[go: up one dir, main page]

DE1548809A1 - Measuring device - Google Patents

Measuring device

Info

Publication number
DE1548809A1
DE1548809A1 DE19661548809 DE1548809A DE1548809A1 DE 1548809 A1 DE1548809 A1 DE 1548809A1 DE 19661548809 DE19661548809 DE 19661548809 DE 1548809 A DE1548809 A DE 1548809A DE 1548809 A1 DE1548809 A1 DE 1548809A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
measuring
measuring device
measured
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661548809
Other languages
German (de)
Inventor
Andre Merlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ILE DE BREVETS ET DE PARTICIPA
Original Assignee
ILE DE BREVETS ET DE PARTICIPA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ILE DE BREVETS ET DE PARTICIPA filed Critical ILE DE BREVETS ET DE PARTICIPA
Publication of DE1548809A1 publication Critical patent/DE1548809A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • G01F23/164Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid using a diaphragm, bellow as transmitting element
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L7/00Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements
    • G01L7/02Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges
    • G01L7/06Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the bellows type
    • G01L7/066Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the bellows type with exhausted bellows
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L7/00Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements
    • G01L7/02Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges
    • G01L7/06Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the bellows type
    • G01L7/068Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the bellows type correcting or regulating means for bellows
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L7/00Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements
    • G01L7/02Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges
    • G01L7/10Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the capsule type
    • G01L7/108Measuring the steady or quasi-steady pressure of a fluid or a fluent solid material by mechanical or fluid pressure-sensitive elements in the form of elastically-deformable gauges of the capsule type correcting or regulating means for capsules

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Measuring Fluid Pressure (AREA)

Description

Meßgerät Die Erfindun bezieht sich auf ein Meßgerat zum Me physikalischer Größen, bei welchem die Bestimmung des Wertes der zu messenden Große durch Messung der Niveauhöhe einer Flüssigkeitssäule in Bezug auf einen Bezugspunkt erfolgt. Measuring device The invention relates to a measuring device for measuring physical Quantities in which the determination of the value of the quantity to be measured by measurement the level of a column of liquid with respect to a reference point.

Es sind bereits zahlreiche Meßgeräte bekannt, bei denen die zu messende Grole auf eine Flüssigkeit einwirkt, die sich in eines mit einer Me#skala vorsehonen Rohr bewegen kann. Der Betrag dieser physikalischen Grö#e wird dann, entsprechend einem bekannten Gesetz, abgeleitet aus der Steighöhe der in dem MeBrohr durch die Wirkung der zu messenden Grouse verschobenen Flüssigkeitasaule.There are already numerous measuring devices known in which the to be measured Grole acts on a liquid, which is provided in one with a measuring scale Pipe can move. The amount of this physical quantity is then, accordingly a known law, derived from the height of rise in the measuring tube through the Effect of the grouse to be measured displaced liquid column.

Insbesondere ist es bekannt, Druckmessungen mit Flüssigkeitsmanometern durchzuführen, bei denen das strömungsfahige Medium, dessen Druck man messen will, mit einer Flüssigkeit in Verbindung gebracht wird, die sich in einer zur Atmosphäre Ma offenen Rohr verschieben kann.In particular, it is known to measure pressure with liquid manometers to be carried out, in which the fluid medium, the pressure of which is to be measured, is associated with a liquid that is in an atmosphere Ma open pipe can move.

Diese an sich genaue und sichere Methode weist jedoch bei industrieller Anwendung schwerwiegende Mängel auf, was ihre praktische Anwendbarkeit wesentlic h einschränkt.However, this method, which is precise and safe in itself, has an industrial effect Apply serious shortcomings to what is essential to their practical applicability h restricts.

Bekanntlich wird für hohe Drücke die Steighohe der Flüssigkeitssäule so groß, da# dièse Gerate für den gewohnlichen Gebrauch zu sperrig sind. Dièse Geräte sind auch nicht für rasch auftretende und starke Überdrücke geeignet, wie sie laufend bei industriellen Messungen auftreten, da diese Oberdrücke die Flüssigkeit überlaufen lassen, so da# man neue Einfüllungen und Nulleinstellungen durchführen muß.It is known that the height of rise of the liquid column is increased for high pressures so big that these devices are too bulky for normal use. These devices are also not suitable for rapidly occurring and strong overpressures, such as those that occur continuously occur in industrial measurements because these upper pressures overflow the liquid so that # new fillings and zero adjustments have to be carried out.

Diese Geräts sind ferner sehr schwingungsempfindlich, so da# man sie in der Nahe von Motoren und Maschinen nicht verwenden kann. Schließlich ist das Quecksilber, das wegen seiner großen Dichte am häufigsten verwendet wird, teuer und oxydiert in Laufe der Zeit. Dabei zetzt es sich an der Innenwand des Meßrohres ab und erschrert das genaue Ablesen.These devices are also very sensitive to vibrations, so they can be used near engines and machines. After all, that is Mercury, which is the most widely used because of its high density, is expensive and oxidizes over time. It adheres to the inner wall of the measuring tube and scares the exact reading.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile auszuräumen, und ein robustes und wenig sperriges Meßgerät der eingangs erläuterten Art zu schaffen, mit t dem man in einfacher Weise genaue Messungen durch Ablesen einer Flüssigkeitssäule durchführen kann, und zwar unabhängig von den Anwendungsbedingungen und-gebieten.The present invention is based on these disadvantages to clear out, and a robust and not very bulky measuring device of the aforementioned Way to create t with which one can easily take accurate measurements by reading them off a liquid column can perform, regardless of the application conditions and areas.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemä#e dadurch gelöst, daB es mindestens einen auf die inderungen der zu messenden Größe ansprechenden und diese Änderung in Volumeänderungen umwandeladen Meßgeber und eine die Volumeänderungen in Niveauhöhenänderungen einer sich in einen MeBraus hineinerstreckenden Flüssigkeit ussetzende Umsetzvorrichtung aufweist.This object is achieved according to the invention in that there is at least one responsive to the changes in the quantity to be measured and this change transducers convert into volume changes and one that converts the volume changes into level changes a transfer device that expands into a measuring spray having.

Mit Vorteil ist das Meßgerat gemä# der Erfindung so ausgebildet, da# die Form der Umsetzvorrichtung oder des Meßraums zur Ablesung der gewünschten Messung in Abhängigkeit von einer gewählten Beziehung für die Aderung des Volumens relativ sur Änderung der Niveauhöhe (#V/#H) ausgebildet ist. Auf diese Weise kann dem erfindungsgemä#en Me#gerät eine gewüschte Me#charakteristik gegeben werten, beispielsweise ein lineares oder ein progressives Verhalten in dem Me#bereich.The measuring device according to the invention is advantageously designed in such a way that the shape of the relocating device or the measuring room for reading the desired measurement depending on a chosen relationship for the veining of the volume relative sur change of the level height (# V / # H) is formed. In this way, the invention can The measuring device is given a desired measuring characteristic, for example a linear one or a progressive behavior in the measuring range.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung, für die für sich Schutz begehrt wird, ist fiir des Meßgerät gemäß der Erfindung durch eine Kombination folgender Merkmale gekennzeichnet: eine ait Flüssigkeit gefüllte Kammer, ein mit dieser Kammer kommunizierendes Me#rohr, eine Einrichtung zum Ablesen des Flüssigkeitsniveaus in den Meßrohr, mindestens eine bewegliche und/oder verformbare Trennwand der Flüssigkeit in der Kammer und pro Wand eine Cbertragungsvorrichtung, mittels welches die zu messende Grole auf die Wand einwirkt, zur Umwandlung der zu messenden @ Grö#e in eine Volumenänderung, welche eine entsprechende Änderung der Niveauhöhe der Flüssigkeit im MeBrohr hervorruft.A particularly advantageous embodiment for which protection for itself is desired is for the measuring device according to the invention by a combination of the following Features: one chamber filled with liquid, one with this chamber communicating measuring tube, a device for reading the liquid level in the measuring tube, at least one movable and / or deformable partition wall of the liquid A transmission device in the chamber and per wall, by means of which the to measuring size acts on the wall, to convert the @ size to be measured into a change in volume, which is a corresponding change in the level of the liquid in the measuring tube.

GexäB der Erfindung werden die Veränderungen der zu messenden Große oder GraBen durch ein A origan in Volumeanderungen ungewandelt, die dann durch eine Umsetzvorrichtung in Veränderungen der Steighohe einer Flüssigkeitssäule in einem Me#rohr, auf dem man die Ablesung vorniant, übersetzt werden.The invention relates to changes in the size to be measured or digits converted into volume changes by an A origan, which then by a Transfer device in changes in the height of rise of a column of liquid in one Me # tube, on which you can read the reading.

Unter der Einwirkung der zu messenden Grouse bewegt oder verändert sich die Trennwand nach einer gewissen Gesetzmä#igkeit, die von den Eigenschaften und der Gestalt der Wand abhängt. Jeder Änderung # x der zu-messenden GraBe ertspricht eine Änderung A V des Volumens. Jeder Volumenanderung # V wiederum entspricht eine Änderung # H der Steighöhe H der Flüssigkeitssäule in dem Meßrohr in bezug auf eine Nullmarkierung. Kennt man die beiden Relationen #V/#x und #H/#v, dann kann man x durch Ablesen der Höhe H messen. Praktisch kann man direkt eine Skaleneinteilung in der Einheit der zu messenden Grö#e vornehmen.Moved or changed under the influence of the grouse to be measured the partition wall according to a certain law that depends on the properties and the shape of the wall depends. Every change # x of the size to be measured is heard a change A V in volume. Each volume change # V in turn corresponds to one Change # H of the height of rise H of the liquid column in the measuring tube with respect to a Zero mark. If one knows the two relations # V / # x and # H / # v, then one can use x measure by reading the height H. In practice, you can directly divide the scale in the unit of the size to be measured.

Gemä# einer Ausführungsform der Erfindung ist es vorteilhaft, wenn die bewegliche und/oder verformbare Trennwand als Manometer ausgebildet ist ; auf die direkt oder indirekt die zu messende Grö#e einwirkt.According to one embodiment of the invention, it is advantageous if the movable and / or deformable partition is designed as a manometer; on which has a direct or indirect effect on the quantity to be measured.

Gemä@ @ einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind im Inneren einer ennuie, mit Flissigkeit. gefüllten Kammer eine Vielzahl von Manometer-Dosen angeordnet, von denen jede an pine besondere zu messende Große angeschlossen ist. Das Gerät ermöglicht es in diesem Fall, mit einer Ablesung die Resultierende dieser verschiedenen Grö#en oder diese vers#hiedenen Grö#en kombiniert abzulesen.According to a further embodiment of the invention are inside an ennuie, with liquid. filled chamber a variety of pressure gauges arranged, each of which is connected to pine special size to be measured. In this case, the device enables the resultant of this to be read off different sizes or these different sizes combined.

Das We#gerät gemä# der Erfindung ist insbesondere aber nicht ausschlie#lich für die Messung von Druckdifferenzen oder ab-@@@@ten Prücken geeignet. Neben Drücken ist es mit dem Gerät @@@@@ der Erfindung ebenso möglich, durch Änderung der Steighöhe einer Flässigkeitssäule Verschiebungen oder Kombinationer von Verschiehungen zu übersetzen. Zu diesem Zweck genägt es, eine geeignete Verbindung zwischen der beweglichen und/ oder verferm@eren Trennwand und einem Verschiebungsorgan herzusteller.The we # device according to the invention is in particular but not exclusive suitable for the measurement of pressure differences or from - @@@@ ten prücken. In addition to pressing it is also possible with the device @@@@@ of the invention by changing the height of rise displacements or combinations of displacements to a liquid column translate. For this purpose it is sufficient to have a suitable connection between the movable and / or verferm @ eren partition and a displacement member to be produced.

Das'Gerät gemäß der Erfindung kann in vielfacher Weise verwendet werden.The device according to the invention can be used in many ways.

Geräte mit einer Vielzahl von Manomater-Dosen werden vorteilhaft als Additionsvorrichtung oder Zählvorrichtung verwendet. Wenn man z. B. die verschiedenen Druckdosen an verschiedene Drucksonden anschließt, die in ein strömungsfähiges Medium enthaltende Behälter hineinragen, so kann man durch eine einzige Ablesung das Gesamtvolumen des in den einzelnen Behältern enthaltenen Mediums feststellen.Devices with a variety of manometer doses are considered beneficial Adding device or counting device used. If you z. B. the different Pressure cans are connected to various pressure probes, which are placed in a fluid medium Containers containing protrude, so one can read the total volume by a single reading determine the medium contained in the individual containers.

Bei einem anderen Anwendungsbeispiel kann man mit einer Ablesung an dem Gerät die gesamte Durchflußmenge einer Vielzahl von Abflüssen, deren Durchflu#menge individuell durch Druckmessung gemessen wird, feststellen, wobei jeweils eine Manometerdose anem Abfluß zugeordnet ist.In another application example, you can take a reading on the device the total flow rate of a large number of drains, their flow rate is measured individually by pressure measurement, determine, each with a pressure gauge box anem drain is assigned.

Das Gerät gemä# der Erfindung ist von einfacher Bauart, wenig sperrig und leicht zu transportieren. Es besitzt keinerlei Übertragungsmechanismus wie z. B. bei Manometern mit Nadelanzeige auf einem Zifferblatt. Es ist robust, mit senau und ist schwingungsunempfindlich. Es ist sowohl hinsichtlich seiner Nulleinstellung als auch seines Meßbereiches einregulierbar.The device according to the invention is of simple construction, not very bulky and easy to transport. It has no transmission mechanism such as B. for pressure gauges with needle display on a dial. It's sturdy, with senau and is insensitive to vibrations. It is both in terms of its zeroing as well as its measuring range.

Durch geeignete Wahl des verformbaren Elementes, auf das die zu messende Größe einwirkt, kann : man mit dem Gerät gemäß der Erfindung direkte Messungen der Entwicklung beliebiger Phänomene durchführen, bei denen eine oder mehrere physikalische GröBen gleicher oder unterschiedlicher Art auftreten. Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Meßgerätes in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen hervor. Die Zeichnungen stellen dar : Fiv. 1 einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Meßgerät entsprechend einem ersten Ausführungsbeispiel ; Fig. 2 eine Teilschnittansicht eines erfindungsgemässen Meßgerätes entsprechend einem zweiten Ausführungsbeispiel.By suitable choice of the deformable element on which the to be measured Acting size, you can with the device according to the invention direct measurements of the Perform development of any phenomena in which one or more physical Sizes of the same or different types occur. More details and benefits of the invention are based on the following description of two exemplary embodiments of the measuring device according to the invention in conjunction with the accompanying drawings emerged. The drawings show: Fiv. 1 shows a longitudinal section by a measuring device according to the invention according to a first embodiment ; 2 shows a partial sectional view of a measuring device according to the invention a second embodiment.

In Fi. @ ist ein Meßgerät mit einem Gehäuse 1 dargestellt, an das mittels einer Befestigungsmutter 5 und eines Dichtungsringes 4 ein zylindrisches Rohr 2 angesetzt ist. In dem Gehgiise 1 ist eine Kammer 5 ausgebildet, die mit dem Inneren des Rohres 2 kommuniziert. Diese Kammer-5 enthält eine für die Art t der auszuführenden Messung geeignete Flüssigkeit. An einer Wand 9 der Kammer 5 ist vollkommen dicht mittels einer Ansatzschraube 7 und eines Dichtungsringes 8 eine Manometer-Dose 6 befestigt. Diese Wand 9 ist an dem Gehause 1 mittels Schrauben 10 befesti£t und durch eine Ringdichtung 11 abgedichtet. An der Wand 9 ist außen ein Gewindeansatz 12 vorgesehen, liber den die Dose 6 z. B. an einem zu messenden Druck angeschlossen werden kann. Die Kapazität der Kammer 5 ist mittels eines Kolbens 13 veränderbar, der mittels eines Gewindes 15 verstellbar und durch eine Ringdichtung 14 abgedichtet ist. Eine Druckfeder 16 liegt einerseits gegen die Dose 6 und andererseits gegen ein Stellglied 18 an, das ein Gewinde 19 aufweist und durch eine Dichtung 20 abgedichtet ist. Eine mittels eines Gewindes 22 in das Gehäuse 1 eingeschraubte Anschlaghülse 21 weist eine Stirnringfläche 24 auf, gegen die der Boden 17 der Druckdoese 6 zur Anlage kommt, wenn diese einem maximal messbaren Druck ausgesetzt ist. Dadurch kann die Flüssigkeit am oberen Ende des Rohres 2 nicht überlaufen, wenn ein vorausbestimmter Maximalwert überschritten wird. Entlang dem Rohr 2 ist an dem Gehäuse 2 mittels Schrauben 26 eine Meßskala 25 angeordnet. Dss Rohr 2 weist. an seinem oberen Ende einen Aufsatz 2*7 auf, der mittels einer Befestigungsmutter 29 und eines Dichtungsringes 30 mit dem Rohr 2 verbunden ist. Die Me#skala 25 ist an diesem Aufsatz 27 mit Schrauben 28 befestigt. Der Aufsatz 27 weist ferner eine Verschlu#schraube 31 auf. Wenn diese Verschlu#schraube 31 in Schlie#stellung ist, kann das Gerät ohne Gefahr des Auslaufens der Flüssigkeit aus dem Rohr.In Fi. @ A measuring device with a housing 1 is shown to which by means of a fastening nut 5 and a sealing ring 4 a cylindrical Tube 2 is attached. In the Gehgiise 1 a chamber 5 is formed with the Communicates inside the tube 2. This chamber-5 contains one for the type t of suitable liquid to be carried out. On a wall 9 of the chamber 5 is perfect tightly by means of a shoulder screw 7 and a sealing ring 8 a pressure gauge box 6 attached. This wall 9 is fastened to the housing 1 by means of screws 10 and sealed by a ring seal 11. On the outside of the wall 9 there is a threaded attachment 12 provided over which the can 6 z. B. connected to a pressure to be measured can be. The capacity of the chamber 5 can be changed by means of a piston 13, which is adjustable by means of a thread 15 and sealed by an annular seal 14 is. A compression spring 16 is on the one hand against the can 6 and on the other hand against an actuator 18 which has a thread 19 and is sealed by a seal 20 is. A stop sleeve screwed into the housing 1 by means of a thread 22 21 has an end ring surface 24 against which the bottom 17 of the pressure can 6 to Plant comes when it is exposed to a maximum measurable pressure. This can the liquid at the top of the tube 2 does not overflow if a predetermined one Maximum value is exceeded. Along the pipe 2 is on the housing 2 A measuring scale 25 is arranged by means of screws 26. Dss tube 2 has. at its upper End of an attachment 2 * 7, which by means of a fastening nut 29 and a sealing ring 30 is connected to the pipe 2. The measuring scale 25 is on this attachment 27 with screws 28 attached. The attachment 27 also has a locking screw 31. If those If the locking screw 31 is in the closed position, the device can be operated without the risk of leaking the liquid from the pipe.

2 transportiert werden. Über einen Gewindeansatz 32 mit einem Gewinde 34, das in den Aufsatz 27 eingeschraubt ist, ist bei in Offenstellung ; befindlicher Verschlußschraube 31 ein Anschluß an die Atmosphäre oder an eine andere Druckquelle möglich, wenn man die Differenz zwischen deren Druck und dem auf das Innete der Dose 6 einwirkenden Druck messen will. In dem Gewindeansatz 32 ist ein Filter 33 vorgesehen, der das Eindringen von Staub und anderen Unreinheiten in die Flüssigkeit in dem Rohr 2 verhindert.2 can be transported. Via a threaded attachment 32 with a thread 34, which is screwed into the attachment 27, is in the open position; located Screw plug 31 a connection to the atmosphere or to another pressure source possible if one considers the difference between their pressure and that on the inside of the Can 6 wants to measure the acting pressure. A filter 33 is located in the threaded attachment 32 intended to prevent dust and other impurities from entering the liquid in the pipe 2 prevented.

In Fig. 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines Gerätes gemä# der Erfindung dargestellt, bei welchem die zu messende Grö#e mittels eines Verbindungstückes 12' mit einer Kammer 5' in einem Gehäuse 1' in Verbindung steht. In der Kammer 5' ist eine Manometerdose 6' angeordnet, die innen mit Flüssigkeit angefüllt ist. Diese Flüssigkeit kommuniziert direkt mit einem Rohr 2'. Ein Kolben 13' mit einem Gewinde *5enFlup"kpispieelind**'e*'r"*''*'**<c.T''ßT*'r)ß Flüssigkeit angefüllt ist. Diese Flüssigkeit kommuniziert direkt mit einem Rohr 2'. Ein Kolben 13' mit einem Gewinde 15' und einer Dichtung 14' wirkt auf das Volumen der Flüssigkeit in der Dose @' und dem Me#r@hr 2' ein und erlauht es. den Flüssigkeitssdiegel in der Meerchr 2' zu verändern. Fire rllI"".!QT''sr"''-':3°°'f-C'.-'.^.C$'^-P.T?.«i'-:-''."''r~¢',~~.riw dem Boden 17' der Druckdose 6' verbunden ist, befesti@t und eiiRWan'epph°uses'repr.'?&'<=."'q und einem Di@htungsring 23'. Dieses Stellglied 18' ist in eine Wand 9' des Gehäuses 1' eirgeschrauht. webei die Wand mittels Schrauben 10' an dem Gehäuse 1' befestigt ist. Ein verstellbarer Anschlag 42 mit einer Dichtung 45 ist in dam Stellglied 18'eingeschraubt und weist einen Kopf 44 auf, der die maximale Bewegung der Druckdose 6' dadurch bestimmt, daß-er mit dem Zwischenstück 40 in Anlage kommt.In Fig. 2 is a second embodiment of a device according to # of the invention shown, in which the size to be measured by means of a connecting piece 12 'is in communication with a chamber 5' in a housing 1 '. In the chamber 5 ' a manometer box 6 'is arranged, which is filled with liquid on the inside. These Liquid communicates directly with a pipe 2 '. A piston 13 'with a thread * 5enFlup "kpispieelind ** 'e *' r" * '' * '** <c.T''ßT *' r) ß liquid is filled. This liquid communicates directly with a pipe 2 '. A piston 13 'with a Thread 15 'and a seal 14' acts on the volume of the liquid in the Dose @ 'and the Me # r @ hr 2' and allow it. the liquid seal in the Meerchr 2 'to change. Fire rllI "".! QT''sr "'' - ': 3 °°' f-C '.-'. ^. C $ '^ - PT?.« I' -: - ''. "'' r ~ ¢ ', ~~ .riw the bottom 17 'of the pressure cell 6' is connected, fastened and eiiRWan'epph ° uses'repr. '? &' <=. "'q and a ring gasket 23 '. This actuator 18 'is in a wall 9' of the housing 1 'serrated. weave the wall by means of screws 10 'on the housing 1 'is attached. An adjustable stop 42 with a seal 45 is in dam Actuator 18 'is screwed in and has a head 44 which has the maximum movement the pressure cell 6 'is determined by the fact that it comes into contact with the intermediate piece 40.

Die Arbeitsweise eines erfindungsgemäßen Meßgerätes kann folgendermaßen zusammengefaßt werdent Es sei angenommen, daB eine Drückmessung durchgeführt werden soll. Zuerst wird der Meßberelch des Gerätes eingestellt.The operation of a measuring device according to the invention can be as follows It is assumed that a pressure measurement is being carried out target. First the measuring range of the device is set.

Zu diesem Zweck wirdbeiderAusführungsformnachFig. durch Verdrehen des Stellgliedes 18 die Kraft der Feder 16 verändert Auf diese Weise verändert man die Charakteristik der Manometerdose. 6, um deren Deformationsverhalten an den zu messenden Druck anzupassen, d. h. im Hinblick auf die Änderung des Flüssigkeitsvolumens in der Kammer 5 einzustellen, die mit dem Meßrohr 2 kommuniziert. Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform geschieht die Meßbereicheinstellung durch Veränderung der Kraft der Feder 16' mittels des Stellgliedes 1 ?'. Dann macht man die Nulleinstellung, indem man den Flush slgkeitspegel in dem Meßrohr mit einer-Nullmarkierung an der Meßskale 25 in Deckung bringt. Zu diesem Zweck betätigt man den Kolben 15 bzw. 13'. Dann wird das Gerät mittels der Verbindungsstücke 12 bzw. 12' an die zu messende Druckquelle angeschlossen. Das Deformationsverhalten #V/#P der Manometerdosse doese sowie die bei dem Me#gerät geltende Beziehung für die Änderung der Steighöhe der Flüssigkeit in dem Me#rohr, #V/#H, werden als bekannt vorausgesetzt. Dann kann man durch Ablesen Aem Höhe H der Flüssigkeitssäulen den Betrag des zu messenden Wertes feststellen.To this end, both embodiment are shown in FIG. by twisting of the actuator 18 changes the force of the spring 16 the characteristics of the pressure gauge box. 6, in order to adapt their deformation behavior to the adjust the measuring pressure, d. H. with regard to the change in the volume of the liquid set in the chamber 5, which communicates with the measuring tube 2. In the case of the in Fig. The embodiment shown in FIG. 2 is used to set the measuring range by changing it the force of the spring 16 'by means of the actuator 1?'. Then you do the zero adjustment, by setting the flush level in the measuring tube with a zero mark on the Measuring scale 25 brings in cover. For this purpose the piston 15 or 13 'is actuated. Then the device is connected to the one to be measured by means of the connecting pieces 12 or 12 ' Pressure source connected. The deformation behavior # V / # P of the manometer socket doese as well as the relationship that applies to the measuring device for changing the height of rise of the The liquid in the measuring tube, # V / # H, is assumed to be known. Then you can by reading Aem height H of the liquid columns the amount of the value to be measured determine.

Wennz.B.dieBeieh-ungAv/dPlinearistundwenndasMeßrohr 2 genau zylindrisch ist, dann weist die Skala 25 äquidistante Unterteilungen auf, die in geeigneten Einheiten der zu messendne Grö#e gewählt sind. Eine Vielzahl von Kombinationen von Beziehungen #V/#P und #H/#V, welche die gewünschte Ablesung der mu messenden Große gestatten, ist möglich je nach der Form der BeziehungAV/AP oder nach der Form der Beziehung . #H/#V, welche die innere Form des Meßrohrs 2 bestimmt.If, for example, the relationship Av / dP is linear and if the measuring tube 2 is exactly cylindrical is, then the scale shows 25 equidistant Subdivisions based on that are selected in suitable units of the size to be measured. A variety of combinations of relationships # V / # P and # H / # V, which measure the desired reading of the must Larger allowance is possible depending on the form of the relationship AV / AP or on the form the relationship. # H / # V, which determines the inner shape of the measuring tube 2.

Das beschriebene Gerät ist selbstverständlich nur für solche Druckmessungen verwendbar, bei denen der Druck grö#er ist als der derFlüssigkeitssäule, die sich in dem Meßrohr be wegt. Es ist ebenfalls möglich, Druckdifferenzen zu messen, indem man den stärkeren Druck an die Dose 6 und den schwächeren Druck über den Anschluß 32 an den Aufsatz 27 und somit an das obere Ende des Meßrohres 2 anschließt. Man kann auch den größeren Druck über den Anschluß 32 anschließen. In diesem Fall muß nur die Nullmarkierung am oberen Ende der Meßskala 25 angeordnet sein. The device described is of course only for such pressure measurements can be used where the pressure is greater than that of the liquid column be moved in the measuring tube. It is also possible to measure pressure differences by the stronger pressure on the can 6 and the weaker pressure on the connection 32 connects to the attachment 27 and thus to the upper end of the measuring tube 2. Man can also connect the higher pressure via port 32. In this case must only the zero mark at the upper end of the measuring scale 25 can be arranged.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ist es möglich, eine. beliebige Ansahl von Mahometerdoesen in der Kammer 5 anzuordnen, In diesem Fall ist die Ablesung der Flüssigkeitssäule in den Meßrohr 2 die algebraische Summe der Volumenänderungen aller Dosen, die individuell an die verschiedenen Druckquellen angeschlossen sind. In the embodiment shown in Fig. 1, it is possible to use a. to arrange any number of mahometer boxes in chamber 5, in this case the reading of the liquid column in the measuring tube 2 is the algebraic sum of the Volume changes of all cans, which are individually adapted to the various pressure sources are connected.

Da jode dieser Dosen individuell nach der ihr innewohnenden Beziehung AV/AP wirksam ist und. das das Meßrohr 2 in einer gewünschten Form ausgebildet sein kann, die einer bestimmten Beziehung #H/#V entspricht, kann das Ergebnis der kompliziertesten Druckrelationen direkt ermittelt werden, indem man die Steighöhe der Flüssigkeit an dem Meßrohr abliest. Since each of these cans individually according to the inherent relationship AV / AP is effective and. that the measuring tube 2 can be formed in a desired shape can that corresponds to a certain relationship # H / # V, the result can be the most complicated Pressure relations can be determined directly by looking at the height of rise of the liquid read on the measuring tube.

Sämtliche aus : der Beschreibung, und den beiliegenden Zeichnungen, einschließlich deren konstruktiven Einzelheiten, hervorgehenden Merkmale können auch in beliebigen Kombinationen erfindungswesentlich sein. All from: the description and the accompanying drawings, including their structural details, emerging features also be essential to the invention in any combination.

Claims (11)

Patentansprüche:' 1. Meßgerat zum Messen physikalischer Großen, bei welchem die Bestimmung des Wertes der zu messenden Große durch Messung. der Niveauhohe einer Flüssigkeitssäule in bezug auf einen Bezugspunkt erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß es mindestens einen auf die Änderungen der zu messenden Größe ansprechenden und die Änderungen in Volumenänderungen umwandelnden Me#geber und eine die Volumenänderungen in Niveauhöhenänderungen einer sich in einen Me#raum hinein erstrekkenden Flüssigkeit umsetzende Umsetzvorrichtung aufweist. Claims: '1. Measuring device for measuring physical quantities, at which the determination of the value of the quantity to be measured by measurement. the level high a column of liquid with respect to a reference point, characterized in that that there is at least one responsive to the changes in the quantity to be measured and a transducer converting the changes into volume changes and one the volume changes in level changes of a liquid extending into a measuring space having converting relocating device. 2. Me#gerät nach AnsDruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Form der Umsetzvorrichtung oder des Meßraumes zur Ablesung der gewünschten Messung in Abhängigkeit von einer gewählten Beziehung für die Änderung des Volumens relative zur Änderung der Niveauhöne (#V/#H) ausgebildet ist.2. Measuring device according to Claim 1, characterized in that the shape the transfer device or the measuring room for reading the desired measurement in Dependence on a chosen relationship for the change in volume relative is designed to change the level tones (# V / # H). 3. Me#gerät, insbesondere nach Anspruch. 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Kombination folgender Merkmale : eine mit Flüssigkeit gefüllte Kammer (5 bzw. 5'), ein mit dieser Kammer kommunizierendes Meßrohr (2), eine Einrichtung (25) zum 4blesen des Flüssigkeitsniveaus in dem Meßrohr, mindestens eine bewegliche und/oder verformbare Trennwand (6 bzw. 6') in der Flüssigkeit in der Kammer, und pro Wand eine Übertragungsvorrichtung, mittels welcher die zu messende Größe auf die Wand einwirkt, zur Umwandlung der zu messenden Größe in eine Volumenänderung, welche eine entsprechende Änderung der Niveauhöhe der Flüssigkeit im Meßrohr hervorruft.3. Measuring device, in particular according to claim. 1 or 2, marked by a combination of the following features: a chamber filled with liquid (5 or 5 '), a measuring tube (2) communicating with this chamber, a device (25) for reading the liquid level in the measuring tube, at least one movable and / or deformable partition (6 or 6 ') in the liquid in the chamber, and a transmission device per wall, by means of which the quantity to be measured is recorded the wall acts to convert the size to be measured into a change in volume, which causes a corresponding change in the level of the liquid in the measuring tube. 4. Me#gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, da8 die bewegliche und/oder verßrmbare Trennwand als Manometer-Dose (6, 6') ausgebildet ist.4. Measuring device according to claim 3, characterized in that the movable one and / or verßrmbare partition wall is designed as a pressure gauge box (6, 6 '). 5. Meßgerät nach mindestens einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, da# es mehrere Manometer-Dosen aufweist, die elle in derselben Kammer angeordnet sind, die mit einem einzigen Meßrohr kommuniziert und mit Flüssigkeitgefülltist.5. Measuring device according to at least one of claims 1-4, characterized in that because it has several pressure gauges arranged in the same chamber which communicates with a single measuring tube and is filled with liquid. 5. Me#gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet, da# die Dose (6) gegenüber der Kammer (5) und der darin befindlichen Flüssigkeit augedichtet angeordnet ist und da# die zu messende Grö#e auf die von der Flüssigkeit abgewandte Innenwand dieser Manometer-Dose (6) einwirkt.5. measuring device according to at least one of claims 1-5, characterized in that because # the can (6) opposite the chamber (5) and the liquid contained therein is arranged in a sealed manner and that the size to be measured depends on that of the liquid remote inner wall of this pressure gauge box (6) acts. 7. Meßgerät nach mindestens einem der Anspiiche 1-6, dadurch gekennzeichnet, da# die Dose (6') innen mit einer Flüssigkeit gefüllt ist und mit dem Inneren des MeBrohres (2) direkt kommuniziert, und da# die zu messende Grö#e auf der Au#enseite der Dose (6') wirksam ist.7. Measuring device according to at least one of claims 1-6, characterized in that because # the can (6 ') is filled with a liquid inside and with the inside of the MeBrohres (2) communicates directly, and the size to be measured on the outside the can (6 ') is effective. P.MeßgerätnachmindestenseinpderABPpruche1-7, dadurchjkp'nzei'hne''',da'?pipeinverstell-undfept-' stellbares Stellglied (18 bzw. 19') aufweist, das die VprforerDopef'h";w.6')'heypr"tgn'jp-.-. laufen der Flüssigkeit am oberen Ende des Me#rchres (@) v 9 verbiniert.P.Measuring device according to at least one of the ABPpruche1-7, thereby jkp'nzei'hne '' ', because'? Pipeinverstell-undfept- ' adjustable actuator (18 or 19 '), which the VprforerDopef'h "; w.6') 'heypr" tgn'jp -.-. run the liquid at the upper end of the meter (@) v 9 connected. 9. Me#gerät nach mindestens einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, da# zwischen einer Wand (10 bzw. 10') des Gerätes der Druckdose (6 bzw. 6') eine Feder (16 bzw.9. measuring device according to at least one of claims 1-8, characterized in that da # between a wall (10 or 10 ') of the device of the pressure cell (6 or 6 ') a spring (16 or 16') zur AnpassungderDeformation der Druckdose (6 bzw. 6.') je nach dem Me#bereich der auszuführenden Messungen eingeschaltet ist. * 10. Meßgerät nach mindestens einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, daß zur Änderung des Rauminhaltes der Flüssigkeitskammer (5 bzw. 5') und zur Nulleinatellung auf der Meßskala (25) ein beweglicher Kolben (13 bzw. 13') vorgesehen ist.16 ') to adapt the deformation of the pressure cell (6 or 6.') depending on the measuring range of the measurements to be carried out is switched on. * 10. Meter after at least one of claims 1-9, characterized in that to change the Volume of the liquid chamber (5 or 5 ') and for the zero position on the Measuring scale (25) a movable piston (13 or 13 ') is provided. 11. Meßgerät nach mindestens einem der Ansprüche 1-10, dadurchgekennzeichnet,daßandemEndedesMeßröhres(2), das dem Ende gegenüberliegt, an dem das Meßrohr (2) mit der Kammer (5) in Verbindung steht, ein Aufsatz (27) vorgesehen ist, an welchen eine weitere Druckquelle zur Durchführung von Druckdifferenzmessungen anschlie#bar ist.11. Measuring device according to at least one of claims 1-10, characterized in that one end of the measuring tube (2), which is opposite the end at which the measuring tube (2) is connected to the chamber (5) stands, an attachment (27) is provided to which a further pressure source to Carrying out pressure difference measurements is connectable. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19661548809 1966-08-02 1966-08-24 Measuring device Pending DE1548809A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR71825A FR1505408A (en) 1966-08-02 1966-08-02 Liquid column reading meter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1548809A1 true DE1548809A1 (en) 1970-06-25

Family

ID=8614696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661548809 Pending DE1548809A1 (en) 1966-08-02 1966-08-24 Measuring device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1548809A1 (en)
FR (1) FR1505408A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0087157A2 (en) * 1982-02-24 1983-08-31 Dostmann GmbH &amp; Co. KG Pressure measuring device, particularly a barometer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2333509A1 (en) * 2009-12-08 2011-06-15 Dingens BG bvba Precision Anaeroid barometer with a capillary tube as a pressure indicator.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0087157A2 (en) * 1982-02-24 1983-08-31 Dostmann GmbH &amp; Co. KG Pressure measuring device, particularly a barometer
EP0087157A3 (en) * 1982-02-24 1984-09-05 Dostmann GmbH &amp; Co. KG Pressure measuring device, particularly a barometer

Also Published As

Publication number Publication date
FR1505408A (en) 1967-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0045011B1 (en) Hydraulic filter to eliminate slow pressure fluctuations
DE102021128455A1 (en) MANOMETER WITH DIVISION SCALE
DE1548809A1 (en) Measuring device
DE2904844C3 (en) Pressure measuring device for measuring and monitoring concrete stresses
DE3720373C1 (en) Pressure transducer
DE3108147C2 (en)
DE2359098A1 (en) PRESSURE PRECISION ALTIMETER
DE10248281A1 (en) Absolute or differential pressure sensor with dynamic overload protection, for preventing damage by pressure spikes, has an additional hydraulic capacitance in the form of a damping membrane
DE2064322C3 (en) Measuring arrangement for liquid level measuring systems with remote display
DE2428634C3 (en) Device for transmitting the movement of a measuring element from a pressure chamber
DE1298479B (en) Device for measuring the deformability of soil, rock or the like in a borehole
DE879022C (en) Pressure gauges, in particular tire pressure gauges
DE2005545C3 (en) Depth gauge
AT235046B (en) Device for determining the course of pressures
AT222916B (en) Device for measuring the maximum values of pressure peaks
DE1957173C3 (en) Device for measuring the amount of liquid in a pressure vessel containing liquid and gas
DE676443C (en) Device for correcting the temporal elastic aftereffects in measuring instruments
DE1144665B (en) Device for the investigation of boreholes
DE3837624A1 (en) Device for the measurement of pressure changes
DE812846C (en) Pressure measuring device with several diaphragm boxes for small pressures
EP3945292A1 (en) Measurement assembly with a sensor within a housing
DE383281C (en) Device for measuring high pressure
DE2520137B2 (en) Pressure gauge kit
DE2146763C3 (en) Volume counter
DE2710741A1 (en) DEVICE FOR MEASURING FORCE AND PRESSURE