DE1658392B1

DE1658392B1 - Suspension of clearing devices, especially snow clearing devices, on the loading arms of tractors

Info

Publication number: DE1658392B1
Application number: DE19671658392
Authority: DE
Inventors: Anton Kahlbacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-18
Filing date: 1967-05-17
Publication date: 1970-11-05
Also published as: DE1975688U; CH468772A; AT267587B

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Aufhängung von Räumgeräten, insbesondere Schneeräumgeräten, an den hydraulisch zu bedienenden, schwenkbaren Ladearmen an der Vorderfront bzw. der hydraulischen Schwenkvorrichtung am Ende von Zugmaschinen. The subject of the invention is a suspension of clearing devices, in particular snow clearing devices, on the hydraulically operated, swiveling loading arms on the front or the hydraulic ones Swivel device at the end of tractors.

Die vielseitige Verwendbarkeit von Zugmaschinen legte den Gedanken nahe, sie unter anderem auch zur Schneeräumung im Winter heranzuziehen. Um jedoch einen Schneepflug an einem Schubfahrzeug anzubringen, waren bisher meist komplizierte, schwere und gewichtige Aufhängevorrichtungen an der Fahrzeugbrust vorgesehen, die wegen ihrer umständlichen Bedienung und wegen der hohen Anschaffungskosten keine besondere Verbreitung fanden.The versatility of tractors suggested the idea, and so did they to be used for snow removal in winter. However, a snow plow on a push vehicle to attach, were so far mostly complicated, heavy and weighty hanging devices the vehicle chest provided because of their cumbersome operation and because of the high cost found no particular distribution.

Ein bekannter Vorschlag sieht vor, einen Schneepflug mit der Ackereinrichtung oder mit der Dreipunktanbringung für landwirtschaftliche Geräte starr zu verbinden. Er kann so hydraulisch in jede gewünschte Höhe gebracht werden. Die Ackereinrichtung bzw. die Dreipunktanbringung wird bei einer solchen Anordnung stark und in einer nicht darauf berechneten Weise belastet, was Schädigungen dieser Einrichtung zur Folge haben kann, die oft schwer und nur gegen verhältnismäßig hohe Kosten zu beheben sind.A well-known proposal provides for a snow plow with the arable equipment or with the three-point attachment to be rigidly connected for agricultural implements. It can be hydraulically positioned in any desired Height to be brought. The arable equipment or the three-point attachment is in a such an arrangement is heavily loaded and in a manner not calculated on it, resulting in damage to it Establishment can result, which is often difficult to fix and only at relatively high cost are.

Bekannt ist es auch, einen Schneepflug mit einem Hubstapler insbesondere mit dessen Hubmast zu koppeln. Die Bauart eines Hubstaplers, die keineswegs für Schub vorgesehen ist, entspricht von vornherein nicht den für die Schneeräumung notwendigen Voraussetzungen. Zudem steht ein Hubstapler nur in Fabriken und Betrieben zur Verfügung, ist damit an sich auf einen kleinen Kreis von Verwendungsmöglichkeiten beschränkt.It is also known to close a snow plow with a forklift, in particular with its mast couple. The design of a forklift truck, which is by no means intended for push, corresponds from the outset does not meet the requirements necessary for snow removal. In addition, a forklift only stands available in factories and factories, is thus in itself limited to a small circle of uses limited.

Die vielseitigen Möglichkeiten, die Traktoren mit schwenkbaren Ladearmen an der Vorderfront bzw. einer hydraulischen Schwenkvorrichtung an ihrem Ende bieten, regte an, derartige Zugfahrzeuge zum Räumen von Schnee zu verwenden, wofür entsprechende Aufhängeeinrichtungen notwendig sind.The wide range of options for tractors with swiveling loading arms on the front or offer a hydraulic swivel device at its end, suggested that such towing vehicles for To use clearing of snow, for which appropriate hanging devices are necessary.

Die Aufgabe lautet somit, Vorrichtungen zu schaffen, mit der Räumgeräte, insbesondere Schneeräumgeräte, an den Ladearmen an der Front bzw. der hydraulischen Schwenkvorrichtung am Ende von Zugmaschinen befestigt werden können.The task is therefore to create devices with the clearing devices, in particular snow clearing devices, on the loading arms at the front or the hydraulic swivel device can be attached to the end of tractors.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, an den Räumgeräten an dem die Ladearme verbindenden Querbalken Laschen, Spangen od. dgl. und durch deren Öffnungen einschiebbare Bolzen, Stifte od. dgl. und zum Fixieren an der Schwenkvorrichtung am Fahrzeugende übereinanderliegende Querrohre vorzusehen, deren unteres, am freien Ende des Hebels der Schwenkvorrichtung und deren oberes über ein längenregelbares Disfanzrohr an einer festen Lasche am Zugfahrzeug angelenkt sind. Die vorgeschlagene Einrichtung kann außer für Schneepflüge auch zum Anhängen für sonstige, in der Landwirtschaft in Verwendung stehende Geräte benutzt werden. Die vorgeschlagene Aufhängung ist so vielseitig verwendbar, daß sie an allen herkömmlichen Zugmaschinen angebracht werden kann.To solve this problem, the invention proposes that the clearing devices on which the Loading arms connecting the crossbeams lugs, clasps or the like and can be inserted through their openings Bolts, pins or the like and superimposed for fixing to the pivoting device at the end of the vehicle Provide cross tubes, the lower, at the free end of the lever of the pivoting device and the upper one via a length-adjustable distance tube are hinged to a fixed bracket on the towing vehicle. The proposed facility can save for snow plows also for attaching other implements used in agriculture to be used. The proposed suspension is so versatile that it can be used on all conventional Tractors can be attached.

Zum Befestigen eines Keilpfluges an den Ladearmen der Zugmaschine ist zwischen dessen Räumwänden ein die Laschen tragender Haltebügel vorgesehen. Die Aufhängung bzw. Abnahme des Pfluges ist damit auf denkbar einfache und damit billige Art gelöst.To attach a wedge plow to the loading arms of the tractor is between the clearing walls a bracket carrying the tabs is provided. The suspension or removal of the plow is thus solved in a very simple and therefore cheap way.

Damit die Neigung zum Boden der an der Vorderfront des Zugfahrzeuges aufgehängten Geräte regelbar ist, sind zwischen dem Querbalken und der Schwenkvorrichtung angelenkte Stützen vorgesehen. Auf einfachste Weise wird diese Längenregelung der Stützen dadurch erreicht, daß in ihren Verlauf Spannschrauben eingesetzt sind. Auch das Distanzrohr, über das das obere der am Fahrzeugende vorgesehenen Querohre am Zugfahrzeug angelenkt ist, kann mittels einer Spannschraube in seiner Länge geregelt werden.Thus the inclination to the ground of the devices suspended on the front of the towing vehicle is adjustable, hinged supports are provided between the crossbeam and the pivoting device. This length regulation of the supports is achieved in the simplest manner in that in their course Tensioning screws are used. Also the spacer tube, over which the upper one provided at the end of the vehicle Cross tubes is hinged to the towing vehicle, can by means of a clamping screw in its length be managed.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und nachstehend beschrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are shown in the drawing and described below. It shows

F i g. 1 im Schaubild die erfindungsgemäße Aufhängung eines Keilpfluges an den Ladearmen eines mit Frontlader ausgestatteten Schubfahrzeugs,F i g. 1 a diagram of the suspension according to the invention of a wedge plow on the loading arms of a push vehicle equipped with a front loader,

F i g. 2 eine solche Aufhängung schematisch in Seitenansicht,F i g. 2 such a suspension schematically in side view,

F i g. 3 einen Keilpfiug von rückwärts im Schaubild mit dem erfindungsgemäßen Haltebügel mit Laschen sowie den Querstreben,F i g. 3 shows a Keilpfiug from the rear in the diagram with the retaining bracket according to the invention Tabs and the cross struts,

F i g. 4 schematisch die Aufhängung eines Keil- ^ pfluges an der Rückseite einer Zugmaschine.F i g. 4 schematically the suspension of a wedge ^ plow on the back of a tractor.

Im nachstehenden wird die Aufhängung eines Keilpfluges als Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, doch sei nochmals darauf hingewiesen, daß auch sonstige Räumgeräte in der beschriebenen Art aufgehängt werden können, wobei diese Geräte selbstverständlich entsprechende Anbauten erhalten müssen, um die notwendigen Laschen, Distanzstücke, Streben usw. anzubringen.The following describes the suspension of a wedge plow as an embodiment of the invention described, but it should be noted again that other clearing devices in the described Art can be hung, with these devices of course receiving appropriate attachments need to attach the necessary tabs, spacers, struts, etc.

Zwischen den Räumwänden 3, 4 ist an deren Oberrand, nahe der Pflugspitze, ein Haltebügel 9 vorzugsweise durch Verschweißung eingesetzt. Auf der oberen Fläche dieses U-förmigen Bügels 9 sind U-förmige Laschen 5 mit ihrem Quersteg angenietet oder sonstwie befestigt, so daß die Bügelöffnung nach oben weist. Mit dieser werden sie auf den Querbalken 10, der die Ladearme 1, 2 eines Frontladers verbindet, aufgeschoben und mittels eines Keiles, Stiftes, Bolzens 12 od. dgl. der durch die Öffnungen 11 an den Laschenenden durchgeschoben wird, befestigt. Λ Between the clearing walls 3, 4, at the upper edge thereof, near the plow tip, a retaining bracket 9 is inserted, preferably by welding. On the upper surface of this U-shaped bracket 9, U-shaped tabs 5 are riveted or otherwise attached with their transverse web, so that the bracket opening faces upwards. With this they are pushed onto the crossbeam 10, which connects the loading arms 1, 2 of a front loader, and fastened by means of a wedge, pin, bolt 12 or the like which is pushed through the openings 11 at the tab ends. Λ

Am hinteren Ende des Keilpfluges sind zwischen ™ den Räumwänden 3, 4 Querrohre 15, 16 angeordnet, die etwa übereinanderliegen. Die Verwendung des obenliegenden Querrohres 15 wird weiter unten beschrieben. An den den Räumwänden 3, 4 nahe liegenden Enden der unteren Querrohre 16 sind Laschen 20 angeordnet, in die Stützen 13 eingeschoben werden können, deren anderes Ende an den Ladearmen \, 2 drehbar gelagert ist. In den Laschen 20 werden die Stützen 13 wieder durch Keile, Bolzen oä. dgl. festgehalten·.At the rear end of the wedge plow between ™ the clearing walls 3, 4 cross tubes 15, 16 are arranged, which are approximately one above the other. The use of the overhead cross tube 15 is described below. Tabs 20 are connected to the the Räumwänden 3, 4 proximal ends of the lower cross tubes 16 are arranged, can be inserted into the supports 13, the other end to the loading arms \ rotatably supported 2. In the tabs 20, the supports 13 are again by wedges, bolts or the like. like. held ·.

Inmitten der Stützen 13 sind Spannschrauben 14 eingesetzt, durch deren Verstellung die Pflugspitze gesenkt oder angehoben werden kann. Auf diese Weise kann man den Pflug in bezug auf die Fahrbahnebene ausrichten und seine Spitze nach Wunsch mehr nach unten drücken, so daß sie etwas in die Unterlage eingreift — dies mag sich als notwendig erweisen, wenn der Pflug beispielweise zum Wegschieben von Erdreich Verwendung findet — oder auch angehoben wird, so daß die Spitze der Räumscharen nicht direkt am Boden anliegt.In the middle of the supports 13 tensioning screws 14 are used, through their adjustment the plow tip can be lowered or raised. In this way you can move the plow with respect to the plane of the road align it and, if desired, press its tip down more so that it is slightly in the Pad intervenes - this may prove necessary when the plow is being pushed away, for example of soil is used - or is raised so that the top of the clearing shares is not in direct contact with the ground.

Um erfindungsgemäß Geräte auch am Ende einer Zugmaschine 8 befestigen zu können, werden dieIn order to be able to attach devices to the end of a tractor 8 according to the invention, the

zwei Querrohre 15, 16 am Pflugende benutzt, und zwar werden zwei neben den Laschen 20 liegende Laschen 21 an dem unteren Querrohr 16 mit der am Zugfahrzeug 8 vorhandenen Ackerhydraulik 7 gekoppelt und ein Distanzrohr 6, das zwischen einem am Zugfahrzeug vorhandenen Anlenkpunkt 17 und einer Lasche 19 in der Mitte des oberen Querrohres 15 eingesetzt ist, zur Abstützung benutzt. Damit ist eine Dreipunktaufhängung gegeben, die den Pflug fest mit dem Fahrzeug verbindet. Damit die Lage des Pfluges entsprechend ausgerichtet werden kann, ist im Distanzrohr 6 eine Spannschraube 18 eingesetzt, die dessen Länge wunschgemäß regelbar macht.two cross tubes 15, 16 are used at the end of the plow, namely two next to the tabs 20 Lugs 21 on the lower cross tube 16 are coupled to the field hydraulics 7 on the towing vehicle 8 and a spacer tube 6, which is located between an articulation point 17 and on the towing vehicle a tab 19 is inserted in the middle of the upper cross tube 15, used for support. So is given a three-point hitch that firmly connects the plow to the vehicle. So the situation of the plow can be aligned accordingly, a clamping screw 18 is inserted in the spacer tube 6, which makes its length adjustable as required.

Wenn der Pflug am Zugfahrzeug hinten angesetzt ist, muß dieses beim Arbeitsvorgang nach hinten fahren. Dies erweist sich dann als notwendig, wenn eine Zugmaschine Verwendung findet, die keine Frontladearme aufweist, an denen die obgenannte Aufhängung angebracht werden kann. Um eine fixe Verbindung zwischen der Zugmaschine 8 und dem Pflug herzustellen, können an den Querrohren 15, 16 auch mehrere Laschen und dementsprechend auch mehrere Distanzstücke vorgesehen werden.If the plow is attached to the rear of the towing vehicle, it must move to the rear during the work process travel. This turns out to be necessary when a tractor is used that does not Has front loading arms to which the above suspension can be attached. To a fixed Establishing a connection between the tractor 8 and the plow can be done on the cross tubes 15, 16 several tabs and, accordingly, several spacers can also be provided.

Durch die erfindungsgemäße Aufhängung kann das zu befestigende Gerät auf kürzesten Abstand an die Zugmaschine herangebracht werden, was sich vor allem beim Fahren durch größere Wendigkeit günstig bemerkbar macht. Die Verwendung der Ladearme als Träger für Ansatzgeräte ist technisch einfach und preislich sehr niedrig, wodurch gegenüber den bekannten Ausführungen für die Befestigung von Zusatzgeräten an einem Zugfahrzeug eine Einsparung an Material und damit eine große Wirtschaftlichkeit gegeben ist. Die Möglichkeit, zum Tragen der Ansatzgeräte auch Fahrzeuge zu verwenden, die keine hydraulische Frontladeeinrichtung aufweisen, erweitert die Verwendungsmöglichkeit der erfingungsgemäßen Aufhängung zusätzlich. Es ist leicht einzusehen, daß sie daher einem lange gehegten Bedürfnis entspricht, nämlich die verschiedenen, vor allem in der Landwirtschaft benutzten Geräte durch einfache Befestigung an einem heute fast in jedem Betrieb vorhandenen oder jedem Landwirt zugänglichen Zugfahrzug zu befestigen.Due to the suspension according to the invention, the device to be fastened can be attached to the shortest possible distance The tractor can be brought up, which is particularly beneficial when driving due to greater maneuverability makes noticeable. The use of the loading arms as a carrier for attachment devices is technically simple and very low in price, which means that the fastening is not possible with the known designs additional equipment on a towing vehicle saves material and is therefore very economical given is. The possibility of using vehicles to carry the attachment devices, which do not have a hydraulic front loading device, expands the possibilities of use of the invention Additional suspension. It is easy to see that it is therefore one that has long been cherished Need corresponds, namely the various devices, especially used in agriculture simple attachment to one that is available today in almost every farm or that is accessible to every farmer To attach the train carriage.

Claims

Patent claims:

1. Suspension of clearing devices, in particular snow clearing devices, on the hydraulically operated, swiveling loading arms on the front or the hydraulic swivel device at the end of tractors, characterized in that these devices for fastening on the crossbar (10) connecting the loading arm (1, 2) tabs (5), clasps or the like and which can be pushed in through their openings (11) Bolts (12), pins or the like and for fixing to the pivoting device at the end of the vehicle have superimposed cross tubes (15, 16), the lower cross tube (16) on the free end of the lever (7) of the pivoting device and its upper cross tube (15) via a adjustable length spacer tube (6) are hinged to a fixed bracket (17) on the towing vehicle (8).

2. Suspension according to claim 1, characterized in that for attaching a wedge plow on the loading arms (1,2) of the tractor (8) between the walls (3,4) of the lugs (5) supporting bracket (9) is provided.

3. Suspension according to claim 1 or 2, characterized in that the inclination to the ground of the devices suspended on the front of the towing vehicle by means of adjustable, between the crossbar (10) and the pivoting device articulated supports (13) can be regulated.

4. Suspension according to claim 3, characterized in that for adjusting the supports (13) are inserted into these clamping screws (14).

5. Suspension according to claim 1, characterized in that that a clamping screw (18) inserted in its course is used to regulate the length of the spacer tube (6).

1 sheet of COPY drawings