Az»B 18 605/4-2 g Qm.- (lerhard Bender UtLetti Bender ..Hamburg.
(Keue) Beschreibung und (H^ue) Schutzanspriiche Az »B 18 605 / 4-2 g square meter - (lerhard Bender UtLetti Bender .. Hamburg. (Keue) description and (H ^ ue) protection claims
laschenartiges leichtes Behältnis, insbesondere Schallplattentasche·flap-like, lightweight container, especially record pocket
Die Heuerung bezieht sich auf Schallplattentaschen und ähnliche
taschenartige leichte Behältnisse. Sie kennzeichnet sich durch
einen mit den Innenwandungelt des Behältnisses engschliessend verbundenen
Gleitbandverschluss· Die Platten sind dann in der fas ehe
gegen beliebige äussere Einflüsse durch Luftabschluss zuverlässig
abgeschirmt, z,B· gegen !luftfeuchtigkeit, wie gegen Nässe über—
haupt einschliesslicn Wasserzutritt, auch jßQgQii Staub und Schmutz
und nicht zuletzt sogar gegen Wärme· Dieser Erfolg "wird zuverlässig
und zugleich, in. besonders wirtschaftlicher Weise erreicht»wenn
der- Gleitbandverschluss gemäß der !feuerung aus Polyvinylchlorid
besteht und. mi± einer auf kaschierten Eölyviäylehlöi'leU.'ünt erläge
verschweisst ist* Diese fartentwicklang der Feuerung ksrunt auf
der Erkenntnis» die zugleich für eine verbesserte einfache Herstellung,
mgaüker laschen nutzbar gemacht werden kann» dass Polyvinyl—
öhXöri&teile besonders gut aneinander anschweissbar sind. Die ebenfalls auf dieser; Bekenntnis beruliende verbesserte iEasahenherst ellung
besteht im ZusaffimenseJtweissen.auf die Sander ϋίβτ Saschenteile
auf kaschierter PolyVinyXehloriateile, die mit der Unterlage für
den KLeitbändTersehiuss Sn eins: ausammenhängeiid ein vollständiges
Innenfutter fax die f^che^lden kQme&* das» die eingelagerten
Üätiren gjsgön aachtei^g©; S$nflÄSst T^t fasenenBtöff her, ζ·Β. bei
Eapiertasehea gegen SEure m& ghlory schätzt· Mtaies Innenfutter
kann. äaeh.^Beliebeii'su^,1I^ ile Seiiweißstellett "Maaus auf mehr
oder weniger grosser ^liien© autkaschieritThe hiring refers to record cases and similar pocket-like light containers. It is characterized by a engschliessend associated with the Innenwandungelt of container Gleitbandverschluss · The plates are then reliably shielded in the fas before against any external influences by air exclusion, z, B · against! Humidity as over- against moisture at all einschliesslicn water ingress, even jßQgQii Dust and dirt and, last but not least, even against heat · This success “is achieved reliably and at the same time, in a particularly economical way,” if the sliding tape fastener is made of polyvinyl chloride according to the fire and is welded * this fartentwicklang the furnace ksrunt on the finding "the simple at the same time for improved production, mgaüker tabs can be harnessed" that polyvinyl öhXöri & parts particularly well to each other are welded on the also on this;. beruliende commitment improved iEasahenherst RECOVERY consists ZusaffimenseJtweissen .a On the Sander ϋίβτ bag parts on laminated PolyVinyXehloria parts, which with the base for the KLeitbändTersehiuss Sn one: ausammenhabeniid a complete inner lining faxes the f ^ fields ^ lden & * that »the stored Üätiren gjsgön aachtei ^ g ©; S $ nflÄSst T ^ t fasenenBtöff her, ζ · Β. at Eapiertasehea against SEure m & ghlory appreciates · Mtaies inner lining can. äaeh. ^ Randomeiisu ^, 1I ^ ile Seiiweißstellett "Maaus on more or less large ^ liien © autkaschierit
Bei dem anliegenden IssöheBisaster ist das ^"feter auf ganzer
ELäöhe mit deai papier der Sasehe durch Auf kaschieren verbunden
und für den Benutzer der Easehe nicht als besonderes lutter zu unterscheiden,
es erscheint vielmehr als ianenwandung der lasche
selbst. Ein zufälliges oder etwa aus Neugierde gewelltes Herausnehmen des Sutters ist ausgesehlQssens und dadurch seine schätzende
Wirkung dauernd gesichert bis zur etwaigen Zerstörung derIn the case of the adjacent IssöheBisaster, the ^ "is feter on the whole
Eläöhe connected to the sai paper by lamination
and for the user of the easy marriage not to be distinguished as a special lutter,
rather, it appears as a wall of the flap
Even if the sutter is taken out accidentally or out of curiosity, it is enough to eat and thus its appreciation
Effect permanently secured until the eventual destruction of the
-Blatte--Leaf-