DE159067C

DE159067C -

Info

Publication number: DE159067C
Application number: DENDAT159067D
Authority: DE

Description

Siaeniuvri öe& '\oei-(icfycii afai&vi l'avn Is. Siaeniuvri öe &'\ oei- (icfycii afai & vi l'avn Is.

^iigt bcz SwwvwZwwq ^ iigt bcz SwwvwZwwq

*2(/n tatfifixoia * 2 (/ n tatfi fixoia

nppc 9~Ϊ2τ - npp c 9 ~ Ϊ2τ -

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die bekannten Ausführungen von Einspannfuttern bewirken das Festklemmen des Werkstückes oder des Bohrers in der Zange dadurch, daß diese entweder in das Mundstück der Drehbankspindel oder des Futters hineingezogen oder -gedruckt wird, während beim nachstehend beschriebenen Futter dessen Mundstück an die im Futter festgehaltene Zange herangeschoben wird, und zwar in der Art, daß die Zange aus dem Futter herausgezogen würde, wenn sie nicht in demselben befestigt gewesen wäre. Dieses Futter gestattet Zangen von bisher kaum herzustellenden Abmessungen zu verwenden, ohne bei grober Arbeit, wie Bohren mit starken Spiralbohrern, ihre Beschädigung befürchten zu müssen.The known designs of clamping chucks cause the workpiece to be clamped or the drill in the pliers by pulling them into either the mouthpiece of the lathe spindle or the chuck or is printed, while the mouthpiece of the chuck described below is pushed up to the pliers held in the chuck in such a way that the pliers are pulled out of the chuck would if it had not been attached to it. This chuck allows for pliers of dimensions that were previously hardly to be used without doing rough work, such as Drilling with strong twist drills, fear of damaging them.

Das Futter besteht aus dem Stutzen a (Fig. i), der in üblicher Weise mittels Schrauben b (Fig. 4) mit einer an der Drehbank oder Bohrmaschinenspindet rund laufenden Scheibe fest verbunden ist. Der Stutzen a ist mit einem linksgängigen Gewinde versehen, auf welchem die Mutter/läuft. Diese Mutter legt sich gegen die längs der Achse des Stutzens α verschiebbare Hülse h bezw. h' (Fig. ι, 5 und 6) an, welche durch die in der Nut Z eingreifende Schraube k (Fig. 4 und 6) in ihrer axialen Verschiebung begrenzt und an einer Drehung um die Achse verhindert ist.The chuck consists of the nozzle a (Fig. I), which is firmly connected in the usual way by means of screws b (Fig. 4) with a disc running round on the lathe or drilling machine spindle. The socket a is provided with a left-hand thread on which the nut / runs. This nut lies against the sleeve h and α displaceable along the axis of the nozzle. h ' (Fig. ι, 5 and 6), which is limited by the engaging in the groove Z screw k (Fig. 4 and 6) in its axial displacement and prevented from rotating about the axis.

Die Hülse h bezw. h' ist mit den Kegelflächen i und i' bezw. i" versehen, die mit den Kegelflächen der Zangen e bezw. e" oder e'" übereinstimmen. Diese Zangen sind mit ihren Schwanzschrauben d in der zentralen Bohrung befestigt, daß sie nicht gegen ihre Kegelflächen ϊ herausgezogenThe sleeve h respectively. h ' is with the conical surfaces i and i' respectively. i " which coincide with the conical surfaces of the pliers e or e" or e '" . These pliers are fastened with their tail screws d in the central bore so that they are not pulled out against their conical surfaces ϊ

werdenwill

des Stutzens a so
durch einen Druck
aus dem Stutzen ₍
können.of the nozzle a so
by a pressure
from the nozzle ₍
can.

Wird die Mutter/ in jener Richtung, in welcher die Zangen mit dem Stutzen α verschraubt werden, gedreht, so wird die Hülse h bezw. h' mit ihrer Kegelfläche über die Kegelflächen der Zange e bezw. e'" geschoben und damit die federnden Lappen dieser Zangen gegen das Werkzeug angepreßt und dieses festgeklemmt. Die Steigung des von der Mutter/ befahrenen Gewindes ist derart bemessen, daß eine halbe Umdrehung der Mutter/ genügt, um die geöffnete Zange ganz zu schließen und die Umdrehung von kaum einem Bogengrad, um ein eingeklemmtes Werkzeug freizugeben. Ist dagegen, wie in Fig. 5 dargestellt, das Ringstufenfutter e" im Stutzen a eingeschraubt, so legt sich die äußere Kegelfläche i' gegen die innere Kegelfläche des Ringstufenfutters e' (Fig. 5) und spreizt die federnden Lappen desselben auseinander, ein ringförmiges aufgelegtes Werkstück dadurch festklemmend. Man sieht, daß die Hülse h ohne Zuhilfenahme eines Zwischenstückes, wie das bei Zangenbänken nötig wird, auch geeignet ist, ringförmige Körper aufzuspannen. Bei dem Aufspannen von scheibenförmigen Arbeitsstücken muß die Hülse h gegen die Hülse h' vertauscht werden.If the nut / in the direction in which the pliers are screwed to the connector α , rotated, the sleeve h respectively. h ' with its conical surface over the conical surfaces of the pliers e respectively. e '" pushed the resilient tabs of these pliers against the tool and clamped it. The pitch of the thread driven by the nut / is such that half a turn of the nut / is sufficient to fully close the open pliers and the Turn of hardly a degree of arc to release a jammed tool. If, on the other hand, the stepped ring chuck e "is screwed into the socket a , as shown in Fig. 5, the outer conical surface i ' lies against the inner conical surface of the stepped ring chuck e' (Fig. 5) and spreads the resilient tabs apart, thereby clamping an annular workpiece. It can be seen that the sleeve h is also suitable for clamping ring-shaped bodies without the aid of an intermediate piece, as is necessary with forceps banks. When clamping disc-shaped workpieces, the sleeve h must be exchanged for the sleeve h '.

Bei guter Ausführung der Gleitflächen und Talgschmierung genügt die Adhäsion, um die Hülse h bezw. h' durch Zurückdrehen der Mutter / zurückzuziehen; eine weitere Ver-With good execution of the sliding surfaces and sebum lubrication, the adhesion is sufficient to keep the sleeve h or. h ' by turning back the nut / retract; another ver

bindung zwischen Hülse und Mutter ist nicht erforderlich, könnte aber leicht angebracht werden.bond between sleeve and nut is not required, but could easily be attached will.

Um das für große Zangen bestimmte Futter auch für die gangbaren kleineren Zangensorten verwenden zu können, wird ein zangenartiges Werkzeug in (Fig. 2 und 3) verwendet, in welches diese mit ihren Schwanzschrauben eingeschraubt werden. Ist das geschehen, so wird in mittels seiner Schwanzschraube im Stutzen α festgemacht und über dessen mit Kegelflächen versehenen federnden Lappen die Hülse h geschoben, wodurch mittelbar die federnden Lappen der Zange eIn order to be able to use the chuck intended for large pliers also for the smaller types of pliers that can be used, a pliers-like tool is used in (Fig. 2 and 3), into which these are screwed with their tail screws. Once this is done, it is pushed in by means of its tail in the neck screw α fixed and whose conical surfaces provided with resilient tabs, the sleeve h, thereby indirectly the resilient tab of the pliers e

^X5 geg'^en ein eingeführtes Werkstück gepreßt und dieses festgeklemmt wird. ^X 5 geg ^'s an inserted workpiece pressed and this is clamped.

Durch die beschriebenen Anordnungen können die Zangen auch bei sehr starker Beanspruchung nicht Not leiden, weil einerseits an der Schwanzschraube d der Zange niemals unter Belastung geschraubt wird, andererseits die Reibungsarbeit an der Kegelfläche der Zange geringer ist wie an der das Werkstück festklemmenden Innenfläche derselben.Due to the described arrangements, the pliers cannot suffer hardship, even under very heavy use, because on the one hand the tail screw d of the pliers is never screwed under load, on the other hand the friction work on the conical surface of the pliers is less than on the inner surface of the same clamping the workpiece.

In Fig. ι ist das für große Zangen bestimmte Futter dargestellt, in Fig. 2 dasselbe mit eingesetzter kleiner Zange e, in Fig. 5 dasselbe mit eingesetzter Ringfutterzange e". In Fig. 1 the feed intended for large pliers is shown, in Fig. 2 the same with inserted small pliers e, in Fig. 5 the same with inserted ring chuck pliers e ″.

ig. 4
bautesig. 4th
built it

für die 10 mm-Zange gestellt ein gfor the 10 mm pliers set a g

Futter dar, während Fig. 6 das große Futter wiedergibt, bei welchem die Hülse h mit der Hülse h' vertauscht und eine StufenkopfZcinge e'" im Stutzen α befestigt ist. Fig. 7 stellt die für die kleinsten gangbaren Zangen bestimmte Hilfszange in dar.Represents feed, whereas Fig. 6, the major feed, wherein the sleeve h with the sleeve h 'reversed and a StufenkopfZcinge e'"is attached α inside the joint. Fig. 7 illustrates the particular for the smallest feasible pliers tong is in.

Claims

Patent-to sayings:

1. Lathe and drill chuck for interchangeable pliers, characterized in that the pliers held in the chuck are compressed or spread apart by longitudinal displacement of the sliding sleeve (H or h'J by means of nut (f)) corresponding to the conical pliers head.

2. Lathe and drill chuck according to claim i, characterized in that for the purpose of using a large chuck for clamping small tools, the pliers (e) is screwed into a pliers-like sleeve (m) which is screwed into the chuck and is set up so that the The longitudinally displaceable sleeve (H) presses the conical ends of both parts (in and e) together.

1 sheet of drawings.