Hülle aus Kunststoff Es sind zweiseitig geschlossene Hüllen aus glasklarer
Kunststoffolie bekannt, welche an der linken
Längskante durch eine mit einer Einlage versehene
Reftrandleiste verstärkt mid am Boden durch eine Kan-
tenschweißnaht geschlossen sind. Die Einstecköffnung kommt an die Heftrandleiste
zu liegen und diese Hüllen eignen sich besonders zum Aufbewahren oder Vorzeigen
von Prospekten.Cover made of plastic There are two-sided closed covers made of clear plastic film known, which on the left Long edge through one with an insert
Reft edge strip reinforced mid on the floor by a
weld seam are closed. The insertion opening comes to lie on the filing edge and these covers are particularly suitable for storing or showing brochures.
Durch das oftmalige Einschieben und Herausnehmen des Inhaltes oder
auch beim Auswechseln desselben muß das Oberblatt aufgebogen werden, wodurch die
untere, von der Bodenschweißnaht senkrecht abzweigende Ecke stark beansprucht ist
und infolge der geringen Festigkeit der Schweißnaht leicht einreißt oder auch die
Naht öffnet. Ein solcher Riß vergrößert sich meist schon beim nächsten Gebrauch
der Hülle und macht diese ünbrauchbar, obwohl die Hülle in ihren Hauptbestandteilen
'-
infolge der den Kunststoffolien innewohnenden Festig-
keit eine verhältnismäßig lange Gebrauchsdauer haben
konnte.
Vas C-ebrauchsmuster bezieht sich auf eine zwei-
seitig geschlossene aus aus Kunststoffolie obiger
Art und löst die Aufgabe, den erwähnten Nachteil auf einfache und praktische Weise
zu beseitigen, was für diesen Massenartikel in wirtschaftlicher Hinsicht einengroßen
Vorteil bedeutet.By frequently inserting and removing the contents or also when replacing the same, the top sheet has to be bent open, whereby the lower corner branching off vertically from the bottom weld seam is heavily stressed and, due to the low strength of the weld seam, easily tears or opens the seam. Such a crack usually increases the next time the cover is used and makes it unusable, even though the cover is in its main components '-
due to the inherent strength of the plastic films
have a relatively long service life
could.
Vas C-pattern of use refers to a two-
sides closed from plastic film above
Art and solves the problem of eliminating the mentioned disadvantage in a simple and practical manner, which means a great advantage for this mass-produced article from an economic point of view.
Die Zeichnung zeigt ein Beispiel des Gebrauchsgegenstandes
in Fig. 1 perspektivisch und
ia Fig. 2 das Oberblatt in teilweiser Draufsicht «
Die s e Barer Kmst-
Die Hülle ist aus einem Stück glasklarer Kunst-
stoffrolle zu einem Grundblatt 1 und einem Oberblatt 1t
gefaltet und zwar so,-daß der Länssbug auf die rechte
Seite und die Einstecköffnung auf die linke Seite zu liegen kommt. Die beiden Blätter
sind am Boden durch eine Schweißnaht 2 geschlossen, während an der linken Längskante
die Heft-Randleiste 3 angeordnet ist. Diese besitzt bei dünnen Folien zweckmäßig
eine geeignete versteifende Einlage, welche durch den Schweißnahtrahmen 4 völlig
eingeschlossen ist. Der letztere weist an den beiden Enden nach innen gerichtete
Abrundungen auf und außerdem sind am Heftrand die Aufreihlöcher in üblicher Zahl
vorgesehen, Wie übliche liegt die Längskante 5 des Oberblattes l'unmittelbar neben
der Heftrandleiste und bildet in Verbindung mit der Querkante des gleichen Blattes
die Einstecköffnung für das in die Hülle einzuschiebende Schriftgut oder für die
Prospekte usw.The drawing shows an example of the commodity in Fig. 1 in perspective and
ia Fig. 2 the top sheet in partial plan view "
These Barer Kmst-
The cover is made from a piece of crystal clear art
fabric roll to a base sheet 1 and a top sheet 1t
folded in such a way that the longitudinal bend is on the right
Side and the insertion opening comes to lie on the left side. The two sheets are closed at the bottom by a weld seam 2, while the stitching edge strip 3 is arranged on the left longitudinal edge. In the case of thin foils, this expediently has a suitable stiffening insert, which is completely enclosed by the weld frame 4. The latter has inwardly directed roundings at the two ends and the usual number of aligning holes are provided on the binding edge.As usual, the longitudinal edge 5 of the top sheet is immediately next to the binding edge strip and forms the insertion opening in conjunction with the transverse edge of the same sheet for the documents to be inserted into the envelope or for the brochures, etc.
Gemäß der Neuerung ist die Längskante 5 der Ein-
steck8ffnung am unteren Ende also bei 5'bogenfrmig
verlängert und die Verlängerung : endet in einem kleinen
Abstand von der Außenkante der Heftrandleiste, wie be-
sonders aus Fig*2 hervorgeht. Diese auagerundete Ver-
längerumg51 bezweckt, daß die beim Öffnen der Hülle
auftretendenScher-oder Zerrkräfte sich auf eine
größere Länge der Bodensehweißnaht 2 verteilen und
nicht wie bisher an einem einzigen Punkt angreifen
können, so. daß das Einreißen der unteren Ecke auf
ein Nindeatsaß beschränkt oder bei ordnungsgemäßer
Handhabung überhaupt unmöglich geBacht mrd Die
usrundNg 5'iet zweckmäßig der Abrundun des
¢lWOl pe
Sehwcißyahmens 4 angepaßt und erschwert in keiner
Weise die Herstellung der Hülle, deren Schnitt be-
kanntlich in einem Arbeitsgang erfolgt.
According to the innovation, the longitudinal edge 5 is the Plug-in opening at the lower end, i.e. 5 'arched
extended and the extension: ends in a little
Distance from the outer edge of the filing margin, as
special from Fig * 2 emerges. This rounded off
The purpose of the longer umg51 is that when the case is opened
occurring shear or pulling forces on a
distribute greater length of the bottom weld seam 2 and
do not attack at a single point as before
can so. that tearing the bottom corner up
a Nindeateat limited or with proper
Handling impossible at all
Basically, it is useful to round off the
¢ lWOl pe
Sehwcißyahmens 4 adapted and made difficult in any
Way of making the shell, the cut of which
is known to take place in one operation.