DE169485C

DE169485C -

Info

Publication number: DE169485C
Application number: DENDAT169485D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine besondere Ausgestaltung einer Vorrichtung zur Herstellung von Deckelverschlüssen für runde Gefäßöffnungen mittels dreier Walzen, die mit je einem Flansch versehen sind. Die Verschlußdeckel sollen durch diese Vorrichtung in bekannter Weise derart bearbeitet werden, daß, während der Deckelflansch frei auf dem mit dem übrigen Teil der Gefäß-The present invention relates to a particular embodiment of a device for the production of lid closures for round vessel openings using three rollers, which are each provided with a flange. The sealing cap should be made by this device be processed in a known manner in such a way that while the cover flange is free on the one with the remaining part of the vascular

wandung in einer Ebene liegenden Öffnungsrand aufliegt, die den Deckelboden und den Flansch verbindenden Seiten des Deckels derart nach auswärts gebogen werden, daß zwischen dem hierdurch gebildeten Wulst und dem Deckelflansch der Rand der Gefäßöffnung festgepreßt wird. Die neue Erfindung beruht darin, daß zwei von den zur Herstellung des Wulstes dienenden Walzen an einem mit Handgriff versehenen Kopfstück gelagert sind, während die dritte Walze an einem dem Handgriff gegenüberliegenden und am Kopfstück angelenkten Winkelhebel angeordnet ist, so daß beim Herunterdrücken des Handgriffes und des Winkelhebels der äußere Berührungskreis der drei Wälzen erweitert wird.wall lies in one plane opening edge that the lid base and the Flange connecting sides of the lid are bent outward so that between the bead formed in this way and the cover flange the edge of the vessel opening is pressed firmly. The new invention is based on the fact that two of the for manufacture of the bead serving rollers are mounted on a head piece provided with a handle, while the third roller is on arranged an angle lever opposite the handle and articulated on the head piece is, so that when you press down the handle and the angle lever, the outer circle of contact of the three rollers is expanded will.

Der mit einem solchen Werkzeug hergestellte Verschluß eignet sich insbesondere für metallische Fässer und Gefäße, durch welche eine möglichst sichere Beförderung solcher chemischer Stoffe beliebiger Art zu erfolgen hat, deren Haltbarkeit von einem vollständig dichten Verschluß abhängig ist; insbesondere können Öffnungen beliebigerThe closure produced with such a tool is particularly suitable for metallic barrels and vessels, through which the safest possible transport such chemical substances of any kind has to be made, the shelf life of which of a completely tight seal is dependent; in particular, openings can be any

Größe mittels des neuen Werkzeuges rascher verschlossen werden.Size can be closed more quickly using the new tool.

Das den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Werkzeug ist auf beiliegender Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigtThe tool forming the subject of the present invention is based on the enclosed one Drawing illustrated in one embodiment, namely shows

Fig. ι den oberen Teil eines Metallgefäßes im Längsschnitt mit dem noch unbearbeiteten Verschlußdeckel,Fig. Ι the upper part of a metal vessel in longitudinal section with the still unprocessed Sealing cap,

Fig. 2 denselben Längsschnitt wie Fig. 1 in Verbindung mit dem Werkzeug,FIG. 2 shows the same longitudinal section as FIG. 1 in connection with the tool,

Fig. 3 eine Draufsicht auf Fig. 1, wobei die Walzen des Werkzeuges punktiert angedeutet sind und3 shows a top view of FIG. 1, the rollers of the tool being indicated by dotted lines are and

Fig. 4 einen Längsschnitt durch den Deckel nach Fertigstellung des Verschlusses.4 shows a longitudinal section through the cover after the closure has been completed.

Das zu verschließende Gefäß besteht aus einer zylindrischen Seitenwand α, einem scheibenartigen Faßdeckel b und einer durch entsprechende Umbördelung oder in anderer Weise erfolgenden Randverbindung c. Eine runde Füllöffnung besitzt einen vollständig flachen Rand, welcher in derselben Ebene wie der übrige Teil des Faßdeckels liegt, und ermöglicht den bei Benutzung des Werkzeuges auftretenden radialen Druck aufzunehmen, ohne daß ein Ausbiegen oder Krümmen des Gefäßdeckels an irgend einer Stelle zu befürchten ist.The vessel to be closed consists of a cylindrical side wall α, a disk-like barrel lid b and an edge connection c made by appropriate flanging or in some other way. A round filling opening has a completely flat edge, which lies in the same plane as the rest of the barrel lid, and enables the radial pressure occurring when the tool is used to be absorbed without the risk of bending or bending of the vessel lid at any point.

Die Gefäßöffnung wird in bekannter Weise durch eine ebenfalls aus Metall bestehende Verschlußkappe oder durch einen Verschlußdeckel d von hohl gebogener Form geschlossen. Der Verschlußdeckel besteht imThe vessel opening is closed in a known manner by a closure cap also made of metal or by a closure lid d of a hollow, curved shape. The cap consists of

wesentlichen aus einem flachen, scheibenförmigen Boden d¹, aus kurzen, sich etwas nach außen erweiternden oder auch vertikalen Seiten d² und einem kreisringförmigen, verhältnismäßig breiten Flansch d^a. Der äußere Durchmesser der Seitenwände d² ist so zu bemessen, daß letztere sich genau an die Kanten der Gefäßöffnung anschließen, so daß das Einpassen in letztere durch Druck desessentially of a flat, disc-shaped base d ¹ , of short, somewhat outwardly widening or vertical sides d ² and an annular, relatively wide flange d ^a . The outer diameter of the side walls d ² is to be dimensioned so that the latter adjoin exactly the edges of the vessel opening, so that the latter can be fitted into the latter by pressure of the

ίο Daumens oder mit Hilfe eines leichten Hammers erreicht werden muß. Wenn der Verschlußdeckel oder die Verschlußkappe richtig eingesetzt ist (Fig. i), befindet sich der Boden d¹ desselben etwas unterhalb der Ebene des Gefäßdeckels b, während der untere Teil der Vertikalseiten d² zwischen dem Boden d^l und der Gefäßwand b freiliegt. Der Flansch d^s befindet sich hierbei in vollständiger oder teilweiser Berührung mit der Außenfläche des Gefäßdeckels b oder wenigstens in dessen unmittelbarer Nähe.ίο Must be reached with the thumb or with the help of a light hammer. If the closure lid or the closure cap is correctly inserted (Fig. I), the bottom d ^{1 of the} same is slightly below the level of the vessel lid b, while the lower part of the vertical sides d ² is exposed between the bottom ^{d l} and the vessel wall b. The flange d ^s is in full or partial contact with the outer surface of the vessel lid b or at least in its immediate vicinity.

Der Kopf e des Werkzeuges ist mit einem radialen Handgriff versehen und trägt auf seiner Unterfläche 2 mit je einem Flansch versehene Walzen g; ein zweiter, ebenfalls radial gerichteter Handgriff h, welcher dem ersten diametral entgegengerichtet ist, ist an das Kopfstück e durch Zapfen /2¹ angelenkt und trägt einen winklig nach abwärts gebogenen Arm h², welcher in einer entsprechenden Öffnung des Kopfstückes geführt wird. Am unteren Teile dieses Armes h² befindet sich eine dritte Walze i, welche im Verein mit den beiden anderen Walzen die Ecken eines Dreiecks (Fig. 3) bestimmt. Durch Herunterdrücken der Handgriffe h und f werden die Walzen g und i vonein-. ander entfernt, so daß der äußere Berührungskreis der in Dreiecksform gelagerten Walzen dementsprechend verändert werden kann.The head e of the tool is provided with a radial handle and carries on its lower surface 2 rollers g, each provided with a flange; a second, also radially directed handle h, which is diametrically opposed to the first, is hinged to the head piece e by pin / 2 ¹ and carries an angled downwardly bent arm h ² which is guided in a corresponding opening in the head piece. At the lower part of this arm h ² there is a third roller i which, in conjunction with the other two rollers, defines the corners of a triangle (FIG. 3). By pressing down the handles h and f , the rollers g and i are disengaged. Other removed, so that the outer circle of contact of the rollers mounted in a triangle shape can be changed accordingly.

Das Werkzeug wird derart in die Verschlußkappe d eingesetzt, daß sich die Flanschen der Walzen gegen die Innenkanten der Verschlußkappe legen; beim NiederdrückenThe tool is inserted into the cap d in such a way that the flanges of the rollers lie against the inner edges of the cap; when depressing

der Handgriffe / und h und gleichzeitigem mehrmaligen Ausschwingen und Drehen derselben in vertikaler und wagerechter Richtung wird derjenige Teil der vertikalen Seiten d'² der Verschlußkappe, welcher unterhalb der Ebene der Gefäßwand b liegt, radial nach auswärts gebogen und übt auf den am Öffnungsrande anliegenden Teil d² eine Zugwirkung aus, so daß der letztere gegen die scharfe Kante der Gefäßöffnung gepreßt wird und - diese Kante in das Material der Verschlußkappe eingreift. Während dieses Verfahrens erfährt der Kappenboden d¹ notwendigerweise ebenfalls eine Ausdehnung, um den Seiten d² nach auswärts zu folgen. Der Boden d¹ dient dann als Widerstand, um eiri Zurückgehen der nach auswärts gebogenen Seiten d² in die frühere Form zu verhindern und so ein Lockern der Befestigung unmöglich zu machen.the handles / and h and simultaneous swinging out and turning the same several times in the vertical and horizontal direction, that part of the vertical sides d ' ^{2 of} the closure cap, which lies below the plane of the vessel wall b, is bent radially outward and exercises on the part lying on the edge of the opening d ² exerts a pulling effect, so that the latter is pressed against the sharp edge of the vessel opening and - this edge engages in the material of the closure cap. During this process, the cap base d ^{1 also} necessarily expands to follow the sides d ^{2 outward.} The bottom d ¹ then serves as a resistance in order to prevent the outwardly curved sides d ² from going back into their previous shape and thus make it impossible to loosen the fastening.

Um eine wirksame Befestigung in allen Teilen des Kreisumfanges zu erzielen, ist es von Wichtigkeit, daß der Flansch d^s während der Ausdehnung der Seite d² vollständig freiliegt; dadurch wird ermöglicht, daß die Seiten des Deckels der Wirkung der Nutenwalzen folgen können, ohne daß in den nach auswärts gebogenen Seitenwänden eine Spannung auftritt,, welche bestrebt ist, nach Fertigstellung des kreisförmigen Wulstes die Seitenwände wieder in die ursprüngliche Lage zurückzubringen. In order to achieve an effective fastening in all parts of the circumference, it is important that the flange d ^s is completely exposed during the expansion of the side ^{d 2;} this enables the sides of the cover to follow the action of the grooved rollers without tension occurring in the outwardly curved side walls, which tends to return the side walls to their original position after the circular bead has been completed.

Claims

Godfather saying:

Device for the production of lid closures for round vessel openings by means of three rollers which are each provided with a ■ flange, characterized in that two of these rollers (g, g) are mounted on a head piece (e) provided with a handle (f) , while the Third roller (i) is arranged on an angle lever (h ) opposite the handle (f) and hinged to the head piece (e) , so that when the handle (f) and the angle lever (h) are pressed down, the outer circle of contact of the three rollers is expanded .

1 sheet of drawings.