s t t z r
A. Beschreibung.
Der S 1 t zur 0 11 e r ein neuartiges riederfahrze g
besteht ans einem zweirädrigen, lenkbaren Fahrgestell mit
einem verstellbaren Sitz. Dieses Fahrzeug wird im Sitzen
dorch lufähnliohe abwechselnde Beweanen beider Beine
vrwärtsgetrieben. -
Der verstellbare Sitz fa) ermöglichte dass das Fahrzeug von
kleineren und au. eh grSaseren Kindern benutzwerden kann. <B
: Oie in der Nähe der Vorderachse angebrachten Fassrasten (b)
gestatten das Aufsetzen der Fasse und jdamitFreifahren bei
rollendem Fahrzeug oder in abfallendem Gelände.,
Der Vorteil gegenüber bisherigen Kinderrollern (z. B. Tritt-
rollern) besteht darin, dass bei dem neuen 8 1 t zur 0 11 e
r
beide Beine im Sitzen abwechselnd und dadurch gieiahmässig
beansprucht werden. Hingegen werden möglichem Schädigungen
bei Trittrollern durch einseitige Bein-& Körperbelastung
mit Sicherheit vermieden Das Fahren mit dem Sitzroller beein-
flusst also die K8rperentwioklung in günstigster Weise, und
ermüdet weniger.
Bu Schatsansprüche.
l) S i t s r o l 1 e itt ein zweirädriges lenkbares und mit
einem verstellbaren Sitz (a) versehenes Kinderfahrzeug,
: aus Hols, Metallrohr, Guss oder einem anderen geeig-
nuten Material. dadurch gekennzeichnet, dass es
im Sitzendroh aafhnliche, abwechselnde Bewegungen
. ! L Uen
piaerBein fortbewegewird.
a z r o 1 l e 3 : h Mjapoch l Xdwoh gekeo
zeichnete dass vermöge der in der Nähe -der Vorder-
aehse angebrachtenFassrasten,b bei in Schwung
gebrachtem Fahrzeag oder in abfallendem Gelände in
rahender Körperhaltung frei gefahren werden kann.
sttzr
A. Description.
The S 1 t to 0 11 he a new type of rieder vehicle
consists of a two-wheeled, steerable chassis
an adjustable seat. This vehicle is seated
by alternating movements of both legs similar to air
driven forward. -
The adjustable seat fa) enabled the vehicle from
smaller and ow. before older children can be used. <B
: Oie barrel pegs placed near the front axle (b)
allow the barrel to be put on and thus free driving
rolling vehicle or on sloping terrain.,
The advantage over previous children's scooters (e.g. kick
rollers) is that with the new 8 1 t to 0 11 e r
both legs alternately while sitting and are therefore mild
be claimed. On the other hand, possible damage
with kick scooters due to one-sided leg and body strain
avoided with certainty Driving with the seat scooter impairs
So the body development flows in the most favorable way, and
less tired.
Bu Schat claims.
l) S itsrol 1 e itt a two-wheeled steerable and with
a child's vehicle equipped with an adjustable seat (a),
: of wood, metal tubing, cast iron or other suitable
utes material. characterized in that it
similar, alternating movements threaten when sitting
. ! L Uen
piaer leg will move.
azro 1 le 3 : h Mjapoch l Xdwoh keeo
drew that by virtue of the nearby -the front-
aehse attached barrel rests,b at in motion
brought vehicle or on sloping terrain
can be ridden freely with a correct posture.