DE1552349C - Abdeckvorrichtung fur Fuhrungsbahnen an Werkzeugmaschinen od dgl - Google Patents

Description

¹ 2

Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für jedoch ein Aufbäumen der Abdeckplatten nicht ver-

Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen od. dgl. mit hindern.

mehreren sich überlappenden und übereinander- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein

schiebbaren Abdeckplatten mit inneren Sperrleisten. Aufbäumen oder Abheben der Abdeckplatten unter

Es ist eine zum Schutz der Führungsbahn hin- 5 der Einwirkung äußerer Kräfte zu vermeiden, wenn

und hergehender Teile von Werkzeugmaschinen die Sperrleisten außer Eingriff sind, und eine par-

dienende Anordnung aus teleskopartig ineinander- allele Lage der Abdeckplatten zu erreichen,

schiebbaren Kästen bekannt, die aus je einer par- Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch

allel zur Führungsbahnebene verlaufenden Deck- gelöst, daß auf der Unterseite der Abdeckplatten

wand, je zwei in der Führungsbahnlängsrichtung io parallel zu ihrer Verschieberichtung unterschnittene

verlaufenden Seitenwänden und einer senkrecht zur Führungsleisten angeordnet sind, die durch Durch-

Führungsbahnrichtung verlaufenden Rückwand be- brüche von hinterschnittenen Sperrleisten der jeweils

stehen. oberen Abdeckplatte gleiten.

Jeder Abdeckkasten ist sowohl gegen Hochsteigen Der mit der Erfindung erzielbare technische Fortals auch gegen seitliche Verlagerung in der Ebene 15 schritt beruht auf folgenden Vorteilen:
der Führungsbahn senkrecht zur Führungsbahn- Im Gegensatz zu den bekannten Schutzvorricntunlängsrichtung gesichert durch in der Führungsbahn- gen können auch flache, plattenförmige Abdecklängsrichtung verlaufende Führungsschienen an der vorrichtungen gegen Aufbäumen, Abheben oder Innenseite der Seitenwände jedes Kastens, die einer- Hochsteigen der Abdeckplatten gesichert werden, seits andere Führungsschienen an der Außenseite der 20 Ferner können mit der Erfindung die vorhandenen Seitenwände des nächst kleineren Kastens unter- Raumverhältnisse günstiger ausgenutzt werden, weil greifen und andererseits an der Außenseite des sich die Vorrichtung gegen Abheben der Abdecknächst kleineren Kastens schleifen. platten von der Führungsbahn nach oben, also in

Diese Ausbildung der Vorrichtung gegen Abheben einer Richtung, in der im allgemeinen genügend der Abdeckkästen von der Führungsbahn unter Ein- 35 Platz vorhanden ist und in der die Vorrichtung nicht wirkung äußerer Kräfte ist auf kastenförmige stört, erstreckt. Die Abdeckvorrichtung gemäß der Schutzvorrichtungen mit Seitenwänden beschränkt, Erfindung benötigt weiterhin nur eine Führungsweil sowohl die untergreifenden als auch die unter- schiene pro Abdeckplatte. Von wirtschaftlicher Begriffenen Führungsschienen an den Seitenwänden der deutung ist es, daß durch die an der Oberseite an-Abdeckkästen angeordnet sind, die bei plätten- 30 geordneten Führungsleisten sich solche an den förmigen Schutzvorrichtungen nicht vorhanden sind. Schenkeln vermeiden lassen.

Ferner ist die Anordnung der bekannten Vorrich- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der

tung gegen Abheben der Abdeckkästen von der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher

Führungsbahn unter Einwirkung äußerer Kräfte beschrieben. Es zeigt

insofern ungünstig, als sie die Breite der Abdeck- 35 Fig. 1 eine überlappte Abdeckplatte mit ihren

Vorrichtung vergrößert. Dadurch benötigen die mit Stützen,

der bekannten Abdeckvorrichtung versehenen Ma- Fig. 2 die Draufsicht auf eine Abdeckplatte, und

schinen eine größere Standfläche, die bekanntlich F i g. 3 bis 5 zeigen verschiedene Querschnitte für

knapp und teuer ist. Schließlich ist die bekannte die Führungsleiste.

Schutzvorrichtung mit zwei Führungsschienen auf 40 Die Abdeckvorrichtung weist eine Reihe von Abjeder Seite eines Abdeckkastens, also mit insgesamt deckplatten 1,2 und 3 auf, die in Fig. 1 im Längsvier Führungsschienen für jeden Abdeckkasten, um- schnitt angedeutet sind. Diese Abdeckplatten beständlich aufgebaut. Außerdem sind an den Seiten- stehen aus Blech, Kunststoff od. dgl. und sind an wänden der Abdeckkästen angeordnete Führungs- einem Ende mit einer Stütze 5 versehen, an deren leisten an dieser Stelle schwierig anzubringen und 45 nicht gezeichneten Fußpunkt Gleitstücke oder Rollen verursachen dadurch einen hohen technischen Auf- angebracht werden, die sich auf der abzudeckenden wand für die Fertigung der gesamten Abdeckung. Führungsbahn oder auch auf zusätzlichen Bahnen

Bekannt ist ferner eine Schutzvorrichtung für abstützen. Am linken Ende einer jeden Platte be-Revolverdrehautomaten mit mehreren Spindeln. rindet sich eine Sperrleiste 6, die auf der unter ihr Diese Schutzvorrichtung besteht aus zwei oder 5° liegenden Platte gleitet. Am anderen Ende ist eine mehreren in Arbeitsrichtung des Werkzeugträgers profilgleiche Sperrleiste 7 angeordnet, die jedoch um hintereinander angeordneten rohrförmigen Teilen, 180° verschwenkt gegenüber der Sperrleiste 6 die mit je zwei gegeneinander vorspringenden angeordnet ist. Die jeweils obenliegende Abdeck-Rändern ineinandergreifen. Die zwei äußeren Rohr- platte gleitet bei einer Bewegung über diese Profilstücke haben an ihren äußeren Enden Flansche, mit 55 leiste 7.

denen sie an der Spindeltrommel bzw. am Werkzeug- Gemäß der Erfindung sind an den Abdeckträger befestigt sind. Die Rohrabschnitte sind über- platten 1,2 und 3 durch Nieten, Schrauben, Kleben einanderschiebbar und schaffen eine gute Abdichtung od. dgl. Führungsleisten 9 an den den Führungsgegen Späne, Kühlwasser usw., die zwischen Werk- bahnen zugewandten Seiten angeordnet. Diese zeugträger und Rundführung der Spindeltrommel 60 Führungsleisten weisen einen unterschnittenen Quereindringen wollen. Damit auch feine Späne und schnitt auf, wie dies in F i g. 3 angedeutet ist. Die Gußstaub bei trockener Bearbeitung von Gußeisen, Führungsleiste 9 b nach F i g. 4 ist winkelförmig ausMessing, Rotguß, Aluminium usw. nicht eindringen gebildet, sie könnte hierbei auch dem Profil der können, sind die übereinanderschiebbaren Rohr- Sperrleisten 6 und 7 entsprechen. F i g. 5 zeigt eine stücke an ihren beiden Enden mit Dichtungsringen 65 Führungsleiste 9 c mit trapezförmigem Querschnitt, aus Filz oder einem anderen Dichtungsstoff versehen. Die Führungsleisten sind gemäß F i g. 2 parallel Die gegeneinander vorspringenden Ränder wirken zur Verfahrrichtung der Abdeckplatten angeordnet, zwar als Sperrleisten für die Teleskopteile, können Bei sehr breiten Abdeckplatten können auch mehrere

parallel zueinander angeordnete Führungsleisten Verwendung finden.

In den Sperrleisten 7 sind entsprechend der Anzahl und der Form der Führungsleiste Durchbrüche la vorgesehen, in denen die Führungsleisten 9 gleiten. Auf Grund der unterschrittenen Form können diese Führungsleisten nach oben nicht aus den Durchbrüchen der Sperrleiste herausgeschoben werden.

Die Führungsleisten 9 erstrecken sich nahezu über die gesamte Länge der Abdeckplatten 1,2 oder- 3, wobei sie fest an die inneren Sperrleisten 6 anstoßen. Zwischen dem anderen Ende der· Führungsleiste9 und den Stützen 5 ist ein freier Raum α gelassen, der in seiner Breite der Breite der Sperrleiste 7 entspricht und der.es gestattet, die Führungsleiste9 aus der

entsprechenden Durchbrechung 7 α herauszuschieben, so daß die Abdeckplatten voneinander abgehoben, werden können.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Abdeckvorrichtung für Führungsbahnen an Werkzeugmaschinen od. dgl. mit mehreren, sich überlappenden und übereinanderschiebenden Abdeckplatten mit inneren Sperrleisten, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Unterseite der Abdeckplatten (1,2,3) parallel zu ihrer Verschieberichtung unterschnittene Führungsleisten (9) angeordnet sind, die durch Durchbrüche (7 a) von hinterschnittenen Sperrleisten (7) der jeweils oberen Abdeckplatte gleiten.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen