DE167695C

DE167695C -

Info

Publication number: DE167695C
Application number: DE1904167695D
Authority: DE
Filing date: 1904-01-12
Anticipated expiration: 1924-01-13

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhütung von Explosionen von Gefäßen mit feuergefährlichem Inhalt, bei welcher ein quer durch das Gefäß hindurchreichender zylindrischer Siebeinsatz verwendet ist. Die bekannten Siebeinsätze sind oben und unten starr mit den die feuergefährliche Flüssigkeit enthaltenden Gefäßen verbunden. Durch die unvermeidlichen StößeThe present invention relates to an explosion prevention device of vessels with flammable contents, in which one reaches straight through the vessel cylindrical sieve insert is used. The well-known sieve inserts are rigid at the top and bottom with the flammable ones Liquid containing vessels connected. Because of the inevitable bumps

ίο beim Transport der Gefäße oder infolge der Wärmeausdehnung oder¹ durch andere Zufälle kann bei der bekannten Bauart der Siebeinsatz leicht verbogen werden, zerreißen oder zerbrechen, wenn er nicht, was aber untunlich ist, sehr stark ausgeführt ist.ίο during transport of the vessels or as a result of thermal expansion or ¹ by other coincidences, the strainer insert can easily be bent, torn or break in the known design, if it is not, which is impractical, very strong.

Nach vorliegender Erfindung soll dieser Ubelstand dadurch vermieden werden, daß das Schutzrohr nur oben eingeschraubt ist, unten aber mit Spielraum in einer Vertiefung des Bodens ruht, die zwar seitliche, ein Abbrechen begünstigende Bewegungen verhütet, eine Längsausdehnung aber zuläßt. Schutzrohrende und Bodenvertiefung können kugelförmig, zylindrisch, prismatisch oder pyramidenförmig sein.According to the present invention, this disadvantage should be avoided in that the protective tube is only screwed in at the top, but with clearance in a recess at the bottom of the floor rests, which prevents lateral movements that favor breaking off, but allows a longitudinal expansion. The end of the protective tube and the bottom recess can be spherical, be cylindrical, prismatic or pyramidal.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungsformen in senkrechten Längsschnitten dargestellt. In the accompanying drawing, the subject matter of the invention is shown in two embodiments in vertical longitudinal sections.

An dem ringförmigen Schraubstöpsel α ist innen das genügend stark hergestellte Schutzrohr b befestigt. Unten ist es mit einem konischen Zapfen c versehen, der beim Einschrauben des Ringstöpsels α sich in die entsprechende Vertiefung d im Faßboden mit Spielraum einlegt.The sufficiently strong protective tube b is attached to the inside of the annular screw plug α. At the bottom it is provided with a conical pin c which, when screwing in the ring plug α, is inserted into the corresponding recess d in the barrel base with clearance.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 ist das Siebrohr f oben am Ringstöpsel α und unten am konischen Zapfen c befestigt, während bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ein unten am Schutzrohr b angebrachter Ring g dem Sieb zur Befestigung dient.In the embodiment according to FIG. 1, the sieve tube f is attached to the top of the ring plug α and below to the conical pin c , while in the embodiment according to FIG. 2 a ring g attached to the bottom of the protective tube b is used to attach the sieve.

Die zweite Ausführungsform hat vor der ersten den Vorteil/ daß beim gefüllten Behälter die im Innern sich bildenden explosiblen Gase nur im letzten Stadium des Abfüllens mit allenfalls durch die Gefäßöffnung schlagenden Flammen oder Zündgasen in Berührung kommen können.The second embodiment has the advantage over the first when the container is full the explosive gases that form inside only in the last stage of filling may come into contact with any flames or ignition gases leaking through the vessel opening.

Der Ringstöpsel α ist noch mit einem Deckel h versehen. Ferner ist ein Sicherheitsventil i vorgesehen, um im Falle der Entstehung gespannter Gase diesen einen Ausweg zu verschaffen.The ring plug α is also provided with a cover h . Furthermore, a safety valve i is provided in order to provide a way out in the event of the formation of pressurized gases.

Bei Fässern, bei denen wegen des Rollens im Mantel keine Lüftungsventile angebracht werden können, werden oben im Schutzrohr feine Luftlöcher k vorgesehen zum Entweichenlassen der Luft beim Einfüllen.In the case of barrels in which no ventilation valves can be attached because of the rolling in the jacket, fine air holes k are provided at the top of the protective tube to allow the air to escape when filling.

Claims

Godfather sayings:

I. Sieve insert that can be screwed into a vessel for flammable liquids, characterized in that the free end of the outside carrying the metal sieve, reaching down to the bottom of the vessel Protective tube freely in a recess of the

Protrudes into the bottom, for the purpose of creating a | Change in length of the sieve insert as a result Allow temperature fluctuations and thereby any bending of the same to prevent.

2. embodiment of the sieve insert according to claim i, characterized in that that the recess in the bottom is cylindrical, prismatic, conical or pyramidal is designed.

For this purpose ι sheet of drawings.