-'-BetrVerackn on Farbstiften'
u:seloher der gewünschte Farbstift durch Federdrmck herasgesohnellt
wind v
-Te-il s-ilzbremse/'b} y äussere Bapphülle, c) r innere Papphülle,
. d.) a&. gete'iltes Fach. für einen Farbstifte e) Zwischenwand
der Färbatift-
'"'fa. o-ner-f)-Farbstifte g) Bagelithknapf h} Federblatt,
l) Feder-blatt-
"kasm &) Holzleiste für Fedelblattkamm l) Schaufächer far
Farbstifte.
WilIrEan'as dieser Verpackung einen bestimmten Farbstift, so
ersieht
''"man an. ae-n Schaofächerni) die gewünschte Färbe Drückt
nan das dazu-
'gehcr. fge'also'darmhte-rli. egende Federblatt h) herunter
T'so ratscht d'er
-] ? arbstift'f)'ebensa eit nach und. wird dann nach dem Loslassen
des
- Federblatte am. sder- Tergackong'herasesphnellt. Ein schwacher
Filz-'
'belag den'oberen-~Enden der, aògilten Fächer d), also, die
Filzbremse
ab6wirktda. ss-derL Farbstift-nurein-Stuck heransg&schnellt
wird
sodass man ihn mit der Hand vollends herausziehen must
EinbbreGhen, jlerFarbatife. durcMnuuerfal ist damit unter-
. banden. Tor a. llesr-Tfird ein/langes Sachen nach einer Farbe
vermieden.
paäkun 6.--12-und 24, Stciak, aus ,. velGhm- der
geünsch. te-Farbstiftdu : rch die. Betätigung eines Pederblattes
heras-
geschnelltjird. ----". -''''.
- -- - -. - - "',. -- ~. - -.'-
-'-BetrVerackn on colored pencils'
Then the desired colored pencil is selected by pressing the spring
wind v
-Part s-ilz Bremse/'b} y outer cardboard cover, c) r inner cardboard cover,
. there&. shared compartment. for a colored pencil e) Partition of the colored pencil
'"'fa. o-ner-f) colored pencils g) Bagelithknapf h} Federblatt, l) Feder-blatt-
"kasm &) Wooden strip for spring leaf comb l) Display compartments for colored pencils.
WilIrEan'as this packaging a specific colored pencil, so see
''"man on. ae-n Schaofanni) the desired color Press nan the to-
'go cr. fge'also'darmhte-rli. some spring leaf h) down That's how he ratchets
-] ? Arbstift'f)'ebensa eit after and. will then after releasing the
- Federblatte am. sder- Tergackong'herasesphnellt. A faint felt-'
'cover the'upper-~ends of the, aòvalid compartments d), i.e., the felt brake
ab6effectivethere. ss-theL crayon-only-a-piece is rushed & approached
so you have to pull it out completely by hand
Einburghen, jlerFarbatife. durcMnuuerfal is therefore
. tied. gate a. llesr-Tfird a/long things avoided after a suit.
paakun 6.--12-and 24, Stciak, from ,. velGhm-der
wish. te-crayon du : rch die. actuation of a Pederblatt
jird. ----".-''''.
- -- - -. - - "',. -- ~. - -.'-