DE1509073C

DE1509073C - Roofing panel

Info

Publication number: DE1509073C
Authority: DE
Inventors: Norman Wightwick Wolver hampton Thompson (Großbritannien)
Original assignee: Beta Aluminium Products Ltd , Bndgnorth, Shropshire (Großbritannien)
Publication date: 1972-07-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckungsplatte mit an zwei einander gegenüberliegenden Plattenrändern angeordneten Erhebungen und mit einer zwischen den Erhebungen liegenden, parallel zu diesen Plattenrändern verlaufenden Rinne.The invention relates to a roofing panel with two opposing panel edges arranged elevations and with one lying between the elevations, parallel to these Trough running along the edges of the slab.

Bei bekannten Dacheindeckungsplatten dieser Art weist die zwischen den beiden randseitigen Erhebungen liegende breite Rinne eine Profilierung auf, die aus in Rinnenlängsrichtung sich erstreckenden Wellen gebildet ist. Zum Verbinden dieser Dacheindeckungsplatten sind im Bereich der randseitigen Erhebungen Deckschienen vorgesehen, während die senkrecht zu der Rinne verlaufenden Plattenränder die Ränder der Nachbarplatten überlappen und mit diesen verschraubt oder vernietet sind. Die bekannten Dacheindeckungsplatten sind dabei als verhältnismäßig schmale Streifen ausgebildet, da sie bei breiterer Ausbildung gegen Verformungen senkrecht zur Plattenfläche keine ausreichende Steifigkeit mehr aufweisen würden. Derartige Verformungen wirken sich nämlich vor allem auf die Abdichtung der Plattenränder nachteilig aus, die im Bereich des abfließenden Wassers liegen.In known roofing panels of this type, the between the two edge-side elevations lying wide channel on a profile that extends from in the channel longitudinal direction Waves is formed. To connect these roofing panels are in the area of the edge Elevations cover rails are provided, while the plate edges run perpendicular to the channel the edges of the neighboring panels overlap and are screwed or riveted to them. The known Roofing panels are designed as relatively narrow strips, as they are wider Training against deformation perpendicular to the plate surface no longer have sufficient rigidity would. Such deformations mainly affect the sealing of the panel edges disadvantageous, which are in the area of the draining water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Dacheindeckungsplatte der eingangs angegebenen Art die Verformungen senkrecht zur Plattenfläche und damit auch die die Dichtung beeinträchtigenden Verformungen der Plattenränder möglichst gering zu halten, ohne daß dabei ein größerer Teil der Plattenränder in den Bereich des abfließenden Wassers gelangt.The invention is based on the object of a roofing panel of the type specified at the beginning Type the deformations perpendicular to the plate surface and thus also those affecting the seal To keep deformations of the plate edges as low as possible without losing a larger part the edge of the plate gets into the area of the draining water.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die auf beiden Seiten der Rinne liegenden Erhebungen jeweils durch eine senkrecht zur Rinne verlaufende Furche mit gegen die Rinne hin fallend geneigter Sohle unterteilt sind.This object is achieved according to the invention in that the lying on both sides of the channel Elevations in each case by a furrow running perpendicular to the gutter with falling towards the gutter inclined sole are divided.

Durch eine derartige Profilierung der Dacheindekkungsplatte wird erreicht, daß diese vier gewölbte Flächenteile aufweist, die gegen Verformungen senkrecht zur Plattenfläche besonders steif sind. Außerdem ist mit Ausnahme des Bereichs der Rinnensohle der gesamte Plattenrand aus dem Wasserfluß herausgehoben, was sich auf die Abdichtung der Fugen zwischen den Dacheindeckungsplatten besonders vorteilhaft auswirkt.By profiling the roofing plate in this way, it is achieved that these four are arched Has surface parts which are particularly stiff against deformations perpendicular to the plate surface. Besides that With the exception of the area of the channel bottom, the entire edge of the plate is lifted out of the water flow, which is particularly advantageous in sealing the joints between the roofing panels affects.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die beiden Furchen in der Plattenmitte auf Höhe der Rinnensohle in die Rinne münden. Dadurch wird eine gute Entwässerung der Plattenfläche erreicht. Außerdem erhält die Dacheindekkungsplatte bei einer derartigen Ausgestaltung eine symmetrische Form, die für das Verlegen der Platte besonders günstig ist.A preferred embodiment of the invention is that the two furrows in the middle of the plate open into the channel at the level of the bottom of the channel. This ensures good drainage of the plate surface achieved. In addition, the roofing panel is given such a configuration symmetrical shape, which is particularly favorable for laying the slab.

Ferner ist es bei einer Dacheindeckungsplatte mit für einen Überdeckungsstoß ausgebildeten Plattenrändern besonders zweckmäßig, wenn diese eine Profilierung aufweisen, die zusammen mit der Profilierung des Randes der Nachbarplatte einen zur Aufnahme eines Dichtungsstreifens dienenden Hohlraum bilden. Eine derartige Ausgestaltung der Plattenränder gewährleistet eine besonders gute Abdichtung der Fugen zwischen den Dacheindeckungsplatten.Furthermore, it is in the case of a roofing panel with panel edges designed for an overlap joint particularly useful if they have a profiling that works together with the profiling the edge of the adjacent plate has a cavity serving to accommodate a sealing strip form. Such a design of the plate edges ensures a particularly good seal the joints between the roofing panels.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Dacheindeckungsplatte gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung,F i g. 1 a roofing panel according to the invention in a perspective view,

F i g. 2 die Dacheindeckungsplatte in der Draufsicht, F i g. 2 the roofing panel in plan view,

F i g. 3 die Dacheindeckungsplatte in einer Ansicht in Richtung des Pfeils A in F i g. 2,F i g. 3 shows the roofing panel in a view in the direction of arrow A in FIG. 2,

Fig. 4 die Dacheindeckungsplatte in einer Ansicht in Richtung des Pfeils D in F i g. 2,
F i g. 5 einen Überdeckungsstoß von vier Dacheindeckungsplatten in der Draufsicht,4 shows the roofing panel in a view in the direction of arrow D in FIG. 2,
F i g. 5 shows an overlap joint of four roofing panels in plan view,

F i g. 6 den Überdeckungsstoß gemäß F i g. 5 im Schnitt mit einer Abstützung für die Platten in der Ansicht,F i g. 6 shows the overlap joint according to FIG. 5 in section with a support for the plates in the Opinion,

ίο F i g. 7 einen Überdeckungsstoß von zwei Dacheindeckungsplatten im Bereich einer Verbindungsschraube im Schnitt, ίο F i g. 7 shows an overlap joint of two roofing panels in the area of a connecting screw in section,

F i g. 8 eine Abstützung des einen Randes einer Dacheindeckungsplatte in der Ansicht undF i g. 8 a support of one edge of a roofing panel in the view and

F i g. 9 vier nebeneinander verlegte Dacheindekkungsplatten in der Draufsicht.F i g. 9 top view of four roof tiles laid side by side.

Die in den F i g. 1 bis 4 dargestellte Dacheindekkungsplatte ist zum Eindecken flacher oder leicht geneigter Dächer bestimmt und weist an zwei einander gegenüberliegenden Plattenrändern Erhebungen 10 und dazwischen eine Rinne 12 auf. Die Erhebungen 10 sind jeweils durch eine senkrecht zu der Rinne 12 _s' verlaufende Furche 11 mit gegen die Rinne 12 hin,The in the F i g. 1 to 4 shown roofing plate is intended for covering flat or slightly inclined roofs and has elevations 10 on two opposing plate edges and a channel 12 between them. The elevations 10 are each formed by a _{furrow 11 running perpendicular to the channel 12 s} ' with towards the channel 12,

■'"" fallend geneigter-Sohle unterteilt. Die höchste Stelle 13 dieser Furche 11 liegt an dem Plattenrand in der Mitte zwischen den beiden Erhebungen 10, und es münden die beiden Furchen 11 jeweils in der Plattenmitte auf Höhe der Rinnensohle in die Rinne 12. Bei■ '"" sloping sloping-sole divided. The highest point 13 of this furrow 11 lies on the edge of the plate in the middle between the two elevations 10, and it the two furrows 11 open into the channel 12 in the middle of the plate at the level of the bottom of the channel

. einer derartigen Ausgestaltung der Dacheindeckungsplatte weist diese vier gewölbte Flächenteile auf, die der Platte eine besonders gute Steifigkeit gegen Verformungen senkrecht zur Plattenebene geben. Da die höchsten Stellen 13 der Furchen 11 wesentlich höher liegen als die Sohle der Rinne 12, ist mit Ausnahme des Rinnenbereichs der gesamte Plattenrand aus dem Wasserfluß herausgehoben. Die Dacheindeckungsplatten können in der Draufsicht gesehen sowohl quadratisch als auch rechteckig ausgebildet sein und aus Aluminium, galvanisiertem Stahlblech oder aus lichtdurchlässigem Kunststoff bestehen, der gegebenenfalls eine Glasfaserverstärkung aufweisen kann.. such a design of the roofing panel this has four curved surface parts, which give the plate a particularly good rigidity against deformation give perpendicular to the plane of the plate. Since the highest points 13 of the furrows 11 are much higher lie than the bottom of the channel 12, with the exception of the channel area, the entire edge of the plate is out of the Elevated water flow. The roofing panels can be seen in plan view both square and rectangular and made of aluminum, galvanized sheet steel or made of made of translucent plastic, which may have a glass fiber reinforcement can.

Um eine dichte Verbindung der Fugen zwischen den Dacheindeckungsplatten zu erzielen, weisen die Ränder der einen Platte jeweils zwei nebeneinanderliegende, nach unten offene Sicken 15 und 16 auf, die durch einen bogenförmigen Rücken 19 mit zwei weiteren nach unten offenen Sicken 17 und 18 in Verbindung stehen (vgl. insbesondere F i g. 7). Die Ränder der Nachbarplatte, die durch Ränder der vorstehend angegebenen Art überdeckt werden, sind mit zwei nebeneinanderliegenden, nach entgegengesetzten Seiten hin offenen Sicken 20 und 21 versehen, die wiederum über einen bogenförmigen Rücken 24 mit zwei weiteren nebeneinanderliegenden, nach entgegengesetzten Seiten hin offenen Sicken 22 und 23 verbunden sind. In den bogenförmigen Rücken 24 der Ränder der überdeckten Dacheindeckungsplatte sind im Abstand voneinander liegende trichterförmige Vertiefungen 26 angeordnet. Beim Übereinanderlegen der Ränder zweier Dacheindeckungsplatten ergibt sich bei einer derartigen Profilierung ein zwei Randwülste 28 und 29 aufweisender Hohlraum, der zur Aufnahme eines Dichtungsstreifens 27 dient.In order to achieve a tight connection of the joints between the roofing panels, the Edges of one plate each have two adjacent, downwardly open beads 15 and 16 which by an arched back 19 with two further downwardly open beads 17 and 18 in connection stand (see in particular Fig. 7). The edges of the neighboring plate, which are bounded by the edges of the protruding specified type are covered with two adjacent, facing opposite Sides open beads 20 and 21 provided, which in turn have an arcuate back 24 with two further adjacent beads 22 and 23 open on opposite sides are connected are. In the arched back 24 of the edges of the covered roofing panel are Funnel-shaped depressions 26, which are spaced apart from one another, are arranged. When laying on top of each other the edges of two roofing panels result in a two with such a profiling Cavity having edge beads 28 and 29, which is used to receive a sealing strip 27.

Zum Zusammenspannen der Plattenränder sind selbstschneidende Schrauben 25 vorgesehen, die den Hohlraum zwischen den beiden Plattenrändern und den in diesen eingelegten Dichtungsstreifen 27 durch-To clamp the plate edges together self-tapping screws 25 are provided, which the Hollow space between the two board edges and the sealing strips 27 inserted into them.

dringen. Diese Schrauben 25 sind mit ihrem Gewindeteil in den trichterförmigen Vertiefungen 26 des bogenförmigen Rückens 24 des überdeckten Plattenrandes verankert.penetrate. These screws 25 are with their threaded part in the funnel-shaped recesses 26 of the arcuate back 24 of the covered plate edge anchored.

Um die Dacheindeckungsplatten im Bereich ihrer Erhebungen 10 gegen die Dachkonstruktion hin abzustützen, sind dort Stützen 31 angeordnet (vgl. die F i g. 5 und 6), die an ihrem oberen Ende mit einem die Plattenecken durchdringenden Zapfen 32 versehen sind, welcher eine Hutmutter 33 aufnimmt. Die Plattenecken, zwischen die eine Dichtungsscheibe 36 eingelegt ist, sind dabei zwischen einer unteren Druckplatte 35 und einer oberen Druckplatte 34 eingespannt. In order to support the roofing panels in the area of their elevations 10 against the roof structure, are there supports 31 arranged (see. The F i g. 5 and 6), which at its upper end with a the plate corners penetrating pegs 32 are provided, which a cap nut 33 receives. the Plate corners, between which a sealing washer 36 is inserted, are between a lower one Pressure plate 35 and an upper pressure plate 34 clamped.

Eine Unterstützung der Dacheindeckungsplatten im Bereich ihrer senkrecht zur Rinne 12 verlaufenden Plattenränder kann durch die Anordnung eines auf der Dachkonstruktion aufliegenden Metallbügels 37 erfolgen (vgl. F i g. 8).A support for the roofing panels in the area of their perpendicular to the channel 12 Panel edges can be achieved by arranging a metal bracket 37 resting on the roof structure take place (see Fig. 8).

Wie bereits bei der Erläuterung der Verbindung der Plattenränder angedeutet wurde, sind bei mehreren nebeneinander angeordneten Platten (vgl. Fig. 9) die Ränder der einen Platte jeweils als überdeckende Ränder mit nach der gleichen Richtung hin offenen Sicken 15,16,17 und 18 ausgebildet, während die Ränder der Nachbarplatten jeweils als überdeckte Ränder mit nach verschiedenen Richtungen hin offenen Sicken 20, 21, 22 und 23 gestaltet sind. Das Verlegen der Platten erfolgt dabei in der Weise, daß sich eine durchgehende Rinne 12 bildet, zu der die zwischen den Erhebungen 10 verlaufenden Furchen 11 mit ihren höchsten Stellen 13 senkrecht verlaufen. Durch diese Ausbildung und Anordnung der Dacheindeckungsplatten wird auch eine einwandfreie Ableitung des Regenwassers erzielt.As already indicated in the explanation of the connection between the plate edges, several plates arranged next to one another (see. Fig. 9) the edges of one plate each as overlapping Edges formed with beads 15, 16, 17 and 18 open in the same direction, while the edges of the neighboring plates each as covered edges with in different directions beads 20, 21, 22 and 23 that are open towards them are designed. The tiles are laid in such a way that that a continuous channel 12 is formed, to which the furrows extending between the elevations 10 11 extend vertically with their highest points 13. Through this training and arrangement of the Roofing panels also ensure proper drainage of rainwater.

Claims

Patent claims:

1. Roofing panel with arranged on two ίο opposing panel edges Elevations and with one lying between the elevations, parallel to these plate edges running channel, characterized in that the on both sides of the channel (12) lying elevations (10) each through a groove perpendicular to the channel (12) (11) are subdivided with the sole sloping down towards the channel (12).

2. Roofing panel according to claim 1, characterized in that the two furrows

(11) open into the channel (12) in the middle of the plate at the level of the channel bottom. . · ■ * ■

3. Roofing panel according to claim 1 or 2, with board edges formed for an overlap joint of a5 ", characterized in that these have a profile that together with the profiling of the edge of the neighboring plate one for receiving a sealing strip (27) serving cavity forms.

1 sheet of drawings