DE1574369C

DE1574369C - Energy chain. Elimination from: 1250711

Info

Publication number: DE1574369C
Authority: DE
Inventors: Eberhard 5241 Mudersbach Blecker
Original assignee: Kabelschlepp GmbH
Current assignee: Tsubaki Kabelschlepp GmbH
Publication date: 1972-11-09

Description

bändern sind Stege 8 mit Durchbrüchen für die jeweiligen Energieleitungen angeordnet, die mit Haltschrauben 11 und in Bohrungen 13 angeordneten Haltestiften 12 an den Doppelgliedern 2 und/oder den Innengliedern 1 befestigt sind.ribbons, webs 8 with openings for the respective power lines are arranged with retaining screws 11 and arranged in bores 13 retaining pins 12 on the double links 2 and / or the inner links 1 are attached.

An der Außenfläche ist das Gliederband mit äußeren Abdeckblechen 17, an der Innenfläche mit geraden Abdeckblechen 18 und mit federnden, abgebogenen Abdeckblechen 19 verschlossen. Wie F i g. 2 zeigt, werden die geraden Abdeckbleche 18 auf der Innenseite der Kettenglieder 1 und die äußeren Abdeckbleche 17 und die federnden, inneren Abdeckbleche 19 auf der Außenseite der Kettenglieder 1 und 2, bzw. des Kettengliedes 2, angebracht. Hierdurch ergibt sich eine vollständige Umkleidung der zu führenden und zu tragenden Energieleitungen, deren Wirkungsweise leicht aus F i g. 2 zu entnehmen ist.The link belt has outer cover plates 17 on the outer surface and straight ones on the inner surface Cover plates 18 and closed with resilient, bent cover plates 19. As F i g. 2 shows, the straight cover plates 18 are on the inside of the chain links 1 and the outer Cover plates 17 and the resilient, inner cover plates 19 on the outside of the chain links 1 and 2, or the chain link 2, attached. This results in a complete covering of the power lines to be led and carried, the mode of operation of which can easily be seen from FIG. 2 can be found is.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 the guidance of the individual lines provided, claims: d. h., The lines are unattached in the link chain, so that the connecting leg ends

1. Energy guiding chain with lateral link cover for holding the inserted cable bundle tapes, which must be used alternately 5 consecutive times. In addition, the inner chain links can be used and double chain links and did not know link chain of an interchangeable chain arranged on all sides of the chain links, since on both Bare stop pieces to limit the out-side as well as either up or down deflection movement of the chain links to one another, breaks are necessary for the bending of the link chain point, and with ridges that are opposite io.

Connect chain links, and brackets for the The invention is based on the object Energy guiding lines is provided, there being an energy guiding chain of the aforementioned characterized in that of the type a complete encapsulation of the lines Energy chain to reach the space containing the outer surface. According to the Ermit Cover plates (17) and the internal 15 invention, this object is achieved in that of Surface with the outer surface on one of the chain links of the energy chain (I or 2) fixed straight cover plates with cover plates and the inner surface each- (18) and on the adjacent chain link (2 or 1) because with fastened to one of the chain links resilient, bent cover strips cover plates and on the adjacent chain plates (19) is covered. 20 member attached resilient, bent cover

2. Energy guiding chain according to claim 1, sheet metal is covered.

characterized in that the straight cover is the energy chain according to the invention sheets (18) for the inner surface on the completely covered. Such an extensive off-side the webs (8) and the resilient cover encapsulation were in the previous energy guide plates (19) and the cover plates (17) for the 25 chains are not possible because their bands are the ones for the external surface on the external angular movement required cutouts free Left side of the link belt by means of a bend. This complete encapsulation is fastened to the earth are. finding gives the opportunity through the closed

Channel to conduct cooling air, cooling gases or the like: At

30 systems operated outdoors can largely

The effects of the weather are kept away from sensitive cables, e.g. B. Snow, rain, and hail Dust storms. There is also an encapsulated chain behind

The invention relates to an energy guiding chain of the invention against being driven over with lighter driving with lateral link belts which alternately produce, in particular with rubber tires, inconsistent inner chain links and double-sensitive than a non-encapsulated chain,
In a further embodiment, the straight, interchangeable stop pieces for limiting the cover plates for the inner surface on the side of the deflection movement of the chain links to one another are on the webs and the resilient cover plates as well as those with, and with webs, the opposing 40 Connect cover plates for the outer surface on the chain links, and mounts for the outer side of the link belt are provided by means of energy supply lines. Bend attached.

It is an embodiment of the invention in FIG

desires, except for the lateral surfaces, which are shown by the drawing and will be explained in more detail below

Link belts are covered, also the outer 45 described. It shows

and to cover internal surfaces. By a F i g. 1 according to part of an energy chain

such a cover would come to a practical view of the invention in side view,

closed channel in which the cables and hoses, Fig. 2 is a section along the cutting line

which are arranged in the energy chain, see VII-VII of FIG. 1.

would be. These cables and hoses would in particular be protected against falling parts, smaller spacing of two chain links 1 and 2 of the same type have no cover on all sides, is formed in chain link 2 as a double link. In unfavorable cases, between the cables or between the chain links, stop and then possibly damage to the 55 pieces 3 and 4 are attached, which lead in the middle of the chain chain and the cable. In addition, the links 1 and 2 would be arranged between two hinge pins 5 to provide a complete covering of the cables against the tempo. The part of the stop pieces 3 and 4, shield the temperature rays. the one from the hinge pin to the bendable side is from the German patent specification 1131 480, is designed as a trapezoid, the remaining part as a link chain for guiding electrical ⁶ ° rectangle. The stop pieces 3 and 4 are made up of cables, compressed air or oil lines or the like: known to be exchangeable, have been arranged on the chain links 1 'and 2, in which the individual elements are connected to one another. Due to the different design of the linked chain links, they have a box-shaped cross-section that is closed on four sides of the trapezoidal part of the stop pieces 2 and 4, whereby the bending radius of the link belt can be changed for each chain link from a U-shaped lower part, whereas a change in the right-hand part with outwardly resilient legs and an angular part there is a change in the tensioning of the cover connecting the leg ends. In the case of chains in the stretched state,
this link chain, however, are not crossbars for between two parallel link chains