[go: up one dir, main page]

DE1603945A1 - Device for adjusting the tension in fasteners - Google Patents

Device for adjusting the tension in fasteners

Info

Publication number
DE1603945A1
DE1603945A1 DE19671603945 DE1603945A DE1603945A1 DE 1603945 A1 DE1603945 A1 DE 1603945A1 DE 19671603945 DE19671603945 DE 19671603945 DE 1603945 A DE1603945 A DE 1603945A DE 1603945 A1 DE1603945 A1 DE 1603945A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool
valve
coupling
impact
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19671603945
Other languages
German (de)
Other versions
DE1603945B2 (en
DE1603945C3 (en
Inventor
Hoza Martin David
Meyer Albert James
Smith William Stephens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dresser Industries Inc
Original Assignee
Dresser Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dresser Industries Inc filed Critical Dresser Industries Inc
Publication of DE1603945A1 publication Critical patent/DE1603945A1/en
Publication of DE1603945B2 publication Critical patent/DE1603945B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1603945C3 publication Critical patent/DE1603945C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/145Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for fluid operated wrenches or screwdrivers
    • B25B23/1453Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for fluid operated wrenches or screwdrivers for impact wrenches or screwdrivers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Description

fatenianwalifatenianwali

Λ,-fiig. WiIiDlIΛ, -fiig. WiIiDlI

i/Mcm-i - 5082i / Mcm-i - 5082

RBBD INEläRNATIOiiAIi, INC., Houston, $exas, '.tJ.S-.ARBBD INEläRNATIOiiAIi, INC., Houston, $ exas, '.tJ.S-.A

Vorrichtung zum Einstellen der Spannung in Befesti gungsmittel - · *·.Device for adjusting the tension in fastening agent - · * ·.

Die Erfindung bezieht sieh auf eine Vorrichtung zum Einstellen der Spannung in Befestigungsmittel und kann z.B. in motorbetriebenen Schlagschraubern verwendet wer·» d,en, die zum Antreiben von mit Gewinde versehenen Befestigungsmitteln, wie etwa Muttern, Schrauben» Rohrverbindungestüclce oder dergl* dienen« *The invention relates to a device for Adjusting the tension in fasteners and can e.g. used in motorized impact wrenches who · » d, en, used to power threaded fasteners, such as nuts, bolts and pipe connections or the like * serve «*

ist ein Bedürfnis für eine neue und verbesserte Spannungseinsteileinrichtung vorhanden, die bei einem Schlagschrauber angewendet werden kann, der selbsttätig beim Erreichen einer vorbeetiiamten Drehung des mit eine« Gewinde versehenen ^efeetigungsmittels die LeIstungszufuhr zum Schraubwerkzeug abschaltet,νis a need for a new and improved voltage adjuster available, which can be used with an impact wrench that works automatically when Achieving a pre-set turn of the with a «thread provided ^ efeetigungsmittel the power supply to the Wrench switches off, ν

Es ist ferner ein -öedürfnie für eine neue und verbesserte Einstell- oder Steuervorrichtung für einen Schlagschrauber -vorhanden, die in den mit üewinde versehenen Üefestigungs· mitteln ein«- gleichmäQi^ere Spannung und Klenunkräf t erzeugt und die ferner leicht einzustellen und zu betätigen 1st. Außerdem besteht eine liachfrage nach einer neuen und verbeBserten einstellbaren Vorrichtung für einen^ Schlagschrauber, die ©inei gleichmäßigere Spannung in einem mit (iewinde versehenen ^efeetigungsmittel ermöglicht, und zwar ungeachtetvvon Veränderungen, die durch Reibung, Schmierung oder dürqh unregelmäßige oder beschädigte Gewinde der Befestigungsmittel oder durch Schwankungen in der Leistungszufuhr 2iii Werkzeug Jbewirfe-t werden» "'.■-■'-';" ".-. -; ■"' . ; ■."""-..; :; : "-- It is a further -öedürfnie for a new and improved adjustment or control device -available for an impact wrench, the means in provided with üewinde Üefestigungs · a "- gleichmäQi ^ ere t generated voltage and Klenunkräf and further easy to adjust and to operate 1st . There is also a need for a new and improved adjustable device for an impact wrench that will allow more uniform tension in a threaded fastener regardless of changes caused by friction, lubrication, or irregular or damaged threads on the fasteners or fasteners due to fluctuations in the power supply 2iii tool J-throws are »"'. ■ - ■' - ';"" .-. - ; ■ "'.;■.""" - ..; : ; : "-

" : :■■.^v-;-■■ ■■'-■ - ;-:■,;.■■.■::■. bad" 209821/0071 " :: ■■. ^ V -; - ■■ ■■ '- ■ -; -: ■,;. ■■. ■ :: ■. Bad" 209821/0071

Insbesondere hat sich herausgestellt, daß eine neue und verbesserte einstellbare Steuervorrichtung für einen rJo}ii.ag schrauber gefragt ist, die ein mit Gewinde versehenes Befestigungsmittel auf ein gewisses vorbestimmtes anfängliches Drehmoment anzieht, hierauf eine vorbestiminte zusätzliche Drehung des Befestigungsraittels ermöglicht und dann selbsttätig die teistungszufuhr zum Werkzeug abschaltetο Venn das Werkzeug vom Werkstück entfernt oder abgenommen wird, so stellt sich die Vorrichtung für den nächsten ähnlichen Arbeitsvorgang von selbst automatisch zurück«In particular, it has been found that what is needed is a new and improved adjustable control device for a rJo} ii.ag screwdriver that will tighten a threaded fastener to a certain predetermined initial torque, then allow a predetermined additional rotation of the fastener, and then automatically provide power to the tool switches off ο If the tool is removed from the workpiece or removed, the device automatically resets itself for the next similar work process «

Be sind Schlagschrauber bekannt, die entweder elektrisch oder pneumatisch angetrieben sind. Die Schrauber enthalten Vorrichtungen zum Drehen eines Werkstückes, zum Beispiel eine mit einem Gewinde versehene Haiterungeeinrichtung ähnlich einer Schraubet Wenn ein vorbestimmter Widerstand gegen eine Drehung auftritt, treten diese Schrauber in eine zweite Betriebsphase ein, in der ein Hammerglied Schläge auf das Werkstück ausübt, um eine weitere Drehung zu erzwingena Impact wrenches are known which are driven either electrically or pneumatically. The screwdrivers contain devices for turning a workpiece, for example a threaded holding device similar to a screw force further rotation a

Die Erfindung geht aus von einem motorgetriebenen Werkzeug mit einer Schlagvorrichtung zum Antreiben eines mit Gewinde vez'sehenen Befestigungsmittels, die eine Steuervorrichtung enthält, welche ermöglicht, daß die Schlagvorrichtung ein anfängliches rorbestimmtes Drehmoment auf das Befestigungs-• mittel ausübt., Die Erfindung besteht, darin, daß weitere Vorrichtungen durch die Steuervorrichtung betätigt werden, um das abschließende Pestziehen des Befestigungsmittel zu . steuern, indem selbsttätig-die Gradzahl oder das Winkelausmaß begrenzt wird, um die die Schlagvorrichtung das Befestigungsmittel drehen kann Λ_ ,The invention is based on a motor-driven tool with a percussion device for driving a threaded fastener which contains a control device which enables the percussion device to exert an initial torque on the fastener. The invention consists therein that further devices are actuated by the control device to finalize the pulling of the fastener. control by automatically limiting the number of degrees or the angular extent by which the striking device can rotate the fastener Λ _ ,

Cie Erfindung wird nun auch anhand der beiliegenden Abbi?..-dungen eusfüh:-?l;.cft beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den ..'Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder The invention will now also be illustrated with the aid of the accompanying illustrations eusfüh: -? l; .cft described, with all details emerging from the description and the .. 'figures or

' ■ . ■■ - BAD OBIG'■. ■■ - BAD OBIG

209821/0071209821/0071

Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und rait dem Willen zur Patentierung in die Anmeldung,aufgenommen wurden.Features can contribute to the solution of the problem within the meaning of the invention and rait the will to patent in the Registration, have been included.

Es zeigen:Show it:

Figur Ί einen Längsschnitt einer Ausführungsform der Erfindung. Figure Ί a longitudinal section of an embodiment of the invention.

Figur 2 eine Schnittansicht entlang der Linie 2-2 in Figur 1, Figure 2 is a sectional view along the line 2-2 in Figure 1,

Figur 3 eine Schnittaneicht entlang der Linie 3 - 3 in Fi-FIG. 3 is a sectional view along the line 3 - 3 in FIG.

ßur 1° . . . .only 1 °. . . .

Figur 4 eine Schnittansicht entlang der Linie 4 - 4 in Figur 1»FIG. 4 shows a sectional view along the line 4-4 in FIG 1"

Figur 5 eine Schnittansicht entlang der Linie 5-5 in Figur 1» Figur 6 eine Schnittansicht entlang der Linie 6-6 in FigurFigure 5 is a sectional view along the line 5-5 in Figure 1 » FIG. 6 is a sectional view taken along line 6-6 in FIG

Figur 7 eine Ansicht entlang der Linie 7-7 in Figur I1, die den rückwärtigen Kopf (teilweise entfernt) des Werkzeuges darstellt, der eine Öffnung zum Ablesen der Bewegungseinstellung für die Steuervorrichtung aufweisteFigure 7 is a view taken along line 7-7 in Figure I 1 showing the rear head (partially removed) of the tool having an aperture for reading the motion setting for the control device

Figur 8 eine Schrägansicht (teilweise schematiach) der Kupplungsteil in einer Stellung, in der das Ventil geöffnet wird* um in Eingriff mit der Kupplungssteuervorrichtung zu kommen. ■Figure 8 is an oblique view (partially schematic) of the Coupling part in a position in which the valve is opened * to engage the coupling control device get. ■

Figur 9 eine Schrägansicht (teilweise schematisch) einiger Kupplungsteile, die einen vorgegebenen Bogenwinkel durchlaufen, nachdem die Kupplung eingerückt ist,Figure 9 is an oblique view (partially schematic) of some Clutch parts that go through a specified arc angle after the clutch is engaged

'BAD ORfGiMAL'BAD ORfGiMAL

209821/0071'209821/0071 '

• — 4 -• - 4 -

Figur 1o eine Läng'ssohnlfctaneicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der Erfindung, Figure 1o is a longitudinal son of a further embodiment of the invention,

Figur 11 eine Schnitt ansicht entlang der Linie 11 - 11 in Figur 1o, die ein Ventilauslciseglied in verriegelter Stellung darstellt. FIG. 11 is a sectional view along the line 11-11 in FIG FIG. 1o, which shows a valve release member in a locked position.

Figur 12 eine der Figur 11 ähnliche Ansicht, die jedoch das Ventilauslöseglied geschaltet oder betätigt darstellte FIG. 12 is a view similar to FIG. 11, but showing the Valve actuating member switched or actuated shown

Es wird nun auf Figur 1 Bezug genommen» Das gezeigte Werkzeug weist ein vorderes Gehäuse 1, ein mittleres Gehäuse 2 und ein rückwärtiges Steuergehäuse 3 auf. Innerhalb des vorderen Gehäuses 1 befindet sich ein Stößel 4, der in einem geeigneten Lager drehbar befestigt ist. Das vordere Ende 5 des Stößels 4 weist eine quadratische Antriebsfläche zur Befestigung an einem Antriebsfutter oder dergleichen auf, daß mit einem werkstück verbunden werden kamin Her Stößel 4 weist getriebene Ansätze 6 auf» Das mittlere Gehäuse 2 weist einen Druckluftmotor 7 von einer Flügelausführung auf, der einen Liotor 8 und Flügel 9 umfaßt« Ein Hammer 1o ist innerhalb des Rotora 8 verkeilt und wird durch diesen drehbar getragen sowie vermittels dieser Keile angetrieben, die ermöglichen,, daß sich der Hammer in dem Rotor 8hin- und herbewegen kann. Eine Nookenanordnung 11 ist in der Nähe des rückwärtigen Endes des Hammers 1o angeordnet. Der Hammer 1o welat treibende Ansätze 1oa an seinem vorderen Ende auf. Eiiie Nockenrolle 12 ist in dem Rotor 8 zur Drehung mit diesem gelagert. Die Ncckenrolle 1? ist in Eingriff mit der Nockenanordnung 11 bringbar, um diese zu drehen* und die Noekenanordnung 11 wird durch die Nockeirolle 12 «ach vorne gedrückt, um unter gewissen Werkzeugbetriebszuständen zu; bewirken» daß sich der Hammer 1 ο nach vorne bewegt und die treibenden Ansätze ioa einen Drehechlag auf die getriebenen Ansätze 6 des Stößels 4 ausüben ο Nach einem solöhen Schlag führt eine Feder 13 denReference is now made to FIG. 1. The tool shown has a front housing 1, a middle housing 2 and a rear control housing 3. Inside the front housing 1 there is a plunger 4 which is rotatably mounted in a suitable bearing. The front end 5 of the plunger 4 has a square drive surface for attachment to a drive chuck or the like that can be connected to a workpiece. The plunger 4 has driven lugs 6 a rotor 8 and blades 9 comprises a hammer 10 is wedged within the rotor 8 and is rotatably supported thereby and driven by means of these wedges which enable the hammer to reciprocate in the rotor 8. A nook assembly 11 is disposed near the rear end of the hammer 1o. The hammer 1o welat driving lugs 1oa at its front end. A cam roller 12 is mounted in the rotor 8 for rotation therewith. The neck roll 1? can be brought into engagement with the cam assembly 11 in order to rotate the latter * and the cam assembly 11 is pushed forward by the cam roller 12 in order to close under certain operating conditions of the tool ; cause the hammer 1 ο moves forward and the driving lugs ioa exert a rotary blow on the driven lugs 6 of the plunger 4 ο after such a blow, a spring 13 leads the

; - ■■" '_ ' - ' ■ BAD ORlGlMAL; - ■■ "'_' - '■ BAD ORlGlMAL

209021/0071209021/0071

Hammer to In die in Figur 1 gezeigt« Stellung zurück, J5er Mot^r 7 ist auf geeignete Lager gelagert, und es ist eine Druckfeder 14 vorgeseilen, um das Endspiel oder lixialapiel des Motors aufzüfangen«Hammer to return to the position shown in Figure 1, J5er Mot ^ r 7 is stored on suitable bearings, and it is a Compression spring 14 roped to the endgame or lixialapiel to catch the motor "

Das Mittelgehäüse 2 weist einen herabhangenden Handgriff 15 auf ,der ein Schaltglied : :Ηβ enthält* das ein Einlaßventil 17 betätigt. Der Handgriff 1$ 1st mit einem Gewindeansohliiä 13 zur Verbindung mit einer geeigneten 3ruokm^ttelqüeile (nicht gezeigt ) versehen»The Mittelgehäüse 2 has a drooping handle 15 on which a switching element: includes Ηβ * actuates an inlet valve 17th The handle 1 $ is provided with a threaded base 13 for connection to a suitable 3ruokm ^ ttelqüeile (not shown) »

Beim Drücken des Schaltgliedes 16 wird das Ventil 1? geöffnet ι sodaß das Druckmedium in den Kanal 19 eintreten kann und von hier aus wird €ä durch das Umsteuerven,til 2o geleitet, welches, sofern es für eine Vörwärtadrehung des Werkzeuges eingestellt ist, ermöglicht, daß die Druckluft in den Kanal (vergleiche Figur5) und schließlich in den Motor 7 eintreten kann, woraufhin die tuft durch Öffnungen 22 entweicht und anschließend aue Öffnungen 23 abgelassen wird.When you press the switching element 16, the valve 1? ι opened so that the pressure medium in the channel 19 may enter and from here is ä by the Umsteuerven passed til 2o, which, if it is set for a Vörwärtadrehung of the tool, allowing the compressed air into the channel (see Figur5) and finally can enter the engine 7, whereupon the tuft escapes through openings 22 and then all openings 23 are drained.

Bine Welle 24 erstreckt sich vom Stößel 4 weg nach hinten' durch den Hammer und Motor und durch die Nockehanördnunig 11, alt der sie derart verbünden ist, daß eine gewisse begrenzte Drehbewegung ier Nockehanordnung 11 in Bezug auf di e !''eile zur Ausbildung einer "I<eerlauf "-Verbindung mit dieser vorhanden ist> Die Wellig^ 24 ist durch einen Bolzen 2> mit dejm Stößel Φ verbundenι und die Welle 24 dreht sich gemeineam mit dem Stößel 4* Das rückwärtige iände der Welle 24 ist keiiverzahnt, wie dies bei 25a gezeigt iet* Der Rotor 8 besitzt «inen^ nachhinten verlaufenden^ zylindrischen Teil 26^ Bine shaft 24 extending from the plunger 4 rearwardly away 'by the hammer and the motor and through the Nockehanördnunig 11, old which it is ally such that a certain amount of limited rotational movement ier Nockehanordnung 11 with respect to di e!''Hasten the formation of a "I <eerlauf" connection with this is present> The wavy ^ 24 is connected by a bolt 2> with the tappet Φ and the shaft 24 rotates jointly with the tappet 4 * The rear end of the shaft 24 is splined, like this shown at 25a * The rotor 8 has a "rearwardly extending" cylindrical part 26 "

Bas rückwärtige Sehäuse 3 weist einen Kupplungszyllnder 27 auf, deir innerhalb dieses Gehäuses nicht drehbar befestigt ist* Ein Veniii.betätigungsteil: 26 "ist imierhalb des Kupplungszylinders 27 angeordnet xäid zwar deraitt flau ea in Bezug auf begrenzte SeIativdrehUng ausführen kann» EineBas rear Sehäuse 3 has a Kupplungszyllnder 27, deir is not mounted within said housing rotatably * A Veniii.betätigungsteil: can 26 "is arranged xäid imierhalb of the clutch cylinder 27 while deraitt ea flat with respect to a limited SeIativdrehUng run" A

QiüGlUALQiüGlUAL

Kupplungshülse 29 ist auf dem Kupplungszylinder 27 gelagert und so angeordnet, daß sie in Bezug auf diesen eine begrenzte Drehung ausführen kann= Eine aufblasbare Kopplungsanordnung 3o ist vorgesehen und enthält eine innere Hülse 31* derf-n" vorderes Ende mit dem rückwärtigen keilverzahnten Teil 25a der welle 24 verkeilt ist und sich mit dieser Welle dreht-Eine nachgiebige Hülse 33 ist im wesentlichen koaxial zur Hülse 31 angeordnet und Termittels Ringe 34 an dieser befestigt^ um eine luftdichte Abdichtung zwischen den Enden der nachgiebigen Hülse 33 und der Hülse 31 zu schaffen,. Eine Kupplungespindel 35 ist innerhalb der Hülse 31 gelagert und liegt an dem Ende der Welle 24 an, Dae rückwärtige Ende der Spindel 35 erstreckt sich zu einer Abeöhlufiplatte 36 und ist innerhalb einer zylindrischen Büchse 37 abgedichtet befestigt.Coupling sleeve 29 is mounted on the coupling cylinder 27 and arranged so that it can perform limited rotation with respect to this = An inflatable coupling arrangement 3o is provided and contains an inner sleeve 31 * derf-n "front end with the rear splined part 25a of the shaft 24 is keyed and rotates with that shaft - a compliant sleeve 33 is disposed substantially coaxially with the sleeve 31 and is secured to it by means of rings 34 to create an airtight seal between the ends of the compliant sleeve 33 and the sleeve 31. A coupling spindle 35 is mounted within the sleeve 31 and rests against the end of the shaft 24, the rear end of the spindle 35 extends to an Abeöhlufiplatte 36 and is secured within a cylindrical sleeve 37 in a sealed manner.

Eine Kupplungsfeder 38 ist innerhalb dea rückwärtigen Fort-•satzes 26 des Rotors 8 befestigt» Das vordere Ende der Kupplungafeder, die rechtsgängig gewickelt ist, weist einen radial nach innen verlaufenden Lappen 39 auf, der in Eingriff, mit einem Leerlaufschlitz 4o des nichtdrehbaren Kupplungszylinders 27 steht. Das andere Ende der Kupplungsfeder 38 besitzt einen axial verlaufenden Lappen 41» der sich in einen Schlitz 42 der KupplungshUlse 29 erstreckt (vergleiche Figuren θ und 9)φ Ein Blnatellring 43 iet innerhalb einer Aufbohrung .44 dea Gehäuse« 3 befestigt. Bin« Spiral» od*r Uhrfeder 45 ist innerhalb des Sinstellringes 43 angeordnet» und ein Bnde der Spiralfeder 45 ist Termittels eines Stifte» 46 an dea Einstellring 43 befestigt. Bas andere Bnde der Feder ist innerhalb des Schlitzes 47 des Ventilhetätigungstella 28 (vergleiche Figur 4) befestigt. Bas Ventilbetätigungeteil 28 weist einen Anschlagetift 48 auf, der sich von diese» weg nach hinten erstreckt und in Anlage «it dem Fortaatx 43a des Sinstellringes 43 steht (vergleiche Figur 7), Die Spiralfeder ist so vorgespannt«*das sie das Ventilbetätigungsteil 28 entgegen dem Uhrzeigersinn vorspannt» sodaS de«1 Stift 48-ßüfänglicn auf dera Portsatz 43& aufliegtοA clutch spring 38 is attached within the rear extension 26 of the rotor 8 stands. The other end of the clutch spring 38 has an axially extending tabs 41 'which extends into a slot 42 of the KupplungshUlse 29 (see FIGS θ and 9) φ A Blnatellring 43 iet within a counterbore .44 dea housing "3 attached. A “spiral” or clock spring 45 is arranged within the adjusting ring 43 and a band of the spiral spring 45 is attached to the adjusting ring 43 by means of a pin 46. The other band of the spring is secured within the slot 47 of the valve actuation actuator 28 (see Figure 4). The valve actuating part 28 has a stop pin 48 which extends away from it to the rear and is in contact with the Fortaatx 43a of the adjustment ring 43 (see FIG. 7) Clockwise preloads »sodaS de« 1 pin 48-ßüfänglicn on which port set 43 & o rests

• . BAD OR5G5NAL•. BAD OR5G5NAL

20992t/007t20992t / 007t

Wie aus Figur 4 zu ersehen ist, ißt in dem äu.f3eren Umfang des Einsfcellriiiges 43 eine Schneckenradverzahnung 49 ausgearbeite te Eine*Schneckenspindel 5o ist innerhalb einer Öffnung 5* des Gehäuses 3 angeordnet und in axialer Richtung durch einen Stift 52 festgelegt. Die Schneckenspindel 5Q kann vermittels eines Einstecksehraubers oder dergleichen betätigt werden, um den Ring 43 in verschiedene Winkeleinstellagen zu drehen.As can be seen from Figure 4, eats in the äu. f 3eren periphery of a worm wheel 43 Einsfcellriiiges 49 out work te * A worm spindle is 5o * of the housing 3 is arranged within an opening 5 and fixed in the axial direction by a pin 52nd The worm spindle 5 Q can be actuated by means of an insertion screw or the like in order to rotate the ring 43 in various angular settings.

Es wird nun wieder auf Figur 1 Bezug genommen. Ein Ventil ist innerhalb einer Bohrung 54 des Gehäuses 3 angeordnet. Das Ventil 53 wird normalerweise durch eine Feder 55 offen gehalten, die sich zwischen dem rückwärtigen Ende, des Ventils und der Abschlußplatte 36 erstreckt, an der sie vermittels eines Stiftes 56 festgelegt ist« Reference is now made again to FIG. One valve is arranged within a bore 54 of the housing 3. The valve 53 is normally opened by a spring 55 held, which extends between the rear end of the valve and the end plate 36 to which it is fixed by means of a pin 56 "

Ein Auslösestift 57 ist in einer Bohrung 58 im Gehäuse 3 eingebaut, wie dies aus Figur 3 zu ersehen ist·- Der Auslösest if t 57 wird durch eine Druckfeder 59 gegen das Ventil 53 gedrückt» die wiederum vermittels einer Kappenschraube 6o in Einbaulage gehalten ist, Das Ende 6t des Auslösestiftes 57 steht in Anlage mit einer Schulter 62 am Ventil 53. Der Auslösestift 57 ist bei 63 abgesetzt, um eine Ringschulter 64 zu schaffenc Das Ventilbetätigungöteil 28 ist mit einem Mitnehmer 65 versehen, der unter gewissen Werkzeugbetriebezuständen in Anlage mit der Schulter 64'kommt. A release pin 57 is in a bore 58 in the housing 3 installed, as can be seen from FIG pressed »which in turn by means of a cap screw 6o in The end 6t of the release pin 57 is in contact with a shoulder 62 on the valve 53. The release pin 57 is stepped down at 63 to make a ring shoulder 64 The valve actuating part 28 is provided with a driver 65 which, under certain tool operating conditions, comes into contact with the shoulder 64 '.

Aus iigur 2 ist zu ersehen, daß das rückwärtige Gehäuse 3 eine Bohrung 66 aufweist, in der eine Ventilkammer 67 angeordnet is ta Ein Ventil 68 ist in der Ventilkammer 67 eingebaut und weist einen Fortsatz 69.auf, der sich von dem Ventil weg nach oben erstreckt. Da» Ventil 68 sitzt verschiebbar und abgedichtet innerhalb der Ventilkammer 67, und eineFrom iigur 2 it can be seen that the rear housing 3 has a bore 66 in which a valve chamber 67 is arranged. A valve 68 is installed in the valve chamber 67 and has an extension 69 which extends upwardly away from the valve. The valve 68 is slidable and sealed within the valve chamber 67, and a

BADBATH

209821/0071209821/0071

10039451003945

Peder 7o ist zwischen dem unteren Ende dee Ventile und einer Halterungekappe 71 angeordnet» um das Ventil normalerweise in der oberen, in Figur 2 gezeigten Lage, zu halten« Die KupplungshÜlse 29 besitzt einen oberen Ansatz 72 und einen unteren Ansatz 73* Ein Einstellstift 74 ist in einer Bohrung 75 des Gehäuses 3 eingeschraubt, Wie ersichtlich, steht der Einstellstift 74 in Anlage mit der einen Seite des Fortsatzes 72, und der obere Stift^abschnitt 69 des Ventils 68 befindet sich in Anlage mit der anderen Seite des Ansatzes 72o* Die Ventilkamraer 67 weist eine durühgehenda Öffnung 76 auf, die mit einem Kanal 77 in Verbindung steht, der sich zur Bohrung 54 des Ventils 53 erstreckte Das Gehäuse 3 ist mit einem axial verlaufenden Kanal 78 -versehen, der sich zur Abschlußplatte 36 erstreckt.Peder 7o is between the lower end of the valves and one Retainer cap 71 placed around the valve normally in the upper position shown in Figure 2 to hold «The Coupling sleeve 29 has an upper shoulder 72 and a lower lug 73 * An adjustment pin 74 is in a hole 75 of the housing 3 is screwed in. As can be seen, the adjusting pin 74 is in contact with one side of the extension 72, and the upper pin ^ section 69 of the valve 68 is in contact with the other side of the approach 72o * The valve chamber 67 has an opening 76 through it which is in communication with a channel 77 which extended to the bore 54 of the valve 53. The housing 3 is Provided with an axially extending channel 78, which extends to the end plate 36 extends.

Es wird nun auf Figur 6 Bezug genommen* Der axial verlaufende Kanal 78 steht mit einem Kanal 79 in der Abschluß platte 36 in Verbindung, Der Kanal 79 verläuft zum rückwärtigen Teil der Kupplungesplndel 35« Die Küpplungsspindel 35 ist mit Kanälen 8oy 81 und 82 versehen, die das Druckmedium in" das Innere der Hülse 31 leiten können» Die Hülse 31 weist durchgehende Öffnungen 83 auf, die mit dem Innenraum einer elastischen oder nachgiebigen Hülse 33 in Verbindung stehen« Reference is now made to FIG. 6. The axially extending one Channel 78 is plate with a channel 79 in the end 36 in connection, the channel 79 runs to the rear Part of the coupling spindle 35 «The coupling spindle 35 is provided with channels 8oy 81 and 82 which carry the print medium into "the interior of the sleeve 31 can lead" the sleeve 31 has through openings 83, which with the interior an elastic or resilient sleeve 33 are in connection "

Die Arbeitsweise des Werkzeuges ist wie folgt!The tool works as follows!

Wenn es erwünscht ist, ein mit einem gewinde versehenes Befestigungsmittel, etwa eine fiutter oder eine Schraube, ~ «m· zuziehen» so wi^d das Schaltglied 16 gedruckt, sodafl mua Beispiel die ^uökluft dusch äaä VefttiX 17 in den Kanal 19* durch daa l>m«teüeri^ Kanal 21 etröraeaIf it is desired to have a threaded fastener, like a nut or a screw, ~ «m · to close »so the switching element 16 is pressed, so that it must Example the ^ uökluft dusch äaä VefttiX 17 in the channel 19 * through daa l> m «teüeri ^ canal 21 etröraea

kann* um eltie Drehung des Werkzeuges im Uhrzeigersinn zu bewirken. Wenn der «otar 7 umläuft, nimmt der Rotor 8 die Nockenrolle 12 mit, und die NocJcenrolle 12 greift in diecan * to turn the tool clockwise. When the otar 7 rotates, the rotor 8 takes the Cam roller 12 with, and the cam roller 12 engages in the

- ; - : " BAD ORiGJNAL-; - : "BAD ORiGJNAL

209821/0071209821/0071

Noökenanordnung 11 ein» die wiederum an der Welle 24 zur Drehung mit dieser befestigt ist.."'Die 1^lIe H ist mittels des Stiftes 25 mit dem Stößel 4 so verstiftet.,·-daß wenn der Motov Sich dreht, der Stößel 4 und demzufolge das Werkstück "' gemeinsam mit dem Motor 7 umlaufen, Wenn ein vorbe stimmt er Widerstand gegen eine Drehung des Werkstückes auftritt, wird der Stößel 4, der über den Antrieb 5 und ein Futter (nicht ge zeigt} in üblicher Weise mit dem Werkstück verbun·*· den ist, langsamere Der Motsr 7 setzt den Antrieb der Nockenrolle 12 fort» woraufhin diese über eine Erhöhung auf der Jidckenanordnung 11 rollt ,was zur Folge hat, daß sich der Hammer 1 ο nach vorne bewegt und einen Kingriff deiv treibenden Ansätze loa mit den getriebenen Ansätzen 6 des Stößels 4 bewirkt, um auf dieseneinen Orehschlag auszüübeno Wenn der Hammer gegen den Stößel schlägt, wird er von den getriebenen Ansätzen 6 nach hinten zurückgeschlagen, und die Feder 13 bewirkt, daß der Hammer in die in Figur 1 gezeigte Lage: zurückkehrt» Bie Kupplungsfeder58» die rechtsgängig gewickelt ist, und innerhalb des rückwärtigen Rotorfortsatzes 26 untergebracht ist, schieift in Bezug auf den rückwärtigen Fortsatz 26 f da das rückwärtige ßnde der Feder gegen eine freie Drehung zurückgehalten ist, indem es durch den Lappen 41 festgehalten ist, der in dem Schlitz 42 der Kupplungehülse 29 angeordnet ist* die jedoch nur eine begrenzte Drehung in Bezug auf den Motor ausführen kann»Noökenanordnung 11 a 'which in turn is fixed to the shaft 24 for rotation therewith .. "' ^ The 1 H Lie is pinned by means of the pin 25 with the plunger 4 so on. · -That when the Mot ov rotates, the plunger 4 and consequently the workpiece '' together with the motor 7 revolve, If a vorbe correct resistance to rotation of the workpiece occurs, the plunger 4, which is via the drive 5 and a chuck (not shown) in the usual way with the Workpiece is connected, slower The motor 7 continues the drive of the cam roller 12, whereupon it rolls over an elevation on the Jidcken arrangement 11, which has the consequence that the hammer 1 o moves forward and a Kingriff dei v driving lugs loa with the driven lugs 6 of the plunger 4 to exert a twisting blow on them 1 Position shown: when the coupling spring 58 returns, which is wound to the right and is accommodated within the rear rotor extension 26, it shifts in relation to the rear extension 26 f because the rear end of the spring is held back against free rotation by being held back by the tab 4 1 is held, which is arranged in the slot 42 of the coupling sleeve 29 * which, however, can only perform a limited rotation in relation to the motor »

Wenn der Hammer zurückprellt, pielit auch der Rotor 8 au— rüok, ebenso der rückwärtige Porteatz 26 des Rotore 8O Wenn der Rotor 8 zurückschlägt, bewegt eich-die Kupplungefed*r 38 mit dem rückwärtigen Forteatz 26, wobei sie als eine Einweg-Kupplung arbeitet, und über den Lappen 41 /bewegt sie ferner Me jCupplung3hülee 29 in eine rückwärtige Richtung „der eine iiichtung entgegen dem Uhrzeigereinno Der Aneate 72* der sich auf dem rückwilrtigen Teil der Hülae 29 befindett When the hammer zurückprellt, pielit and the rotor 8 au- rüok, as is the rear Porteatz 26 of the rotors 8 O When the rotor strikes back 8 is moved calibration the Kupplungefed * r 38 with the rear Forteatz 26, wherein them as a one-way clutch operates, and on the lobes 41 / she moves further Me jCupplung3hülee 29 in a rearward direction "of the * is a iiichtung counter Uhrzeigereinno the Aneate 72 on the part of the rückwilrtigen Hülae 29 t

209871/ÖÖ71209871 / ÖÖ71

- Ίο- Ίο

kommt bei einem solchen Rückprall in Anlage mit dem Stößel 69 des Ventils 68. Wenn ein solcher Rückprall 6der Rückschlag ein vorbestimmtes Bewegungsausmaß erreicht hat, drückt der Ansatz 12 das Ventil 68 soweit nach unten, daß Druckluft über den Kanal 76 in den Kanal 77 strömen kann, woraufhin die Druckluft das Ventil 68 in einer unteren Lage hält, was wiederum zur Folge hat, daß der Kanal 78 der Druckluft ausgesetzt ist. DerN Kanal 78 steht in Verbindung mit dem Kanal 79, der wiederum mit den Kanälen So, 81, 82 und 83 der Spindel 35 und der Hülse 31 in Verbindung steht, wodurch ermöglicht ist, daß das Druckmedium die nachgiebige Kupplungshülse 33 der Kupplungsanordnung 3o aufweiten kannο Wenn sich die nachgiebige Kupplungshülse 33 ausdehnt, kommt sie in dem Innenraum des Ventilbetatigungeteile 28 in Reibv.Agsanlage mit diesem· Da die Kupplungsanordnung 3o vermittele der KeilYereahnung 25a alt äer Wille 24 verkeilt ist? bewirkt nun die Aufweitung de? JCupplungeanordnung 3o, die in Eingriff mit dtm Ventilbetätigungsteil 28 steht, daß eich das Ventilbetätigungeteil 28 mit der Welle 24 dreht, die wiederum den Stößel 4 in Drehung eetst* Wenn hierbei das Werkstück festgezogen wird, drehen sich der Stößel 4, die Welle 24- die Kupplungsanordnung 3o und das Ventilbetätigungsteil 28 gemeinsam. Wenn das Werkstück seine Drehung . fortsetzt, dreht sich das Ventilbetätigung«teil 28 um eine varbestiaate G rad zahl, woraufhin der Mitnehmer 65 an Ventilbetätigungeteil 28 in Anlage alt der Schulter 64 des Auslösestiftee 57. kommt und diesen τοη der Schulter 62 des Ventile 53 abhebt, (Vergleiche Figur 5)* Wenn 4er Auelöaestift 57 derart geechaltet ist, wird das Ventil 53 durch die Druckluft i» Werkseug geschlossen, die die Vorspannung der Feder 55 überwindet und dadurch wird das Werkzeug abgeschaltet. Wenn dae Sohaltglied 16 freigegeben wird, kann die Druckluft, di@ die Kupplungeanordnung 3o aufgeweitet hat, BU atmosphärischem Druck zurückkehren» woraufhin mlsth ά±& occurs in such a rebound in abutment with the plunger 69 of the valve 68. If such a rebound 6The check has reached a predetermined amount of movement, the projection 12 presses the valve 68 so far downwards that compressed air can flow through the channel 76 into the channel 77 , whereupon the compressed air holds the valve 68 in a lower position, which in turn has the consequence that the channel 78 is exposed to the compressed air. The N channel 78 is in communication with the channel 79, which in turn is in communication with the channels So, 81, 82 and 83 of the spindle 35 and the sleeve 31, which enables the pressure medium to expand the flexible coupling sleeve 33 of the coupling arrangement 3o can o When the flexible coupling sleeve 33 expands, it comes in the interior of the valve actuating part 28 in friction contact with it · Since the coupling arrangement 3o is wedged by means of the wedge idea 25a old will 24? now causes the expansion de? JCoupling arrangement 3o, which is in engagement with the valve actuating part 28, that the valve actuating part 28 rotates with the shaft 24, which in turn rotates the plunger 4 Coupling arrangement 3o and the valve actuating part 28 together. When the workpiece is turning. continues, the valve actuation part 28 rotates by a variable number of degrees, whereupon the driver 65 on the valve actuation part 28 comes into contact with the shoulder 64 of the release pin 57 and lifts it off the shoulder 62 of the valve 53 (compare FIG. 5) * If the 4-way pen 57 is switched on in this way, the valve 53 is closed by the compressed air i »Werkseug, which overcomes the bias of the spring 55 and the tool is switched off. When the stop member 16 is released, the compressed air, which has widened the coupling arrangement 3o, can return BU atmospheric pressure »whereupon mlsth ά ± &

' BAD' BATH

20982t/20982t /

16039«16039 «

Kupplungsanordnung 3o von selbst vom Ventilbetätigungsteil 28 löst, sodaß die Spiralfeäer 45 das Ventilbetätigungsteil entgegen dem Uhrzeigersinn solange drehen kann, bis der Anschlagstift 48 am Betätigungsteil 28 in Anlage mit dem Portsatz 43a des Sinstellringes 43 steht«Coupling arrangement 3o by itself from the valve operating part 28 solves so that the Spiralfeäer 45 can rotate the valve actuator counterclockwise until the Stop pin 48 on the actuating part 28 in contact with the Port set 43a of the adjustment ring 43 is "

Der Einstellring 43 kannanfänglich nitteis der Sehnecfcenspindel 5o eingestellt werden, um den Anschlagstift 48 und den Fortsatz 43a so festzulegen, daß dieverschiedenen Drehbewegungsausmaße erreicht werden, nachdem die aufweitbare oder aufblasbare Kupplungsanordnung 3o betätigt worden istwie dies vorstehend beschrieben ist. Hieraus ist ersichtlich, daß, je weiter das Betätigungsteil 28 und sein Mitnehmer 65 entgegen dem Uhrzeigersinn verstellt sind, bevor die aufweitbare Kupplung in Eingriff gebracht wird, um so weiter diese Teile im Uhrzeigersinn laufen müssen, bevor der Mitnehmer 65 den Auelösestift 57 schaltet.The adjustment ring 43 can initially be adjusted in the middle of the tendon spindle 5o to the stop pin 48 and to set the extension 43a so that the various degrees of rotational movement are achieved after the expandable or inflatable clutch assembly 3o has been actuated as described above. From this it can be seen that the further the actuating part 28 and its driver 65 are adjusted counterclockwise before the expandable coupling is engaged, and so on these parts must run clockwise before the driver 65 switches the release pin 57.

In dem gezeigten Werkzeug erstreckt eich der Bereich der Winkelbewegung der Steuervorrichtung naoh der Betätigung der aufweitbaren Kupplung von 0 bia etwa 3oo urad» Es wird darauf hingewiesen, daß, wenn eine Bewegung von mehr als 36o Grad gewünscht wird, bevor der Auelöeeatift 57 geschaltet werden soll, eine Splralnut-Anordnung für den Anechlagstift 48 im Einstellring 43 verwendet werden kann*.In the tool shown, the area of the Angular movement of the control device after actuation of the expandable coupling from 0 to about 3oo urad »It becomes it should be noted that if a movement of more than 36o degrees is desired before the Auelöeeatift 57 is to be switched, a Spralnut arrangement for the stop pin 48 in the adjustment ring 43 can be used *.

Es wird nun auf Figur 2 Bezug genommen. In Abhängigkeit von dem gewünschten Ausmaß de· anfänglichen Paßeitzee, bevor der Rückprall der Schlagvorrichtung, wie gerade beschrieben, die aufweitbare Kupplung betätigt, kann die Einatellachraube 74 ein- odtr aufgeschraubt, werden, zwar Je- nacli Wuneeh, uo eine vorgegebene Bewegung Rückprall d%s Ansatzes 12 zu. ermöglichen, bevor dieser das Ventil 68 scnalset·, Das vorbestimmte Drehmoment, auf dasReference is now made to FIG. Depending on the desired extent of the initial pass time before the rebound of the impact device, as just described, actuates the expandable coupling, the Einatella screw 74 can be screwed in or out, namely Jenacli Wuneeh, uo a predetermined movement rebound d% s approach 12 too. allow before this scnalset the valve 68 ·, the predetermined torque on the

BAD 03!GIHALBATH 03! GIHAL

2usntrioü7fί^ ^ 2usntrioü7f ί ^ ^

das mit Gewindeversehene Befestigungsmittel festgezogen wird, kann durch Geräusch oder empirisch festgestellt werden, und nachdem ein solcher Sitz oder ein vorbestimrates Drehmoment des Werkstückes festgelegt worden ist? kann dann empirisch bestimmt werden, wie weit das Werkstück noch zu drehen istf nachdem dieser Sitz oder das vorbestimmte Drehmoment erreicht worden isto Wenn zum Beispiel entschieden wird, daß das mit Gewinde versehene Werkstück um 18o Grad weitergedreht werden soll» nachdem der anfängliche Sitz cder das vorbestimrate Drehmoment erreicht ist» dann wird der Einstellring 43 durch dia Schneckenspindel 5o so eingestellt, daß er sich um-Ί.80 Grad dreht» nachdem, der Rüokprall der Vorrichtung das Ventil 68 betätigt hat,, um die au' weitbare·"Kupplungsanordnung 3o in Betrieb zu setzen.. Im ge eigten AusführungsbeUspiel sind die in Figur 7 zu aeh iden Zahlen in etwa 3o~G·rad"-Abschnitten unterteilte Die Γ eheinstellung auf die Zahl "6" ermöglicht daher, daß sich die Steuervorrichtung mit dem Stößel um etwa I80 Grad drehen kann, nachdem ein vorbestimmtes Drehmoment erreicht und die aufweitbare Kupplungsanordnung 3o in Eingriff gebracht worden ist,the threaded fastener being tightened can be determined by noise or empirically, and after such seating or a predetermined torque of the workpiece has been established? It can then be empirically determined how far the workpiece needs to be rotated f after this seat or the predetermined torque has been reached o If, for example, it is decided that the threaded workpiece should be rotated 180 degrees after the initial seat or that predetermined torque is reached »then the adjusting ring 43 is adjusted by the worm spindle 5o so that it rotates through-Ί.80 degrees» after the rebound of the device has actuated the valve 68 around the expandable coupling arrangement 3o In the example shown in FIG. 7, the numbers shown in FIG. 7 are subdivided into approximately 30 ° segments can rotate about 180 degrees after a predetermined torque has been reached and the expandable clutch assembly 3o has been engaged,

Aus der Beschreibung geht hervcr, daß das gezeigte Werkzeug gemäß der Erfindung wie ein üblicher Schlagschrauber arbeitet, bis ein vorbestimmter Widerstand gegen eine Drehung des Werkstückes auftritt, woraufhin die Vorrichtung, die auf den Rückprall der Schlagvorrichtung anspricht? eine Vor richtung in Bewegung setzt> die ermöglicht, daß das Werkstück zusätzlich um nur eine gewisse firadzahl aus diesem vorbestimmten Sitz In den endgültigen Sitz weitergedreht wird, wobei diese Gradzahl durch Verstellung des Binstellringes 43 festgelegt wird. Nachdem diese Drehung um eine vorbestimmte Gradzahl stattgefunden hatt schaltet sich das Werkzeug selbsttätig aus. Wenn das Werkzeug ;on dom Werkstück entfernt wird, um einen anderen ähnlichen Arbeits-From the description it emerges that the tool shown according to the invention works like a conventional impact wrench until a predetermined resistance to rotation of the workpiece occurs, whereupon the device that responds to the rebound of the impact device ? A device sets in motion> which enables the workpiece to be rotated further by only a certain number of degrees from this predetermined seat to the final seat, this number of degrees being determined by adjusting the setting ring 43. After this rotation by a predetermined number of degrees has taken place, the tool switches off automatically. When the tool; on the workpiece is removed in order to carry out another similar work

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

209821/0071209821/0071

Vorgang auszuführen? wird das Seüältgiiedl: 16 freigegebeii, Woraufhin äie Druckluft int dem Werkzeug auf atmosphärischem Druck verringert wird« Wenn dies der Fall ist, löst sieh die KupplUngsanordnung 3ö von selbst von dem Ventilbetätigungsteil 28, woraufhiß die Ühi- öder Spiralfeder 45 das · Ven1;ili>et§tigungäteil entgegen dem Uhrzeigersinn zurück- -. fuhrt t bis der Ansehlag 4Ö auf den Portsatz 43a des Einstellringes 4-3 zu liegen kommt ο Operation to be carried out? the valve 16 is released, whereupon the compressed air in the tool is reduced to atmospheric pressure. If this is the case, the clutch arrangement 3ö detaches itself from the valve actuating part 28, whereupon the spiral spring 45 raised the valve return part counterclockwise - -. leads t until the 4Ö message comes to rest on the port set 43a of the setting ring 4-3 ο

Die hier gezeigte Vorrichtung* die die Einrichtung in Be<· trieb Setzt* welche die Drehung der Mutter steuert, nachdem ein anfängliches Drehmoment erreicht worden ist f spricht unmiirfcfelbJSr auf den Rückprall der Schlagvörriehtung äaj ea ist erkennbar t daß versGhiederie auJf^ ein Drehraömenij" änsprfeciiende Einridhtungen verwendet werden können, tim die Vorriohtungen in Betrieb zu setzfIi4 damit Sine Ereimng des Werkstückes um eine vörbestimmte öradzähi öiireiiht wirä, iiaöhdeni ^ift ' vorbestiiämtes anfängliches: Drehmoment vorliegt«- ZUmv Beispiel kann ein SöhwUngräd auf eiiiek Nocken äh dör Riieköeitis der Schlagvorriöhtüiig befeötigt v/erden, Sbdaß dai Schwungrad sich in axialer Hichtüng auf deiii Hocken bewegt * wenn ein vorbeetimnitee anfängiicues Drehräoment erreicifit worden ist* und diese axiale Jewegüiig des Schwungradeis kann das Ventil 68 schalten oder andere Vorrichtungen betätigen» um sie Steuervorrichtung itber die Wflle §4 und din Stößel 4 ffiit dein WerkstÜök zu vefbijiäen* \ The device shown here * the * which controls the device in Be <· drive sets the rotation of the nut after an initial torque has been reached f unmiirfcfelbJSr responsive to the rebound of the Schlagvörriehtung äaj ea is apparent t that versGhiederie auJf ^ a Drehraömenij "änsprfeciiende Einridhtungen can be used, the Vorriohtungen tim in operation to setzfIi 4 so Sine Ereimng the workpiece about a vörbestimmte öradzähi öiireiiht wirä, iiaöhdeni ^ ift 'vorbestiiämtes initial: torque is present "- ZUmv example, a SöhwUngräd on eiiiek cam er dör Riieköeitis the Schlagvorriöhtüiig befeötigt So that the flywheel moves in the axial direction on the crouch * when an initial moment of rotation has been reached * and this axial momentum of the flywheel can switch the valve 68 or actuate other devices in order to control it via the shafts §4 and din ram 4 ffiit your work piece to v efbijiaen * \

Es ist «rkennbasis, dÄßf näehdem das Druckmedium in dem Werkzeug auf atmosphärischen Druck abgefallen ist und dieIt is "rkennbasis, dÄß f näehdem the pressure medium in the tool to atmospheric pressure has dropped and the

den Mitnehmer 65 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht hat, dier-ted#f te das Vörttil 68 in dl» i» Figüi v-t fegt zurückführt t und die Pfede^ W bfiftgt dtft Äuiiöetltift in 3 ö«si*ig*ii i»äg« isutuofe* Zu« gleichenhas rotated the driver 65 counterclockwise, the r-t ed # f te the Vörttil 68 in dl »i» Figüi v -t sweeps back t and the Pfede ^ W bfiftgt dtft Äuiiöetltift in 3 ö «si * ig * ii i» äg «Isutuofe * To« equal

führt die Feder 55 das Ventil 53 In. die in Figur 1 gezeigte Stellung zurück* wodurch das Werkzeug für eine Arbeitsfolge wie gerade beschrieben zurückgestelltthe spring 55 guides the valve 53 In. that shown in FIG Position back * which allows the tool for a work sequence reset as just described

Es wird nun auf die Figuren to» 11 and 12 Bezug genommen, in denen ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt ist« das dem gerade beschriebenen im allgemeinen ähnlich ist und auehi in ähnlicher Weise arbeiteto Der Hauptunterschied bei der tu üMi Figuren 1o bis 12 gezeigten Ausfüh rung liegt in der Abschaltventilvörrichtung. Diese Ausführung weist ein rückwärtiges Gehäuse 3 a auf, das einen Einstellknopf lot besitzt, der mittels einer Abschlufiplatte io2 am Öehäuse befestigt ist. Innerhalb des Gehäuses 3 a ist ein örtöffeöter Rupplungszylinder 27a eingebaut α Eine . Kupplüngsfeder 38m ist innerhalb des rückwärtigen zylindrisehen Teils 26 des Rotors $ vorgesehene Eine Kupplungshülee 29a ist auf dem Kupplungasylinder 27a unit über einem (Peil der Kupplungefeder 38a angeordneto Die Kupplungshülse 29a ist bsi 1ö3 gifieiiiitfct, Mr vordere feil der Feder 38a ist in tiiieEi äöfiüit* 16$* &&* KopplunlÄz^linaers 27a befest igt. Der rtlckwS^tigft feil ä&t ?ede** 38a fet innerhalb des SQÜlititi 1g3 der Kupplun^shülsa 29a befestigt« Ein Ventiibetätigung&teil 28s Set &vm Ausflüirung einer begifeneten Drehbewegung innerhalb des Zylinders 27a angeordnet.It is to "11 and 12 Referring now to the figures, in which another embodiment of the invention is shown" the just described is generally similar and auehi similarly arbeiteto The main difference in the tu üMi figures exporting shown to 12 1o tion lies in the shut-off valve device. This embodiment has a rear housing 3 a, which has an adjusting knob solder that is attached to the housing by means of a closure plate io2. Within the housing 3 a, a locally open plucking cylinder 27a is installed α a. Kupplüngsfeder 38m is located within the rear zylindrisehen portion 26 of the rotor $ provided a Kupplungshülee 29a is unit on the coupling asylum Indian 27a over a (direction finding the Kupplungefeder 38a disposed o the coupling sleeve 29a is bsi gifieiiiitfct 1œ3, Mr front cheap rate of the spring 38a is in tiiieEi äöfiüit * 16 $ * && * KopplunlÄz ^ linaers 27a fastened. The backward wS ^ tigft feil ä & t ? Ede ** 38a fet fastened within the SQÜlititi 1g3 of the coupling sleeve 29a «A valve actuation & part 28s set & vm execution of a controlled rotary movement arranged within the cylinder 27a.

In einer Bohrung 1o4 des C-ehäue»a 3 & i«t eine Ventilanordnung 1o5 rorg*8th»n. Die Ventilanordnung 1o5 vi eine Feder iä& %n. iie Ϊ» Wiijga» to gezeigte L«ä· Si« Ventilanordnung weist ein drehbar gelagerte« 1o7 auf, da» a'irch eine Feder 1οθ in die in Figur Io gezeigte La^e gedrückt wird. Da* Auelöeeglied 1o7 Hill in Anla*« alt einer iöhulter ttt% «t»«^ Veötilhülee tfe* iis V»»til 1ö5 wtrd gift«!» einer gin»teiiseh#&ttbe Itt eißg**fc#iS*- Ue#.. "isIn a bore 1o4 of the C-tube "a 3 &i" t a valve arrangement 1o5 rorg * 8th "n. The valve arrangement 1o5 vi a spring iä &% n. The valve arrangement shown in "Wiijga" has a rotatably mounted "107" because a spring 10 is pressed into the position shown in FIG. Da * Auelöeeglied 1o7 Hill on the occasion of * "old one iöhulter ttt% " t "" ^ Veötilhülee tfe * iis V "" til 1ö5 wtrd gift "!" one gin »teiiseh # & ttbe Itt eißg ** fc # iS * - Ue # .." is

209621/0071209621/0071

16038«16038 «

Wie in den Figuren 11 und 12 gezeigt ist, besitzt das Gehäuse 3 a eine Bohrung 112, in der ein Schaltstift 113 angeordnet istο Das rückwärtige Ende des VentilbetKtigungsteile 28a ist mit einem Betätigungsetift 114 versehen„ In der gezeigten Einstellung ist der Knopf 1o1 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, bis der Stift sich in der in Figur 11 gezeigten Lage befindet, wobei diese Einstellung für eine Drehung um etwa 27o Grad gilt, nachdem die Kupplungsvorrichtung aufgrund eines vorbestimmten Drehmomentes an dem mit Gewinde versehenen Befestigungsmittel betätigt worden ist.As shown in FIGS. 11 and 12, the housing 3a has a bore 112 in which a switching pin 113 is arranged o The rear end of the valve actuation part 28a is provided with an actuation pin 114 “In the setting shown is the knob 1o1 opposite to Turned clockwise until the pin is in the figure shown 11 is the position shown, this setting applies to a rotation of about 27o degrees after the coupling device due to a predetermined torque the threaded fastener has been actuated.

Nachdem das vorbestimmte Drehmoment erreicht ist, wird das Schaltventil 68 durch einen Ansät?, an der Kupplungshülse 29a geöffnet, woraufhin die Druckluft zu den Kanälen 115 und 116 und zum Innenraum der aufblasbaren oder aufweitbaren Kupplungsanordnung 3o über die Spindel 35 in einer Weise zugeführt wird, die vorstehend beschrieben würde, worauf, wenn die Kupplungsanordnung dreht, der Anschlagstift 114 in Anlage mit dem Ende 117 des SchaltStiftes 113 kommt, der das drehbar gelagerte Auslöaeglied 1o7 nach unten außer Eingriff mit der Schulter 1o9 bewegt (vergleiche Figur 12)3 Hierauf bewegt der Luftdruck im Werkzeug das Ventil 1o5 nach rechte, wobei die Vorspannung der Fefter 1o6 überwunden wird,um die Druckluftsufuhrzum Werkzeug abzuschalten« Das Schaltglied 16 wird dann freigegeben, und das werkzeug wird vom Werkstück entfernt, woraufhin das Druckmittel im wericzeug auf atmosphärischen 3>ruok abfällt. Daraufhin führt die Spiralfeder 45 das Ventilbttätigungeteil ?8a und den von diesem getragenen Schaltetift 114 in die in Figur 11 gezeigte Stellung zurück. Die Federn 1o6 und 1o8 führen ferner das Ventil io5 und das Auslöseglied 1o7 in die in Figur To gezeigten Stellungen zurück, sodaö daa Auelöseglied- 1o7 wieder in Eingriff mit der Schulter 1o9 der Ventilhülse 11ο kommtΌ After the predetermined torque has been reached, the switching valve 68 is opened by a suture on the coupling sleeve 29a, whereupon the compressed air is fed to the channels 115 and 116 and to the interior of the inflatable or expandable coupling arrangement 3o via the spindle 35 in a manner would described above, whereafter, when the clutch assembly rotates, the stopper pin 114 comes into abutment with the end 117 of the switching pin 113 which is rotatably mounted Auslöaeglied 1o7 downwardly out of engagement with the shoulder 1o9 (see Figure 12) 3 moves Then moves the air pressure in the tool, the valve 1o5 to right, the bias of the Fefter is overcome 1o6 to the Druckluftsufuhrzum tool disable "the switching member 16 is then released, and the tool is removed from the workpiece, whereupon the pressure medium in the w he iczeug to atmospheric 3> ruok falls off. The spiral spring 45 then returns the valve actuation part 8a and the switching pin 114 carried by the latter to the position shown in FIG. The springs 1o6 and 1o8 also lead the valve io5 and the release member 1o7 back into the positions shown in Figure To, so that the release member 1o7 comes back into engagement with the shoulder 1o9 of the valve sleeve 11ο Ό

Wenn eines der Werkzeuge umgekehrt oder entgegen dem Uhrzeigersinn betrieben wird, beispielsweise bei Entfernung der Mutter oder dergleichen, ist es gewöhnlich nicht erwünscht, daß die Kupplungssteuerung in Punktion tritt» Wenn daher das Umsteuerventil 2o auf die Umsteuereteilung eingestellt ist, sind die Kanäle 78 und 79 der ersten Ausführung und die Kanäle 115 und 116 der zweiten Ausführung nicht dem Druckmittel ausgesetzt0 Wenn es in eine Umkehreteilung eingestellt ist, ist der Luftkanal 118 dem Druckmittel ausgesetztt um den Motor in einer umgekehrten Richtung oder entgegen dem Uhrzeigersinn anzutreiben.(vergleiche Figur 5)° Die Kupplungsanordnung 3c wird demnach beim Betrieb in einer umgekehrten Richtung unwirksam gemacht. Wenn in einer umgekehrten Richtung gearbeitet wird, kommt das vordere Ende der Kupplungsfeder 38 mittels des Lappens 39 in Eingriff mit dem Schlitz 4o. Der Schlitz 4o befindet eich in dem ortsfesten Kupplungszylinder 27. Die Feder 38 wird hierdurch gegen eine freie Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn zurückgehalten, und da es sich hier um eine rechtsgewickelte Feder handelt, gleitet der rückwärtige Rotorfortsatz 26 auf der Feder 38„If one of the tools is operated in reverse or counter-clockwise direction, for example when removing the nut or the like, it is usually not desirable for the clutch control to puncture the first embodiment and the channels 115 and 116 of the second embodiment 0 If it is set in a Umkehreteilung not exposed to the pressure means, the air channel 118 is exposed to the pressure agent t to the motor in a reverse direction or counterclockwise direction to drive. (see Figure 5 ) ° The clutch arrangement 3c is therefore made ineffective when operating in a reverse direction. When operating in a reverse direction, the front end of the clutch spring 38 comes into engagement with the slot 4o by means of the tab 39. The slot 4o is located in the stationary coupling cylinder 27. The spring 38 is thereby held back against free rotation in the counterclockwise direction, and since this is a right-hand wound spring, the rear rotor extension 26 slides on the spring 38 "

Aue obigen Ausführungen ist ersichtlich, daß bei einem Betrieb des Werkzeugs gemäß der Erfindung im Uhrzeigersinn das Werkstück auf ein vorbestimmtes Drehmoment angezogen und geschlagen wird, und daß beim Erreichen dieses vorbestimmten Drehmoments eine Vorrichtung in Bewegung gesetzt wird, wodurch das Werketück zusätzlich um eine vorgegebene Winkelgradzahl gedreht werden kann, woraufhin das Werkzeug selbsttätig abgeschaltet wird» Wenn das Werkzeug vom Werkstück für den nächsten ähnlichen Arbeitsvorgang entfernt wird, stellt sich die Kupplungsvorrichtung von selbstFrom the above it can be seen that in one operation of the tool according to the invention clockwise tightened the workpiece to a predetermined torque and is beaten, and that when this predetermined torque is reached, a device is set in motion is, whereby the work piece in addition to a predetermined Angular number can be rotated, whereupon the tool is automatically switched off »when the tool is removed from the workpiece for the next similar operation the coupling device turns itself on

209821/0071209821/0071

in ihre Ausgangslage zurück* Wenn es erwünscht: ist? das Werkzeug zum Lösen einer Mutter oder dergleichen zu. verwenden^ tritt die-Schlagvorrichtung des Werkzeuges in Betrieb,, um ein solches Befestigungsmittel zu lösen oder«zu lockern, Me Kupplungsvqrrichtung, die zur Steuerung des Drehausmaßes der Mutter verwendet wird, wenn das Werkzeug im Uhrzeigersinn betrieben wird, bleibt jedoch unv/irksam, wenn das Werkzeug entgegen dem Uhrzeigersinnarbeitet»back to their original position * If so: is it? the Tool for loosening a nut or the like too. Use ^ the impact device of the tool comes into operation, in order to loosen or «to release such a fastener Loosen the clutch mechanism used to control the Rotary dimension of the nut is used when the tool is operated clockwise, but remains in / ineffective, if the tool works counterclockwise »

Zusammenfassend wird festgestellt,,.daß die Erfindung eine heue und verbesserte einstellbare Steuervorrichtung für ' einen Schlagschrauber schafft, wodurch bei einem vorbestimmten Widerstand gegen eine Drehung des Werkstückes der Rückprall einer Schlagvorrichtung eine Steuervorrichtung betätigt, die mit dem Werkstück eine vorbestimmte , Gradzahl umläuft und dann die Leistungszufuhr zum Werkzeug abschaltet, wobei das Werkzeug, wenn es von dem Werkstück entfernt wird, sich selbst automatisch für den nächsten ähnlichen Arbeitsvorgang zurückstellt0 In summary, it is stated that the invention provides a new and improved adjustable control device for an impact wrench whereby, upon a predetermined resistance to rotation of the workpiece, the rebound of an impact device actuates a control device which rotates with the workpiece a predetermined number of degrees and then turns off the power to the tool and when the tool is removed from the workpiece it automatically resets itself for the next similar operation 0

Gemäß einem weiteren Merkmal ermöglicht die Erfindung das Eindrehen und Schlagen eines Befestigungsmittels in eine Sitzlage mit irgendeinem vorbestimiaten Drehmoment. Nachdem dieses anfängliche Drehmoment erreicht 1st, betätigt der Rückprall der Schlagvorrichtung eine Kupplungesteuervorrichtung, wodurch eine zueHtzliöhe vorgewählte Drehung des Befestigungsini ttels gestattet ist« Dies ist als das sogenannte "turn-of-the-nut"-Verfahren bekannta Wenn diese zusätzliche Drehung ausgeführt worden ist, schaltet die Steuervorrichtung selbsttätig die Arbeite-* raittelzufuhr zum Werkzeug abc Wenn dann das Werkzeug von dem Werkstück entfernt wird, stellt sich die Steuervorrichtung, automatisch von selbst für den nächsten ähnlichen Arbeitsvorgang zurück.According to a further feature, the invention enables a fastener to be screwed and hammered into a seat position with any predetermined torque. After this initial torque reaches 1st, the rebound of the striker presses a Kupplungesteuervorrichtung, creating a zueHtzliöhe preselected rotation of Befestigungsini ttels permitted is "This has been a so-called" turn-of-the-nut "method known a If this additional rotation executed If the tool is then removed from the workpiece, the control device automatically resets itself for the next similar operation.

209821/0071209821/0071

18039451803945

ΙΟ ·"ΙΟ · "

In anderer Hinsicht ist eine neue und verbesserte Steuervorrichtung für einen Schlagschrauber geschaffen» durch die ein vorgewählter anfänglicher Orehraonientbereich für ein Werkstück festgelegt werden kann, woraufhin das endgültige Festziehen des Werkstückes durch eine Drehung von O bis etwa 36o Grad oder mehr ausgewählt werden kann»In other respects is a new and improved control device created for an impact wrench »by which a selected initial orehraonient range for one Workpiece can be set, after which the final tightening of the workpiece by turning O to about 36o degrees or more can be selected »

Die Erfindung schafft insbesondere einen neuen und verbesserten, durch ein Druckmittel betätigten Schlagschrauber mit einer Steuervorrichtung, die eine elastische Kupplungsvorrichtung aufweist, welche wiederum durch einen vorbestimmten Rückprall des Schläggliedes der Schlagvorrichtung in Bewegung gesetzt wird, wodurch ein Werkstück anschließend um eine vorgegebene Winkelgradzahl angezogen wird, und die weiter Vorrichtungen aufweist, die auf die Winkelbewegung ansprechen, um die- Leistungszufuhr zum Werkzeug abzuschalten und ferner Vorrichtungen enthält« um die Steuervorrichtung zurückzustellen, wenn das Werkzeug von dem Werkstück entfernt wird, sodaß ein anderer ähnlicher Arbeitsvorgang wiederholt werden kann«,In particular, the invention provides a new and improved impact wrench operated by a pressure medium with a control device which has an elastic coupling device, which in turn by a predetermined The rebound of the striking member of the striking device is set in motion, as a result of which a workpiece is then attracted by a specified number of angular degrees, and which further comprises devices responsive to angular movement respond to the power supply to the tool switch off and also contains devices to reset the control device when the tool is off the workpiece is removed so that another one is more similar Operation can be repeated «,

Die Erfindung schafft ferner einen Schlagschrauber mit einer Steuervorrichtung, die die Anwendung eines "lurn-ofthe-nut"-Verfahrene ermöglicht, um ein Werkstück in Vorwärtsrichtung um eine vorbestiramte Winkelgradzahl zu drehen, und dieser Schrauber gibt die volle leistung in einer umgekehrten Drehrichtung ab·The invention also provides an impact wrench a control device employing a "lurn-of-the-nut" method allows to move a workpiece in a forward direction to turn a predetermined number of angular degrees, and this screwdriver gives full power in one reverse direction of rotation from

BAD QRKSiMAL BAD QRKSiMAL

20S821/QO7120S821 / QO71

Claims (1)

«Λ9 160T9V5"«Λ9 160T9V5" P a t e η t a η β ρ r ti c h έP a t e η t a η β ρ r ti c h έ Motorbetriebenes Werkzeug mit einer Schlagvorrichtung zum .Ant reiben eines mit einem Gewinde versehenen Bef es ti-. gungsmittels, das eine Steuervorrichtung enthält, die der Schlagvorrichtung ermöglicht, ein anfänglichee vorbeetimmtes Drehmoment am Befestigungsmittel zu erzeugen, g e k e η η ζ e i c h η e t durc h eine weitere durch die Steuervorrichtung (27 uswo) betätigte Vorrichtung (jo), die das abschließende Festziehen des Befestigungsmittels steuert, in dem sie selbsttätig die Winkelgradzahl begrenzt, um die die Schlagvorrichtung das Befestigungsmittel drehen kann. ·Motorized tool with an impact device to .Ant rub a threaded Bef it ti-. supply means that includes a control device that the Impact device enables an initial pre-determined To generate torque on the fastener, g e k e η η ζ e i c h η e t through another through the control device (27 uswo) actuated device (jo), the final tightening of the fastener controls by automatically limiting the number of degrees by which the striking device rotates the fastening means can. · 2 ο Werkzeug nach Anspruch 1 ? g e k β η η ζ e i c Ii n β t d u roh eine Vorrichtung (43) sur Vorauswahl der Win* kelgradzahlf um die die Schlagvorrichtung das Befestigungsmittel für das abschließende festziehen dreht. 2 ο tool according to claim 1 ? gek β η η ζ eic Ii n β t du roh a device (43) sur preselection of the number of angular degrees around which the impact device rotates the fastening means for the final tightening. 3s Werkzeug nach Anspruch 1 oder 29 da d u r c h ge ·* k en η % e i c Ii n β ΐ 9 daß die weitere Vorrichtung (5ο) Äittel (28e 57» 55) entM2rtr die ael1»8tiätlg die !.eistungezufuhr sum Werkzeug abschalten, säendem das Befestigungsmittel um eine v©rl>eatimrate Winkelgradzahl gedreht ist»3s tool according to claim 1 or 2 as 9 By J ge h · k * η en% eic Ii n β ΐ 9 characterized in that the further device (5ο) Äittel (28 e 57 »55) r entM2rt the AEL1" 8tiätlg the! .Eistungezufuhr sum Switch off the tool, sowing the fastener is rotated by a v © rl> eatimrate number of angular degrees » 4 c Werkzeug nacia eines oder mefererea der vorhergehenden Ansprüche, i a ä u r eh. se k«aaseicha «; t 9 daß die weitere Vorrichtung (5o) in Abhängigkeit von einem vorbestimmten Wideretand gegen eine Drehung Öes Befestigungaraittels In Funktion tritto 4 c tool nacia one or mefererea of the preceding claims, ia ä ur eh. Se k "aaseicha"; t 9 that the further device (5o) depending on a predetermined resistance to rotation Öes fastening device comes into function o 5 c Werkzeug nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspruches ge k e η η ζ ei ebnet durch die Kombination sines Motors (7) und einer von diesem in Umlauf gesetzten Spindel (24), wobei die Spindel (24) sur Ver-5 c tool according to one or more of the preceding claims ge ke η η ζ ei leveled by the combination of its motor (7) and a spindle (24) set in circulation by this, the spindle (24) on the other 209821/0071209821/0071 bindung rait dem Befestigungsmittel dient, einer ersten Vorrichtung (16) zur Steuerung des Arbeitsmittelflusses zum Motor (7), einer zweiten Vorrichtung (29» 75, 68)p die die Drehung der Spindel zum Anziehen des Befestigungsinitteis auf ein anfängliches vorgewähltes Drehmoment ermöglicht und einer dritten Vorrichtung (3o), die durch die zweite Vorrichtung betätigt wird und die Drehung der Spindel zum Festsieben dee Befestigungerairtels auf ein.vorgewähltes Ausmaß einer End-Anzugsfestigkeit regelt.binding rait serves the fastening means, a first device (16) for controlling the flow of work medium to the motor (7), a second device (29 »75, 68) p which enables the rotation of the spindle for tightening the fastening element to an initial preselected torque and one third device (3o) which is actuated by the second device and which controls the rotation of the spindle for securing the fastening device to a preselected level of final tightening strength. 6η Motorbetriebenes Werkzeug nach einem oder mehreren der vorhergehenden Anspruch· mit einem Druckluftmotor» einer drehbaren sohlagaüfnehmenden Vorrichtung, die-mit dem Befestigungsmittel verbindbar ist, einer Schlagzuführvorrichtung, die eine Reihe von Drehschlägen auf die Aufnahmevorrichtung ausübt, einem Betätigungeventil und einem Abschaltventil, gekennzeichnet durch eine Kupplungsvorrichtung (3o usw.) , di· antriebemäßig der -schlagaufnehmenden Vorrichtung (4) zugeordnet ist, um periodisch eine Relativdrehbewegung und «ine gemeinsame Drehbewegung mit dieser auszuführen, eine auf einem vorbestimmten Widerstand gegen eine Drehung der sohlagaufnehmenden Vorrichtung ansprechende Vorrichtung (29) *ur Öffnung des Betätlgungwentile (68), un die Kupplung (3o usw.) zu betätigen und eine gemeinsame Drehbewegung derselben mit der schlagaufnehmenden Vorrichtung (4) zu erzeugen, und durch eine von der Kupplungevorrichtung (3o usw.)»getragenen Schaltvorrichtung (65), die so angeordnet 1st, dafl sie das Abschaltventil (53) schaltet, wenn die achlagaufnehmende Vorrichtung eine Drehung ua eine vorbeetismte Winkelgradzahl auegeführt hat, nachdem die Kupplung (3o uew.) betätigt ist.6 η Motor-operated tool according to one or more of the preceding claims · with a compressed air motor »a rotatable sole-receiving device which can be connected to the fastening means, an impact feed device which exerts a series of rotary impacts on the receiving device, an actuating valve and a shut-off valve, characterized by a coupling device (3o etc.), which is assigned in terms of drive to the impact-absorbing device (4), in order to periodically carry out a relative rotary movement and a common rotary movement therewith; * to open the actuating valve (68), to actuate the coupling (3o etc.) and to produce a joint rotary movement of the same with the impact-absorbing device (4), and by means of a switching device (65 ), which is arranged so that l it switches the shut-off valve (53) when the achlagaufnahmende device has executed a rotation, among other things, a number of angular degrees after the clutch (3o etc.) is actuated. -. . ■ ■ BADORKjSNAL-. . ■ ■ BADORKjSNAL 209821/0071209821/0071 7, Y/erkeeug nach Anspruch 6» d ad u r ο h ge ken ns e 1 c η η e t , daß die Kupplüngevbrrichtung {3a usw*} pneuaatiecli betrieben ist und durch Vorrichtungen (29s 68) betätigbar ist, die auf ein vorbeBtimrafcee Ausmaß einee Htiökpralle der echla^Übertragenden Vorrichtung (to) an^ sprechen«7, Y / Erkeeug according to claim 6 »d ad ur ο h ge ken ns e 1 c η η et that the clutch device {3a etc. *} is pneumatically operated and can be actuated by devices (29s 68) which are timed to a certain extent a htiökpralle of the echla ^ transmitting device (to) to ^ speak " 8. Werkzeug nach Anspruch 6 oder 7, ge ίε β η η β ei 0 h-η e t d u r ö η eine Vorrichtung (2or HÖ)> die die Kupplung unwirksam macht« wenn das Werkzeug in einer umgekehrten Drehriohtung betrieben wirdo8. Tool according to claim 6 or 7, ge ίε β η η β ei 0 h-η etdur ö η a device (2o r HÖ)> which makes the coupling ineffective «when the tool is operated in a reverse Drehriohtungo 9ο Werkzeug nach einem der Ansprüche 6, 7 oder 9, g θ -k e η η e β i c h η · t d U ro h eine selbsttätige Vorrichtung 5o, 45 U3Wo) sum Zurüokatellen dem Betätigungeventile C€8)j des Äbsciialtrentils ^53) und der Kupplung <3o usw»), wenn das Verk««ug von Befeetigungieittel entfernt ieto 9ο tool according to one of claims 6, 7 or 9, g θ -ke η η e β i η · td U ro h an automatic device 5o, 45 U3Wo) sum Rücküokatellen the actuating valve C € 8) j of the Äbsciialtrentils ^ 53) and of the coupling <3o etc. "), if the sales are removed from the fasteners or similar ίο. Werkzeug nach einem der Ansprüche 6 -9, g β k β η nz β i ch η et d u r ο h eine Vorrichtung < 4 3) zur Vorauswahl der Winkelgradeahl, üb die die Kupplung (Jo usw,) die schlagaufnehmende Vorrichtung (4) in Drehung setztrίο. Tool according to one of claims 6-9, g β k β η n z β i ch η et dur ο h a device <4 3) for preselecting the angular degrees over which the coupling (Jo etc.) the impact-absorbing device (4) set in rotation /■ . ■ ■ : V BÄDORK21NAL/ ■. ■ ■: V BÄDORK21NAL 209821/0071209821/0071
DE19671603945 1967-03-28 1967-03-28 Pneumatic impact wrench Expired DE1603945C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DER0045609 1967-03-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1603945A1 true DE1603945A1 (en) 1972-05-18
DE1603945B2 DE1603945B2 (en) 1973-08-23
DE1603945C3 DE1603945C3 (en) 1974-04-04

Family

ID=7407704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671603945 Expired DE1603945C3 (en) 1967-03-28 1967-03-28 Pneumatic impact wrench

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1603945C3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6938526B2 (en) 2003-07-30 2005-09-06 Black & Decker Inc. Impact wrench having an improved anvil to square driver transition
US7036406B2 (en) 2003-07-30 2006-05-02 Black & Decker Inc. Impact wrench having an improved anvil to square driver transition
US7249638B2 (en) 2005-01-07 2007-07-31 Black & Decker Inc. Impact wrench anvil and method of forming an impact wrench anvil

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6938526B2 (en) 2003-07-30 2005-09-06 Black & Decker Inc. Impact wrench having an improved anvil to square driver transition
US7036406B2 (en) 2003-07-30 2006-05-02 Black & Decker Inc. Impact wrench having an improved anvil to square driver transition
US7249638B2 (en) 2005-01-07 2007-07-31 Black & Decker Inc. Impact wrench anvil and method of forming an impact wrench anvil

Also Published As

Publication number Publication date
DE1603945B2 (en) 1973-08-23
DE1603945C3 (en) 1974-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0782898B1 (en) Method for fixing a clamping device on a workpiece and device for applying this method
DE2119273C3 (en) Control device for switching off the drive motor of an impact wrench at a certain tightening torque
DE2807677C3 (en) Hydraulic screwdriver
DE2829291C2 (en) Torque limiting device on a motor-operated tool, in particular a screwdriver
DE69501485T2 (en) Driven screwdriver with an angled head
DE2060009A1 (en) Impact turning tool
DE3742952C2 (en)
EP1944130A1 (en) Hand-held fastener driving device
DE2648913A1 (en) TORQUE TOOL
DE2543786C3 (en) Rotary impact coupling, especially on an impact wrench
DE2535066C2 (en) Undercut drilling tool
DE8304917U1 (en) DRILLING MACHINE
DE10024340C2 (en) Stamp for rotary press
DE2326171A1 (en) IMPACT WRENCH
EP1514646A1 (en) Blind rivet nut setting tool
DE1478914B2 (en) Power screwdriver for screws that cut the thread in the screw hole itself
EP3279492B1 (en) Tensioning device for tools
DE1603945A1 (en) Device for adjusting the tension in fasteners
DE3216696C2 (en)
EP0292752B1 (en) Hydraulically impulsed screwdriver
DE2346731C3 (en) Striking device for piezoelectric devices, in particular piezoelectric ignition devices for lighters
DE102017210464B4 (en) Multiple tool
CH460669A (en) Motorized tool
DE914615C (en) Receiving translator for teletyping machines
DE3306809C1 (en) Drilling rigs

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee