"Sammelkanal für Leitungsinstallationen in Gebäuden" In Verwaltunge-p
Laboratoriums.- und Fabrikationsräumen ist stets eine Vielzahl verschiedener Leitungen
für Telephon, Schwächetross, Starkstrom, Druckluft, Hydraulik", Gasleitungen und
dergleichen nebst den geeigneten Ansohluß-Apparaten für die Versorgung der Arbeitsplätze
notwendig."Collective duct for pipe installations in buildings" In administration-p
Laboratory and manufacturing rooms are always a multitude of different lines
for telephone, weak train, heavy current, compressed air, hydraulics ", gas lines and
the like, together with the appropriate connection apparatus for supplying the workplaces
necessary.
Die Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften verlangen dabei, daß
diese Leitungen so verlegt werden, daß sie einander nicht beein-: flussen und daß
an den einen Leitungen gearbeitet werden kann, ohne
deß das Personal dabei.
unter erhöhtes Gefahreneinfluß steht.The safety rules and regulations require that these lines are laid in such a way that they do not influence one another and that work can be carried out on one of the lines without the personnel being involved. is under increased risk.
Aus diesem Grunde wurden alle diese Leitungen in gesonderten Roh-ren
geführt, was bei der Montage einen erheblichen Material-
und
Arbeitsaufwand erforderte.
Zudem werden, besonders in Verwaltung.- und Laborgebäuden,
diese
Leitungen und Apparate asist unsichtbar im Mauerwerk verlegt,
was
bei Änderungen, Ergänzungen oder Reparaturen beträchtliche
Kosten
verursacht.
Diese Faktoren führen zum Bestreben, alle die verschiedenen
Lei-
tungen und Ansohlußatellen in einem gemeinsamen, überall
leicht zu-
gänglichen Sammelkanal einzulegen.. und es sind in dieser
Hinsicht
auch schon verschiedene Vorschläge gemacht worden, Keiner
dieser
Vorschläge vermochte aber voll zu befriedigen, weil einerseits
diese Vorschläge auf ein bestimmtes Objekt zugeschnitten
waren und
andererseits den Regeln der Technik in Bezug auf die getrennte
Let-
tungeffühhrung nicht entsprachen. Insbesondere mußten in
diesen Sam-
melkanälen bestimmte Leitungen, z,B, Telephon-Drahtleitungen,
immer
in separaten Rohren untergebracht werden,
3s besteht demnach ein Bedürfnis nach einer Saamaelkanal-Konatruk-
tion mit universeller Verwendbarkeit,
Die vorliegende Erfindung bezieht sich nun auf einen
Sam@selkanal
aus in Ungariohtung durchgehend miteinander verbundenen
Profiletä-
ben für Leitungsur und Anschlut3-Inetallationen !n Gebäuden,
dadurch
gekemnseichnet, daß in Kanalhohlraum durch längslaufende
Flansche,
Ansätue und Vorsprünge der Profilstäbe gebildete, voneinander
ge-
trennte Leitungsführungsbahnen und Apparateräume vorhanden
sind.
Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht im eiersohnitt
die Kon-
struktion eines Beispiele:
Der im Querschnitt reohteakige Sammelkanal wird gebildet
durch
die zwei im wesentlichen L-förmigan Winkelprofile
1 und 2, Diese
Winkelprofile sind an den miteinander zu verbindenden Längsrändern
3 in bekannter Weise so ausgebildet, daß eine
ent-
.steht. En sind aber auch .andere Verbindungsarten möglioha
Erie
Schweissen, Schrauben, Nieten, Kleben. Im dargestellten,
Beispiel
bildet der der Klemmverbindung dienende, im Querschnitt
trapesför_
miße Ansatz 4 des Winkelprofils 1 zusammen mit dem Schenkel
5 des
Winkelprofils 2 eine geschlossene Leitungeführungabahn,
die s.B@
Telephondrähte aufnimmt. Bei 6 hat der trapezförmige Ansatz
4 ein
Fenster, das mit einer ieolierendeh tinfaasung 7 versehen
ist.
Dieses Fenster dient der Herausführung von xoB. Telephonabsweigun-
gena Vom trapesförmigen Ansatz 4 geht ein Winkeiflansoh
8 aus.
Dieser- bildet mit dem einen Sehonkel des trapezförmigen
Ansatzes
und dem Schenkel 9 des Winkelprofils 1 eine weitere Leitungsfüh-
ruetgsbahn in Form einer U-förmigen Rinne 10, in der andere
Leitun..
gen, z.B. Sohwaohstromkabel, verlegt werden können. Eine
weitere
Leitungeführungsbahn wird gebildet durch die beiden im Winkel.
zu-
asmmenetössenden Schenkel deProfils 2 und den Flansch
11; sie
kann z.B, für Preßluftleitungen bestimmt sein. Zu ist auch
möglich,
mehrere Flansche 11 vorzusehen und auf diese Weise weitere
Leitunge-
führumgebannen zu schaffen.
12 ist eine demontierbare, mit Drehriegelvereohlüsaen 13
an den
längslaufenden, rippenförmigen Vorsprüngen 14 befestigte
Apparate-
Trägerplatts Solche Platten kämen in Mehrzahl nach Bedarf
im
Sammelkanal verteilt angebracht zind an einem der einander
gegenüber-
liegenden Paare von rippenförmigen Vorsprüngen
14 befestigt xereeno
Nötä.genfall-,i können diese
als durohgehenäre
Zwiaohenw4ude ausgebildet worden, durch die 4rr ßeMmthohlraum
des Kanals In zwei. oder mehe in sich gesohloanene Hohlräume
unter.
te ll t wirde S J.e alonen oben der üntertotaUg deo 9=lhohlrau»o
vor allem dar Bofeatigun.g von Apparaturen aller Art im
Zunamen-
hang 'mit den im Kanal gerührten Leitungen, sdB.
gioherungenE Lei.
tnngasohutzechalter, Tel®phon4.Zwisatienvertellert Laborverteiler',
Stechdosen, Anschlußhahnen, Ansöhlußdoeen und dergleichen,
Diese ,
Apparaturen liegen ge®ahützt und: unsichtbar im Hohlraum
zwischen
der Apparate-Trägerplatte 12 und-der durchgehenden
Absohlußplatte
15, An Ihren Uinsränd®rn trägt die Abaahlußplatte
in bestimmten
Abständen DrehriegetvorsohlUaae 16n. durch-die sie an den längslau-
fenden Versahlußvorspi4ingen 17 an den freien Adern der beiden
winkelprofile 1 und 2 festgehalten wird, In der Abschlußplatte
sind die nötigen Durohbreehungen angebracht zum Herausführen
von
Leitungsabzweigungen zu den Arbeitsplätzen sowie für
Steckdosen,
Telephon-Anochlußroc3etten. Signallampen uns, dergleichen.
Der beschrlmbone Leitungssammelkanal Ist für Leitungen aller
ge-
bräuohli:aher Arten geeignet und entspricht den dafür
geltenden
behördlichen Vorschriften, so dßß sich zusätzliche Sicherheitsin-
stallationen oder Schutzmaßnahmen erübrigen. Er kann beliebig
ein-
gebaut werden, zeB. unter der Fensterbrüstung, am Hoden,
an der
Deckes auf Putze direkt ans Mauerwerk anschließend, auf
Konsolen
davon abgesetzt oder als T,9.1 der Wandkonstruktion.
Vorzugsweise werden die den Kanal bildenden Profile, Apparate-.
Trägerplatten und Abeohlußplatten aus einer
geeigneten Aluminium-
zeglerung Im Strcngproßv®rfahren iiergestellt0 Dies erlaubt
eine
liormie'c'4711lw£ de:,rnlt eine mäglichst wirtochaftlfche
Horsteliung.
.A'iie J,ni Xanal tergobrachten Installationen sind
leicht xugfg-
liol-ix ;-3a äncäerungiins rriterungen und Reparaturen
ohne komplizierte und. kostspielige Um triebe vorgenommen werden
@ccrrtr@e@3 3
For this reason, all of these lines were routed in separate pipes , which required a considerable amount of material and work during assembly. In addition, especially in administration and laboratory buildings, these
Lines and apparatuses are laid invisibly in the masonry, what
considerable costs for changes, additions or repairs
caused.
These factors lead to the desire to all of the various
services and connections in a common, easy to access everywhere
to insert common collecting channel .. and there are in this regard
Various suggestions have also been made, none of these
Proposals were able to fully satisfy, because on the one hand
these suggestions were tailored to a specific object and
on the other hand, the rules of technology with regard to the separate let-
The guides did not correspond. In particular, in these seasons
specific lines, e.g. telephone wire lines, always
be housed in separate pipes,
3s there is therefore a need for a Saamael Canal Konatruk-
tion with universal applicability,
The present invention now relates to a Sam @sel channel
made of continuously interconnected profiles in Hungary
ben for cable only and connection 3 -Inetallationen! n buildings, thereby
gekemnseichnet that in the channel cavity through longitudinal flanges,
Edges and projections of the profile rods formed from one another
separate cable tracks and equipment rooms are available.
The accompanying drawing illustrates the con-
construction of an example:
The collecting canal, which is reohteaky in cross section, is formed by
the two essentially L-shaped angle profiles 1 and 2, these
Angle profiles are on the longitudinal edges to be connected
3 designed in a known manner so that a
un-
.stands. Other types of connection are also possible
Welding, screwing, riveting, gluing. In the example shown
forms the trapesför_ serving the clamping connection in cross-section
Measure approach 4 of the angle profile 1 together with the leg 5 of the
Angle profile 2 a closed cable routing path, the sB @
Takes up telephone wires. At 6, the trapezoidal extension 4 has a
Window which is provided with a insulating bevel 7 .
This window is used to bring out xoB. Telephone rejection
gena From the trapezoidal approach 4 a Winkeiflansoh 8 goes out.
This forms with the one hook of the trapezoidal attachment
and the leg 9 of the angle profile 1 a further line guide
Ruetgsbahn in the form of a U-shaped channel 10, in the other line.
genes, e.g. Sohwaohstromkabel, can be laid. Another
Cable guide track is formed by the two at an angle. to-
asmmenetössenden leg of the profile 2 and the flange 11; she
can, for example, be intended for compressed air lines. To is also possible
several flanges 11 to be provided and in this way further lines
to create lead-encompassed.
12 is a demountable, with Drehriegelvereohlüsaen 13 to the
longitudinal, rib-shaped projections 14 attached apparatus
Carrier plates Such plates would come in the majority as required
The collecting duct is distributed and attached to one of the opposite
lying pairs of rib-shaped projections 14 attached xereeno
If necessary, I can do this
as enduring
Zwiaohenw4ude been formed by the 4rr ßeMthohlraum
of the canal in two. or submerge hollow spaces in itself .
te ll t will s je alonen above the subdivision deo 9 = lhohlrau »o
above all the processing of apparatus of all kinds in the surname
hang 'with the lines stirred in the sewer, sdB. deductions lei.
tnngasohutzechalter, Tel®phon4. Intermediate distributor, laboratory distributor ',
Puncture sockets, connection taps, connection doses and the like, these ,
Apparatus lies protected and: invisible in the cavity between
the apparatus support plate 12 and the continuous bottom plate
15, The outer edge of the cover plate is worn in certain
Distances of the twist-in turn-around base Uaae 16n. by-which you to the longitudinal
at the end of the Versahlussvorspin4ingen 17 on the free veins of the two
Angle profiles 1 and 2 is held in place in the end plate
the necessary Durohbreehungen are attached to lead out
Cable branches to the workstations and for sockets,
Telephone ankle cords. Signal lamps us, like that.
The labeled cable collecting duct is for cables of all
bräuohli: suitable for aher species and corresponds to the applicable ones
official regulations, so that additional safety
no need for installations or protective measures. He can be
be built , zeB. under the window parapet, on the testicle, on the
Decks on plaster directly adjoining the masonry, on consoles
separated from it or as T, 9.1 of the wall construction.
Preferably, the profiles forming the channel, apparatus.
Carrier plates and base plates made of a suitable aluminum
control set in the string process method 0 This allows a
liormie'c'4711lw £ de:, rnlt an economic nesting as possible.
.A'iie J, ni Xanal tergo-installed installations are easily xugfg-
liol-ix; -3a changes in rituals and repairs
without complicated and. costly operations are carried out
@ ccrrtr @ e @ 3 3