 2 M Nir-an Torb $ Fora, sf
Ohnäie 1 With Mhg <m $ Aer laeiFschaibt 2 alßß
* r I smell £ X *
MetaHoMs 3 with n M9-in 5 $ ureh A & Mcn i- '
ter i rdt 1twpo tO let
n <from nöan trash cap 10, <i h3. $ x
chabn 6 ny locka? we held, fastened. M <t Sehrm 6,
dib dueoh does mattem 7 iwehalteit words are dureh tit leolier.
ya * N. <H ap 10 iaoliayib u bcrß & H ihy &. &
ht * to berorzWt r 3S
i 3 i'bTg'6 aSrafor 4 $ y Nartm a "
em mbltM. ßhaeia 1 i under wischnlemg r <m
; ncn lMli $ it3 & Aa. a ian $ t atallischt eima XrNtal
LöAnghäs 3 Nd n Mmmg S strengthens e im
is o $ inMN. Sl & nöh 12 vö M. ntcM tomtes. $ Mn «
SXl 13 it remains wi-ei, the housing 13 has
to% w. anr n3. in Ss-in in Flaasoh Bhyu & s
aixrolx the 4e with the 114utte = 7 tfaeiitn scrape 6 so g
kOsM, si in Kntk mi Äm MallMa. $ 3 -
Come to the body and be there, saved
4 it 8 eb AoyAntBs-s like. &<3 a t <m <
same with the same contribution) i * r OIXZI & E eter-
aohieibisst i, M ehae 1-3 as in iUM
st'53- *? ? m zlich bhig il 14 v & Htiig
bej. kt.