Betritt ; Musterschutzanmeldung fUr einen"Fegeschutz"
vonJungbäumen.
-. *""
-- Ich'be&ntrage hiermit, mir für den nachfolgend, beschrie-
benen Gegenstand, genannt"Fegeschutz", den Mufsterschuts
,-tl zu erteilen.
Die Überweisung der Gebühr von Du 15.--erfolgt durch Postscheck.
II. Beschreibung.
Enter; Application for design protection for a "sweeping protection"
of young trees.
-. * ""
- I hereby agree, for the following, described-
related object, called "sweeping protection", the Mufsterschuts
to issue -tl.
The transfer of the fee of you 15 .-- is made by postal check. II. Description.
Bekanntlich wird Jungholz im Walde, wenn es nicht geschützt ist,
vom Rehwild bis zum Eingehen beschädigt. It is well known that young wood in the forest, if it is not protected,
damaged by roe deer until they die.
Es ist also dringend erforderlich, die Jungbäumchen vor
dieser Gefahr in einer Weise zu schützen, die"das lehwilc
von einer Beschädigung bei tragbarem Kostena-ufand ab-
hält.
Ich habe nun einen derartigen,"Fegeschutz" entworfen, der
bereits-durch Porstämter anerkannt ist. c
Er besteht aus einem Blechetreifen :
1.) Die beiden Baden sind versetzt mit einem. uer-'und
längsschnitt versehen (siehe beiliegendes lüster).
So it is urgently necessary to prepare the young trees to protect this danger in a way that "das lehwilc
from damage at affordable cost
holds.
I have now designed such a "sweeping protection", the
is already recognized by Porstämter. c
It consists of a sheet metal strip:
1.) The two baths are offset by one. uer-'und
cut lengthways (see attached chandelier).
Die durch den Längsschnitt freigewordenen Ende werden umgebogen und
dadurch am Stämmohen des Jungholze@
festgehalten.
2<) Die beiden Längskanten haben versetzt-el, adbräge Ein-
sdinitte (siehe anliegendes Muster).
Durch Umbiegen der durch das Einechneiden :. abgeteil-
ten, spitz zulaufenden Blechstücke in g entgegenge-
setzte ? Richtung, senkrecht zur Blechoberfläche,
entstehen Spitzen, &n denen sich das Wild, war nicht
besondere verletze er von dem Fegen arc den Jung-
bäumohen abgehalten wird,
Durch die Massenherstellung dieses"Fegeschuzs"ist es
ermöglicht, jedes gefährdete Bäumchen mit einem Kosten-
aufwand von ca. Bob-. 10 zu schützen, während le andere}
währen,
Schutzvorrichtungen und XaBnahmen weit h5her u stehen
kommen. s g » t
..---'-Y- !
The ends freed by the longitudinal cut are bent over and thereby attached to the stem of the young wood @ held.
2 <) The two long edges have offset-el, adbräg one
sdinitte (see attached sample).
By bending the by cutting into:. partitioned
th, pointed pieces of sheet metal in g opposite
sat? Direction, perpendicular to the sheet metal surface,
arise spikes, & in which the game was not
he especially hurts the young man from the sweeping
is held tree-high,
Because of the mass production of this "Fegeschuz" it is
enables every endangered sapling to be
effort of approx. 10 to protect while le other}
while
Protective devices and safeguards are much higher
come. sg »t
.. ---'- Y-!