DE1653259C3

DE1653259C3 - Press for compacting loose bulk material, especially glued wood chips and wood fibers

Info

Publication number: DE1653259C3
Application number: DE19661653259
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Becker & Van Huellen Niederrheinische Maschinenfabrik 4150 Krefeld
Current assignee: Becker & Van Huellen Niederrheinische Maschinenfabrik 4150 Krefeld
Priority date: 1966-10-19
Filing date: 1966-10-19
Publication date: 1975-07-03
Also published as: DE1653259A1; DE1653259B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Presse zum Verdichten lockeren Schüttgutes, insbesondere von beleimten Holzspänen und Holzfasern, mit einer lotrecht beweglichen oberen Stempelplatte sowie einem Widerlager das zur Aufnahme einer waagerechten Schüttgutschicht dient, und bei der die Stempelplatte eine Mehrzahl von sie durchsetzenden Bohrungen aufweist, durch die beim Schließen der Presse Luft aus dem Zwischenraum zwischen Schüttgutschicht und oberer Stempelplatte ausströmen und beim Öffnen der Presse einströmen kann.The invention relates to a press for compressing loose bulk material, in particular glued Wood chips and wood fibers, with a vertically movable upper stamp plate and an abutment which serves to hold a horizontal bulk material layer, and in which the stamp plate has a plurality has holes penetrating them through which air from the gap when the press is closed Flow out between the bulk material layer and the upper punch plate and flow in when the press is opened can.

Bei den bekannten Pressen dieser Art, deren Stempelplatte eine ebene und geschlossene Unterfläche aufweist, entstehen beim Schließen und öffnen der Presse seitlich gerichtete Luftströmungen, und zwar beim Schließen der Presse in Gestalt von nach den offenen Pressenseiten hin gerichteten Luftströmen sowie beim öffnen der Presse in Gestalt von entgegengesetzt gerichteten Luftströmen. Durch diese auf die Oberfläche der Schüttgutschicht einwirkenden Querströmungen können leicht Schüttgutteilchen aufgewirbelt und mitgerissen werden.In the known presses of this type, their stamp plate has a flat and closed lower surface, arise when closing and opening the press laterally directed air currents, namely when closing the press in the form of to the open ones Air currents directed towards the press sides and when the press is opened in the form of oppositely directed air currents Air currents. Through these cross currents acting on the surface of the bulk material layer loose particles can easily be whirled up and carried away.

Bei der bekannten Presse der obengenannten Art münden die die Stempelplatte durchsetzenden Bohrungen in den Innenraum einer auf der Rückseite der Stempelp!atte luftdicht befestigten, blasebalg- oder teleskopartig ausziehbaren Haube. Während des Arbeitshubes des Stempels zieht sich die geschlossene Haube auseinander, und es entsteht in ihrem Innenraum ein Unterdruck. Durch die Bohrungen der Stempelplatte soll dadurch die unter dieser Platte befindliche Luft sowie die im Schüttgut eingeschlossene Luft in den Innenraum der Haube angesaugt und damit jede seitliche Luftbewegung auf der Oberfläche des Schüttgutes vermieden werden. Während des Rückzuges der Stempelplatte dagegen drückt sich umgekehrt die Haube zusammen und dadurch soll ein Teil der in ihrem Innenraum eingeschlossenen Luft durch die Bohrungen der Stempelplatte wieder unter diese Platte zurückweichen. Auf diese Weise soll sich in dem Raum zwischen Stempelplatte und Widerlager bzw. Oberfläche des Schüttgutes kein Sog mehr bilden, so daß auch beim Rückzug der Stempelplatte keine seitlichen Luftbewegungen auftreten.In the known press of the type mentioned above the holes penetrating the stamp plate open into the interior of one on the back of the Stamp pad attached airtight, bellows or telescopic pull-out hood. The closed hood pulls itself out during the working stroke of the punch apart, and there is a negative pressure in their interior. Through the holes in the stamp plate should thereby the air located under this plate as well as the air trapped in the bulk material into the interior sucked in the hood, thus avoiding any lateral air movement on the surface of the bulk material will. Conversely, during the retraction of the stamp plate, the hood is compressed and thereby a part of the air trapped in its interior through the holes of the Draw back the stamp plate under this plate again. This is supposed to be in the space between the stamp plate and the abutment or surface of the bulk material no longer forms suction, so that even when retreating no lateral air movements occur on the stamp plate.

Es hat sich herausgestellt, daß dieser bekannte Vorschlag die an ihn gestellten Anforderungen nicht in hinreichender Weise erfüllt. Der durch den Balg erzeugte Unterdruck bzw. Ausblasedruck reicht nicht aus, um über die schon aus Stabilitätsgründen nur einen geringen Durchmesser aufweisenden Bohrungen, die sich darüber hinaus über die gesamte Dicke der massiv ausgebildeten Preßplatte und dementsprechend relativ lang sind, genügend Luft anzusaugen bzw. auszublasen.It has been found that this known proposal does not adequately meet the requirements placed on it Way fulfilled. The negative pressure or blow-out pressure generated by the bellows is not sufficient to via the holes, which have only a small diameter for reasons of stability, which in addition, over the entire thickness of the solid press plate and accordingly relative take a long time to suck in or blow out enough air.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Presse der eingangs genannten Art so weiterzuentwickeln, daß beim Schließen und öffnen dieser Presse so viel Luft angesaugt bzw. ausgeblasen werden kann, daß seitliche Luftbewegungen völlig vermieden werden können. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Stempelplatte als biegungssteifer, kastenförmiger Hohlkörper ausgebildet ist, dessen Boden nach Art eines Lochblechs dicht nebeneinanderliegende Bohrungen aufweist, und daß an dem Hohlkörper eine einregulierbare Absaug- und Luftzuführeinrichtung angeschlossen ist.The invention is therefore based on the object of further developing the press of the type mentioned at the outset in such a way that that so much air can be sucked in or blown out when closing and opening this press, that lateral air movements can be completely avoided. This object is achieved according to the invention solved that the stamp plate is designed as a rigid, box-shaped hollow body, the bottom in the manner of a perforated plate has bores lying close to one another, and that on the hollow body an adjustable suction and air supply device is connected.

Durch diese Konstruktion ist es möglich, so viel und so große Löcher im Boden der Stempelplatte vorzusehen, daß in Verbindung mit der einregulierbaren Absaug- und Luftzuführeinrichtung jede seitliche Luftbewegung, die beim Schließen der Presse Schüttgutteilchen wegblasen könnte, vermeidbar ist. Ebenso kann beim öffnen der Presse jeder Sog ausgeschlossen wer-This construction makes it possible to provide as many and as large holes in the bottom of the stamp plate as that in connection with the adjustable suction and air supply device every lateral air movement, which could blow away bulk material particles when the press is closed, is avoidable. Likewise can every suction can be excluded when the press is opened

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird vorgeschlagen, daß unterhalb des Lochblechs ein vorzugweise auswechselbares Siebgewebt geringer Maschenweite angeordnet ist. Dadurch wird in betriebssicherer Weise vermieden, daß kleinere Partikeln des Schüttgutes in die Bohrunen des Lochblechs gelangen und gegebenenfalls mit abgesaugt werden.According to a further feature of the invention it is proposed that a preferably below the perforated plate exchangeable screen fabric is arranged with a small mesh size. This will make it more reliable Way avoided that smaller particles of the bulk material get into the bores of the perforated plate and, if necessary, can also be suctioned off.

Zum Betriebe und zur Einregulierung sieht die Erfindung als Absaug- und Luftzufuhreinrichtung in einer Ausfiihrungsform einen umsteuerbaren Ventilator vor. Je nach der Drehrichtung des Ventilators wird so einmal Luft ab- bzw. angesaugt. Darüber hinaus kann durch die Drehgeschwindigkeit des Ventilators die geforderte Luftmenge feinfühlig einreguliert werden.For operation and regulation, the invention provides a suction and air supply device in one Embodiment a reversible fan. Depending on the direction of rotation of the fan, this is done once Air sucked in or out. In addition, the required speed can be achieved by the rotation speed of the fan Air volume can be carefully regulated.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, daß als Absnug- und Luftzuführeinrichtung zwei während des Pressenbetriebes stetig laufende, jedoch gegenüber dem kastenförmigen Hohlkörper absperrbare Ventilatoren vorgesehen sind, von denen der eine zur Absaugung und der andere als Luftzufuhreinrichtung dient. Im Gegensatz zu der Anordnung nur eines Ventilators hat diese Anordnung den Vorteil, daß die Gebläse laufend in Betrieb sein können und ihre Drehrichtung nicht geändert werden muß.Another possibility is that as a suction and air supply device two during the Press operation continuously running, but with respect to the box-shaped hollow body lockable fans are provided, one of which is used for suction and the other as an air supply device. In contrast to the arrangement of only one fan, this arrangement has the advantage that the fan is running can be in operation and their direction of rotation does not have to be changed.

Die genannte einregulierbare Absaug- bzw. Luftzuführeinrichtung weist nach einem vorzugsweisen Merkmal der Erfindung eine an der Deckelplatte des kastenförmigen Hohlkörpers befestigte und nach oben in einen Luftkanal einmündende Haube auf. Dabei sind die Ventilatoren hinter der Einmündung des Luftkanals angeordnet, so daß ein einwandfreier Betrieb der Absaugeinrichtung möglich ist.Said adjustable suction or air supply device has, according to a preferred feature of the invention, one on the cover plate of the box-shaped Hollow body attached and opening up into an air duct hood. Are there the fans are arranged behind the confluence of the air duct, so that the suction device operates properly is possible.

Vorzugsweise wird man den Luftkanal teleskopartig ineinanderschiebbar ausbilden, wobei dieser aus einem ortsfesten Te^:l, das an dem Pressengestell und einen beweglichen Teil, das unmittelbar mit der Haube verbunden ist, besteht. Die Ventilatoren sind in diesem Falle zweckmäßig in dem stationären Teil des Kanals untergebracht. Preferably, one will form the air duct telescopically nested, said from a stationary ^Te: l, which consists of the press frame and a movable part, which is connected directly to the hood. In this case, the fans are expediently housed in the stationary part of the duct.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird vorgesehen, daß sich der Luftkanal gabelartig verzweigt, wobei in jedem der beiden Abzweige einer der stetig laufenden Ventilatoren sitzt und daß jeder der Abzweige einzeln oder zusammen gegenüber dem zu der Haube führenden ortsfesten Teil des Luftkanals durch ein Sperrorgan abzusperren sind, so daß wahlweise Luft abgesaugt oder zugeführt werden kann, bzw. beide Ventilatoren dem Zwischenraum abgesperrt sind.According to a further feature of the invention it is provided that the air duct branches off like a fork, with one of the continuously running fans sitting in each of the two branches and that each of the Branches individually or together opposite the stationary part of the air duct leading to the hood are to be shut off by a locking device so that air can either be sucked off or fed in, or both fans are shut off from the space in between.

In der Zeichnung ist die Erfindung ar. Hand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing the invention is ar. Hand of an embodiment illustrated in more detail. It shows

F i g. 1 die Presse in einer schematisch gehaltenen Schnittdarstellung,F i g. 1 the press in a schematic sectional view,

F i g. 2 einen Ausschnitt der Absaugeinrichtung mit zwei Ventilatoren in teilweise im Schnitt gehaltener schematischer Seitenansicht.F i g. 2 shows a section of the suction device with two fans, partially in section schematic side view.

In einem Pressenrahmen 1 ist eine Stempelplatte 2 über Druckzylinder 3 vertikal beweglich angeordnet. Die Stempelplatte 2 hat die Gestalt eines kastenförmigen Hohlkörpers, dessen Bodenplatte als Lochblech 4 ausgebildet ist. Die Deckelplatte 5 sowie die aus Stabilitätsgründen vorgesehenen Verstärkungseinlagen 6 weisen größere Luftdurchtrittsöffnungen 7 auf.In a press frame 1, a stamp plate 2 is arranged so as to be vertically movable by means of pressure cylinders 3. The stamp plate 2 has the shape of a box-shaped hollow body, the base plate of which is a perforated plate 4 is trained. The cover plate 5 and the reinforcement inserts 6 provided for reasons of stability have larger air passage openings 7.

An der Deckelplatte 5 ist eine Haube 8 befestigt, die in einem Luftkanal 9 einmündet. Dieser Luftkanal ist derart teleskopartig ineinanderschiebbar ausgebildet, daß ein stationärer Teil 9a ortsfest angeordnet ist, beispielsweise durch Befestigung an dem Pressenrahmen 1, und ein beweglicher Teil 9/> unmittelbar mit der Haube 8 in Verbindung steht. Beim Heben und Senken der Preßplatte 2 führt sich so der Kanalteil 9i> an dem Teil 9a, wobei selbstverständlich zwischen beiden Teile eine gute Dichtung (nicht gezeichnet) vorgesehen werden muß.A hood 8, which opens into an air duct 9, is attached to the cover plate 5. This air duct is designed such that it can be telescoped into one another that a stationary part 9a is arranged in a stationary manner, for example by attachment to the press frame 1, and a movable part 9 /> is directly connected to the hood 8. When raising and lowering the press plate 2, the channel part 9i> leads on the part 9a, of course between the two parts a good seal (not shown) must be provided.

In dem Kanalteil 9a ist gemäß F i g. 1 in einer bauchförmigen Erweiterung ein in beide Drehrichtungen umsteuerbarer Ventilator 10 untergebracht.In the channel part 9a is shown in FIG. 1 in a bulbous shape Expansion accommodates a fan 10 which can be reversed in both directions of rotation.

Beim Absenken des Preßstempels 2 auf das auf einem tischartigen Widerlager 11 liegende Schüttgut 12 wird der Ventilator 10 so gesteuert, daß die zwischen dem Schüttgut und der Preßplatte befindliche Luft abgesaugt wird. Beim öffnen dagegen wird genau umgekehrt verfahren. Damit beim Schließen der Presse kein Schüttgut über die Lochplatte 4 in den kastenförmigen Hohlkörper eindringen und damit gegebenenfalls abgesaugt werden kann, ist unterhalb der Lochplatte.4 noch ein Siebgewebe 13 vorgesehen, das zweckmäßig abnehmbar an den Seitenkanten 14 befestigt ist.When the ram 2 is lowered onto the bulk material 12 lying on a table-like abutment 11 the fan 10 is controlled so that the air located between the bulk material and the press plate is sucked off will. When opening, on the other hand, the procedure is exactly the opposite. So when closing the press no Bulky material penetrate through the perforated plate 4 into the box-shaped hollow body and thus possibly sucked off can be, a screen fabric 13 is provided below the perforated plate.4, which can be removed appropriately is attached to the side edges 14.

Die F i g. 2 veranschaulicht eine andere Steuerungsmöglichkeit für das Absaugen bzw. Zuführen der Luft in den Zwischenraum zwischen der Preßplatte 2 und dem Schüttgut 12. Danach verzweigt sich der Kanalteil 9a gabelartig in zwei Abzweige 15 und 16, in die je ein Ventilator 17 bzw. 18 eingebaut ist, die stetig laufen. Dabei dient der eine Ventilator zur Absaugung und der andere 7ur Luftzuführung. Durch ein Sperrorgan 19, das beispeilsweise über einen Druckzylinder 20 und ein entsprechendes Gestänge 21 zu betätigen ist, kann wahlweise der Abzweig zu dem Ventilator 18 oder aber dem Ventilator 17 abgesperrt werden Je nach der Stellung des Sperrorgans wird dementsprechend in den Zwischenraum zwischen der Preßplatte 2 und dem Schüttgut 12 Luft eingeblasen oder aber abgesaugt. In dieser dritten Stellung kann der Zwischenraum von beiden Ventilatoren abgesperrt werden.The F i g. 2 illustrates another control option for the suction or supply of the Air into the space between the press plate 2 and the bulk material 12. Then the channel part branches 9a fork-like into two branches 15 and 16, in each of which a fan 17 or 18 is installed, the steady to run. One fan is used for extraction and the other for air supply. By a locking member 19, which is for example via a pressure cylinder 20 and a corresponding linkage 21 is to be operated, the branch to the fan 18 can optionally or the fan 17 is shut off. Depending on the position of the blocking member, accordingly In the space between the press plate 2 and the bulk material 12 air is blown or sucked off. In this third position, the space between the two fans can be blocked.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Press for compacting loose bulk material, especially glued wood chips and wood fibers, with a vertically movable upper stamp plate and an abutment, as for the recording a horizontal bulk material layer is used, and in which the stamp plate is penetrated by a plurality of them Has bores through which air from the gap when the press is closed Flow out between the bulk material layer and the upper punch plate and flow in when the press is opened can, characterized in that the stamp plate (2) as a more rigid box-shaped Hollow body is formed, the bottom of which lies close to one another in the manner of a perforated plate Has bores, and that an adjustable suction and air supply device on the hollow body connected.

2. Press according to claim 1, characterized in that below the perforated plate (4) a preferably exchangeable screen fabric (13) is arranged with a small mesh size.

3. Press according to claim 1 and 2, characterized in that that a reversible fan (10) is provided as a suction and air supply device is.

4. Press according to claim 1 and 2, characterized in that as a suction and air supply device two continuously running during the press operation, but opposite the box-shaped hollow body lockable fans (17 and 18) are provided, one of which is for extraction and the other serves as an air supply device.

5. Press according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suction or air supply device a hood (8) attached to the cover plate (5) of the box-shaped hollow body and opening up into an air duct (9) having.

6. Press according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fans (10, or 17, 18) are arranged behind the confluence of the air duct (9).

7. Press according to claim 5, characterized in that the air duct (9) can be telescoped into one another, and from a stationary part (9a) attached to the press frame, and from a movable part (9b) which is directly connected to the hood (8 ) is connected.

8. Press according to one of claims 5 to 7, characterized in that the air duct (9) forked, with one of the continuously running fans in each of the two branches (15, 16) (17, 18) sits, and that each of the branches (15, 16) individually or together opposite to the hood (8) leading stationary part (9a) of the air duct (9) to be blocked by a blocking element (19) are.