DE1527191C3

DE1527191C3 - Thread cutting stock

Info

Publication number: DE1527191C3
Application number: DE19651527191
Authority: DE
Inventors: Albert 7050 Waiblingen Roller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-17
Filing date: 1965-05-17
Publication date: 1975-01-16
Also published as: AT258673B; DE1527191A1; DE1527191B2; CH441944A

Description

Die Erfindung betrifft eine Gewindeschneid^ kluppe mit in einen Ratschenhebel einsetzbarem Schneidkopf für nur eine Gewindegröße, in dessen Schneidbacken die axial vorspringenden Steuerkanten eines zwischen Ratschenteil und Abdeckteil drehbar angeordneten Stellrings eingreifen.The invention relates to a thread cutting clip which can be inserted into a ratchet lever Cutting head for only one thread size, in whose cutting jaws the axially protruding control edges engage an adjusting ring rotatably arranged between the ratchet part and the cover part.

Bei einer bekannten Gewindeschneidkluppe dieser Art ist der drehbar angeordnete Stellring von außen zugänglich und umfangsseitig gerändelt. Er unterliegt daher der Verschmutzungsgefahr. Außerdem wirkt bei der bekannten Kluppe der Stellring nur in Schließrichtung auf die Schneidbacken (USA.-Patentschrift 2 350 313).In a known thread cutting stock of this type, the rotatably arranged adjusting ring is from externally accessible and knurled on the circumference. It is therefore subject to the risk of contamination. aside from that With the known clip, the adjusting ring only acts on the cutting jaws in the closing direction (USA patent 2,350,313).

Der Erfindung liegt, ausgehend von dieser nur für eine feste Gewindegröße einsetzbaren Gattung von Kluppen, bei denen zwar eine genügende bauliche Einfachheit vorliegt, die aber weder einen verschmutzungsgeschützt angeordneten noch einen in beiden radialen Richtungen zwangläufig auf die Schneidbacken zu deren raschem Schließen und auch Öffnen wirkenden Stellring aufweisen, die Aufgabe zugrunde, unter Beibehaltung der Forderung nach baulicher Einfachheit eine Kluppe mit vor Verschmutzung geschütztem und gleichzeitig noch die Schneidbacken rasch in die Öffnungsstellung bringenden Stellring zu schaffen.Based on this, the invention is based on the genus of Clips that have sufficient structural simplicity, but that are neither protected from contamination arranged still one in both radial directions inevitably on the cutting jaws for their rapid closing and opening have an adjusting ring that is based on the task of while maintaining the requirement for structural simplicity, a clip with a protected against contamination and at the same time the adjusting ring which quickly brings the cutting jaws into the open position create.

Durch die Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Stellring in einer ringförmigen Eindrehung des Abdeckteils in an sich bekannter Weise verdeckt angeordnet und mit einem Radialschlitz versehen ist, in den der exzentrische Zapfen eines Stellhebels eingreift, und daß die Steuerkanten an ihren radial außenliegenden Enden als zylindrische Paßflächen ausgebildet sind, die an einer Ringnut des Ratschenteils anliegen.This object is thereby achieved by the invention solved that the adjusting ring in an annular recess of the cover part in a known manner is arranged hidden and provided with a radial slot, in which the eccentric pin of a Actuating lever engages, and that the control edges at their radially outer ends as cylindrical Mating surfaces are formed which bear against an annular groove of the ratchet part.

Bei dieser Bauart ist der Stellring vor Verschmutzung geschützt und dient der Steuerung der Schneidbacken. Es wird weiter der Vorteil erreicht, daß bei einfacherem Kluppenaufbau die notwendige Zentrierung des Stellrings am Gehäuse des Ratschenteils und über ihn auch die des Deckels ohne zusätzliche Bauteile gesichert ist. Der Schneidkopf hat geringenWith this design, the adjusting ring is protected from contamination and is used to control the cutting jaws. There is also the advantage that the necessary centering is achieved with a simpler clip structure of the adjusting ring on the housing of the ratchet part and via it also that of the cover without additional Components is secured. The cutting head has minor

Raumbedarf und geringes Gewicht. Um den Abdeckteil gegenüber dem Ratschenteil verspannen zu können, sind gemäß einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung Spannschrauben vorgesehen, die Ringschlitze im Abdeckteil durchsetzen, so daß sich dieSpace requirements and low weight. In order to be able to clamp the cover part against the ratchet part, clamping screws are provided according to an expedient embodiment of the invention, the annular slots enforce in the cover so that the

ίο Schneidbacken durch Bedienung des Stellhebels leicht öffnen lassen.ίο Cutting jaws easy by operating the adjusting lever let open.

Bei Gewindeschneidkluppen für einstellbare Gewindegrößen und zum Schneiden kegeliger Gewinde hat man bereits einen abgedeckten Stellring vorgese-With thread cutting brackets for adjustable thread sizes and for cutting tapered threads if you have already provided a covered collar

hen (USA.-Patentschrift 1 036001). Der Aufbau dieser Kluppe ist aber verhältnismäßig verwickelt und löst nicht das Problem, den Stellring so auszubilden, daß er im Schneidkopfkörper einwandfrei zentriert ist und zugleich der Steuerung der Schneidbackenhen (U.S. Patent 1,036,001). Building this Kluppe is relatively involved and does not solve the problem of designing the adjusting ring in such a way that that it is perfectly centered in the cutting head body and at the same time controlling the cutting jaws

ao dient. Ein hinsichtlich der schnellen Betätigung der Schneidbacken in ihrer Schließ- bzw. Öffnungslage mittels Exzenter und Handhebel und hinsichtlich verdeckter Lage des Stellrings vergleichbarer Schneidkopf geht zwar aus der deutschen Patentschriftao serves. One in terms of the rapid actuation of the Cutting jaws in their closed or open position by means of an eccentric and hand lever and with regard to hidden ones Position of the adjusting ring comparable cutting head goes from the German patent

as 1050 636 hervor; bei ihm ist hierfür jedoch ein wesentlich höherer Bauaufwand getroffen, und er soll — abweichend von der Gattung — zugleich mit weiterem Bauaufwand noch auf verschiedene Gewindedurchmesser einstellbar sein.as 1050 636 emerges; with him, however, there is a Significantly higher construction costs hit, and it should - different from the genre - at the same time with further Construction costs can still be adjusted to different thread diameters.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt und zwar zeigt
F i g. 1 einen Schnitt nach Linie I-I der Fi g. 2,
Fig.2 eine Draufsicht mit den Schneidbacken in Arbeitsstellung,In the drawing, an embodiment of the invention is shown as an example and that shows
F i g. 1 shows a section along line II of FIG. 2,
2 shows a plan view with the cutting jaws in the working position,

35* Fig.3 einen Schnitt nach Linie III-III der F i g. 2, und35 * Fig.3 a section along line III-III of the F i g. 2, and

Fig.4 einen Ausschnitt aus der Draufsicht der Fig.2, jedoch mit einer Schneidbacke in der abgehobenen Stellung.4 shows a detail from the top view of FIG. 2, but with a cutting jaw in the raised position Position.

Der Backenträger 1 des Schneidkopfes wird in seinem unteren Teil 2 von dem Ratschenhebel 3 umschlossen. In radialen Führungsschlitzen 4 sind die Schneidbacken5 gelagert. Der Abdeckring 6 schließt den Schneidkopf nach vorn ab und ist durch Schrauben7 mit dem Backenträger 1 fest, aber lösbar verbunden. Da die Durchgänge für die Schrauben? im Abdeckring 6 als Längsschlitz 8 ausgebildet sind, kann nach Lösen der Schrauben? der Abdeckring6 gegenüber dem Backenträger 1 um ein gewisses Maß..The jaw carrier 1 of the cutting head is enclosed in its lower part 2 by the ratchet lever 3. The cutting jaws 5 are mounted in radial guide slots 4. The cover ring 6 closes the cutting head towards the front and is firmly but detachably connected to the jaw carrier 1 by screws 7. As the passages for the screws? are designed as a longitudinal slot 8 in the cover ring 6, can after loosening the screws? the cover ring 6 compared to the jaw carrier 1 by a certain amount ..

im einen oder anderen Sinne verdreht werden.twisted in one sense or another.

Ein Stellring 10 ist in einer ringförmigen Eindrehung 9 des Abdeckringes 6 gelagert. Die bogenförmig radial von innen nach außen verlaufenden Steuerkanten 11 am Stellring greifen in Schlitze 12 der Backen 5 ein. Um für die Kanten freien Raum zu schaffen, hat der Backenträger 1 eine Ringnut 13.An adjusting ring 10 is mounted in an annular recess 9 of the cover ring 6. The arch-shaped Control edges 11 extending radially from the inside to the outside on the adjusting ring engage in slots 12 of the Bake 5. In order to create free space for the edges, the jaw carrier 1 has an annular groove 13.

Beim Übergang der Steuerkante 11 in die äußere Ringfläche des Stellrings 10 ist der Außenmantel 14 des Stellringes nach unten verlängert und bildet Führungsvorsprünge, die an der Seitenfläche 15 der Ringnut 13 anliegen und eine zylindrische Paßfläche 11 α ergeben. An dem gemeinsamen Außenmantel 14 des Stellringes 10 wird somit der Abdeckring 6 gegen den Backenträger 1 zentriert.At the transition of the control edge 11 into the outer annular surface of the adjusting ring 10, the outer casing 14 of the adjusting ring is extended downwards and forms guide projections which rest on the side surface 15 of the annular groove 13 and result in a cylindrical mating surface 11 α . The cover ring 6 is thus centered against the jaw carrier 1 on the common outer jacket 14 of the adjusting ring 10.

In einer Bohrung 17 (Fig.3) des Abdeckringes6 sitzt eine Schnellverstellvofrichtung, bestehend aus einem Exzenter 18, der außen einen Stellhebel 19 hat und mit seinem Zapfen 2β in einen Schlitz 22 einerIn a hole 17 (Fig. 3) of the cover ring6 there is a Schnellverstellvofrichtung, consisting of an eccentric 18, which has an adjusting lever 19 on the outside and with its pin 2β in a slot 22 one

Nase 21 am Stellring 10 eingreift. Eine Federraste 23 hält den Exzenter in seinen Endstellungen fest. Ist der Abdeckring 6 mit den Schrauben 7 auf dem Bakkenträger 1 festgespannt, so wird durch Betätigen des Hebels 19 über den Exzenter 18/20 der Stellring 10 verdreht. Dadurch werden die Backen 5 nach innen oder außen verstellt. Die Backen in der Schließstellung zeigt F i g. 2, die Backen in der Öffnungsstellung zeigt die F i g. 4.Nose 21 engages the adjusting ring 10. A spring catch 23 holds the eccentric firmly in its end positions. is the cover ring 6 is clamped tightly with the screws 7 on the jaw carrier 1, then by pressing the Lever 19 rotated via the eccentric 18/20 of the adjusting ring 10. This turns the jaws 5 inwards or adjusted on the outside. The jaws in the closed position are shown in FIG. 2, the jaws in the open position FIG. 1 shows. 4th

Werden die Schrauben 7 gelöst und dreht man den Abdeckring 6 im Uhrzeiger- oder gegen den Uhrzeigersinn, so wird über die Schnellverstellung 18/20 der Stellring 10 mit verdreht. Das verstellt die Schneidbacken je nach Drehrichtung des Ringes 6 um einen gewissen Betrag in radialer Richtung nach innen oder nach außen. Sie können also innerhalb eines bestimmten Bereiches auf ein Über- oder Untermaß des normalen Gewindedurchmessers eingestellt werden. Die gewünschte Lage wird dadurch festgehalten, daß man die Schrauben 7 wieder anzieht und damit den Abdeckring 6 auf den Backenträger 1 festspannt. If the screws 7 are loosened and the cover ring 6 is turned clockwise or counterclockwise, so the adjusting ring 10 is rotated with the quick adjustment 18/20. That disguises them Cutting jaws depending on the direction of rotation of the ring 6 by a certain amount in the radial direction inside or outside. So you can oversize or undersize within a certain range of the normal thread diameter. The desired location is thereby noted that the screws 7 are tightened again and thus the cover ring 6 is clamped onto the jaw carrier 1.

Die Erfindung ist nicht nur an die im Ausführungsbeispiel gezeichnete Backenform gebunden, sie läßt sich auch auf andere Backensysteme anwenden. Auch kann die Verbindung zwischen Backenträger 1 und Ratschenhebel 3 anders ausgeführt sein als in der Zeichnung wiedergegeben.The invention is not only tied to the jaw shape drawn in the exemplary embodiment, it can also be used with other jaw systems. The connection between the jaw carrier 1 and ratchet lever 3 may be designed differently than shown in the drawing.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Thread cutting stock with insertable in a ratchet lever cutting head for only one thread size, in whose cutting jaws the axially projecting control edges of an adjusting ring rotatably arranged between ratchet part and cover part engage, characterized in that the adjusting ring (10) in an annular recess (9) of the cover part ( 6) stored, arranged covered in a known manner and provided with a radial slot (22) in which the eccentric pin (20) of an adjusting lever (19) engages, and that the control edges (11) at their radially outer ends as cylindrical Mating surfaces (11 a) are formed which bear against an annular groove (13, 15) of the ratchet part.

2. Thread cutting stock according to claim 1, characterized in that for bracing of the cover part (6) opposite the ratchet part (1) clamping screws (7) are provided which Pass through the ring slots (8) in the cover part (6).