DE1622223B2

DE1622223B2 - SWITCH-ON DEVICE FOR THE IRIS REGULATOR IN KINEMATOGRAPHIC CAMERAS

Info

Publication number: DE1622223B2
Application number: DE19681622223
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 6330 Wetzlar Keßler Arthur 6331 Großaltenstadten Loh Wilhelm Dr 6300 Gießen Schafer
Original assignee: Ernst Leitz GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1968-02-02
Filing date: 1968-02-02
Publication date: 1972-03-30
Also published as: AT292457B; CH480653A; DE1622223A1

Description

Es bestand daher die Aufgabe, eine Einschalt-The task was therefore to provide a switch-on

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ein- vorrichtung zu finden, bei der mit Sicherheit ein schalten des Steuer- bzw. Regelkreises der Objektiv- 4° vorzeitiges Entladen der Batterie vermieden wird, blende in kinematografischen Kameras. bei der aber gleichzeitig sichergestellt ist, daß derThe invention relates to a device to find a device in which with security a switching of the control or regulating circuit of the lens - 4 ° premature discharge of the battery is avoided, aperture in cinematographic cameras. but at the same time it is ensured that the

Es ist bekannt, bei kinematografischen Kameras zweitgenannte Mangel —· die Einstellung des Belichdie Objektivblende mittels einer Blendensteuer- bzw. tungsreglers auf die Objekthelligkeit erst nach Auf-Regelvorrichtung entsprechend der Objekthelligkeit nahmebeginn — soweit als möglich ausgeschaltet ist. selbsttätig einstellbar zu machen. Insbesondere ist 45 Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gees dabei bekannt, z. B. das direkt mit den Blenden- löst, daß die Einschaltvorrichtung aus einem nichtfahnen bestückte Meßwerk oder auch einen beson- rastenden, mittels einer Taste betätigbaren und in deren Blendenstellmotor im Diagonalzweig einer Ruhestellung offenen Kontakt im Stromkreis des Wheatstoneschen Brücke anzuordnen, in deren einem Blendensteuerers bzw. -reglers besteht, zu dem ein Widerstandszweig ein Fotowiderstand angeordnet ist, 5° weiterer nichtrastender und in seiner Ruhestellung während in den anderen Widerstandszweigen stufen- offener Kontakt parallel geschaltet ist, der in belos oder stufenweise variable Widerstände vor- kannter Weise mit dem Kameraauslöser nach Art gesehen sein können, mittels deren Aufnahmekon- eines Folgeschalters gekuppelt ist.
stante der verschiedensten Art, wie z. B. Aufnahme- Bei kinematografischen Kameras, bei denen derIt is known that in cinematographic cameras the second-mentioned deficiency - the setting of the exposure - the lens diaphragm by means of an aperture control or control regulator to the object brightness only after the up-regulating device according to the object brightness has started - is switched off as far as possible. to make automatically adjustable. In particular, according to the invention, this object is known thereby, e.g. B. that directly with the diaphragm solves that the switch-on device from a non-flagged measuring mechanism or a special ratcheting, actuated by means of a button and in its diaphragm servomotor in the diagonal branch of a rest position open contact in the circuit of the Wheatstone bridge to be arranged in one of the diaphragm controller or regulator, to which a resistor branch a photoresistor is arranged, 5 ° further non-latching and in its rest position while step-open contact is connected in parallel in the other resistor branches, the resistors that are variable in advance or stepwise with the camera release can be seen by type, by means of which a follower switch is coupled.
constant of various kinds, such as B. Recording In cinematographic cameras where the

frequenz und Filmempfindlichkeit, in den Beiich- 55 Blendenschalter in den Diagonalzweig einer Wheattungsmesserkreis eingegeben werden können. stoneschen Brücke geschaltet ist, wird insbesonderefrequency and film sensitivity, in the Beiich 55 aperture switch in the diagonal branch of a Wheattungsmesserkreis can be entered. Stone bridge is connected, is in particular

Es ist bei derartigen Kameras ferner bekannt, vorgeschlagen, die beiden Kontakte in den Stromeinen Hauptschalter vorzusehen, mittels dessen der versorgungskreis der Brücke zu legen.
Benutzer in der Lage ist, den Belichtungsregelkreis Bei einer Vorrichtung gemäß der Erfindung kannIt is also known in such cameras to provide a main switch for the two contacts in the current, by means of which the supply circuit of the bridge is connected.
User is able to adjust the exposure control loop in a device according to the invention

von der Stromquelle zu trennen. Letzteres ist erfor- 60 der Benutzer nun vor der Aufnahme den ersten, derlich, um zu verhindern, daß bei Nichtgebrauch nichtrastenden Kontakt im Stromkreis z. B. des der Kamera ständig ein Strom im Belichtungs- Blendenreglers schließen und dadurch die Belichmesserkreis fließt, der in relativ kurzer Zeit zur tungsmessung bzw. Blendeneinstellung noch vor Entladung der Stromquelle führen würde. Aufnahmebeginn bewirken. Dieser Kontakt ist daherfrom the power source. The latter requires the user to take the first 60 in order to prevent that when not in use non-latching contact in the circuit z. B. des of the camera constantly close a current in the exposure aperture regulator and thereby the exposure meter circuit flows, which in a relatively short time for measurement or aperture setting before Discharge of the power source. Cause recording to begin. This contact is therefore

Die Anordnung eines solchen Hauptschalters, der 65 im folgenden als Meßkontakt bezeichnet. Betätigt der bei Betätigung die Stromversorgung für die gesamte Benutzer danach den Kameraauslöser, so ist die Brücke unterbricht bzw. deren Stromkreis schließt, Blende bereits auf den der Objekthelligkeit entspreist ein sicheres Mittel, um einer unnützen Entladung chenden Wert eingelaufen. Nach AuslöserbetätigungThe arrangement of such a main switch, referred to below as the measuring contact 65. Pressed the when actuating the power supply for the entire user afterwards the camera shutter release, so is the Bridge interrupts or its circuit closes, aperture already corresponds to the object brightness a sure means of running into a useless discharge. After actuation of the shutter release

kann daher der Meßkontakt losgelassen, d. h. geöffnet werden. Statt über ihn läuft der Strom nunmehr über den parallelen, mit dem Auslöser gekuppelten Kontakt, so daß für den Blendenregler keine Stromunterbrechung eintritt. Beim Loslassen des Auslösers wird der Parallelkontakt dann zwangläufig geöffnet, so daß die Batterie vom Regler, d. h. vom Verbraucher, getrennt ist und kein unnö Liger Stromverbrauch eintritt.the measuring contact can therefore be released, i. H. be opened. Instead of running through him, the current now runs via the parallel contact coupled to the shutter release, so that no Power interruption occurs. When the trigger is released, the parallel contact is then inevitable opened so that the battery from the regulator, d. H. from the consumer, is separate and not unnecessary Electricity consumption occurs.

Die Betätigung des Meßkontaktes vor Aufnahmebeginn unterliegt allerdings in ähnlicher Weise der Möglichkeit des Vergessens wie die dem Stand der Technik angehörenden Haupt- oder Generalschalter. Der Vorteil bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist jedoch, daß dieses Vergessen nicht zum Verderben ganzer Filmlängen führen kann, weil bei der Auslöserbetätigung noch vor Aufnahmebeginn der Parallelkontakt geschlossen wird. Es kann somit höchstens vorkommen, daß der Blendeneinlauf am Szenenbeginn sichtbar wird, wie dies auch bei den einfachen auslösergekuppelten Folgeschaltern der Fall war. Bei der vorgeschlagenen Einschaltvorrichtung hat der Benutzer es jedoch in der Hand, diesen nachteiligen Effekt zu vermeiden, indem er eben rechtzeitig den Kontakt betätigt.The actuation of the measuring contact before the start of recording is, however, subject in a similar manner to Possibility of forgetting like the state-of-the-art main or general switches. The advantage of the device according to the invention, however, is that this forgetting does not lead to spoilage can lead to entire lengths of film, because when the shutter is pressed before the start of recording Parallel contact is closed. It can therefore at most happen that the diaphragm inlet on The beginning of the scene becomes visible, as is the case with the simple trigger-coupled sequence switches of the Case was. In the proposed switch-on device, however, the user has it in hand to do this to avoid adverse effect by just pressing the contact in time.

Um die Betätigung des Meßkontaktes vor Auslösung der Kamera zu erzwingen, wird weiterhin vorgeschlagen, den Meßkontakt derart auszubilden, daß er in unbetätigtem Zustand als Sperre für den Auslöser dient. Bei dieser Ausführungsform ist es dann nicht mehr möglich, sofort den Auslöser zu drücken, vielmehr muß zunächst der Meßkontakt betätigt werden, und erst danach kann mit dem Filmen begonnen werden. Als Auslösersperre wäre es dabei auch anzusehen, wenn der Auslöser etwa durch eine Kappe abgedeckt wäre, die an einer Seite um eine gehäusefeste Achse schwenkbar und außerdem mit dem Meßkontakt getrieblich derart verbunden ist, daß sich beim Abschwenken der Kappe vom Auslöser der Meßkontakt schließt.In order to force the actuation of the measuring contact before triggering the camera, will continue proposed to design the measuring contact in such a way that it acts as a lock for the in the non-actuated state Trigger is used. In this embodiment it is then no longer possible to immediately close the trigger press, rather the measuring contact must first be actuated, and only then can filming to be started. It would also be regarded as a trigger lock if the trigger was triggered a cap would be covered, which can be pivoted on one side about an axis fixed to the housing and also is connected to the measuring contact in such a way that when the cap is pivoted away from the The trigger of the measuring contact closes.

Der Blendeneinlauf bei Szenenbeginn ist jedoch nicht unbedingt nachteilig, er kann vielmehr in einfacher Weise dazu benutzt werden, bei Szenenbeginn einen Aufblendeffekt herbeizuführen. Dazu ist es notwendig, vor Aufnahmebeginn eine ebenfalls an der Kamera vorhandene Überblendungstaste zu drücken, bei deren Betätigung sich die Blende völlig schließt. Wenn dann der Auslöser gedrückt wird, ohne vorherige Betätigung des Meßkontaktes, so beginnt die gefilmte Szene mit einer der üblichen Aufblendungen. However, the aperture at the beginning of the scene is not necessarily disadvantageous, it can rather be in a simple manner Can be used to create a fade-in effect at the beginning of a scene. For this it is It is necessary to use a dissolve button on the camera before starting the recording Press, and when activated, the panel closes completely. Then when the shutter button is pressed, without prior actuation of the measuring contact, the filmed scene begins with one of the usual fade-ins.

Eine solche Aufblendung ist jedoch nur schwer zu verwirklichen, wenn der Meßkontakt als Sperre für den Auslöser ausgebildet ist. Um die Möglichkeit der Aufblendung zu erhalten und den Benutzer trotzdem noch weiter darauf aufmerksam zu machen, daß der Meßkontakt im Normalfall vor Aufnahmebeginn zu betätigen ist, kann außerdem in bekannter Weise ein Schauzeichen, z. B. eine Lampe, im Stromversorgungskreis des Belichtungsreglers angeordnet sein. Ein solches Zeichen wird nur dann brennen, wenn entweder der Meßkontakt oder der Kameraauslöser betätigt ist. Das Nichtbrcnnen der Lampe sollte für den Benutzer ausreichend Hinweis sein, den Meßkontakt zu betätigen. Die Lampe kann z. B. derart angeordnet sein, daß mit ihr die im Sucher normalerweise sichtbare Blendenskala beleuchtet wird, so daß diese Skala unsichtbar bleibt, wenn nicht der Meßkontakt (oder der Auslöser) gedrückt ist.Such a fade-in is difficult to achieve if the measuring contact is used as a lock is designed for the trigger. To get the possibility of fade-in and the user anyway still further to draw attention to the fact that the measuring contact is normally before the start of recording is to be operated, a flag such. B. a lamp in the power supply circuit the exposure controller be arranged. Such a sign will only burn when either the measuring contact or the camera shutter release is activated. The lamp not burning should be sufficient information for the user to operate the measuring contact. The lamp can e.g. B. be arranged so that it illuminates the aperture scale normally visible in the viewfinder so that this scale remains invisible if the measuring contact (or the trigger) is not pressed is.

An Stelle der Lampe läßt sich natürlich auch ein mechanisches oder elektromagnetisch betätigtes Schauzeichen, z. B. eine Signalfahne od. dgl., verwenden. Der betätigende Elektromagnet ist dann statt der Lampe in den Stromkreis zu schalten.A mechanical or electromagnetically operated lamp can of course also be used in place of the lamp Indicator, e.g. B. od a signal flag. Like. Use. The actuating electromagnet is then instead of switching the lamp into the circuit.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Figur zeigt schematisch eine kinematografische Kamera mit Belichtungsregelkreis mit Brückenschaltung und den erfindungsgemäß angeordneten Kontakt.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. The figure shows schematically a cinematographic camera with exposure control circuit with bridge circuit and the invention arranged contact.

Am Kameragehäuse 1 ist an der Frontseite das Objektiv 2 gelagert. Zwischen der Bildfensterplatte 3 und der Andruckplatte 4 läuft der Film 5 von der Vorratsspule zur Aufwickelspule. Die umlaufende Sektorenblende ist mit 6 bezeichnet.The lens 2 is mounted on the front of the camera housing 1. Between the picture window plate 3 and the pressure plate 4, the film 5 runs from the supply spool to the take-up spool. The circumferential Sector diaphragm is denoted by 6.

Die Belichtungsregeleinrichtung besteht aus dem Meßwerk 7, das unmittelbar die Blendenfahnen 7 α, Ib steuert und im Diagonalzweig einer Brückenschaltung liegt. Zur Brücke gehören ferner die drei Festwiderstände 8, 9,10 sowie der Fotowiderstand 11. Auf letzteren fallen diejenigen Anteile der Aufnahmestrahlen ein, die mittels des teildurchlässig verspiegelten Spiegels 12 aus dem objektivseitigen Strahlengang ausgespiegelt werden. Die Brücke wird aus der Batterie 13 mit Strom versorgt.The exposure control device consists of the measuring mechanism 7, which directly controls the diaphragm vanes 7 α, Ib and is located in the diagonal branch of a bridge circuit. The bridge also includes the three fixed resistors 8, 9, 10 and the photoresistor 11. The latter is affected by those portions of the recording rays that are reflected out of the lens-side beam path by means of the partially transparent mirror 12. The bridge is supplied with power from the battery 13.

In der Stromführung zwischen der Batterie 13 und der Brücke liegt der Meßkontakt 14, der nichtrastend und in seiner Ruhestellung geöffnet ist. Auf ihn wirkt ein Stift 14 a ein, der außerhalb des Gehäuses 1 für den Benutzer zugänglich ist. Nicht dargestellte Federn halten den Meßkontakt 14 in der Offenstellung. The measuring contact 14, which is not latching, is located in the current conduction between the battery 13 and the bridge and is open in its rest position. A pin 14 a acts on it, which is located outside the housing 1 accessible to the user. Springs, not shown, hold the measuring contact 14 in the open position.

Dem Meßkontakt 14 ist parallel geschaltet der Kontakt 15, der mit dem Kameraauslöser 16 nach Art eines Folgeschalters zusammenwirkt. Der Auslöser 16 wirkt außerdem auf den Motorkontakt 17 ein, der im Stromkreis des Antriebsmotors liegt. Letzterer ist, ebenso wie die Filmtransportmittel und das Getriebe der Sektorenblende, aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellt.The measuring contact 14 is connected in parallel with the contact 15, which follows with the camera release 16 Type of a sequence switch interacts. The trigger 16 also acts on the motor contact 17 in the circuit of the drive motor. The latter is, as are the film transport means and the gear of the sector diaphragm, not shown for the sake of simplicity.

Der Stift 14(2 besitzt einen festen Bund 14 b, mit dem er auf einen um eine Achse 20 drehbaren Sperrhebel 21 einwirkt. Mit seinem anderen Ende ragt der Sperrhebel 21 in einen Ausbruch des Auslösers 16, und zwar unter der Kraft der an ihm angreifenden Spiralfeder 22.The pin 14 (Figure 2 has a fixed collar 14 b with which it acts on a rotatable about an axis 20 locking lever 21st With its other end, the locking lever 21 protrudes in an outbreak of the trigger 16, under the force of acting on it Coil spring 22.

Der Benutzer ist gehalten, vor Beginn der Filmaufnahme den Stift 14 a, das ist die Meßtaste, zu drücken und damit den Meßkontakt 14 zu schließen. Durch das Meßwerk 7 werden dabei die Blendenfahnen 7 a, Ib entsprechend der Objekthelligkeit eingestellt. Außerdem wird der Sperrhebel 21 aus dem Ausbruch im Auslöser 16 geschwenkt, so daß dieser zur Betätigung frei wird. Danach ist der Auslöser 16 zu betätigen, wobei zunächst der Parallelkontakt 15 geschlossen wird. Beim weiteren Durchdrücken des Auslösers 16 gibt die Feder, die auf den Parallelkontakt 15 einwirkt, nach, während der Auslöser 16 den Motorkontakt 17 schließt. Bereits nachdem der Parallelkontakt 15 geschlossen ist, kann der Stift 14 a losgelassen werden, da der gleiche Stromkreis jetzt über den Parallelkontakt 15 läuft.The user is required to press the pin 14 a, that is, the measuring button, before starting the film recording, and thus to close the measuring contact 14. The diaphragm vanes 7 a, Ib are set by the measuring mechanism 7 in accordance with the object brightness. In addition, the locking lever 21 is pivoted from the breakout in the trigger 16 so that it is free for actuation. Then the trigger 16 is to be actuated, the parallel contact 15 being closed first. When the trigger 16 is pressed further through, the spring which acts on the parallel contact 15 gives way, while the trigger 16 closes the motor contact 17. Already after the parallel contact 15 is closed, the pin 14 a can be released, since the same circuit now runs through the parallel contact 15.

Auch wenn kein Sperrhebel 21 vorgesehen ist und der Benutzer die Betätigung des Stiftes 14 a vor Aufnahmebeginn vergißt, führt die Auslöserbetätigung dann wenigstens dazu, daß der Blendenregler über-Even if no locking lever 21 is provided and the user actuates the pin 14 a before the start of recording forgets, pressing the shutter release will at least result in the aperture control over-

haupt arbeitet, wenn auch auf dem Szenenanfang die Einstellung der Blende durch Helligkeitsschwankungen erkennbar sein wird.Mainly works, even if at the beginning of the scene the aperture setting due to fluctuations in brightness will be recognizable.

Im Versorgungsstromkreis der Brücke liegt außerdem noch die Lampe 18, die im Strahlengang des Kamerasuchers zwischen dem Objektiv 19 und dem Okular 19 α angeordnet ist. Lampe 18 brennt nur, wenn entweder Stift 14 α oder der Auslöser 16 betätigt wird, d. h. wenn der Versorgungsstromkreis der Brücke geschlossen ist. Ihr Nichtbrennen vor Aufnahmebeginn soll dazu dienen, den Benutzer an das Drücken des Stiftes 14 a zu erinnern, letzteres ebenfalls bei Kameras, bei denen ein Sperrhebel 21 nicht vorgesehen ist.In the supply circuit of the bridge, there is also the lamp 18, which is arranged in the beam path of the camera viewfinder between the objective 19 and the eyepiece 19 α . Lamp 18 only burns when either pin 14 α or the trigger 16 is actuated, ie when the supply circuit of the bridge is closed. Their non-burning before the start of recording should serve to remind the user to press the pin 14 a, the latter also in cameras in which a locking lever 21 is not provided.

Hierzu ] Blatt ZeichnungenFor this] sheet of drawings

Claims

1 2 to prevent the power source, provided that claims: the user does not forget to turn off the main switch as possible after each filmed scene. He

1. Switch-on device for the control circuit or, however, must not forget the switching control circuit to switch on the lens diaphragm in the cinematograph before each exposure, because Fishing cameras, marked by this - otherwise the exposure regulator will not work. Included net that the device from a non-it would be particularly advantageous if, for. B. at a latching, actuated by means of a button, electric motor-driven camera, via the and in the rest position open contact (14) in the main switch also the circuit of the camera circuit of the aperture control or regulator io motor is running, because then the whole camera is not (7 to 10) to which another does not work, so that. the forgetful user becomes less restive and in its resting position, most of all, it cannot spoil a film.

Contact (15) is connected in parallel, which, according to experience, is the actuation of this

known way with the camera release (16) main switch but so often forgotten that

is coupled like a sequence switch. 15 the attachment of such a switch is absolute

2. Switching device according to claim 1 is inexpedient. So they are already cameras cinematographic cameras with a lens, in which such a main shutter control or control circuit in which the ter is present, but not individually on the Ka diaphragm plate is arranged in the diagonal branch of a mera. Rather, it is connected to the Wheatstone bridge, which means that 20 camera triggers are that the two contacts (14,15) art connected that zuim when the shutter is actuated Power supply circuit of the bridge. next the main switch is switched on and only at

3. Switch-on device according to claims further pushing through the circuit of the camera thing 1 and 2, characterized in that the motor is closed or in the case of spring mechanism-driven Actuating means (14 a) for the contact (14) than 25 cameras, the lock of the sector shutter is released. Locking device for the camera release (16) In this arrangement, the actuation of the is trained. Main switch should not be forgotten, so that with it

4. Switch-on device according to one of the other disadvantages described at the outset is eliminated.
Proverbs 1 to 3, characterized in that there is, however, a different, almost equally well-known way, an indicator in the current 30 unpleasant disadvantage. The latter lies in the fact that the lens control or regulating circuit allows the user to switch the two switching circuits, which can only perform his viewing function too quickly when the shutter release is in a closed control or regulating circuit. In such a case, the exposure control circuit has

there is no longer any time to adjust to the object brightness before starting the recording. He does this only afterwards

. Start of recording with the result that in the

Scene of the aperture inlet is visible.