DE1617451U

DE1617451U - SUSPENSION FOR STRING AND DRAWNING LUMINAIRES.

Info

Publication number: DE1617451U
Application number: DEG7096DU
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1948-10-01
Filing date: 1948-10-01
Publication date: 1950-12-14

Description

SIEMENS-SCHUCKERTVVERKESIEMENS-SCHUCKERTVVERKE

tnangen,tnangen,

:■■■■· · ■ .- - Akte:: ■■■■ · · ■ .- - File:

f ^v , - PA'9/301/63f ^v , - PA'9 / 301/63

Attfhäagiaap: for Schn, ur-u. To ^ pendant lights »

, "· ■ ■ ■ ■ , -■ ' ■/■, "· ■ ■ ■ ■, - ■ '■ / ■

Die voBliegemde Neuerung betrifft eine Aufhängung für Schnur -The present innovation concerns a suspension for cord -

ZugpeÄdelleuchten, die mit geringstem Materialaufwand eine sichere" Entlastung der Zuleitung auch nach längerem Gebrat gewährleistet. Außerdem weist die Aufhängung mit Rücksicht auf den geringen Raum in den Deckenkappeh von Schnur-u-Zugpendelleiichten eine äußerst niedrige Bauhöhe auf, um die Anbringung eines Stellringes zur Halterung der Deckenkappe zu ermöglichen.Zugpeed lights that use the least amount of materials a safe "relief of the supply line even after longer roasting guaranteed. In addition, with regard to the limited space in the ceiling cap, the suspension of cord-and-pull pendulum makes it easy an extremely low overall height to enable the attachment of an adjusting ring to hold the ceiling cap.

^v.■''■- Neuerungsgemäß besteht die Aufhängung aus einem doppel-T- ^v . ■ '' ■ - According to the innovation, the suspension consists of a double T

.,'.■' förmigen Bleöhstück', dessen Steg um 18o° zusammengebogen ist., '. ■' shaped Bleöhstück ', the web of which is bent together by 180 °

- und dessen-Querbalken um die Zuleitung hinter einander hülsen-- and its-crossbar around the supply line sleeve one behind the other-

- bzw· schellenartig herumgebogen sind, so daß der Steg ein Aufhängeglied bildet· Hierbei kommt die von dem einen- or · are bent around like a clip, so that the web a The suspension link forms · This comes from the one

' Querbalken des doppel-T-förmigen Stanz Stückes gebildete * Halteschelle unmittelbar hinter der Schnittstelle der'Crossbar formed by the double-T-shaped punched piece * Holding clamp immediately behind the interface of the

Leiterisolierung fest um die Zuleitung zu liegen· Die aufgeechalttemea JSaden der Leiterisolierung werden über die bereite festgeklemmte Halteschelle herumgebogen und vom der durch demzweitea Balkea de^ doppel-T-förmigen StückesConductor insulation to lie firmly around the supply line · The aufechalttemea JSaden the conductor insulation are bent over the ready clamped retaining clip and removed from the by the second Balkea de ^ double-T-shaped piece

f. T f. T

gebildeten? $altes;Qhelle mit umfaßt. Demnach'entspricht die Länge des einen Querbalkens des doppel-T-förmigenüStückes dem Umfang der Zuleitung, während die Lange des anderen Querbalkens entsprechend der Dicke der umgeschlagenen finden der aufgeschnittenes Isolierung größer ist. Ia den Figuren 1-6 ist ein Ausführungstfeiepiel der Neuerung erläutert. Figur 5 zeigt ein\ doppel-T-förmiges Blechstück, das aus einem Steg (1) und den beiden Querbalken (2. u.3) besteht* Die beiden Querbalken (2 u.3) bilden, wie Figur 6 zeigt, Halteschellen (4 u«5)t die um die Zuleitung (6) herumgebogen werden· Hlerssu wird der Steg (1) um 18o° zusammengebogen, so daß der Querbalkan (2) unmittelbar hinter der Dchnittstelle der Leitungsisolation die Halteschelle (5) bildet. Die beiden finden (7 u.8) der aufggschnittenen Leitungsisolation werden um die Schelle (5) herumgebogen und von der durch den Querbalken (3) gebildeten Schelle (4), auf welche ein Stellring (1o) zum Halten der Deckenkappe (11) geschoben werden kann, mit umfaßt. Dementsprechend ist der Querbalken (2) von geringerer Länge als der Querbalken (3)· Der Steg (1) bildet das Aufhängeglied (9). 'educated? $ old; Qhelle covered with. Accordingly, the Length of one crossbar of the double-T-shaped piece the circumference of the supply line, while the length of the other Crossbar according to the thickness of the folded over find the cut insulation is larger. Ia the Figures 1-6 is an execution game of the Innovation explained. Figure 5 shows a \ double-T-shaped Sheet metal piece, which consists of a web (1) and the two crossbars (2. and 3) * The two crossbars (2 and 3) form, As Figure 6 shows, holding clamps (4 u «5) t the around the The supply line (6) will be bent around the bridge (1) bent by 180 ° so that the transverse balkan (2) is immediately The retaining clip (5) forms behind the interface of the line insulation. The two find (7 and 8) the The cut wire insulation is placed around the clamp (5) bent around and from the clamp (4) formed by the crossbeam (3), on which an adjusting ring (1o) to hold the top cap (11) can be pushed, with includes. Accordingly, the crossbar (2) is from shorter than the crossbar (3) · The web (1) forms the suspension link (9). '

6 Figuren
3 Ansprüche6 figures
3 claims

Claims

Protective claims:

1 ·) Suspension for cord and drawbar lights, marked through a . double TV. whose web is bent together by 180 ° and both crossbars around the supply line behind each other, if necessary with partial interposition of the cut-out conductor insulation sleeve or. like a jingling are bent around so that the web forms a suspension link, - '■ -.-

2.) Suspension according to claim 1, characterized in that that the one crossbeam of the double-T-shaped punching », Piece directly behind the interface of the conductor insulation, the supply line firmly 'as a retaining clip encloses

3,) Hang ^ un? · "According to claims 1 and 2, characterized in that that the cut out. Ends of the conductor insulation over the one formed by a crossbar Holding clamp bent around and with the holding clamp formed by the second crossbeam . is comprised and at the same time to slide open a. Stellringeo, which holds the ceiling cap, is suitable.