DE1575689C

DE1575689C - Ball joint with a sealing sleeve

Info

Publication number: DE1575689C
Authority: DE
Inventors: Edward John; Mazur Sylvester Stanislaus; Detroit Mich. Herbenar (V.St.A.)
Original assignee: TRW Inc
Current assignee: Northrop Grumman Space and Mission Systems Corp
Publication date: 1971-11-04

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Kugelgelenk mit einer Flansch 23 auf, der mit einer Ringnut 24 in der Dichtungsmanschette, deren eines Ende gegenüber Dichtungsmanschette 20 zusammenwirkt, um eine dem Gelenkzapfen abgedichtet und deren anderes relative Längsbewegung zwischen dem Halterungs-Ende dichtend am Gehäuse anliegt, wobei die Dich- ring 21 und der Dichtungsmanschette 20 zu verhintungsmanschette am Gehäuse mittels eines Halte- 5 dem. Im unteren Abschnitt des Halterungsringes 21The invention relates to a ball joint with a flange 23 with an annular groove 24 in the Sealing sleeve, one end of which cooperates opposite sealing sleeve 20 to a sealed the pivot pin and their other relative longitudinal movement between the bracket end rests on the housing in a sealing manner, the sealing ring 21 and the sealing collar 20 becoming a locking collar on the housing by means of a retaining 5 dem. In the lower section of the retaining ring 21

rungsringes gehalten ist und wobei im Bereich des liegt die nach innen weisende Oberfläche 22 α gegen Halterungsringes Austrittskanäle aus dem Innenraum die äußere Oberfläche 25 des Kugelgelenkgehäuse-Rungsringes is held and in the area of the inwardly facing surface 22 α is against the retaining ring outlet channels from the interior, the outer surface 25 of the ball joint housing-

der Dichtungsmanschette vorgesehen sind, die durch abschnitts 26 an, so daß eine radiale Verbiegungthe sealing sleeve are provided by section 26, so that a radial bending

Lippen an der Dichtungsmanschette verschließbar des Halterungsringes 21 nach innen, und zwar ausLips on the sealing cuff of the retaining ring 21 can be closed inwards, namely from

. sind. io der Anlage gegen die Umfangskante der Öffnung 13. are. io of the system against the peripheral edge of the opening 13

Aus der britischen Patentschrift 991 243 ist ein heraus, verhindert wird. Durch diesen Aufbau wird Kugelgelenk der vorstehend beschriebenen Art be- durch die Befestigung der Kugelgelenkgehäusekannt, bei dem jedoch die Austrittskanäle im abschnitte 26 und 27 an einem Bauteil 10 mittels Halterungsring vorgesehen sind und bei dem femer Schrauben 28 der Halterungsring 21 zwangläufig in die Dichtungslippen am Anfang der Kanäle liegen, ν 5 einer festen Lage gehalten. Die Festlegung des HaI-Dadurch ist es möglich, daß sich die Kanäle voll- terungsringes 21 relativ zum Bauteil 15 legt zwangsetzen können und unwirksam werden. ' läufig das untere Ende der Dichtungsmanschette 20From British patent specification 991 243 one is out that is prevented. This structure becomes Ball joint of the type described above known by the attachment of the ball joint housing, in which, however, the outlet channels in sections 26 and 27 on a component 10 by means of Retaining ring are provided and in the case of the further screws 28 of the retaining ring 21 inevitably in the sealing lips are at the beginning of the channels, ν 5 held in a fixed position. The definition of the shark-thereby it is possible that the ducts of the completion ring 21 are forced to be positioned relative to the component 15 can and become ineffective. The lower end of the sealing collar 20 is running

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein relativ zum Kugelgelenkgehäuseabschnitt 26 fest, undThe invention is based on the object of a fixed relative to the ball joint housing section 26, and

Kugelgelenk zu schaffen, bei dem mit einfachsten es wird zusammen mit der Oberfläche 25 eine dichteTo create a ball joint, in which with the simplest it becomes, together with the surface 25, a dense

Mitteln sichergestellt ist, daß diese Abzugs- oder 20 Abdichtung erzielt. Diese Abdichtung ist deutlich imIt is ensured that this trigger or seal is achieved. This seal is evident in the

Entlastungskanäle in jeder Betriebsphase sicher vergrößerten Schnitt in F i g. 4 zu erkennen,Relief channels in every phase of operation safely enlarged section in F i g. 4 to recognize

funktionieren. . Die Dichtungsmanschette 20 kann auf die äußerefunction. . The sealing sleeve 20 can be on the outer

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß Oberfläche des Kugelgelenkzapfens und des Gedie Austrittskanäle am inneren Umfang der Dich- häuses als Unterbaugruppe aufgesetzt werden. Die tungsmanschette ausgebildet sind, daß die Lippe am 25 unteren Abschnitte 21 α des Halterungsringes 21 ste-Austrittsende der Austrittskanäle angeordnet ist und hen im allgemeinen in Reibungseingriff mit der daß der mit seinem dem Gelenkkopf zugewandten Oberfläche 25 des Kugelgelenkgehäuses. Dadurch Rand in die Dichtungsmanschette eingreifende Hai- verbleibt der Halterungsring in seiner Lage auf dem terungsring im Bereich der Kanäle Aussparungen Kugelgelenk während der Lagerhaltung vor dem Einaufweist. Hier arbeiten in vorteilhafter Weise die 30 bau des Kugelgelenks. .. .
Kanäle mit den Aussparungen zusammen, so daß Das Kugelgelenk kann in einfachster Weise in den die Durchlässigkeit der Kanäle nicht durch den Bauteil 10 eingebaut werden, ohne daß dabei die Halterungsring beeinträchtigt wird. Dadurch, daß die ; Abdichtung gestört oder beeinträchtigt wird. Nach Lippe am Austrittsende der Austrittskanäle liegt, dem Einsetzen des Kugelgelenks durch die Öffnung können keine Fremdstoffteilchen in diese Austritts- 35 13 des Bauteils 10, und zwar nach dem Einschieben kanäle eintreten und diese verstopfen. bei der Darstellung in Fig. 1 nach oben, wird dieAccording to the invention, this is achieved in that the surface of the ball joint pin and the outlet channels are placed on the inner circumference of the sealing housing as a subassembly. The device cuff are designed that the lip is arranged on the 25 lower portions 21 α of the retaining ring 21 ste outlet end of the outlet channels and hen generally in frictional engagement with that of the surface 25 of the ball joint housing facing the joint head. As a result, the edge engaging the sealing collar, the retaining ring remains in its position on the support ring in the area of the channels, recesses, ball-and-socket joint during storage before storage. The construction of the ball joint work here in an advantageous manner. ...
Channels with the recesses together, so that the ball joint can in the simplest manner not be built into the permeability of the channels through the component 10 without the retaining ring being impaired. Because the; Sealing is disturbed or impaired. After the lip is located at the outlet end of the outlet channels, the insertion of the ball joint through the opening, no foreign matter particles can enter this outlet 35 13 of the component 10, namely after the insertion channels and clog them. in the illustration in Fig. 1 upwards, the

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Dichtungsmanschette gleichzeitig mit der BefestigungIn a preferred embodiment, the sealing collar is simultaneous with the attachment

Aussparungen des Ringes ausgezackte Ausschnitte. des Gelenks durch die Schrauben 28 in ihrer LageRecesses in the ring with jagged cutouts. of the joint by the screws 28 in their position

Die Erfindung soll in der folgenden Beschreibung festgelegt. Die Dichtungsmanschette 20 kann auf dasThe invention is intended to be defined in the following description. The sealing sleeve 20 can be on the

unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung 40 Kugelgelenk vor dem Einbau des Gelenks in denwith reference to the figures of drawing 40 ball joint prior to installing the joint in the

erläutert werden. Es zeigt . Bauteil 10 aufgesetzt werden. Dadurch wird derexplained. It shows . Component 10 are placed. This will make the

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Kugelgelenks, Zusammenbau vereinfacht, und es ist möglich, dieFig. 1 is a side view of a ball joint, assembly simplified, and it is possible to use the

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht der elastischen Kugelgelenkteile vor der Lagerung und vor dem Ein-F i g. 2 a perspective view of the elastic ball joint parts before storage and before

Dichtungsmanschette, . ■;' bau vorzuschmieren, ohne daß,die Gefahr besteht,Sealing collar,. ■; ' pre-lubricating the construction without the risk of

F i g. 3 eine vergrößerte Teilschnittansicht der 45 daß die Schmiermittel verlorengehen oder daß TeileF i g. Fig. 3 is an enlarged partial sectional view of Fig. 45 showing that the lubricants are lost or that parts are lost

Fig. 1, während des Einbaus verschmutzt werden. Die Ver-Fig. 1, become soiled during installation. The Ver-

F i g. 4 eine vergrößerte Schnittansicht eines Teiles packung und die Handhabung der Kugelgelenke undF i g. 4 is an enlarged sectional view of a part of the pack and handling of the ball joints and

des in F i g. 1 dargestellten Kugelgelenks. Abdichtungen ist dadurch sowohl beim Austauschof the in FIG. 1 shown ball joint. Seals is thereby both when exchanging

Es sind zwei Bauteile 10 und 11 gezeigt, die mittels als auch beim ursprünglichen Einbau wesentlich ver-Two components 10 and 11 are shown, which are significantly reduced by means of and during the original installation.

eines Kugelgelenks 12 verbunden sind. 5° einfacht, und die Kosten werden vermindert.a ball joint 12 are connected. 5 °, and costs are reduced.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel weist der - Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist derIn the illustrated embodiment, the - In the illustrated embodiment is the

Bauteil 11 eine konische Öffnung 14 auf, die mit Halterungsring 21 ausgezackt, um eine Anzahl, undComponent 11 has a conical opening 14, which is jagged with retaining ring 21, by a number, and

den Kugelgelenkzapfen 15 zusammenarbeitet. Der zwar vier nach unten sich erstreckende Teile 21a mitthe ball joint pin 15 cooperates. Although the four downwardly extending parts 21a with

.Kugelgelenkzapfen weist ein Gewinde 16 auf, so Aussparungen 30 zu bilden. Die DichtungsmanschetteThe ball joint pin has a thread 16 so as to form recesses 30. The sealing collar

daß der Kugelgelenkzapfen mittels einer Mutter 17 55 20 weist eine Anzahl, im vorliegenden Fall vier,that the ball joint pin by means of a nut 17 55 20 has a number, in the present case four,

in der Öffnung 14 verkeilt werden kann. Eine Dich- Kanäle31 (Fig. 2 und 3) auf. Die Kanäle 31 fluch-can be wedged in the opening 14. A dichroic channels31 (Fig. 2 and 3). The channels 31 curse

tungsmanschette 20 liegt gegen die untere Seiteil« ten vorzugsweise mit den Aussparungen 30 desprocessing sleeve 20 lies against the lower side parts, preferably with the recesses 30 of the

des Bauteils 11 an und wird fest gegen diese Seite Halterungsrings 21, und die untere Ringlippe 32 derof the component 11 and is firmly against this side retaining ring 21, and the lower annular lip 32 of the

beim Anziehen der Mutter 17 angedrückt. Aus der Dichtungsmanschette 20 liegt fortlaufend mit ihrempressed when tightening the nut 17. From the sealing sleeve 20 is continuously with her

F i g. 1 ist deutlich zu erkennen, daß die Dichtungs- 60 Umfang gegen die Oberfläche 25 des Gehäuses an.F i g. 1 it can be clearly seen that the sealing 60 circumference against the surface 25 of the housing.

manschette 20 von einem Halterungsring 21 umgeben Durch die Aussparungen 20 des Rings 21 wird incuff 20 is surrounded by a retaining ring 21

ist. Der Halterungsring 21 weist einen Außendurch- diesem Bereich eine radiale Auswärtsbewegung deris. The retaining ring 21 has an outer through this area a radial outward movement of the

messer auf, der etwas kleiner ist als der Innen- Lippe 32 ermöglicht. Dies ist deutlich in Fig. 3knife, which is slightly smaller than the inner lip 32 allows. This is clear in FIG. 3

durchmesser der Öffnung 13 des Bauteils 10, und der dargestellt. In dieser Figur ist die Lippe 32 in ge-diameter of the opening 13 of the component 10, and shown. In this figure, the lip 32 is

Halterungsring 21 ist bei 22 so weit nach außen ver- 65 strichelten Linien radial nach auswärts gebogenRetaining ring 21 is bent radially outward at 22 so far outward 65 dashed lines

breitert, daß ein Durchgang durch die Öffnung 13 dargestellt, so daß Schmierfett od. dgl. in Richtungwidens that a passage through the opening 13 is shown so that grease or the like. In the direction

verhindert wird. Der Halterungsring 21 weist am der Pfeile 34 aus dem inneren Bereich 33 innerhalbis prevented. The retaining ring 21 points to the arrows 34 from the inner area 33 within

oberen Ende einen radial nach innen umgebogenen der Dichtungsmanschette 20 nach außen hindurch-upper end of a radially inwardly bent sealing sleeve 20 outwards through

treten kann. Durch die ringförmige Aussparung 31 a, die in Umfangsrichtung um die Oberfläche 25 herumläuft, kann Schmierfett über die Kanäle 31, 31 α zu einem Bereich der Dichtung gelangen, die der Aussparung 30 zwischen den Teilen 21a gegenüberliegt, so daß dieses Schmiermittel abgelassen werden kann. Es ist demzufolge nicht erforderlich, während des Zusammenbaus eine Ausfluchtung der Teile 21 a zwischen den Kanälen 31 durchzuführen. Ein einfaches Rückschlagventil wird zum Ablassen von ι ο unter Druck stehendem Schmiermittel aus dem Innenraum 33 zur Atmosphäre hin geschaffen. Dieser Rückschlagventilbereich ist auf die ausgesparten Abschnitte 31 beschränkt, da in den verbleibenden Teilen des Umfangs der. Lippe 32 die nach unten sich erstreckenden Vorsprünge 21a des Rings die Lippe 32 fest gegen die Gehäuseoberfläche 25 drücken. Bei dieser Anordnung kann der Bereich der Rückschlagventilentlastung durch die Zahl der Aussparungen 30 eingestellt werden, die im Halterungsring 21 vorgesehen werden.'can kick. Through the annular recess 31 a, which runs in the circumferential direction around the surface 25, lubricating grease can pass through the channels 31, 31 α to a region of the seal which is opposite the recess 30 between the parts 21 a, so that this lubricant can be drained off. It is therefore not necessary to align the parts 21 a between the channels 31 during assembly. A simple check valve is created for discharging ι ο pressurized lubricant from the interior 33 to the atmosphere. This check valve area is limited to the recessed portions 31, since in the remaining parts of the circumference of the. Lip 32 the downwardly extending projections 21a of the ring press the lip 32 firmly against the housing surface 25. With this arrangement, the area of the check valve relief can be adjusted by the number of recesses 30 which are provided in the retaining ring 21.

Verschiedene Techniken der Befestigung können verwendet werden, um eine dichte Abdichtung zwischen der Dichtungsmanschette 20 und dem Kugelzapfen 15 herzustellen. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Metallring 35 vorgesehen, der in der Dichtung eingebettet ist. Dadurch wird eine insbesondere wasserdichte Verbindung zwischen der Dichtungsmanschette und dem Zapfen ermöglicht, so daß eine Verbindung zwischen der Atmosphäre und dem Innern des Kugelgelenks lediglich über die Rückschlagventilkanäle 31 erfolgt.Various fastening techniques can be used to create a tight seal between the sealing collar 20 and the ball stud 15 to produce. In the illustrated embodiment a metal ring 35 is provided which is embedded in the seal. This becomes a particular enables watertight connection between the sealing sleeve and the pin, so that a connection between the atmosphere and the interior of the ball joint is only possible via the Check valve channels 31 takes place.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel trägt der Zapfen 15 einen Segmentkopf 15 a, und dieser Kopf a wird durch eine Feder nach oben gedrückt, und zwar über einen Kugelsitz 15 b und eine Feder c. Es können Einrichtungen vorgesehen sein, um das Gelenk zu schmieren, wie beispielsweise ein Schmiernippel 36.In the illustrated embodiment, the pin 15 carries a segment head 15 a, and this head a is pressed upward by a spring, via a ball seat 15 b and a spring c. Means may be provided to lubricate the joint, such as a grease nipple 36.

Claims

Patent claims:

1. Ball joint with a sealing sleeve, one end of which is opposite the pivot pin sealed and the other end sealingly abuts the housing, the. Sealing sleeve is held on the housing by means of a retaining ring and wherein in the region of the retaining ring Outlet channels are provided from the interior of the sealing sleeve, which can be closed by lips on the sealing sleeve are, characterized in that the outlet channels (31) are formed on the inner circumference of the sealing collar (20), that the lip (31) is arranged at the outlet end of the outlet channels and that with his the edge facing the joint head engaging the retaining ring (21) in the sealing collar has recesses (30) in the region of the channels (31). '

2. Ball joint according to claim 1, characterized in that the recesses (30) of the Rings (21) are serrated cutouts.

1 sheet of drawings