DE1703861C

DE1703861C - Device for the mechanical coupling of the leveling lever of a weapon barrel with the leveling element of the sight optics

Info

Publication number: DE1703861C
Authority: DE
Inventors: Siegfried; Schiele August; 8900 Augsburg. DOIh 1-36 UhI
Original assignee: Keller and Knappich GmbH
Current assignee: Keller and Knappich GmbH
Publication date: 1972-01-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur mechanischen Kopplung des Höhenrichthebels eines Waffenrohres mit dem Höhenrichtglied der Visieroptik bei einer hauptsächlich zur Bekämpfung von Erdzielen bestimmten Waffe, insbesondere in Schützenpanzern, mit einem Parallelogrammgestänge, über welches ein auf der Drehachse des Höhenrichtgliedes der Visieroptik drehbar gelagerter Schwenkhebel mit dem Höhenrichthebel des Waffenrohres gekoppelt ist, und mit einem Schraubglied, durch das Höhenrichtglied und Schwenkhebel der Visieroptik zur Berücksichtigung der Erdschußtafelwerte nach der Zielentfernung gegeneinander verdrehbar sind.The invention relates to a device for mechanical Coupling of the leveling lever of a weapon barrel with the leveling element of the sight optics a weapon mainly intended for combating earth targets, especially in armored personnel carriers, with a parallelogram linkage, via which one on the axis of rotation of the leveling element of the visor optics rotatably mounted pivot lever is coupled to the elevation lever of the weapon barrel, and with a screw link, through the leveling link and pivot lever of the visor optics for consideration the ground shot table values can be rotated against each other after the target distance.

Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art ist das Höhenrichtglied mit dem Schwenkhebel über ein Schneckengetriebe als Schraubglied in zwangsschlüssiger Kopplung gepaart.In a known device of this type, the leveling element is over with the pivot lever a worm gear paired as a screw link in positive coupling.

Ferner ist eine mit der Waffenrohr-Elevation verdrehbare Kurvenscheibe bekannt, mit der über ein entsprechendes Fiihrungsstück eine mit der Elevation ao verbundene Seitenabweichung auszugleichen sein soll.Furthermore, one can be rotated with the weapon barrel elevation Cam known, with which a corresponding guide piece with the elevation ao associated lateral deviation should be compensated.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe lugrunde, eine Einrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der zusätzlich zu der kontinuierlichen Höhenverstellung mittels eines Schraubgliedes noch eine absatzweise Verstellung möglich ist, die unabhängig von der jeweiligen Höhenverstellung vorgenommen werden kann.In contrast, the invention is based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning Art to create with the addition to the continuous height adjustment by means of a screw member an intermittent adjustment is still possible, which is independent of the respective height adjustment can be made.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Hörunrichtglied der Visieroptik drehfest ein Höhenrichthebel befestigt ist, der mit dem Schwenkhebel über eine Feder und eine Stellspindel eis Schraubglied einstellbar krausen*üssig gekoppelt ist, und daß auf dem einen der beiden Hebel ein verdrehbarer Nocken angeordnet ist, der für den anderen Hebel einen Anschlag bildet und in drei verschiedenen — unterschiedlichen Vorhaltwinkeln entsprechenden — Schaltstufen einrastbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the visor optics are non-rotatable on the hearing device a leveling lever is attached, which is connected to the pivot lever via a spring and an adjusting spindle Eis quick link adjustable frizzy * liquid coupled is, and that on one of the two levers a rotatable cam is arranged for the other lever forms a stop and in three different - different lead angles corresponding - switching stages can be locked.

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung ist in vorteilhafter Weise erreicht, daß die Waffe auch zur Selbstverteidigung gegen anfliegende Flugzeuge wirkungsvoll eingesetzt werden kann; für sehr schnell anfliegende Ziele kann in der einen Schaltstufe ein verhältnismäßig großer Vorhaltwinkel und für langsam anfliegende Ziele kann in der anderen Schaltstufe ein verhältnismäßig kleiner Vorhaltwinkel zwischen Visierlinie und Waffenrohrachse vorgegeben werden, während in der dritten Schaltstufe kein Vorhaltwinkel gegebein wird, damit Höhenrichtglied und Schwenkhebel der Visieroptik ausschließlich durch diis Schraubglied s:ur Berücksichtigung der Erdschußtafelwerte nach der Zielentfernung gegeneinander verdrehbar sind. Mit den erfindungsgemäßen einfachen Mitteln mechanischer Art läßt sich ein rasches Richten des Waflenrohres mit großer Treffersicher heit erzielen, was insbesondere für einen Schützenpanzer bei der Erfüllung seiner Aufgabe eine erhebliche Verbesserung bildet. With the device according to the invention it is achieved in an advantageous manner that the weapon can also be used effectively for self-defense against approaching aircraft; For targets approaching very quickly, a relatively large lead angle can be specified in one switching stage and a relatively small lead angle between the sight line and weapon barrel axis can be specified in the other switching stage, while in the third switching stage no lead angle is given so that the leveling element and pivot lever of the Sight optics can only be rotated against each other after the target distance due to the fact that the ground shot table values are taken into account. With the simple means according to the invention of a mechanical nature, a rapid straightening of the waflenrohr with a high level of security can be achieved, which is a considerable improvement, especially for an armored personnel carrier in the fulfillment of its task.

Bin AusfUhrunigsbelsplet der Erfindung ist in der Zeichnung schemutisch dargestellt. Es zeigtAm AusfUhrunigsbelsplet of the invention is in the The drawing is shown schematically. It shows

Fig. I einen Aufriß der Kopplung mit der Stellspindel für Erdziele,Fig. I is an elevation of the coupling with the adjusting spindle for earth targets,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 mit dem Nockenhebel für Flugabwehr,FIG. 2 shows a detail from FIG. 1 with the Anti-aircraft cam levers,

F i g. 3 eine graphische Darstellung der Verhält' HiMc zwischen Ziel-F,Mfernung und ballistischem Auf sal/.F i g. 3 a graphical representation of the relationship HiMc between target-F, range and ballistic On sal /.

DiL' Wulfe I mit ihrem Kohr 2 ist mit ihrem Höhenrichthebel 3 um die Achse 4 in der Höhe auf- und niederschwenkbar. Über eine Koppelstange 5 und einen gleichlangen und parallel zum Höhenrichthebel 3 angeordneten Schwenkarm 6 ist der Höhenrichthebel 3 mit einem um eine Achse 7 schwenkbaren Arm 8 gekoppelt, der fest an dem Schwenkarm 6 sitzt. Ein mit dem Arm 8 gleichlanger Schwenkhebel 9 ist zu ihm parallel angeordnet und durch eine Koppelstange 10 mit ihm gekoppelt. Der Schwenkhebel 9 sitzt lose drehbar auf einer Drehachse II, auf der der Höhenrichthebel 12 der Visieroptik 20 festsitzt, durch den über Räder 13 und 14 und einen Bandtrieb 15 das den Sichtstrahl i:infpngende Prisma 16 vorschwenkbar ist. Schwenkhebel 9 und Höhenrichthebel 12 der Visieropiik sind durch eine Zugfeder 17 kraftschlüssig anemandergekoppelt, und zwar unter Anlage einer Siellspindel 18, die mit Gewinde in dem Höhenrichthebel 12 verdrehbar ist mit einer Skala 19, auf ir die Ziel-Entfernung unter Berücksichtigung der ϊ idschußtafelwerte vermerkt sind.DiL 'Wulfe I with its Kohr 2 can be swiveled up and down with its leveling lever 3 about the axis 4 in height. Via a coupling rod 5 and a pivot arm 6 of the same length and arranged parallel to the height adjustment lever 3, the height adjustment lever 3 is coupled to an arm 8 which can be pivoted about an axis 7 and which is firmly seated on the pivot arm 6. A pivot lever 9 of the same length as the arm 8 is arranged parallel to it and coupled to it by a coupling rod 10. The pivot lever 9 sits loosely rotatable on an axis of rotation II, on which the elevation lever 12 of the visor optics 20 is fixed, through which the prism 16 infpnecting the viewing beam i: can be pivoted forwards via wheels 13 and 14 and a belt drive 15. Pivoting lever 9 and leveling lever 12 of the visor are non-positively coupled to one another by a tension spring 17, with the contact of a sill spindle 18, which can be rotated with a thread in the leveling lever 12 with a scale 19 on which the target distance is noted, taking into account the shooting table values .

Der Radius R des Abstandes der Stellspindel 18 von der Drehachse 11 verhält sich zu dem möglichen Verstellmaß b der Stellspindel 18 wie die Ziel-Entfernung L zum ballistischen Aufsatz H. Also L: H R : b (F i g. 3). Bei der Verstellung wird der Höhen richthebel 12 um das Maß b verdreht, was nicht dargestellt ist. Die Steigung des Gewindes der Stell spindel ist über die gesamte Länge des Verstellweges gleich. Da außerdem alle Winkelverstellungen irr. Zuge des Verstellgestänges als Parallelschwinge!! gleich sind, beschränkt sich die Berücksichtigung der ballistischen Werte nach der Erdschußtafel je nach der Ziel-Entfernung auf die Skalenteilung und ist deshalb einfach herzustellen. Die Stellspindel 18 hat im dargestellten Beispiel ein »Rechts«-Gewinde, wobei die Skala so angeordnet isi daß die Spindel 18 für einen größeren »Aufsatz« einwärts gedrwä; werden muß.The radius R of the distance between the adjusting spindle 18 and the axis of rotation 11 is related to the possible adjustment b of the adjusting spindle 18 like the target distance L from the ballistic attachment H. So L: H R: b (FIG. 3). When adjusting the height direction lever 12 is rotated by the amount b , which is not shown. The pitch of the thread of the adjusting spindle is the same over the entire length of the adjustment path. In addition, since all angular adjustments are wrong. In the course of the adjustment linkage as a parallel swing arm !! are the same, the consideration of the ballistic values according to the ground shot table is limited to the scale division depending on the target distance and is therefore easy to produce. In the example shown, the adjusting spindle 18 has a "right" thread, the scale being arranged in such a way that the spindle 18 is pushed inwards for a larger "attachment"; must become.

Die Waffe läßt sich auch zur Selbstverteidigung gegen anfliegende Flugzeuge wirkungsvoll einsetzen, wenn sich auf dem Höhenrichthebel 12 zusätzlich ein drehbarer dreistufiger Nocken 21 befindet, wie in der F i g. 2 erkennbar ist, der in drei verschiedene Schaltstellungen 0, I, II verdreh- und einrastbar ist, in denen entweder kein Vorhaltwinkel oder ein verhältnismäßig kleiner Vorhaltwinkel oder ein verhältnismäßig großer Vorhaltwinkel zwischen Visierlinie und Waffenrohrache besteht; in den beiden zuletzt erwähnten Schaltstellungen ist die Stellspindel 18 von dem Schwenkhebel 9 abgehoben und somit außer Wirksamkeit gesetzt, während sie in der erstgenannten Schaltstellung io der eingangs beschriebenen Weise im Wirkeinsatz ist.The weapon can also be used effectively for self-defense against approaching aircraft, if there is also a rotatable three-stage cam 21 on the leveling lever 12, as in FIG F i g. 2 can be seen, which can be rotated and latched into three different switching positions 0, I, II, in which either no lead angle or a relatively small lead angle or a relatively there is a large lead angle between the line of sight and the gun barrel; in the two last mentioned switching positions, the adjusting spindle 18 is lifted from the pivot lever 9 and thus outside Effectiveness set, while in the first-mentioned switching position io the one described above Way is in action.

Es ist an sich gleichgültig, an welchem der beiden Hebel 12 bzw. 9 Stelhpindel 18 und Nockenhebel 21 gelagert sind und an welchem der beiden Hebel 9 bzw. 12 sie ihren Anschlag haben. Es muß nur dafür Sorge getragen werden, daß ihre Anordnung so erfolgt, daß beim Einstellen einet größeren »Aufsatzes« bzw. Vorhalts die gegenseitige Verwinkelung der beiden Hebel derart erfolgt, daß bei gleichbleibender Richtung des Waffenrohres sich die Visierlinie der Optik nach unten bewegt und umgekehrt.It does not matter on which of the two levers 12 or 9 adjusting spindle 18 and cam lever 21 are mounted and on which of the two levers 9 or 12 they have their stop. Care only has to be taken to ensure that they are arranged in such a way that when a larger "attachment" or lead is set, the two levers are mutually angled in such a way that the sight line of the optics moves downwards and vice versa while the direction of the weapon barrel remains the same .

Claims

Claim:

Device for the mechanical coupling of the leveling lever of a weapon barrel with the Height straightening element of the visor optics for a main

11

861861

sächlich zur Bekämpfung von Erdzielen bestimmten Waffe, insbesondsre in Schützenpanzern, mit einem Parallelogrammgestänge, über welches ein auf der Drehachse des Höhenrichtgliedes der VUieroptik drehbar gelagerter Schwenkhebel mit S dem Höhenrichthebel des Wafienrohres gekoppelt ist, und mit einem Schraubglied, durch das Höhenrichtglied und Schwenkhebel der Visieroptik zur Berücksichtigung der Erdschußtafelwerte nach der Zielentfernung gegeneinander ία verdrehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß am Höhenrichtglied (13) der Visieroptik (20) drebfest ein Höhenrichthebel (52) befestigt ist, der mit dem Schwenkhebel (9) über eine Feder (17) und eine Stellspindel (18) als Schraubglied einstellbar kraftschlüssig gekoppelt ist, und daß auf dem einen der beiden Hebel (12 bzw. 9) ein verdrehbarer Nocken (21) angeordnet ist, der für den anderen Hebel (9 bzw. 12) einen Anschlag bildet und in drei verschiedenen — unterschiedlichen Vorhaltwinkeln entsprechenden — Schaltstufen einrastbar ist.Weapon intended primarily for combating earth targets, especially in armored personnel carriers a parallelogram linkage, via which a on the axis of rotation of the Höhenricht member the VUieroptik rotatably mounted pivot lever is coupled to the leveling lever of the wafer tube, and with a screw member through which Height alignment element and pivot lever of the sight optics to take into account the ground shot table values after the target distance from each other ία are rotatable, characterized in that a height adjustment lever (52) is fixed to the height adjustment element (13) of the visor optics (20) in a rotationally fixed manner. is attached, which with the pivot lever (9) via a spring (17) and an adjusting spindle (18) as Screw member is adjustable non-positively coupled, and that on one of the two levers (12 or 9) a rotatable cam (21) is arranged, which for the other lever (9 or 12) forms a stop and can be engaged in three different switching stages - corresponding to different lead angles.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings