SassteraLdaa
Asageryitaag far reifm
tomig zusamenbängende Kontrolle
ltarte.
Die Neuerung betrifft eine Ausgabevorrielatung filir strei.
»
fentersaig zusam! en&aagende vorzugsweise zu einer Rolle
aufge-
wickelt Kontrollkarten.
sei den bekannteß Ausgabevorricötungen dieser Art sind
die Xartemagzias ffir die einzeineu Kontrollkartenetzeiten
auf einer iN Mua der Aeoicag anse. rãneien Achse
derart drear geley ae aie taa dieae Ac&se at e sease
berauggeaobwenkt werden kö=en, In der Lage
lassen aich dann ie trollkartenatreifea auseesel es
KSaea aueh aMere Arte wie s. j. das ginfen <ies im
Karteas-azin asgeorsetea mcees vorgeMae werden.
Durch die Anord=$ der Schwenkachse und der zugabörigen
Kt XCbd rgenouen
Dwen 4 cheSaehg
<ager far die XarteBS ! aaiße werden die HeratellaagsKpsten
fär
die ia abrigen ollstäadig aue gestanzten Bleeteilen erge
stellten Magazin* und das ebenfalls aus gestanzten blochtellen
beete&eMe aease ia erwster eiae ert. ßes weiteren
Ist-es sturend, daß die Marine nicht llatändig von d6m Ge
bgttse getrennt werden mes, so ds& daa Ausweeaeln der Karten
streifen und auch das Einfärben des Druckwerkes von der Seite
her erfolgen muß,
her e
X t, bW gUBh X
mn t jswar auch schen vorgescMageat die M eine Aca
scheaaren gagazine durc eine geschutzte Aueruhmus der
auf der Aabet attzenden Lapr der magazina vom uemaso trombar,
zu gestalten dadurch werden aber die herstellungeltoeten far
die Aaosabevorricrit=& noch weiter erhobt*
eM eag wyd vorscagea, as <Maa<asn$
für dle elazelnen Kontrollicartenstrelfen mittela alaer Schilt-*
t@aLf8&aa in aa eMG$ d$r Nsgab$vricht<mg ranmtap
$ama$MMtea geatajstea ßc&tlen be$&$s& g&
zine worden zu diesen Zweck mit naatt auße, 4 La. »
s$&d<leisten era $ & a setnfag d$a
GebltlM. e1s. re1tea. Die Sebllttentubruas w1rd vorte11batt
an
einem 28ßoan des eaes befeat oder ld$ einen
? Sc te mg tUt
TeldeaenBieScM.meafQ6rtngfardieMagsziieaan
oberhalb Oder unterhalb oder auch seitlich der Masaz1ne vorge-
sehen werden.
Vorzugsweise wird die Schllttenfahmg unterhalb der
Bodenplatte der. Magazine angeordnet.
Die In die cmteafmrong eingreifenden Laaen oder
Leisteß der Maxi&e anea in eifacer eiae dure vorsprin
gende Rudtelle einer er at ht
sei der neuen Ausbildog der Äaagabeorricht 8nne&
die einzelnen &artejMß$2i& zwecks awec&aelns der
Kontrol
karteutreiten und auch xwees Biar&eoe des rwere$ a&e-
lo& aue dem sese erausgejsegen aerden Neh des Heraasssienen
lassen sich die MUazine flach aut eine Tigehplatte legen.,
so
daß das Auswechseln der Koatrollkartenstreiten und das Eiattir-
ben den von oben bar ertolgen ka-nn",-
Die Anordatmg der blather Liceß Scöweaaese aad der
Lager far die einzelnen aginCt die die Herstellag der Aas-*
gabevorrlcbtung verteuern, kommen In Fortfall. so das das Gem-
taseaadd die MagaKine nur aus gestanzten siecbteilen aufge
baut erdén können.
In der Zeichnung Ist eine gemu der Neueruns aussebl1
dete Ausgabevorrichtung beispielsweise veranachaalleb-t"
Es zeigen
Abc. l eine fr die Afna6Ne zweier Kartenaagazine
ht dt vo et
abgerichtete Aumabevorrichtung 10 senkrechten Lusagehnitt
A Znem e ho
te$wi$ i& aeitenaasc&t n&s& &ey A
At
Abb. dte Aagabevexric&ttM at eea eingestobenen
Kartem*Sazla-iie Zuerselinitt nägh Liftie 11-p Il deZ'Abb*
lo
Ab* 3 di$ mit einem ein$escaobenen rtenmgazin ver
sehe » Ausgabevorrichtung Im semitt nach Lilzte 111--111 der
Abb. 1.
sie n$ AagaMyishtMng tatest aas deat s gestand
ten Blechtellen gefertigtem Gese in das in Nebeneinander
anordnung zwei ebenfalls ans gestanzten Blecnteilen bestehende
Kartenmagaaine 2 durch eine entsprechend ausgebildete Ausnebw,--
mung der Vorderwand dea GeWuses 1 einsetzbar sinde
unterbalb des Bodens 3 der gartenmagazi-ne 2 sind auf einem
an den seitenwandungen des Gehnses 1 betestigten isenen
den 4 scniittenfanrsngen 9 betestigt, die aien on der ense
vorderwand bis In die Nähe der Gebluserl1ckwand erstreben.
un-
ter die nach oben und Innen zu umgebogenen nader 6 der ! Soh11'...
tonfahrug grellen die seitlich vorspringenden Lauchen oder
Leisten 3'aer Bodenwandnng der Kartenmgazine Af diese
weiße lassen sich die Kartenaagazine ait Hilfe der scnlitten
fanrungen 5 leicht in das aetase 1 der Ausgabevorr1chtung ein
scbteben und auch wieder herausz1eben. In der eingeschobenen
telinngrennendieKarten!sagazinedurcheinbei7angeordnetem"
S erKeE
Schloß verriegelt werden.
Die Kartsmagulne 2 tragen im mittleren Teil ibrer Se
tenwandung einen aus sleob gezogenen enratntzen e anf den die
zu einer Rolle aufgewickelten atreifenfermig zasasssentngenden
Kontrollka, rten aufgesteckt worden Rönnene, mit 9 Ist eine
an sich
btk=t* stU$ far <iM Keatrolcartatref cne
y eitrtxag as HemMsee xartnas a ! S MMsa at an der Vrderwaa
M* K&ri&BMBn xwc
aus dem Ge~usa 1st an der Vordetland der Kal'temaasazln...
eck-
aus in, aticster N r seM. ttenfaytm ? e lct &r
taabarey Knopf 10 vorgesehen.
tT
scbatzanaprttcbe.
i. Aevorrichtg tur strifferig msaaea-
de KoatreUaytea, dadurch geemzeicsaet. daß die Ktesaga
Zifte tür die einzelnen Kontrollkartenstrelten mittels einer
SclltteatahrMtg in das uebäuse der Agevorrichtung heraas-
ne eluatsetzt Binde
2. Asevorrichttmg n&e Ansprci ! 1 dMarsh gekenn
zeichnet daß die aus gestanzten Blecbte bestehenden mae.
zine nach außen vorsprngee Lasehen oder Lolgten auroelosne
deneMaettenfr<m$desaengyefe
5 Uß daXtch gew
--AU8Sab0VOrrlght=g naob Anspraob 1 o* 2e dadurch ge-
emzec&n$t a8 die Sclitteafahrm an eest isca&oaen
des ? 3 s$a Mtigt is cd6r eines Teil d<ae9 &iMet.
4. A\t88abevornehtucB nach Ansprucb 1 --,. 4aaurcb Be-
konnzelchnete das die schlitteBfhraag mtal der 8od$&
platte der Magazise angeoraaet ist.
5. AaabevorrichtMg ch ARsprteh l 4 dadsrci ! ge-*
t daß die In die 3cblittantUbruDg eingreifenden
Laschen oder telt) ten der Magazin$ durch vorspringend# RaMw
teile eiser aisinwanda gebildet eiad.
4
SassteraLdaa
Asageryitaag far reifm
tomig binding control
ltarte.
The innovation concerns a filir strei output inventory. »
fentersaig together! en & aagende preferably assigned to a role
wraps control cards.
be the known output devices of this type
the Xartemagzias for the individual control chart network times
on an in Mua of the Aeoicag anse. rãneien axis
so drear geley ae aie taa dieae Ac & se at e sease
Be able to be panned, able
Then leave the troll card at maturity a auseesel it
KSaea also aMere types like sj das ginfen <ies im
Karteas-azin asgeorsetea mcees to be pre-prepared.
Through the arrangement = $ of the swivel axis and the associated
Kt XCbd rgenouen
Dwen 4 CheSaehg
<ager for the XarteBS! the HeratellaagsKpsten are fär
the ia abnormal ollstäadig aue stamped sheet metal parts result
put magazine * and also made of punched blochtellen
beete & eMe aease ia Erwster eiae ert. ßes further
Is-it stubborn that the navy is not constantly from the Ge
bgttse are separated mes, so ds & daa dodging the cards
strip and also the coloring of the printing unit from the side
must come from here,
her e
X t, bW gUBh X
mn t jswas also presetted the M an Aca
Scheaaren magazines protected by Aueruhmus der
on the Aabet attzenden Lapr of the magazina from uemaso trombar,
to design, however, the manufacturing kills are far
the aaosabervorricrit = & raised even further *
eM eag wyd vorscagea, as <Maa <asn $
For the individual control card strelves by means of alaer Schilt- *
t @ aLf8 & aa in aa eMG $ d $ r Nsgab $ vricht <mg ranmtap
$ ama $ MMtea geatajstea ßc & tlen be $ & $ s & g &
zine has been used for this purpose with naatt auße, 4 la. »
s $ & d <perform what $ & a setnfag d $ a
GebltlM. e1s. re1tea. The Sebllttentubruas w1rd vore11batt
a 28ßoan des eaes befeat or ld $ one
? Sc te mg tUt
TeldeaenBieScM.meafQ6rtngfardieMagsziieaan
above or below or to the side of the masaz1ne
will see.
Preferably, the Schllttenfahmg below the
Bottom plate of the. Magazines arranged.
The Laaen or
Last of the Maxi & e anea in eifacer eiae dure vorsprin
gende Rudtelle one he breathes
be the new trainer of the Äaagabeorricht 8nne &
the individual & artejMß $ 2i & for the purpose of awec & aelns the control
map riding and also xwees Biar & eoe des rwere $ a & e-
lo & aue the sese ergejsegen aerden Neh des Heraasssienen
can the MUazines be laid flat on a table top., see above
that the exchange of the koatroll card disputes and the egg attire
ben that can come from above cash ", -
The arrangement of the blather Liceß Scöweaaese aad the
Warehouse for the individual aginCt who manufacture the carrion *
increase the cost of pre-delivery, come in discontinuation. so that the Gem-
taseaadd the MagaKine only from punched screen parts
builds earthen can.
In the drawing, one of the innovations is shown
dete output device, for example, anachaalleb-t "
Show it
ABC. l one for holding two card magazines
ht dt vo et
dressed aumab device 10 vertical Lusagehnitt
A Znem e ho
te $ wi $ i & aeitenaasc & t n & s && ey A
At
Fig. Dte Aagabevexric & ttM at eea inserted
Kartem * Sazla-iie Zuerselinitt nägh Liftie 11-p Il deZ'Abb * lo
From * 3 di $ with a $ escaoben rtenmgazin ver
see »output device Im semitt according to Lilzte 111--111 der
Fig. 1.
she n $ AagaMyishtMng tatest aas deat s confessed
ten sheet metal made geese in the side by side
arrangement of two also existing punched sheet metal parts
Kartemagaaine 2 by an appropriately trained Ausnebw, -
the front wall of the GeWuses 1 can be used
under the bottom 3 of the garden magazine 2 are on one
isen attached to the side walls of Gehnses 1
the 4 sniittenfanrsngen 9 confirmed, the aien on the ense
Aim for the front wall up to the vicinity of the rear wall. U.N-
ter the upward and inward to be bent nader 6 the! Soh11 '...
tonfahrug the laterally protruding leeks or glare
3'aer bottom wall of the card magazine Af these
The card magazines can be opened with the help of the slide
Fanrungen 5 easily into the aetase 1 of the output device
to move and to extract them again. In the inserted
The cards are running out!
S erKeE
Lock to be locked.
The kart magules 2 carry in the middle part of the other Se
on the side wall, an en-mattress pulled out of the sleob is attached to the
atreifenfermig zasasssentnierenden wound up into a roll
Control cards have been plugged in, with 9 is one in itself
btk = t * stU $ far <iM Keatrolcartatref cne
y eitrtxag as HemMsee xartnas a! S MMsa at at the Vrderwaa M * K & ri & BMBn xwc
from the Ge ~ usa 1st on the Vordetland of the Kal'temaasazln ... corner-
from in, aticster N r seM. ttenfaytm? e lct & r
taabarey button 10 is provided.
tT
scbatzanaprttcbe.
i. A device strifferig msaaea-
de KoatreUaytea, thereby geemzeicsaet. that the Ktesaga
Draw up the individual control card strelts by means of a
SclltteatahrMtg into the housing of the aging device.
ne eluate sets binding
2. Asevorrichttmg n & e claims! 1 dMarsh marked
shows that the mae consist of punched sheets.
zine outwardly protruding lasehen or logten auroelosne
deneMaettenfr <m $ desaengyefe
5 Uß daXtch won
--AU8Sab0VOrrlght = g naob Anspraob 1 o * 2e thereby
emzec & n $ t a8 die Sclitteafahrm an eest isca & oaen
of ? 3 s $ a Mtigt is cd6r of a part d <ae9 & iMet.
4. A \ t88abevornehtucB according to claims 1 - ,. 4aaurcb loading
Konnzelte the SchlitteBfhraag mtal the 8od $ &
plate of the magazine is angeoraaet.
5. AaabevorrichtMg ch ARsprteh l 4 dadsrci! ge *
t that the intervening in the 3cblittantUbruDg
Lugs or indexes the magazine $ by protruding # RaMw
parts of eiser aisinwanda formed eiad.
4th