DE1720168U

DE1720168U - VEHICLE TOYS WITH ELECTRIC LIGHTING DEVICE.

Info

Publication number: DE1720168U
Application number: DEM12842U
Authority: DE
Inventors: Heinrich Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-10-22
Filing date: 1953-10-22
Publication date: 1956-04-05

Description

Nürnberg
Fürtherstr. 30Nuremberg
Fürtherstr. 30th

77f, 16/01. 172016S. Heinrich Müller,77f, 16/01. 172016S. Heinrich Müller,

Nürnberg. | Fahrspielzeug mit elcktri- 5· APR. 1955Nuremberg. | Vehicle toys with electric tri 5 · APR. 1955

scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 53.shear lighting device. 22. 10. 53.

M 12S42. (T. 11; Z. 2)M 12S42. (T. 11; line 2)

Vehicle toys with electric lighting.

Bei mechanisch oder elektrisch betätigten Autofahrspielaeugen, die insbesondere als Baulehrspielceuge in Ihre Beuteile zerlegbar und wieder zusammensetzbar sind und bei denen die einzelne Beleuchtungseinrichtung Mindestens Je einen selbständigen Bauteil bildet, der Als Ganzes aus dem Fahrzeug herausnehmbar und in dieses wieder einsetzbar, gegebenenfalls überhaupt or«t nachträglich in das Fahrzeug einbringbar ist, ist schon vorgeschlagen worden, in besonderer Bauweise die vordere und die hintere Beleuchtungseinrichtung aus je einer zusammengefaßten Baueinheit bestehen au lassen, die alle notwendigen Einrichtungen für eine Scheinwerferbeleuchtung oder zur Richtungsanzeige durch Blinklichter umfaßt.In the case of mechanically or electrically operated car driving eyes, in particular As a construction educational toy, it can be dismantled and reassembled into its parts and in which the individual lighting equipment forms at least one independent component each, which as a whole consists of the The vehicle has already been proposed that it can be removed and reinserted into the vehicle, possibly at all at all at a later point in time been, in a special design, the front and the rear lighting device each consist of a grouped structural unit that contains all the necessary equipment for headlight lighting or for direction indication by flashing lights.

Dabei besteht die einzelne Scheinwerferbaueinheit im wesentlichen aus dem Stromzuführungebauteil mit Anschlüssen zur Stirnverbindung und dem eigentlichen Scheinwerferbauteil mit Fassung, Glühbirne und Halterung, während der einzelne Blinklichtbauteil im wesentlichen aus zvei Teilen sich zusammensetzt, nämlich einer Doppelschalteinrichtung mit Schaltkontaktanordnung zum jeweiligen Einschalten mit Aufleuchten der linken oder rechten Blinklichter, abhängig vom Lenkradeinschlag und dem eigentlichen Blinklichtbauteil mit Halterung, Fassung und Glühbirne und einem Umkehrcchalter.The individual headlight unit consists essentially of the Power supply component with connections for the end connection and the actual Headlight component with socket, light bulb and holder, while the individual turn signal component is essentially composed of two parts, namely a double switching device with a switching contact arrangement for switching on with the left or right lighting up Flashing lights, depending on the steering wheel angle and the actual flashing light component with holder, socket and lightbulb and a reversing switch.

Die vorliegende Neuerung behandelt; die Weiterentwicklung solcher Baulehrspielzeuge mit fertigen Baueinheiten für Fahrzeugbeleuchtungszwecke durch Verbesserungen im Zusammenbau der Einzelteile zum Ganzen und insbesondere auoh mit Bezug auf die Ausführung die Stromverbindungen zu und zwischen den einzelnen Bauteilen der Beleuchtungseinrichtungen.The present innovation deals with; the further development of such construction toys with finished structural units for vehicle lighting purposes through improvements in the assembly of the individual parts to the whole and in particular Also with regard to the design, the power connections to and between the individual components of the lighting equipment.

Bach der Neuerung sind die Stromleiter oder Stromverbindungen als in sich steife und starre Blechstreifen ausgeführt, die dabei einseitig lösbar und auch federnd am Ende sein können.Bach's innovation are the conductors or electrical connections as in themselves executed stiff and rigid sheet metal strips, which can be detachable on one side and also resilient at the end.

Durch die starre und steife Gestaltung der Stromleiter - Blechstreifen ist es neuerungsgemäß möglich, dieselben auch zur mechanischen HalterungDue to the rigid and stiff design of the conductor - sheet metal strip is it is now possible to use the same for mechanical support

-2--2-

77f, 16/01. 172O16S. Heinrich Müller. Nürnberg. | Fahrspielreug mit elektri- 5iÄPR. 1955 scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 53. M 12 842. (T. 11; Z. 2)77f, 16/01. 172O16S. Heinrich Muller. Nuremberg. | Driving game with electric 5iÄPR. 1955 shear lighting device. 22. 10. 53. M 12 842. (T. 11; line 2)

bestimmter Bauteile der Beleuchtungseinrichtung heranzuziehen, und damit die ungehinderte Auswechselbarkeit der Gesarateinrichtung wesentlich zu fördern.to use certain components of the lighting device, and thus to significantly promote the unhindered interchangeability of the Gesarateinrichtung.

Die bisherigen Stromleiterausführungen bei Beleuchtungseinrichtungen für Spielgegenstände sind allgemein federnde Kontaktstreifen, die eich allein stromübertragend an den Lampensockel usw. anlegen, die aber nicht der Versteifung und Festigkeit der gesamten Beleuchtungtanlage zwischen Stromquelle und Verbraucher dienen, was bei einem zusammensetzbaren Baulehrspielseug notwendig ist, um Einbau und Anlage im fertigen Zustand zu sichern. Eine Steifigkeit und Starrheit der Stromleiter kann mit federnden Kontaktstreifen niemals erreicht werden, insbesondere die Benutzung τοη in sich steifen Blechstreifen gleichzeitig Halterungsmöglichkeiten für die Verbraucher ergeben.The current conductor designs for lighting equipment for Game objects are generally resilient contact strips that calibrate alone Apply current to the lamp base, etc., but not the stiffener and strength of the entire lighting system between the power source and consumers serve what is necessary in an assemblable building instructional toy in order to install and plant in the finished state to back up. A rigidity and rigidity of the conductor can never be achieved with resilient contact strips, especially the use of τοη in itself stiff sheet metal strips at the same time result in mounting options for consumers.

Bei einem mit der Heuerung τοη in sich Tersteiften, starren Blechstreifen ale Stromleiter ausgestatteten, fernbetätigten Fahrspielzeug ist beispielsweise das AnschluBstttok für die Stromzuführung zur Scheinwerfereinrichtung in unmittelbarer Nähe der am Gehäuse des Elektromotors drehbar gelagerten Fernlenksteokaohse an diesem Gehäuse angebracht und durch einen starren, in sioh steifen Blechstreifen unlösbar mit dem im Vorderteil des Spielzeuges eingebauten Scheinwerferbauteil verbunden, wobei dieser starre Blechstreifen der Stromzuführung des einen elektrischen Poles ium Scheinwerferbauteil und der zusätzlichen Halterung des AnsohluBstüokes am Elektromotor dient, was der Gesaateiiirlchtung die notwendige Steifigkeit verleiht.In the case of a rigid sheet metal strip that stiffens itself with the hiring τοη ale electric conductor equipped, remote-controlled vehicle toy is for example the connection for the power supply to the headlight device in the immediate vicinity of the rotatably mounted on the housing of the electric motor Fernlenksteokaohse attached to this housing and through a rigid, in sioh stiff sheet metal strips inseparable from the one in the front part of the toy Built-in headlight component connected, this rigid sheet metal strip of the power supply of one electrical pole ium headlight component and the additional holder of the AnsohluBstüokes on the electric motor, which gives the seeds the necessary rigidity.

In weiterer Vervollkommnung der Neuerung können die lösbaren Enden der stromführenden starren Blechstreifen zur Kontaktgabe in an sich bekannter Weise zusätzlich federnd ausgebildet und/oder Kontakt verbessernd geformt sein.In further perfecting the innovation, the detachable ends of the current-carrying rigid sheet metal strips for making contact in per se known Way additionally resilient and / or shaped to improve contact.

Dementsprechend sind die lösbaren Enden der starren Blechstreifen, die an die Motorstromzuführungsfedern angeschlossen eind, mit drei durch Schlitsung hergestellten Kontaktfingern versehen, die federnd klemmend über die Motorstromauführungsfedern geschoben werden.Accordingly, the detachable ends of the rigid sheet metal strips attached to the motor power supply springs are connected, with three by slitting Manufactured contact fingers provided, the resilient clamping over the Motor power supply springs are pushed.

Weiter besitzen die in sich steifen Blechstreifen, die die Stirnverbindung von dem durch den Lenkradeinschlag betätigten und in unmittelbarer Nähe der Spurstange anbringbaren Doppelschalter zum hinten im Fahrzeug vorge-In addition, the inherently stiff sheet metal strips that form the end connection from the one operated by turning the steering wheel and in the immediate vicinity the tie rod attachable double switch to the rear of the vehicle

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller. ι77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller. ι

Nürnberg. | Fahrspielzeug mit elektri- 5. APR. 1958 jNuremberg. | Vehicle toys with electric 5 APR. 1958 j

scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. ^ς3 : M 12S42. (T. 11; Z. 2)shear lighting device. 22. 10. ^ς 3: M 12S42. (T. 11; line 2)

aehenen Blinklichtbauteil ermöglichen und deren Enden am Blinklichtbauteil lösbar angebracht sind, an diesen Enden Anlageflächen bzw. Körnerprägungen zur Herstellung eines zuverlässigen Kontaktes zum Einschieben in den Tor- I gesehenen Halteschlitz am Blinklichtbauteil.Aehenen turn signal component allow and their ends on the turn signal component are releasably attached, at these ends contact surfaces or grain embossing to produce a reliable contact for insertion into the gate I seen retaining slot on the turn signal component.

In weiterer Ausbildung der Neuerung besitzt dsr aus Isolierstoff bestehende Kontageteil des Doppeleohalters sur Befestigung am Fahrgestellrahmen an seiner Unterseite eine Hase, die in eine Ausnehmung im vorderen Teil des Fahrgestellrahmens einschiebbar ist und dabei der Montageteil zusätzlich nooh durch ein den Fahrgestellrahmen untergreifendee Haltemittel befestigt ist, das mit einer Schraube am Hont ^eteil festschraubbar ist. Hierdurch ist in ganz besonders einfacher Weise der Doppelschalter am Fahrgestellrahmen befestigt und andererseits τοη diesem wieder lösbar.In a further development of the innovation, dsr consists of insulating material Contag part of the Doppeleohalterung on attachment to the chassis frame its underside is a rabbit that sits in a recess in the front part of the The chassis frame can be pushed in and the assembly part is additionally fastened by a holding means that engages under the chassis frame is that can be screwed with a screw on the Hont ^ eteil. Through this the double switch is attached to the chassis frame in a particularly simple manner and, on the other hand, τοη this can be released again.

Reuerungsgemäß sind mit der Isolierstoffgrundplatte für das eigentliche Blinklichtbauteil einstückig die Haltewinkel zur Befestigung der metallischen Halterung für die Fassungen der Blinklichtglühbirnen, der HaltewirJcel für den Unterbrecherschalter, die Halterung für den an der Stromzuführungsfeder des Elektromotors anzuschließenden Blechstreifen, sowie zwei mit Halteschlitz versehene Stützwinkel zum kontaktgebenden Einschieben der Blechstreifen, die die Stromverbindung zwischen dem Doppelschalter und dem eigentlichen Blinklichtbauteil bewirken.According to are with the insulating base plate for the actual Flashing light component in one piece, the bracket for attaching the metal bracket for the sockets of the flashing light bulbs, the holding wire for the circuit breaker, the holder for the sheet metal strip to be connected to the power supply spring of the electric motor, and two support brackets provided with a holding slot for the contact-making insertion of the sheet metal strips, which establish the power connection between the double switch and the actual turn signal component.

Dabei ist neuerungsgemäB der an der oberen ttotorstromzuführungsfeder anzuschließende starre Blechstreifen Bestandteil des Doppelschalters und der an der unteren Hotorstromzuführungsfeder anzuschließende starre Blechstreifen Bestandteil des Blinklichtbauteiles, oder genauer gesagt des Unterbrecherschalters am Blinklichtbauteil.According to the innovation, the one on the upper motor power supply spring is here Rigid sheet metal strips to be connected are part of the double switch and the rigid sheet metal strips to be connected to the lower Hotor power supply spring Part of the turn signal component, or more precisely the circuit breaker on the turn signal component.

In weiterer Ausbildung der Neuerung ist der eigentliche Scheinwerferbauteil unabhängig von der Befestigung der Spurstangenlenkeinrichtung durch eine besondere Schraube am Fahrgestellrahmen befestigbar, indem hierzu die am vorderen Ende des Fahrgestellrahmens angebrachte Gewindebuchse so lang ist, bzw. so viele Gewindegänge besitzt, daß von der anderen Seite her eine weitere Befestigungsschraube, vorzugsweise zur Befestigung eines Bodenabdeckbleohee, in die gleiche Gewindebuchse einschraubbar ist,, Hierdurch wird die ohnehin am Fahrgestellrahmen zur Befestigung des Bodenabdeckbleohes vorgesehene Gewindebuchse zu einem zweiten Zweck, nämlich zur Befestigung des Scheinwerferbauteiles mit ausgenutzt. \x In a further development of the innovation, the actual headlight component can be fastened to the chassis frame by a special screw, regardless of the fastening of the tie rod steering device, in that the threaded bushing attached to the front end of the chassis frame is so long or has so many threads that it comes from the other side Another fastening screw, preferably for fastening a Bodenabdeckbleohee, can be screwed into the same threaded bushing. As a result, the threaded bushing already provided on the chassis frame for fastening the Bodenabdeckbleohes is used for a second purpose, namely to fasten the headlight component. \ x

-4" 1-4 "1

77f, 16/01. 172O16S. Heinrich Müller,77f, 16/01. 172O16S. Heinrich Müller,

Nürnberg. | Fahrspielzeug mit clektri- SiÄPRt 135$Nuremberg. | Vehicle toys with clektri- SiÄPRt $ 135

scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 55.shear lighting device. 22.10.55.

M 12 842. (T. 11; Z. 2)M 12 842. (T. 11; line 2)

In weiterer TerTcllkOBBüung dieser neuerungsgemäßen Befestigungsart besitat der Scheinwerferbauteil vorn Fttb.rungateile, vorzugsweise umgebogene Blechlappen, die die Gewindebuchse außen beiderseits geführt umfassen. Auf diese Weise ist der eigentliche Scheinwerferbauteil beim Anschrauben von selbst mittig geführt.In a further training exercise, this type of fastening according to the innovation was possessed the headlight component in the front Fttb.rungateile, preferably bent Sheet metal tabs that encompass the threaded bushing out on both sides. In this way, the actual headlight component is guided in the middle by itself when it is screwed on.

Hach einer anderen Aueführungaart kann ein einstüokiger, umgebogener Blech- | lappen vorgesehen «ein, in dem ein Führungsloch angebracht ist, das über | die Gewindebuchse zu stecken ist.Another type of design can be a one-piece, bent sheet metal | lappen provided «, in which a guide hole is made, which over | the threaded bushing is to be inserted.

In den Figuren 1-8 ist die Neuerung an einigen Ausführungsbeispielen dargestellt. Es seigernIn FIGS. 1-8, the innovation is in some exemplary embodiments shown. Seig it

Figure 1.) a · view from above of a remote-controlled vehicle toy

mit Elektromotorantrieb, an welchem ein Scheinwerferbauteil und ein Blinklichtbauteil gemäß der Neuerung angeordnet sind, Γwith electric motor drive, on which a headlight component and a turn signal component are arranged according to the innovation, Γ

Figure 2.) a schematic overall circuit diagram of the device according to Figure 1, {

j Figur 3.) ein schematisches Schaltbild der Einrichtungen zur Stromzufuhr jj Figure 3.) a schematic circuit diagram of the devices for power supply j

zum Fahrspielseng, Ito Fahrspielseng, I

Figur 4.) eine Seitenansicht vom Scheinwerferbauteil nebst Anschlußstück ' von der Stromquelle zum Scheinwerferbauteil, [Figure 4.) a side view of the headlight component together with the connector ' from the power source to the headlight component, [

Figure 5 ·) a view from above of the device according to Figure 4 »I

Figur 6.) eine Seitenansicht vom Doppelschalter, der zum Blinklichtbautei! ί gehurt,Figure 6.) a side view of the double switch, the flashing light component! ί whore,

Figur 7.) eine Seitenansicht vom eigentlichen Blinklichtbauteil einschließlich einer Seitenansicht vom Unterbrecherschalter,Figure 7.) including a side view of the actual turn signal component a side view of the circuit breaker,

Figur Θ.) eine Ansicht von oben auf das Gesamtblinkliohtbauteil gemäß Figur 6 und 7. _x Figure Θ.) A view from above of the overall blinker component according to Figure 6 and 7. _x

Auf dem Fahrgestellrahmen 1 des Fahrspielzeuges ist der Elektromotor 5 angeordnet, dessen Antriebsachanden 6 durch Friktion unmittelbar den Antrieb der Hinterräder 2 und 3 dee Fahrspielzeuges bewirken. Die Vorderräder 4 sind zum Lenken ausschwenkbar eingerichtet; hierzu dient bei einer Fernlenkung des FahrSpielzeuges die Fernlenksteckachse 9, die durch eine torsionselastische und stromführende Fernlenkwelle, die mittels eines Steckers auf die Achse 9 aufgesteckt wird, gedreht wird. Die DrehbewegungThe electric motor 5 is on the chassis frame 1 of the toy vehicle arranged, the drive axes 6 directly cause the drive of the rear wheels 2 and 3 of the toy vehicle by friction. The front wheels 4 are designed to be pivotable for steering; this is used for a Remote control of the FahrSpielzeug the remote control plug axle 9, which is through a torsion-elastic and current-carrying remote steering shaft, which by means of a Connector is plugged onto the axis 9, is rotated. The rotary motion

-5--5-

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller,77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller,

Nürnberg. | Fahrspielzeug mit clektri- 5i APR. 1958Nuremberg. | Vehicle toys with clektri- 5i APR. 1958

scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 55.shear lighting device. 22.10.55.

M 12 842. (T. U; Z. 2)M 12 842. (T. U; line 2)

der Achse 9 wird mittels einer Schnur 14 auf die Schnuracheibe 22 über- , tragen, die auf der Lenkachse 24 angeordnet ist, so daß auch eine Drehung der Achse 24 erfolgt. Eine Drehbewegung geschieht anschließend durch |.the axis 9 is transferred to the cord disc 22 by means of a cord 14, wear, which is arranged on the steering axis 24, so that also a rotation the axis 24 takes place. A rotary movement is then done through |.

ein Ritzel auf die gezahnte Spurstang·, deren Enden 21' und 21" sich nach f. links oder nach rechts bewegen und die Räder 4 zum Ausschwenken bringen. j a pinion on the toothed tie rod ·, the ends 21 'and 21 "of which move to the left or to the right f. and cause the wheels 4 to swivel out. j

Der eigentliche Soheinaerferbauteil besteht aus der Isolierplatte 26, an deren Unterseite der Soppelblechetreifen 29 befestigt ist, der einen nach unten abgewinkelten Teil 30 besitzt» der seinerseits nochmals zum Führungswinkel 31 umgebogen ist. Im abgewinkelten Teil 30 sitzen die Lampenfassungen 36 für die Scheinwerferlaopen 25. Außerdem befindet sich am Teil 30 noch ein Befestigungslappen 32, der mit der Schraube 34 an der Gewindebuchse 35 festzuschrauben ist, die wiederum am Fahrgestellrahmen 1 befestigt ist* Der Führungswinkel 31 besitzt ein Loch 55» welches το η außen über die Gewindebüchse 35 greift*The actual integral part consists of the insulating plate 26, on the underside of which the double sheet metal strip 29 is attached, one after The part 30 which is angled at the bottom and which in turn is bent over again to form the guide bracket 31. The lamp sockets sit in the angled part 30 36 for the headlamp loops 25. Also on part 30 another fastening tab 32, which with the screw 34 on the threaded bushing 35 is to be screwed tight, which in turn is attached to the chassis frame 1 is * The guide bracket 31 has a hole 55 »which το η outside grips over the threaded bushing 35 *

Die vorgenannten Teile dienen der Befestigung des eigentlichen Scheinwerferbauteiles, sowie der Halterung der Scheinwerferlampen sowie der Stromführung des einen Poles der elektrischen Stromquelle über den an sich steifen und starr ausgeführten Blechstreifen 12, der sich im Bereich des eigentlichen Soheinwerferbauteiles noch in die beiden Teile 12* gabelt.The aforementioned parts are used to attach the actual headlight component, as well as the holder of the headlight lamps and the Current conduction of one pole of the electrical power source via the per se stiff and rigidly designed sheet metal strip 12, which is located in the area of the actual headlight component still forks into the two parts 12 *.

Der andere Pol der elektrischen Stromquelle wird durch den starren Blechstreifen 13 über den Streifenteil 13" an das V-förmige Blechteil 27 und von da weiter zu den Kontaktfedern 28 geführt, durch die der Strom den Mittelkontakt der Scheinwerferlampen 25 zugeleitet wird. Am Motor 5 befindet sich eine Lagerstelle für die Fernlenkachse 9, die durch den Tragarm 1 mit dem Motor 5 verbunden ist, so wie weiter eine Kontaktabgriffeder β. Auf das Ende der Lagerstelle für die Fernlenksteckachse 9 ist das hülsenartige Ansohlußstück 10 für die Stromzuführung zum Scheinwerferbauteil aufgeschoben, das aus Isoliermaterial besteht und an dem die Kontaktabgriff edern 11 und 13* angebracht sind. Die Kontaktfeder 11 hat dabei feste Verbindung mit dem Blechstreifen 12 und die Kontaktfeder 13' mit dem Blechstreifen 13. Die Kontaktfeder 13* schleift an der Fernlenksteckachee 9· Beim Aufstecken des Steckers der Fernlenkwelle macht die innere Metallhülse 74 Kontakt mit der Fernlenksteckachse 9 und die äußere Metallhülae 73 Kontakt mit der Feder 8 und bei genügend tiefem Aufstecken des Steckers auch mit der Feder 11. Der durch die Leitungen 75 und 76 desThe other pole of the electrical power source is led through the rigid sheet metal strip 13 over the strip part 13 ″ to the V-shaped sheet metal part 27 and from there to the contact springs 28 through which the current is fed to the center contact of the headlight lamps 25 There is a bearing point for the remote control axle 9, which is connected to the motor 5 by the support arm 1 , as well as a contact tapping point β The contact spring 11 has a fixed connection with the sheet metal strip 12 and the contact spring 13 'with the sheet metal strip 13. The contact spring 13 * slips on the remote control pin 9 · When the plug is plugged in of the remote control shaft, the inner metal sleeve 74 makes contact with the remote control plug axle 9 and the outer Metallhülae 73 contact with the spring 8 and, if the plug is plugged in sufficiently deep, also with the spring 11. The through the lines 75 and 76 of the

-6--6-

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller, Nürnberg. | Fahrspielzeug mit elcktri- 5. WR. 655 scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 55. M 12 S42. (T. 11; Z. 2)77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller, Nuremberg. | Vehicle toy with elcktri- 5. WR. 655 shear lighting device. 22.10.55. M 12 S42. (T. 11; line 2)

torsionselastischen und elektrische Ströme übertragenden Fernlenkmittels zugeführte Strom wird somit bei genügend tiefem Aufstecken" des Steckers den Scheinwerferlampen 25 sugeführt.torsionally elastic remote control means that transmit electrical currents The current supplied is thus "if the plug is plugged in sufficiently deeply." the headlight lamps 25 sugefeits.

Durch die starre und in eich steife Ausführung des Blechstreifens 12 braucht das Anschluß3tück 10 nicht besondere befestigt zu sein. Es wird vielmehr einfach auf das Ende des Tragarm·· 7 aufgeschoben und danach der eigentliche Scheinwerferbauteil mittel· der Schraube 34 festgeschraubt. Dadurch ist dann auch das AnschluSstück 10 unverrückbar befestigt.Due to the rigid and calibrated rigid design of the sheet metal strip 12 the connection piece 10 does not need to be specially attached. It will rather, it is simply pushed onto the end of the support arm 7 and then the actual headlight component screwed tight by means of screw 34. As a result, the connecting piece 10 is then also fixed in such a way that it cannot be moved.

Durch den Befestigungslappen 32 wird bein Anschrauben an die Gewindebüchse 35 der abgewinkelte Teil 30 zugleich mit der Masse des Fahrgestellrahmens 1 verbunden.The fastening tab 32 is used when screwing onto the threaded bushing 35 the angled part 30 at the same time as the mass of the chassis frame 1 connected.

Für die Betätigung der elektrischen Blinklichteinrichtung ist der Doppelschalter sum Einschalten des rechten oder des linken Blinklichtes in Abhängigkeit vom Lenkradeinschlag auf seinem Uontageteil I5 aus Isolierstoff befestigt. Hierzu besitzt der Montageteil I5 noch eine ebenfalls aus Isolierstoff bestehende Stützanordnung 44* Der Doppelschalter erhält einen Pol des elektrischen Stromes augeführt von der Motorstromzuführungsfeder 45 über die federnden Kontaktfinger 20 und über den Blechstreifen 19, der elektrische Verbindung hat/den Kontakten 19* und 19". Beim Lenkradeinschlag nach links drückt der Spurstangenteil 21* gegen das Isolierstück 42, wodurch die Feder 18* mit der Feder 19' Kontakt macht. Hierdurch wird der Strom weitergeleitet über den Blechstreifen 18, sowie über das federnd und zur Kontaktverbesserung mit Körnerprägungen versehene Blechstreifenende 68, zum Blechstreifen 48 und zur Kontaktfeder 50» die mit dem Mittelkontakt der linken Blinklichtbirn· 52 Kontakt macht. Beim Lenkradeineohlag nach rechts drückt das Spuratangenende 21" gegen das Isolierstück 43» wodurch die Feder ±>* I9" mit der Feder 17' Kontakt macht und den Strom weiterleitet über den Blechstreifen 17, über das mit Körnerprägung versehene Blechstreifenende 67 zum Blechstreifen 47 und zur Kontaktfeder 49» <*ie mit dem Mittelkontakt der rechten Blinklichtglühbirne 51 Kontakt macht. Die Blechstreifen 17 und 18 sind in ihrem mittleren Teil durch Abwinkelung starr, an ihren beiden Enden federnd ausgebildet.The double switch is used to operate the electrical flashing light device sum switching on the right or the left flashing light depending on the steering wheel angle on its mounting part I5 made of insulating material attached. The assembly part I5 also has one for this purpose made of insulating material support arrangement 44 * The double switch receives one pole of the electric current carried out from the motor power supply spring 45 over the resilient contact fingers 20 and over the sheet metal strip 19, which has the electrical connection / contacts 19 * and 19 ". When the steering wheel is turned to the left the tie rod part 21 * presses against the insulating piece 42, whereby the spring 18 * makes contact with the spring 19 '. Through this the current is passed on via the sheet metal strip 18, as well as via the resilient and embossed sheet metal strip ends to improve contact 68, to the sheet metal strip 48 and to the contact spring 50 »the with the center contact of the left turn signal bulb · 52 makes contact. With the steering wheel balance to the right the Spuratangenende 21 "presses against the insulating piece 43" whereby the spring ±> * 19 "makes contact with the spring 17 'and the current passes on via the sheet metal strip 17, via the one with grain embossing provided sheet metal strip end 67 to the sheet metal strip 47 and the contact spring 49 »<* ie with the center contact of the right turn signal light bulb 51 making contact. The sheet metal strips 17 and 18 are in their central part Rigid by bending, resilient at both ends.

Der Doppelschalter der Blinklichteinrichtung ist in einer Ausnehmung 16 des Fahrgestellrahmens 1 mit der untergreifenden Nase 4I gehaltert und außerdem durch eine untergreifende Blechachelle 40 mit dar Schraube 39The double switch of the flashing light device is in a recess 16 of the chassis frame 1 with the under-reaching nose 4I and supported in addition, by a sheet metal ache 40 with a screw 39 that extends under it

77f, 16/01. 172016S. Heinrich Müller. „ _atÄ Nürnberg. | Fahrspieheug mit elektri- 3, AfK. scher Belcuchtungseinrichtung. 22. 10. 53. M 12 842. (T. 11; Z. 2)77f, 16/01. 172016S. Heinrich Muller. " _AtÄ Nuremberg. | Fahrspieheug with electric 3, AfK. shear lighting device. 22. 10. 53. M 12 842. (T. 11; line 2)

festgeschraubt.screwed tight.

Der eigentliche Blinkliohtbauteil besteht aus der Isolierplatte 62, die mit der Schraube 72 am Fahrgestellrahmen 1 festgeschraubt ist. An der Isolierplatte 62 befinden sich einstückig die Haltewinkel 69 und 70 zur Befestigung der metallischen Halterung 57» an deren Enden 59 und 60 die Fassungen für die Blinklichtglühbirnen angebracht sind, beispielsweise die Fassung 61 für die Blinklichtglühbirne 52.The actual Blinkliohtbauteil consists of the insulating plate 62, the is screwed to the chassis frame 1 with the screw 72. At the Isolation plate 62 are in one piece, the bracket 69 and 70 for Attachment of the metallic holder 57 »at the ends 59 and 60 thereof the sockets for the indicator light bulbs are attached, for example the socket 61 for the indicator light bulb 52.

Außerdem befindet sich einstückig an der Isolierplatte 62 der Haltewinkel 71 *ur Befestigung der Kontaktfeder 53t die zum Unterbreoherschalter gehört. Die andere zum Unterbrecherschalter gehörende Kontaktfeder 53 let über den Blechstreifen 54 °i* 4er metallischen Halterung 57 elektrisch rerbunden. Weiterhin befinden eich einstückig an der Isolierplatte 62 die Winkelteile 6? und 65 mit den Schlitzen 64 und 66. In den Schlitz 64 wird das Blechstreifenende 67 federnd klemmend eingeschoben und macht dann Kontakt mit dem Blechstreifen 47* In den Schlitz 66 wird das Blechstreifenende 68 federnd klemmend eingeschoben und macht Kontakt mit dem Blechstreifen 48· Zur weiteren Befestigung der Halterung 57 &n der Isolierplatte 62 besitzt die Halterung 57 die abgewinkelten Teile 58, die ihrerseits ebenfalls an der Isolierplatte 62 befestigt sind. Der Blechstreifen 38» der mit seinen federnden Kontaktfingern 37 über die Motorstromzuführungsfeder 46 geschoben wird, ist am Winkelteil 70 befestigt und sueätzlich im Winkelteil 65 gehaltert. Der Blechstreifen 38 macht Kontakt mit der Kontaktfeder 56 des Unterbrecherschalters.In addition, the bracket is integrally located on the insulating plate 62 71 * for fastening the contact spring 53t to the interrupt switch heard. The other contact spring 53 belonging to the circuit breaker let over the sheet metal strip 54 ° i * 4 metal holder 57 electrically connected. Furthermore, they are in one piece on the insulating plate 62 the angle parts 6? and 65 with slots 64 and 66. In the Slot 64, the sheet metal strip end 67 is pushed in with a resilient clamping action and then makes contact with the sheet metal strip 47 * In the slot 66 the sheet metal strip end 68 is pushed in in a resilient manner and makes contact with the sheet metal strip 48 · For further fastening of the bracket 57 & n of the insulating plate 62, the bracket 57 has the angled parts 58, which in turn are also attached to the insulating plate 62. Of the Sheet metal strip 38 »with its resilient contact fingers 37 over the Motor power supply spring 46 is pushed, is attached to the angle part 70 and also held in the angle part 65. The sheet metal strip 38 makes contact with the contact spring 56 of the circuit breaker.

Zur Betätigung des Unterbrecherschalters mit den Kontaktfedern 56 und dient der Hocken 73» der an der Innenseite des Radkörpers des Antriebsrades 3 angebracht ist.To operate the circuit breaker with the contact springs 56 and The squat 73 »which is attached to the inside of the wheel body of the drive wheel 3 is used.

Duroh die Fernlenkwelle mit den beiden Stromleitern 75 und 76, die an die äußere Metallhülse 73 und an die innere Metallhülae 74 des Steckers angeschlossen sind, erfolgt die Stromzuführung zum Fahrapielzeug und seine durch den elektrischen Strom gespeisten Verbraucher. Zur Fernlenkung dient das Handsteuerrad 77i aas in einem an sich bekannten tragbaren Handsteuerschaltgerät angeordnet ist. Dieses Schaltgerät besitzt in an sich bekannter Weiee die Schaltknöpfe 79 und 80 zum Einschalten des Stromes zum Vorwärts- und Rückwärtsfahren, wobei zugleich die Beleuchtung mitDuroh the remote control shaft with the two conductors 75 and 76, which are connected to the outer metal sleeve 73 and connected to the inner metal sleeve 74 of the plug are, the power is supplied to the Fahrapielzeug and its consumers fed by the electric current. For remote control serves the hand steering wheel 77i aas in a known portable Hand control switchgear is arranged. This switching device has in on known weiee the buttons 79 and 80 for switching on the power for driving forwards and backwards, with the lighting at the same time

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller. „.,_
Nürnberg. |. Fahrspielzeug mit efektri- O, APR.
scher Beleuchtungseinrichtung. 22. 10. 53.
M 12842. (T. 11; Z. 2)77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller. "., _
Nuremberg. |. Vehicle toys with efectri- O, APR.
shear lighting device. 22. 10. 53.
M 12842. (T. 11; line 2)

eingeschaltet wird. Die Stromzuführung zum Handsteuerschaltgerät erfolgt
in bekannter Welse aus einer Batterie durch Anschluß an die Xontakte 7ö»
von wo aus der Strom weitergeleitet wird über die vorzugsweise aus Widerstandslitse hergestellten Leitungen 82 und 83» von denen entweder die eine oder beide durch Verschieben dee Schiebeschalter 81 durch die Kupferleitungen 84 und 85 in bekannter Weise überbrückt «erden können. Auf diese Welse können rerschiedene Stromstärken eingestellt werden, die einerseits das Fahrspielseug mit kleinerer oder größerer Geschwindigkeit fahren lassen und gleichseitig die Beleuchtung dunkler oder heller leuohten lassen, woduroh insbesondere besUglieh der Sohelnwerferlaapen 25 ein Ab- und Aufblenden erfolgen kann·is switched on. The power supply to the manual control switchgear takes place
in the well-known catfish from a battery through connection to the Xontakte 7ö »
from where the current is passed on via the lines 82 and 83, which are preferably made of resistance wire, "either or both of which can be bridged by moving the slide switch 81 through the copper lines 84 and 85 in a known manner". Different current strengths can be set to this catfish, which on the one hand let the driving toy drive at lower or higher speed and at the same time let the lighting glow darker or brighter, which in particular can be used to fade in and fade out the soleplate throwing tab 25.

Claims

77f, 16/01. 1720 168. Heinrich Müller. Nuremberg. | Vehicle toy with clcktn- O1ArK. 1930 shear lighting system. 22. OK 53. M 12 S42. (T. 11; line 2) Claims for protection

1.) Electrically powered car toys or the like., In particular with a removable and reinsertable lighting device, characterized in that the power connections or power conductors to and between the individual components of the front and rear of the vehicle frame, in particular replaceable lighting devices are designed as inherently stiff and rigid sheet-metal strips, which at the same time act as mechanical holders for their Power supply components for the individual lighting equipment are trained.

2.) Vehicle toy according to claim 1, characterized in that a sleeve-like shaped power connector in the switching vicinity of the remote control plug-in axle rotatably mounted on the electric motor housing This housing is arranged, inextricably linked to the one housed in the front part of the vehicle toy by the rigid current-carrying sheet metal strip Headlight component is connected, this sheet metal strip of the power supply of one electrical pole to the actual Headlight component and the additional holder of the power connection piece on the electric motor housing.

3 «) Fahrspielaeug naoh claim 1 and 2, characterized in that the detachable ends of the current-carrying sheet metal strips for making contact are also designed to be resilient in a known manner and / or to make contact are shaped.

4 ·) Vehicle toy according to claims 1-5, characterized in that the detachable ends to be connected to the motor power supply springs the sheet metal strip has three contact fingers made by slotting have the resilient clamping over the motor power supply springs be pushed.

5.) Vehicle toy according to claims 1-4 »characterized in that the rigid sheet metal strips that form the end connection of the through the Steering wheel operated and in the immediate effort of the track rod attachable double switch to the rear of the Ff> hrz-eu °

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller, "" " Nuremberg. | Vehicle toys with ciekiri- 3, αγκ. shear lighting device. 22.10.53. M 12S42. (T. 11; line 2)

represent bringable actual Blinkliohtbauteil, are detachably attached with their ends on the blinker component, and to these Ends of contact surfaces or grain embossing 2 to produce a reliable contact when inserting into the intended Have Ealtesehlits on the actual blink light component.

6.) Fahrspielseug according to claim 5, characterized in that »that the Sheet metal strips near the pop switch and on their detachable ones Ends are resilient in a manner known per se, but are made rigid over the rest of their length by angling.

7.) fahrapielieug according to Anspruoh 5 and 6, characterized in that the honing part made of insulating material of the double sole holder sur attachment to the chassis frame on its underside Has the lawn in a recess in the front part of the chassis frame can be pushed in, and that the assembly part is additionally supported by a holding means that engages under the chassis frame is attached, which can be screwed tight with a screw on the mounting part is.

Θ.) Vehicle toy according to claims 5-7 »characterized in that ait the insulating base plate for the actual turn signal component the bracket for attaching the metal bracket for the sockets of the indicator light bulbs, the bracket for the interrupt switch, the holder for the on the power supply spring of the electric motor to be connected sheet metal strips, as well as two support brackets provided with a holding slot to the contact-making Pushing in the sheet metal strips that create the power connection between the double switch and the actual turn signal part, are in one piece.

9.) Vehicle toy according to claim 4 and 5 »characterized in that the sheet metal strip to be connected to the upper motor power supply spring Part of the double switch, and that the one at the bottom Motor power supply spring to be connected sheet metal strip component of the actual flashing light component is.

-3-

77f, 16/01. 1720168. Heinrich Müller, Nuremberg. \ Vehicle toys with electric 5.ÄTR. »5p shear lighting equipment. 22. 10. 53. M 12 842. (T. 11; line 2)

10.) Vehicle toys naoh claim 2, characterized; that the actually · Headlight component independent of the fastening of the tie rod steering device by a special screw on the Chassis frame can be fastened »and that for this purpose the one on the front End of the chassis frame attached threaded bushing is so long or has so many threads that from the other side "Another fastening screw", preferably for fastening a floor cover plate, can be screwed into the same threaded bushing is.

11.) Fahrspielseug naoh claim 10, characterized in that the The actual headlight component has guide parts in front, preferably bent lead flaps, which form the threaded bushing on both sides include led.

12.) Vehicle toy according to claim 11, characterized in that the has actual headlight component in front of guide parts, in which have a guide hole that can be steered through the threaded bushing.