DE1693844U

DE1693844U - DEVICE FOR THE SELF-ACTING LABELING OF ROUND CONTAINERS, e.g. CANNES.

Info

Publication number: DE1693844U
Application number: DE1953H0011109
Authority: DE
Original assignee: RICH HENGSTENBERG FA
Current assignee: RICH HENGSTENBERG FA
Priority date: 1953-05-05
Filing date: 1953-05-05
Publication date: 1955-02-24

Description

Patentanwalt © Esslingen (Nedcar),Patent attorney © Esslingen (Nedcar),

Dipl.-ing. W. Scherrmann Ä^ri Dipl.-ing. W. Scherrmann Ä ^ri

?&♦ Eich» Hengstenberg, Esallggen {Becker )V Mettlnger Str.109? & ♦ Eich »Hengstenberg, Esallggen {Becker) V Mettlnger Str. 109

YörrlchtttBg snm selbsttätigem Etikettieren von runden Behält era, ε «Β» KonservendosenYörrlchtttBg snm automatic labeling of round containers era, ε «Β» cans

Sie Seaerasg betrifft eine Vorrichtung xom selbsttätigen Etikettieren von rundec Behältern, s.B. ^OBserrendoseii, bei der die BeJaälter forlauiend über eisen ieiaträger und sodann sit der bel*imt«G ^Läeite tiber 4as Jeweils oberst^eXtikett eines Stiketten&tapels nls#eggerollt mextieiix, "Bs sind Torrichtungen dieser Art bekannt, bei denen die zu etikettierenden Behälter masoiiinell über den Leiniträger mnd den EtikettenEtapel Jainweggerollt werden — diese f orrichtungen sind -rerhältnismässig kompliziert und teaer, so dass es insbesondere für kleinere Betriebe nietet l&hnt» sie anzuschaffen - O&er bei denen die Behälter Tön Eastd bewegt werden, ¹KaS umständlich ist and die Yerwendung ύόά snsätzlichen Arbeitskräften erforderlich "sacht. Ziel der Senersng ist es, hier Abhüfe su schaffen.She Seaerasg relates to a device xom the automatic labeling of rundec containers, sB ^ OBserrendoseii, in which the residents forlauiend about iron carriers and then the "G ^ Läeite sit over the top ^ eXtikett of a label and tapels nls # egrollt mextie gate directions of this kind are known in which the containers to be labeled are rolled away masoiiinell over the linen carrier and the stack of labels - these directions are - relatively complicated and difficult, so that it is especially for smaller businesses to buy them - O & he where the containers Tön Eastd be moved, ¹ KaS is cumbersome and the use of basic labor required "gently. The aim of the Senersng is to create deficits here.

Seaerang besteht die Vorrichtung aus einer schiefen Ebene ait seitlichen JUfeningsräadern In einem der Höhe des Behalters entsprechenden Abstand, auf der der Behälter unter der Wirkung der Schwerkraft ner&brollt und in die anSeaerang, the device consists of a leaning Level ait lateral JUfeningsräadern In one of the heights of the container corresponding to the distance at which the container under the action of gravity ner & brollt and into the an

Fernruf; Stuttgart 165 39 ■ Drahtwort: Patentschutz Esslingenneckar - ■-- -.. . .- .. __ UK^i ι—u,„„,t„«R. HauDtzweiastelle Esslingen Nr.7/8145 - Postscheck: Stuttgart 62451Long distance call; Stuttgart 165 39 ■ Wire word: Patent protection Esslingenneckar - ■ - - ... .- .. __ UK ^ i ι — u, "", t "" R. HauDtzweiastelle Esslingen 7/8145 - Post check: Stuttgart 62451

Patentanwalt Dipl.-lng. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) BlattPatent attorney Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) sheet

geeigneter Stelle der Leiurträger eingelassen ist, während in einer Entfernung τοη der Vorderkante des Leimträgers, die vorzugsweise etwa einer oder mehreren Umdrehungen des Behalters entspricht, eise aar Aufnahme des Btikettenstapels dienende Ausnehmung vorgesehen ist. Die Benälter rollen auf der schiefen Ebene von selbst ab, so dass keine Isssonderen Hassnahmen zum Bewegen der Behälter während des Aufklebens der Etiketten getroffen werden müssen. Die neue Vorrichtung ist demnach, einfach und billig.suitable place of the loan carrier is admitted, while in a distance τοη the leading edge of the glue carrier, the preferably corresponds approximately to one or more revolutions of the container, a recess serving to accommodate the stack of labels is provided. The children roll on the slope by itself, so that no eats but hatreds must be taken to move the container while the labels are being applied. The new device is therefore, easy and cheap.

In der Zeichnung ist ein Ausfuhrungsbeispiel der den Gegenstand der !feuerung bildenden Vorrichtung dargestellt.In the drawing is an exemplary embodiment of the subject the fire forming device shown.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung geiaäss der Heuerung in einer Seitenansicht undFig. 1 shows a device geiaäss the hiring in one Side view and

JIg. 2 dieselbe Vorrichtung in einer Draufsicht.JIg. 2 the same device in a plan view.

Sie 2.3s. aus Holz bestehende Etikettiervorrichtung weist eine eise schiefe 32bsne darstellende Lauffläche 1 für die Behälter auf* Biese ist sit seitlichen Pührungsrändern 2 versehen durch welche die Behälter beis Eerabrollen geführt werden und deren Abstand demgex&äss nur um ein weniges grosser ist als die Höhe &er Behälter» leben den Mhrungsrändsrn 2 sind auf der Lauffläche Piihrungsrillen 3 vorgesehen, ic welchen, vseim z.B. EonservenäosexL etikettiert werden sollen, die Randsieken dieser ^osen laufen.You 2.3s. The labeling device made of wood has an inclined running surface 1 for the containers, which represents the inclined 32bsne * Tuck is provided with lateral guiding edges 2 through which the containers are guided when rolling and the distance between them is therefore only a little greater than the height and the containers »live Mhrungsrändsrn 2 are provided on the running surface guide grooves 3, ic which, for example, are to be labeled, the edge seals of these eyes.

Patentanwalt Dipl.-lng. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) Blatt Patent attorney Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) sheet

In eine Attssehssang 4 der iJauffläche 1 let ein Kissen 5 aas _saagfahiges Material, Z-B, poröses: Guaaai/ eingelegt * das alt dem Leim getränkt ist· Das Kissen 5 wird durch eine Blechplatte 6r siedergehalten., die ebenfalls in eine -δ-nsnehErang 7 der Laufflache 1 eingesetzt und an dieser nit Hilfe von Schrauben β and Hiigelisattern 9 befestigt ist, Die Blechplatte € weist eine rechteckige öffnung IG auf, welche die wirksame lOüehe des den Leim enthalt enden üssens 5 freigibt« !Die Bänder ü.er öffnung IO übergreifen das Kissen 5 allseitig um ein gewisses Mass, An£ diese Weise wird sichergestellt, dass das Kissen bei deu Abrollen der Behälter auf keinen EaIl aus der öffnung 10 herausgezogen wird. Die Grosse der rechteckigen Öffnung 10 und daniit der wirksamen Häehe des ELsaens 5 übersteigt um ein geringes die «rosse der aufzuklebenden Etiketten«In an attachment 4 of the footprint 1 let a cushion 5 aas _saa gfahiges material, for example, porous: Guaaai / inserted * that is old soaked with glue · The cushion 5 is held down by a sheet metal plate 6r, which is also in a -δ-nsnehErang 7 of the running surface 1 and is attached to it with the help of screws β and Hiigelisattern 9, The sheet metal plate € has a rectangular opening IG, which releases the effective length of the glue-containing ends 5 "! The bands over the opening IO overlap the cushion 5 on all sides by a certain amount . This ensures that the cushion is not pulled out of the opening 10 at all when the container is unrolled. The size of the rectangular opening 10 and therefore the effective height of the ELsaens 5 slightly exceeds the size of the labels to be stuck on.

Zur jMifnaöise der Etiketten dient eine weitere in der Lauffläche 1 der schiefen Ebene Tor gesehene Ausnehmung 11* Bie Yorderkante 12 dieser i-usne&DUßg hat von der Torderkante 13 der rechteckigen öffnung IG bsw* der wirksamen Fläche des Kissens 5 einen Abstand, der des» Umfang der zu beklebenden Eehälter entspricht. Auf" diese Weise wird erreicht, dass sich das !Etikett jeweils an derjenigen Stelle des SehSlters anzulegen beginnt, an ?ielcher sash aie "vorher aufgetragene Leitschicht anfangt* Die G-run&flache 14 der Ausnehmung 11 weiset eine in Dichtung &&r Eehälterbewegung verlaufende Hei— auf, so dass an ihrem *&n&e eine Änschl&gilache 15 fürAnother recess 11, seen in the running surface 1 of the inclined plane gate, serves to jMifnaöise the labels corresponds to the container to be stuck on. To "this manner is reached, the! Begins to apply label each at the location of the SehSlters to? Ielcher sash aie" anfangt previously applied conductive layer * The G-run & flat 14 of the recess 11 fashion t a in sealing && r Eehälterbewegung extending Hei on , so that on your * & n & e an Änschl & gilache 15 for

Patentanwalt Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) BI^Qtt Patent attorney Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) BI ^Qtt

die Etiketten zustandeko.ffisrt. Auf diese Weise wird sieherge-Bteilt, dass beie Abrollen der Behälter die Etiketten nicht verschoben werden.the labels status deco.ffisrt. In this way sieherge- B shares that beie rolling of the containers do not move the labels.

Uie Etiketten Jcöimeii statt dessen auch is einer besonderen auswechselbaren Kassette untergebracht sein, die an der Stelle, wo sich die Ausnehmung 11 befindet, in uie Lauffläche eingesetzt ist.Uie Jcöimeii labels instead is a special one exchangeable cassette attached to the Place where the recess 11 is located in uie tread is used.

Bach dem Verlassen der schiefen Ebene gelangen die etikettierten Behälter noch auf eine Gtaiaisiplatte 16, durch selche die Etiketten angedrückt werden und der überflüssige Leim abgestreift wird*Bach leaving the inclined plane to get the labeled Container still on a Gtaiaisiplatte 16, through selche the labels are pressed on and the excess glue is stripped off *

Claims

ν ■■ ■■..-■■ .- /ν ■■ ■■ ..- ■■ .- /

" ■■■..■ ■' Ό "■■■ .. ■ ■ ' Ό

Patentonwaft DipL-Ing.W.Scherrmann, Esslingen (Nedcor) Blatt Patentonwaft DipL-Ing.W.Scherrmann, Esslingen (Nedcor) Blatt

c has 2 & ss $

1. Torrieittung sam automatic labeling of round containers, s, B. Xonserrendosen, wherein the continuously £ ground the container via a leiiaträger ss & seSasa with the Iseleis & ea Jläciie about Sas uppermost label of a Etiketteaatapele Msseggerollt "gekeimseieliiiet in that" as a sciiief en level ISLT seitHeken

at one level with the elder

the Afcstaaad ordered., aaf that the container with the long sciwerkkraft rolls down vmä. In the appropriate place the leisträger "iagelassea is" wübrend Im "iaer Sitfenmng from the front edge of the helmet carrier, the door pulling-» eise etea one or more rotating rods of the Belaälters ectsprickt, eise sar ^^ fsslime of the Stüetteastapels serving "axleseaB & e-sror

2 * Toirricistußg nsea Acspracfc 1, .by means that

the scJsieieia level

is »in which the Sandicteen of the Seülter run»

- Torrichtaiig naeja claim 1, dsdrch ge ^ encsseicianet ^ that Äer 3 * ei3K52Ä ^ ri ^ ts iron aen üeiffi «stlial" te3sds3i bit stoned, which is a jleskplat ^ asiedfirgesalten secured in a recess in the barrel Sander's opinion about Eissen's bestisaaaaaende Hsses . a certain hatred on all sides.

"7 Patentanwalt Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) Blatt /"7 Patent attorney Dipl.-Ing. W. Scherrmann, Esslingen (Neckar) Blatt /

4· Toixidjita^ Basil A&spnxcii X₉ dadurch. gekexuaxeishziet^ dass 4er lelÄtrÄfier aas eiaes ielafc&eten Alt Auftragrollen be-4 Toixidjita ^ Basil A & spnxcii X ₉ thereby. gekexuaxeishziet ^ that 4er lelÄtrÄfier aas eiaes ielafc & eten alt order roles

5. Yorrichtiuig nacti Ansprach 1, dadurDii gekennxelclinet, lass die bot Ättf&a&me des StiicetteastÄpeXs5. Yorrichtiuig nacti spoke 1, dadurDii gekennxelclinet, let the bot Ättf & a & me des StiicetteastÄpeXs

«tin« in Üektssg der BeMlterbewegong geneigte Sroadiläche , se dans as Mnte»a Bade der Ameneluimng *ii» für die Etiketten«Tin« in Üektssg the child movement inclined Sroadi area , se dans as Mnte »a bath of Ameneluimng * ii» for the labels

Torriciitaag B&eh Anspruch I₉ dadoreh gekennBeiciuiet, dass in der AueaeJauaing JSLr den StiJcje-tteastapel eine auswechselbare, aat«r ?ederdmcfc steheade Saaeeftte iär die Eti3cettenTorriciitaag B & eh claim I ₉ dadoreh kennBeiciuiet that in the AueaeJauaing JSLr the StiJcje-tteastapel an interchangeable, aat «r? Ederdmcfc standeade Saaeeftte iär the Eti3cetten

is,