IMMhtenaufat ait gachloBanem GlaB-
kMfpwr uNd heraneMhabaM Einaatz"
.,.
!. a<tehtenaMfaatae mit ßeaehl$aaenem GlaakOrper bei erferder-
liehetReinigoneeeMRearaLtnrarbeitenMnichMmachen,
wird in de Reel d OlMkBjfpf amtMwil nad l Twil alw Tür
amesebildat
NMh dr NwMMBt wizd dwr LochtnaufetB in 2 B81p". 1188 8118.
/'cetahñ. QJl4 ~U... Bu.... Q1.. ltözpe sait Aut..'8nUol&
:. en..
aad DwhFwfItMo uad d<m BinMtat, dM die Glühlampen oder Leuoht-
atoffBhren mi ZamBßex&tem ma$t md naeh Abhoben da DMhT
fle&teeundLöaendyNtaAnachlueelitanRala OamBM heapanaße
Z word » k « a-
Die Ziehaoae w<iet in Abb l) uad 4) zwei Anaführungsbeiepiel,
dte, je einen L « ohtommenatz mit randen bawo kantigen Glafflrpor
8 e tw dA 8 »
dMatellam. Die Fezm dea OlaskOrpera tat beliebig gezahlt und
für
die » munma oh » Delamt Zn beid » Mlen kann a » h Entfernen
dea Dteheflektew (&) Nad Laen der NeMLeitune an dem neMBttüak
(t) de Leteaeinaatz, bestehend ane dem TraMtell (b) und den
deTaaf montierten Olühlaapen b « w. Leoehtatotfrohwen FMjMnsen
eMdeaplienen ZuMtmsewaten und Netmanaaaaalemmen (o) ein-
MMLieMlieh Vezdzehtane neyauaaenoamea werden, Die 2teilige
Aue-
den Lowhteaau » o Verlangt ei » ny » tri » he La"den
um eim eialoh.
L hS » sa aZ gOBJ a**w0t » =0sS
Leuehteneinaatnea in dem aeMnIosaenen GlaakCrper, am eine eleieh*
fMxBiße Aneleoehtane za CMiden. Diex wird bei dtm Leuehten&uf
aatB naeh Abb. 1) dad rch erzielte daaa daa Traggestell (b)
2
Führunsebueheen (dL) und (dg) hat, die über eine in der Mittel
achse dea Leuchtenanfsatzes liegende Fuhrungastange (e) gleitend
geschoben werden kSsnen w&hrend bei Abb. 4) die sywtrisahe
Lage
deaEinaataeadurcheineGrundplatte (e)'erreicht ira die in
eiBe entoprechende Aussparuns des Aufsatzstückes (f) eingreift.
IMMhtenaufat ait gachloBanem GlaB-
KMFPWR AND HERANMhabaM Einaatz "
.,.
! a <tehtenaMfaatae with ßeaehl $ aaenem GlaakOrper at erferder-
borrowed cleaners to work in real estate
is in de Reel d OlMkBjfpf amtMwil nad l Twil alw door
amesebildat
NMh dr NwMMBt wizd dwr LochtnaufetB in 2 B81p ". 1188 8118.
/ 'cetahñ. QJl4 ~ U ... Bu .... Q1 .. ltözpe sait Aut .. '8nUol &:. en ..
aad DwhFwfItMo uad d <m BinMtat, dM the incandescent lamps or Leuoht-
AtoffBhren mi ZamBßex & temma $ t md after taking off da DMhT
fle & teaundLöaendyNtaAnachlueelitanRala OamBM heapanaße
Z word "k" a-
The Ziehaoae w <iet in Fig. 1) and 4) two anaeading examples,
dte, a lozenge each with randen bawo angular glass porous
8 e tw dA 8 »
dMatellam. The Fezm dea OlaskOrpera did anything paid and for
the »munma oh» Delamt Zn both »Mlen can a» h remove
dea Dteheflektew (&) Nad Laen of the NeMLeitune at the neMBttüak
(t) de Leteaeinaatz, consisting of the TraMtell (b) and the
deTaaf mounted Olühlaapen b «w. Leoehtatotfrohwen FMjMnsen
eMdeaplienen ZuMtmsewaten and Netmanaaaaalemmen (o) on
MMLieMlieh Vezdzehtane neyauaaenoamea become, The 2-part Aue-
den Lowhteaau »o Requires a ny» tri »he shop
um eim eialoh.
L hS »sa aZ gOBJ a ** w0t» = 0sS
Leuehteneinaatnea in the aeMnIosaenen GlaakCrper, on an eleieh *
fMxBiße Aneleoehtane za CMiden. Diex is at dtm Leuehten & uf
aatB according to Fig. 1) dad rch achieved daaa daa support frame (b) 2
Führunsebueheen (dL) and (dg) has one in the middle
axis of the luminaire base of the lying guide rod (s) sliding
can be pushed during Fig. 4) the sywtrisahe position
deaEinaataea through a base plate (s) 'reaches the in
EiBe corresponding recess of the top section (f) engages.