DE174351C

DE174351C -

Info

Publication number: DE174351C
Application number: DENDAT174351D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

£ÄJ^£ ÄJ ^

KLASSE Qc. GRUPPECLASS Qc. GROUP

Die vorliegende Erfindung bezweckt, eine einfache und praktische Maschine zu schaffen, um Teppiche, insbesondere solche von großen Ausdehnungen,' welche sich in einem gewöhnliehen Gefäß nicht mehr reinigen oder färben lassen, auf schnelle, einfache, gründliche und billige Weise durch maschinelles Waschen zu reinigen oder event, zu färben. Bei den bekannten gleichartigen Vorrichtungen werden die Ge-The present invention aims to provide a simple and practical machine, about carpets, especially those of great dimensions, which grow in a habit Do not have the vessel cleaned or stained quickly, easily, thoroughly and quickly cheap way to clean by machine washing or even dyeing. With the known similar devices will

ίο webe entweder zwischen zwei Bürstenwalzen ■ oder zwischen hin- und herbewegten flachen Bürsten und einer flachen festen Unterlage hindurchgeführt. Demgegenüber unterscheidet sich die vorliegende Maschine; dadurch, daß bei derselben die zu ■ waschenden oder, zu färbenden Teppiche zwischen einer Bürstenwalze und einem Unter derselben angeordneten muldenförmigen Auflagctisch hindurch- : geführt werden. Infolge der muldenförmigen Gestaltung des Auflägetisches gelangt die . Bürstenwalze mit einem größeren Teil ihrer Mantelfläche zur Einwirkung auf den sich fortbewegenden Teppich bezw. bestreicht denselben auf einer größeren Fläche und kann mithin' schneller und wirkungskräftiger arbeiten als bei ebenem Auflagetisch, so daß eine schnellere und 'gründlichere Behandlungίο either weave between two brush rollers ■ or between reciprocating flat brushes and a flat solid surface passed through. In contrast, the present machine differs; as a result of that in the same, the carpets to be washed or to be dyed are arranged between a roller brush and an underside of the same Trough-shaped support table through: be guided. As a result of the trough-shaped Design of the support table arrives at the. Brush roller with a larger part of their Jacket surface to act on the moving carpet BEZW. brushes the same over a larger area and can therefore 'work faster and more effectively than with a flat support table, so that a faster and more thorough treatment

• auch bereits stark abgenutzter und ^: sehr schmutziger Teppiche erzielt wird. Vermöge -der Verwendung einer rotierenden Bürstenwalze und den dadurch bedingten einfachen Antrieb zeichnet sich die vorliegende Maschirie auch durch die Einfachheit ihrer Bauart und ihres Antriebs und demgemäß billigen• Even heavily worn and ^: very dirty carpets are achieved. Thanks to the use of a rotating brush roller and the simple drive resulting from it, the present machine is also characterized by the simplicity of its construction and its drive and, accordingly, cheap

Preis aus.^: .''.'';■ '/■'.■.;■■ -.'■. ■■■)-;';'' .·"'■■■'.. ■■.■..'Price off. ^: . ''. ''; ■ '/■'.■.;■■ -.' ■. ■■■) -; ';'' . · "' ■■■ '.. ■■. ■ ..'

Die Zeichnung zeigt die Maschine in Fig. 1 in Seitenansicht und Fig. 2 in Vorderansicht.The drawing shows the machine in FIG. 1 in a side view and in FIG. 2 in a front view.

Die Bürstenwalze b ist über dem unter derselben nach unten bei vi muldenförmig ausgebauchten Auflagetisch / drehbar angeordnet, und zwischen beiden wird der zu waschende bezw. zu färbende Teppich hindurchgeführt. Vor der Bürstenwalze b ist das Sprengrohr λ angeordnet, während sich hinter der Bürstenwalze b die zum Auswringen dienenden Druckwalzen c d befinden. Der Antrieb des Druckwalzenpaares kann, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, von einer Welle/ aus durch Zahnräder g /1 erfolgen. Der Antrieb der Bürstenwalze b kann 50-etwa von der Walze c aus durch einen Riemen k oder dcrgl. erfolgen. ,
'Der zu reinigende Teppich wird auf dem Tisch / zunächst unter dem Sprengrohr a hindurchgeführt, durch welches er mit einer Seifenlauge oder einer anderen Flüssigkeit durchnäßt wird. Die überschüssige Flüssigkeit läuft in der Mulde m des Auflagetischcs ' zusammen und füllt die Mulde an. Im durchnäßten Zustande gelangt der Tcppich in der mit der Flüssigkeit angefüllten Mulde unter die in der Richtung des Pfeiles 0 sich drehende Bürstenwalze b, welche den sich fortbewegenden Teppich in der Mulde über einem verhältnismäßig großen Teil seiner Fläche bestreicht und von dem aufgeweichten Schmutz säubert. Alsdann wird der gereinigte. Teppich durch das Druckwalzcnpaar cd ausgewrungen, dessen Druck durch entsprechendes Einstellen der einen Walze c The brush roller b is arranged above the support table / rotatably bulged under the same downward at vi , and between the two is the or to be washed. to be colored carpet passed through. B before the brush roller, the explosive rod is disposed λ while hiding behind the brush roller, the serving for wringing pressure rollers b cd located. As can be seen from the drawing, the pair of pressure rollers can be driven from a shaft / through gears g / 1. The drive of the brush roller b can be carried out, for example, from the roller c by a belt k or the like. take place. ,
'The carpet to be cleaned is passed on the table / first under the blasting pipe a , through which it is soaked with soapy water or another liquid. The excess liquid runs together in the trough m of the support table and fills the trough. When soaked, the carpet in the hollow filled with the liquid comes under the brush roller b rotating in the direction of arrow 0, which brushes the moving carpet in the hollow over a relatively large part of its surface and cleans it of the softened dirt. Then becomes the purified. The carpet is wrung out by the pair of pressure rollers cd , the pressure of which is obtained by adjusting one roller c

Claims

for example by means of a movable bearing / and Rod / arbitrarily "can be dimensioned." Should the machine be used to dye a

Carpet can be used, so the. The dyeing liquid is also supplied through the snap tube α , where the brush ^; b then the distribution of the dye liquid

. on the carpet. ■ '■'

Ρλτεντ-Anspkucii: Machine for washing or dyeing carpets, characterized by a brush roller (b) rotating above a trough-shaped, recessed support table (m ), which processes the carpet moved by wring rollers (cd) in the trough.

For this purpose ι sheet of drawings.

CEDRUCKT IH DER REICHSDnUCKEREI.THE REICHSDnUCKEREI PRINTED IT.