DE1747851U

DE1747851U - U-SHAPED MOUNTING RAIL.

Info

Publication number: DE1747851U
Application number: DE1956S0022041
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1956-11-03
Filing date: 1956-11-03
Publication date: 1957-07-04

Description

Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft U-f örmige Montageschiene Die Neuerung betrifft eine U-förmige Montageschiene mit gegeneinander gebogenen Schenkelenden. Die Neuerung besteht darin, daß bei flacher Ausbildung des Schienenquerschnitts der Zwischenraum zwischen den Schenkelenden 1'und dem Mittelteil 1"der U-Form zur Aufnahme der Klemmen und des Kabelbaumes dient.Siemens-Schuckertwerke Aktiengesellschaft U-shaped mounting rail The innovation concerns a U-shaped mounting rail with bent against each other Leg ends. The innovation is that with a flat design of the rail cross-section the space between the leg ends 1 'and the middle part 1 "of the U-shape to It is used to accommodate the terminals and the wiring harness.

Fig. 1 zeigt die Montageschiene im Querschnitt, Fig. 2-teils in Ansicht von unten, teils nach Entfernung-der kurzen Schenkel des U-förmigen Profils, Fig. 3 einen Längsschnitt, Fig. 4 die Befestigung an der Decke mit angesetzter Leuchte und Fig. 5 einen Schienenverbinder. Fig. 1 shows the mounting rail in cross section, Fig. 2 partly in view from below, partly after removing the short legs of the U-shaped profile, Fig. 3 shows a longitudinal section, FIG. 4 shows the attachment to the ceiling with the lamp attached and FIG. 5 shows a rail connector.

Die Montageschiene 1 hat gegeneinander gebogene Schenkelenden 1'.The mounting rail 1 has leg ends 1 'which are bent towards one another.

Bei flacher Ausbildung des Schienenquerschnitts dient der Zwischenraum zwischen den Schenkelenden 1'und dem Mittelteil 1"der Schiene zur Aufnahme von Klemmen 2 und Kabelbaum 10. Insbesondere ist der Zwischenraum nicht wesentlich größer als zum Unterbringen einer einpoligen Klemme erforderlich. Die Klemmen können ohne zusätzliche Befestigungsmittel durch steife Leitungen 11, insbesondere Kunstaderleitungen, in ihrer Lage gehalten werden. Die Klemmenschrauben 2' liegen mit ihren Achsen parallel zum Mittelteil 1"der U-Form und können daher bequem von außen bedient werden. Zur leichteren Bedie- nung der Klemmenschrauben 2'bei an die Decke montierter Montage- schiene, können die Klemmen 2 aus ihrer Lage herausgeholt werden.If the rail cross-section is flat, the space between the leg ends 1 'and the middle part 1 "of the rail is used to accommodate terminals 2 and cable harness 10. In particular, the space is not significantly larger than required to accommodate a single-pole terminal are held in their position by rigid lines 11, in particular synthetic vein lines. The terminal screws 2 'lie with their axes parallel to the central part 1 "of the U-shape and can therefore be conveniently operated from the outside. For easier operation of the terminal screws 2 'when the mounting bracket is mounted on the ceiling. rail, the terminals 2 can be removed from their position.

Die flache Bauart gibt auch die Möglichkeit, den eingelegten Kabelbaum 10 in dem Zwischenraum selbstklemmend zu halten. Zum Befestigen einer Leuchte 5 dienen je zwei im Inneren der Schiene liegende Platten 3 mit Gewinde und je einer Schraube 4. An der Platte 3 ist eine außenliegende Unterlage 6 für die Leuchte aufgehängt, die sich gegen die Schenkel der Schiene beim Anziehen der Schraube 4 fest anlegt und den Zwischenraum zwischen den Schenkelenden überbrückt.The flat design also gives the option of using the inserted cable harness 10 to hold self-clamping in the space. For attaching a lamp 5 serve two plates 3 with thread and one each lying in the interior of the rail Screw 4. An external support 6 for the lamp is suspended from the plate 3, which rests firmly against the legs of the rail when the screw 4 is tightened and bridges the gap between the leg ends.

Es können infolgedessen auch Leuchten mit kleiner Grundfläche zuvor-, lässig befestigt werden. Die Schiene hat in Abständen Langlöcher 7 zum Durchgang von Befestigungsschrauben 8 für die Befestigung der Schiene an der Decke.As a result, luminaires with a small footprint can also be installed beforehand, can be casually attached. The rail has elongated holes 7 at intervals for passage of fastening screws 8 for fastening the rail to the ceiling.

Zum Verbinden von zwei Schienen werden im Bedarfsfall Verbinder 9 (Fig. 5) verwendet. Ein Verbinder wird in beide Enden der zu verbindenden Schienen eingelegt. Ein zu weites Einschieben in eine Schiene verhindert eine Nase 12 etwa auf halber Länge des Verbinders.In order to connect two rails, connectors 9 (Fig. 5) is used. A connector goes into both ends of the rails to be connected inserted. A lug 12, for example, prevents it from being pushed too far into a rail halfway along the connector.

5 Figuren 7 Schutzansprüche5 Figures 7 claims for protection

Claims

Protection claims: 1. U-shaped mounting rail with bent against each other Leg ends, characterized in that with a flat design of the rail cross-section the space between the leg ends (1 ') and the middle part (1 ") of the U-shape serves to accommodate the clamps (2) and the cable harness (10).

2. Mounting rail according to claim 1, characterized in that the Gap is not significantly larger than to accommodate a single pole terminal is required.

3. Mounting rail according to claim 1 and 2, characterized in that the inserted single-pole terminals without additional fasteners thanks to stiff ones Lines (11) are held in place.

4. Mounting rail according to claim 1 and 2, characterized in that the terminal screws (2 ') with their axes parallel to the central part (1 ") of the U-shape lie.

5. Mounting rail according to claim 1, characterized in that the Cable harness (10) is self-locking in the space.

6. Mounting rail according to claim 1, characterized by in the interior threaded sliding plates (3) supported on the rail and on each plate Suspended base (6) for attaching lights.

7. Mounting rail according to claim 1, characterized by U-shaped Connector (9) for insertion into the interior of the rail and a nose (12) in some Distance from the ends of the connector.