DE1655893A1 - Lenkkolben,insbesondere Hydraulikkolben,mit Lenkmutter - Google Patents

Description

ZAHNRABEIBEIK ISDSlffilGHSHAlEN Aktiengesellschaft Eriedrichshafen

Lenkkolben, insbesondere Hydraulikkolben, mit LenkBUtter

Die Erfindung betrifft eine axiale und drehfeste Verbindung zwischen Lenkkolben, insbesondere Hydraulikkolben, und Lenkmutter einer Hilfskraftlenkung für Kraftfahrzeuge» Hydraulikkolben und Lenkmutter werden aus fertigungstechnischen ©runden getrennt hergestellt und axial- und drehfest miteinander verbunden.

Es sind bereits Lenkgetriebe mit in den Kolben eingeschraubter Lenkmutter bekannt geworden. Durch eine solche Tierbindung können Sluchtungsfehler zwischen Kolben und Kutter entstehen. Die Lenkmutter kann sich durch die wechselnde axiale und tangentiale Belastung durch die Lenfcspindel aus dem Hydraulikkolben lösen. Etwaige Schraubensieherungen erfordern eine größere Bauweise, was besonders in der Hochdruckhydraulik unerwünscht ist. Bei einer anderen bekannten Lenkanordnung ist die Lenkmuttei durch einen, im Kolben radial geführten.

-06883^/07.88

Bolzen gegen Drehen gesichert. Dieser Bolzen erfordert zu seiner Führung und Befestigung eine größere Wandstärke des Kolbens.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile der bekannten Verbindungen von Hydraulikkolben und Lenkmutter. Die Erfindung besteht darin, daß die Lenkmutter einer Spindellenkung in einer Zentrierbohrung des Lenkkolbens koaiial zum Lenkkolben angeordnet ist, und daß zusätzliche verspannungsfreie Mittel zur axial- und drehfesten Verbindung von Lenkkolben und Lenkmutter vorhanden sind» Hierbei wird unter "verspannungsfrei" verstanden, daß die Verbindungsmittel zwischen Hydraulikkolben und Lenkmutter keine Verspannung zwischen diesen hervorrufen.

Die Zeichnung stellt mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dar.

lig.- 1 zeigt einen Längsschnitt, eines Lenkbolzens mit radialen Eindrücken, die in Ausnehmungen der Lenkmutter hineinragen; , . .

lig· 2 stellt ein weiteres Ausführungsbeispiel dar mit einer auf einem Teil ihres ümfanges gerändelten Lenkmutter«

fig. 3 zeigt eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels nach i"ig» 2j

i. ίί Η J .,'

Fig. 4 zeigt parallel zur Korbenachse angeordnete Schraubbolzen zwischen Hydraulikkolben und Lenkmutter.

.In dem Aueführungsbeispiel nach Fig. 1 weist der Hydraulikkolben T einen-verjüngten Ansatz 6 auf, der durch Druck- oder Wärneverfomung in gleichmäßig auf den Umfang der Lenkmutter 2* angebrachten Ausnehmungen 7 sickenförmig eingepreßt ist. Hierbei wird die lenkmutter 2'durch die Zentrierbohrung 3* koaxial zum Hjdraulikkolban 1 gehalten.

Durch das Einpressen wird eine axial- und drehfeste Verbindung zwischen* Hydraulikkolben 1 und Lenkautter 2' erzielt. *

In Jig. 2 1st die Lenkmutter 2" in der Zentrierbohrung 3" koaxial zum Hjrdraulikkolben 1 fixiert. Auf eine* Teil ihrer zylindrischen Umfangefläche trägt die Lenkmutter eine Rändelung 8, die sich bein Eindrücken der Lenkmutter 2? in den Ansatz 9 dea Hydraulikkolbena ■it dieses, zu einer drehfesten Terbindung Verzahnt. Der überstehende Band 10 des Hydraulikkolbenansatzes wird umgebördelt.

In der in fig. 3 gezeigtenAusführungaform trägt die !lenkmutter 2"» eine kegelförmige Rändelung 8¹, in welche der überstehende Hand 1Ö¹ des Hydraulikkolbenansatzes 9 verzahnend eingepreßt wird, wodurch ebenfalls

009830/0786 ,

BAD ORIGINAL

- 4 - ■ .;' ■-■'■ 'V-

eine koaxiale, axial- und drehfeste Verbindung zwischen Hydraulikkolbeni und Lenkmutter erzielt ; -wirdi. . . " ■ ■- - ,

In ?ig. 4 ist ein Hydraulikkolben 1 dargestellt, der gemeinsam: mit einer Lenkmutter 2 in dem Zylinder 11 eines nicht mäher dargestellten Hilfskraftmötors längsbeweglich gelagert ist. Die !lenkmutter nimmt mit ihrem Innengewinde die Lenkspindel 12 auf.

Der Hydraulikkolbem; 1 weist eine Zentrierbohrung 3, die Lenkmutter 2 eine Zentrierwelle 4 auf. Mit 5 sind Schraubbolzen bezeichnet, die parallel zur Hydraulikkolbenscb.se angeordnet sind und die . Lenkmutter 2 mit dem Hydraulikkdlbea 1 kraftsohlüeeig rerbinden. Durch die aufeinanderpaesende Zentrierbohrung 3 und Zentrierwelle 4 wird eine koaxiale Verbindung zwischen Hydraulikkolbea 1 und Lenkmutter 2 hergestellt· Die Schraubbolzen 5 ferbinden Hydraulikkolben 1 und Lenkmutter 2 axial- und drehfest miteinander. Die Verbindung ist querkräftefrei und hat geringen Raumbedarf.

8.2.1966

Mü/Sr Akte 4721

009830/0786

BAD

Claims (5)

P a t a η t a η s ρ" r ti c i ί ι-

1. Lenkkolben, insbesondere Hydraulikkolfcen, mit lenkmutter und in die Lenkmutter eingeschraubte oder kugelgelagerte Lenkspindei fitr Hilfskraftlenkungen, .dadurch gekennzeichnet, daß die Lenkmutter in einer

Zentrierbohrung (3)i des Hydraulikkolbens koaxial angeordnet ist, und daß zusätzliche Mittel (5|. 6; Ti 8j . 10) zur yerspannungsfreien Verfeindung τοη Hydraulikkorben und !lenkmutter vorhanden sind·

2. Hydraulikkolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,' daß die Lenkmutter an ihrer zylindrischen Umfangsfläche Ausnehmungen (7) aufweist, in welch© durch radiales Einpressen hergestellte, siokenförmige Seile des verjungten Kolbenansatzes (6) eingreifen.

3. I^draulikkolben nach Anspruch 1, dadurch gekenmzeichnet, daß die Lenkmutter auf einem Seil (8) ihrer Umfangsfläche gerändelt und in den entsprechenden Seil des Kolbenansatzes des Hydraulikkolbens eingepreßt ist, und daß das freie Ende (10) des Kolbenanaatzes uqtgebördelt ist.

4. Hydraulikkorben nach Anspruch 1 und -3._f dadurch gekennzeichnet, daß die Rändelung (S') auf einer zur Uafangsflache der Lenkmutter gezeigten fläche angebracht ist, in welche der überstehende land (iO^!) des Hydraulik-

(S) YerzahneaÄ eiügepr»ß1i iat.

5. Hydraul. 1, Trfeolben nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Yerbindungsaittel achsparallele Schraubbolzen (5) vorhanden sind.

8,2.1966

Mü/Sr Akte 4721

Leerseife