DE1607329A1 - Traenkeinrichtung fuer insbesondere Kleintiere und Gefluegel - Google Patents

Description

Dipl.-Ing. H\ B. KAHLER · Dr.-lng. W. STARK

1»| J- f*J) 1 "> "" /. rrt·. ' "J

2 Me 66

Leyentalstr. 23 Fernruf 3O4-69

Unser Zeichen: Ihr Zeichen:

Hans Hüter» Krefeld, Breitendyk 109

Tränkeinrichtung für insbesondere Kleintiere und Geflügel

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tränkeinrichtung für Insbesondere Kleintiere und Geflügel, bei der das Trankwasser aus einem Vorratabehälter den Verbrauchsstellen zufLießt und in dem Vorratsbehälter ein einstellbares ochwimmorventil angeordnet ist.

ULe vorgenannte Mnotellmöglichkeit des Schwimmerventiles Leib deshalb erforderLLcli, um den richtigen 'PrünkwasserzufLufl au bekommen.

bekannt, das üchwimmergestänge niioh dem beatlBuauiuja- ·η Einbau In entsprechender Aelae von Hand zu verbLe- ^,fiii, i'.Ln solches Arbeiten L^t erstena nLchb sehr genau, w L«t diese Arbeit; auch Lmsoweib unangenehm_}

BAD CFUGINAL.

009828/0109

als die /Einstellung nur bei gefülltem Vorratsoehälter vor- ;,öriom^riien" ypvdexi kann und dementsprechend unt'T Wasser g#- arboit.'-t werden inuiä.

Dar Erfindung liegt die Aufgab« zugrunde, die bekannten Trankeinrlchtungen mit Schwimmerventil so zu verbessern, 'laß eine Mnregulierung von außen in einer genauen Abstufung möglich ist, ohne daß daoei das Gerät wesentlich verkomplizier b wird.

Liese Aufgabe wird erfindungs. enifiil dadurch gelöst, daß der Drehpunkt des ochwiminerventiles als Exzenter ausgebildet ist. Durch Verdrehen dieses lixzanter-s wird eine solche Verschiebung des Drehpunktes erreicht, daß das Ventil in unter3chiedlichen stellung,en des oc'swimmers schließt.

Vorzugsweise wird die Ausführung des üxzenters so gewählt, daß dieser selbstheuimend wirkt und dementsprechend eine zusätzliche Festklsnuaun.-j entfallen kann,

Nach öinor weiteren Ausgestaltung der Erfindung soll der Sühwimmer an des einsn Schenkel eines =-,inkelhes-ftls "«u; <er Ventilteller und der &xznnt--r an uem anJeran ^chen^^i oef'e-'at igt Bein*. Durch diese ΐ no rdnung läßt «ich eine rauEu-* par ende Koruitruktion des öchwiöis.örventilss b^iverk

BAD ORKSiNAL

009828/0109

Um eine gute Anpassung.sinöfüchkeit des Ventilstellers bei den verschiedenen Stellungen des .Exzenters zu "bekommen, sieht die Erfindung weiter vor, dau der Ventilteller als ein in eine Ausnehmung des betreffenden Schenkels -des Äinkelhebels einsetzbares Dichtkissen aus-Rfbildet ißt. Vorzugsweise w.lst dabei die Ausnehmung einen gerundeten Boden auf, wodurch eine weitere Möglichkeit einer guten Anpassung gegeben ist. In der Zeichnung ist dieErfindung anhand eines Ausführungebeispieles näher beschrieben, &b zeilen

Fig.1 ein^n Längsschnitt durch die Tränkeinrichtung,

JPig*.2 in vergrößertem Maßstäbe einen Ausschnitt aus der i und

Fig.3 den ixzenter im behnitt.

Innerhalb eines Vorratsbehälters Λ ΐτ Tränkwasser ist ein im ganzen mit 2 bezeichnetes !^Schwimmerventil angeordnet. Das Ventil ist in die Wandung 1a eingesetzt und über eine Konterschraube 3 in dieser gehalten. An dem außerhalb des Behälters 1 liegenden Stutzen 4.ist lie -iasserZuleitung 5 befestigt. Zum Fernhalten von ochmutz ist des weiteren innerhalb des ötutzens 4 ein herausnehmbares Sacksieb 6 anpeordnet*

An de.-n einen Schenkel 7a eines -.inkelheiels 7 ist der eigentliche Schwimmer 6 angeordnet, während der andere bc'ienkel 7b

^009828/0109 BADORiQlNAU

die als Exzenter ausgebildete Drehachse sowie den Ventilteller 10 trägt.

Durch eine Verdrehung des Exzenters 9 läßt «ich, wie aus Fig.2 ersichtlich, erreichen, daß das Ventil in unterschiedlichen Stellungen des Schwimmers 8 schließt (gestrichelte und vollausgezogene Darstellung)· Auf diese Weise läßt eich der Zufluß zu den Verbrauchssteuer der über den Abflußstutzen 11 des Behälters 1 erfolgt, genau einregulieren·

Der Exzenter 9 ist in dem Gehäuseteil 12 des Ventlies 2 gelagert und weist zur Verateilung eine Bändelscheibe 9a auf·

Damit in jeder durch den Exzenter 9 eingestellten Stellung ein guter Sitz des Ventiltellers IO auf dem Ventilsitz 13 gewährleistet ist, ist erfindungsgemäS der Ventilteller 10 ale flexibles Dichtungekissen ausgebildet. Dieses Dichtungskiseen ist in eine Ausnehmung 14 des Schenkels 7b eingesetzt, wobei der Boden 14a dieser Ausnehmung abgerundet ausgebildet ist. Diese Abrundung dient dazu, eine noch größere Flexibilität des Dichtungskissens 10 zu gewährleisten.

Wie die Fig.1 und 2 erkennten lassen, ist an den Schenkel 7« des Winkelhebels sowie an dem Gehäuseteil 12 noch Je ein hakenartiges Gebilde 15 bzw. 16 vorgesehen. Diese Haken ermöglichen eine völlige Absperrung des ^entiles beispielsweise durch Auflegung eines Gummizuges oder aber durch Verschnürung mittels eines Bandes»

009828/0109 . BADORtGINAL

Claims (1)

1. Ansprüche

   ϊ·) Tränkeinrichtung für insbesondere Kleintiere und Geflügel, bei der das Tränkwässer aus einem Vorratsbehälter den Verbrauchest eil en zufließt, und in dem Vorratsbehälter ein einstellbares Schwimmervent11 angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Drehpunkt des Schwimmerventiles (2) als Exzenter (9) ausgebildet ist»

   2, Tränkeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Exzenter (9) selbsthemmend ausgeführt ist·

   3. Tränkeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer (8) an dem einen Schenkel £7a) eines Winkelhebels (7) und der Ventilteller (10) und der Exzenter (9) an dem anderen Schenkel (7b) befestigt sind*

   4_# Tränkeinrichtung nach Anspioach 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilteller als ein ia eine Ausnehmung" (!♦) des betreff enden Schenkels (7b) des Winkelhebels (7) einsetabaree Dichtkissen (10) ausgebildet ist.

   5· Tränkeinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennseichnet, daß die AuenehmuBgO^) einen gerundeten Boden (14a) aufweist,

   6· Tränkeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5« dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil in «einer Gesamtheit aus Kunststoff hergestellt ist« -'.-"■

   009828/0109 y

   Leerseite