DE170413C

DE170413C -

Info

Publication number: DE170413C
Application number: DENDAT170413D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf Reinigungsvorrichtungen für die Filter von mit Druckwasser gespeisten Luftbefeuchtern, bei denen der an den Filtern angesetzte Schmutz durch Umkehrung der Strömungsrichtung des Druckwassers fortgespült wird. Diese Umkehrung soll nun gemäß der Erfindung selbsttätig bewirkt werden. Das Wesen der Erfindung liegt in der Anordnung eines als Wasserkanal ίο dienenden Reinigungskolbens in einem Gehäuse, dergestalt, daß ersterem eine hin- und hergehende Bewegung durch Zu- oder Abnahme des Speisewasserdruckes erteilt wird, wobei das durch den Kolben unter Druck fließende Wasser die ganze Fläche des Filters bespült und es von Schmutz reinigt.The invention relates to cleaning devices for the filters of pressurized water powered humidifiers, in which the dirt attached to the filters through Reversal of the direction of flow of the pressurized water is flushed away. This reversal is now to be effected automatically according to the invention. The essence of the invention lies in the arrangement of a cleaning piston serving as a water channel ίο in a housing, such that the former is a reciprocating motion by increasing or decreasing of the feed water pressure, whereby the water flowing through the piston under pressure covers the entire surface of the filter rinsed and cleansed it of dirt.

Die Erfindung wird durch die Zeichnungen veranschaulicht, und zwar ist:The invention is illustrated by the drawings, namely:

Fig. ι ein senkrechter Schnitt durch eine ao Ausführungsform der Erfindung,Fig. Ι a vertical section through an ao embodiment of the invention,

Fig. 2 ein Schnitt nach Linie A-B von Fig. 1,Fig. 2 is a section along line AB of Fig. 1,

Fig. 3 eine Abänderung, bei der die Umkehrung des Wasserdurchflusses durch das Filter durch Druckluft bewirkt wird,
Fig. 4 ein Schnitt nach Linie B-C von Fig. 3,3 shows a modification in which the reversal of the water flow through the filter is effected by compressed air;
Fig. 4 is a section along line BC of Fig. 3,

Fig. 5 eine Abänderung, bei der die Umkehrung des Wasserdurchflusses durch das Filter durch eine Druckfeder bewirkt wird,Fig. 5 shows a modification in which the reversal of the water flow through the Filter is effected by a compression spring,

Fig. 6 eine Abänderung, bei der ein ebenes Filter verwendet ist statt des in den vorhergehenden Ausführungsbeispielen verwendeten zylindrischen Filters.Fig. 6 shows a modification in which a planar filter is used instead of that in the previous ones Embodiments used cylindrical filter.

In einem Gehäuse 1 mit Anschlüssen 2,3,4In a housing 1 with connections 2,3,4

für Wasserein- und -auslaß ist ein hohler Kolben 5 gelagert. Das obere Ende dieses Kolbens 5 ist mit einer kegelförmigen Ventilfläche 6 versehen, die in eine Auslaßöffnung 7 des Speiserohres 2 paßt, während das untere Ende des Kolbens ein Muffenstück 8 trägt, in welches eine Spindel 9 gesteckt ist, die vermittels ihres tellerförmigen unteren Endes 10 von der Feder 11 getragen wird. Der Kolben 5 ist ferner an seinem oberen Ende mit Wassereinlaßöffnungen 12 und an seinem unteren Ende mit Wasserauslaßöffnungen 13 versehen, durch die das Wasser in Strahlen gedrückt wird.A hollow piston 5 is mounted for water inlet and outlet. The top of this Piston 5 is provided with a conical valve surface 6 which leads into an outlet opening 7 of the feed pipe 2 fits, while the lower end of the piston carries a socket piece 8, into which a spindle 9 is inserted, which by means of its plate-shaped lower end 10 is carried by the spring 11. Of the Piston 5 is also at its upper end with water inlet openings 12 and at his The lower end is provided with water outlet openings 13 through which the water jets is pressed.

Innerhalb des Gehäuses ist ein Filter 14 angebracht', gegen dessen innere Seite die Wasserstrahlen aus den Öffnungen 13 treffen, wenn der Kolben 5 auf- oder abwärts steigt, wobei Schmutz o. dgl. von der Außenseite des Filters nach dem Austaß 4 fortgespült wird, bevor der Kolben seine Arbeitsstellung erreicht. Das untere Ende des Kolbens ist mit einem Ventil 15 versehen, welches sich gegen den Ventilsitz 16 legt und den Durchgang des Wassers durch die Öffnung 17 versperrt, so daß dieses nunmehr durch Öffnung 18 nach der Außenseite des Filters und hierauf durch die Öffnung 19 und den Hahn 20 in das Anschlußstück 3 des Luftbefeuchters geleitet wird.A filter 14 is mounted inside the housing, against the inner side of which the Water jets hit from the openings 13 when the piston 5 rises up or down, where dirt or the like was washed away from the outside of the filter after the outlet 4 before the piston reaches its working position. The lower end of the piston is provided with a valve 15, which lies against the valve seat 16 and the passage the water blocked through the opening 17, so that this is now through opening 18 to the outside of the filter and then through the opening 19 and the tap 20 is passed into the connector 3 of the humidifier.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist wie folgt: .The operation of the device is as follows:.

Sobald die Speisepumpe angestellt ist, übersteigt der Wasserdruck in dem Rohr 2 die Spannung der Feder 11 und zieht die Spitze des Ventilkegels 6 aus der Öffnung 7, worauf der Wasserdruck auf die ganze OberflächeAs soon as the feed pump is switched on, the water pressure in the pipe 2 exceeds the Tension of the spring 11 and pulls the tip of the valve cone 6 out of the opening 7, whereupon the water pressure on the whole surface

des Ventilkegels wirkt und den Kolben abwärts treibt. Das Wasser tritt unterdessen durch die Öffnungen 12 in den Kolben ein und unter Druck durch die Öffnungen 13 wieder aus, um gegen die innere Seite des Filters zu treffen, wenn der Kolben abwärts steigt, so daß schädliche Gegenstände, die sich an der Außenseite des Filters festgesetzt haben, beseitigt und mit dem Wasser durchof the valve cone acts and drives the piston downwards. Meanwhile, the water enters through the openings 12 in the piston and under pressure through the openings 13 back out to hit against the inner side of the filter when the piston is going down increases, so that harmful objects that get stuck on the outside of the filter have, eliminated and with the water through

die Öffnung 17 nach dem weiten Auslaß 4 geschafft werden. In der Zeit, in der die ganze innere Fläche des Filters von den Wasserstrahlen durchflossen wird, ist der Flansch oder das Ventil 15 auf seinen Sitz 16 (Fig. 2) gelangt, worauf das Wasser in¹ umgekehrter Richtung durch das Filter geleitet wird, um den Luftbefeuchter zu speisen.the opening 17 after the wide outlet 4 can be created. In the period in which the whole inner surface of the filter is traversed by the water jets, is the flange or the valve 15 on its seat 16 (Fig. 2) passes, after which the water is conducted in ¹ reverse direction through the filter to to feed the humidifier.

Um die Vorrichtung abzustellen, ist nur nötig, den Wasserdruck hinreichend zu verkleinern. In diesem Falle tritt die Feder 11 von selbst in Tätigkeit und treibt den Kolben 5 aufwärts (indem das Filter während dieser Bewegung mit einem geringeren Druck wiederum gereinigt wird), bis der Ventilkegel 6To turn off the device, it is only necessary to reduce the water pressure sufficiently. In this case, the spring 11 comes into action by itself and drives the Piston 5 upwards (moving the filter at a lower pressure during this movement is cleaned again) until the valve cone 6

die Öffnung 7 und damit das Speisewasser abschließt.the opening 7 and thus the feed water closes.

Fig. 3, 4 und 6 zeigen eine abgeänderte Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Reinigung des Filters selbsttätig durch Luftverdichtung in einer Kammer 34 bewirkt wird. Nachdem die Pumpe angestellt und der notwendige Wasserdruck erreicht ist, wird die Feder 11 zusammengedrückt und die Auslaßöffnung 4 versperrt. Das durch die öffnungen 12 und 13 des Kolbens fließende Wasser tritt dann durch das Filter 14 nach außen und fließt unter Verdichtung der in der Kammer 34 stets vorhandenen Luft weiter durch das Rohr 3 zu der Zerstäuberdüse, indem die in dem Wasser enthaltenen Verunreinigungen auf der inneren Fläche des Filters haften bleiben. Sowie der Wasserdruck vermindert wird, hebt sich das Ventil 15 von seinem Sitz 16, worauf die in der Kammer 34 befindliche Luft sich wieder ausdehnt und das in der Kammer befindliche Wasser durch das Filter nach der Auslaßöffnung 4 zurückdrängt, wobei der an der inneren Fläche des Filters anhaftende Schmutz mitgenommen wird.3, 4 and 6 show a modified embodiment of the invention in which the filter is cleaned automatically by compressing air in a chamber 34 will. After the pump has been switched on and the necessary water pressure has been reached, the spring 11 is compressed and the outlet opening 4 is blocked. That through the openings Water flowing through 12 and 13 of the piston then passes through the filter 14 outside and continues to flow while compressing the air that is always present in the chamber 34 through the pipe 3 to the atomizing nozzle, removing the impurities contained in the water stick to the inner surface of the filter. As the water pressure is reduced, the valve rises 15 from its seat 16, whereupon the air in the chamber 34 expands again and the water in the chamber through the filter to the outlet opening 4 pushes back, with the dirt adhering to the inner surface of the filter being carried away.

Fig. 5 zeigt eine Abänderung, bei welcher Federdruck anstatt des Luftdruckes verwendet wird, um das Wasser in umgekehrter Richtung durch das Filter zu drücken. Die Kammer 34 enthält einen Kolben 35, der durch eine Druckfeder 36 in der gezeichneten Stellung festgehalten wird und dessen Tätigkeit im wesentlichen dieselbe ist wie die des Luftkissens.Fig. 5 shows a modification in which spring pressure is used instead of air pressure is used to push the water in the opposite direction through the filter. Chamber 34 contains a piston 35 which is held by a compression spring 36 in the position shown and whose activity is essentially the same as that of the air cushion.

Die Anwendung der Erfindung ist nicht auf zylindrische Filter beschränkt, da flache ebenso bequem verwendet werden können, wie Fig. 6 zeigt. Anstatt rings um den Kolben zu fließen, wird das Wasser in diesem Falle nur nach einer Richtung aus dem Kolben ausgelassen.The application of the invention is not limited to cylindrical filters, since they are flat can be used just as conveniently, as FIG. 6 shows. Instead of around the In this case, the water will only flow out of the piston in one direction Piston omitted.

Claims

Patent Claims:

1. Device for cleaning filters for pressurized water Humidifier in which the dirt adhering to the filters is reversed the direction of flow of the pressurized water is flushed away, characterized in that that in the switched into the pressurized water line, the filter receiving Housing a hollow, a water channel forming piston is arranged, which is due to the increase or decrease in the Water pressure automatically moves up and down over the surface of the filter, such that the pressure through the Flask of flowing water hits the filter and cleans it.

2. embodiment of the cleaning device according to claim 1, characterized characterized in that the hollow piston (5) is supported by a spring (11) so that an increase in the pressure of the feed water overcomes the tension force of the spring and depresses the piston, the pressurized water entering through the openings (12) through the openings (13) is pressed against the inner surface of the filter (14) to with the Contaminants flow through the channel (18) while it is once the piston has reached its working position, from the openings (13) through the channels (18) flows.

3. embodiment of the cleaning device according to claim 1, characterized characterized in that an air chamber (34) is used in which to reverse the direction of flow of the pressurized water the pressurized water in the working position of the piston is that in the chamber (34) Compresses air, the latter, on the other hand, expands when the water pressure is reduced and the water through the Filter pushes back.

4. embodiment of the cleaning device according to claim 3, characterized in that that instead of air, a spring piston in the chamber (34) to reverse the direction of flow of the pressurized water is used.

1 sheet of drawings.