DE1503874A1

DE1503874A1 - Filterless vacuum cleaner

Info

Publication number: DE1503874A1
Application number: DE19651503874
Authority: DE
Inventors: Mueller Dr Heinz
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1965-07-08
Filing date: 1965-07-08
Publication date: 1969-07-03

Description

#Filterloser'Staubeauger - Die Erfindung bezieht sieh auf 'einen filterlosen Staubsauger mit einer zylindrischen Strömungskammsr,#die stirnseitig einen tangential zur Kammerwand gerichteten und gegen den Kammerboden geneigten Ansaug- kanal, sowie einen zur Strömungskammer koaxialen Abeaugkanal aüfweiat, dem ein Sauggebläse zugeordnet Ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Entstaubungegrad der- artiger Staubsauger auf einfache Weise zu erhöhen. Erfindungsgemäß wird diene Aufgabe dadurch gelöst,,daß koaxial in der Strömungskamker ein mit dem Kammerboden verbundenener Hohlzylinder enge- ordnet ist, durch deaaen bodenferne Stirnwand der Absaugkanal hin- idurchgeführt und in den tangential zur Zylinderwand gerichtet und gegen den Kammerboden geneigt, wenigstens ein ?urchlaßkanal eingeleitet -iet. s In dem erfindungsgemäß äageordneten Hohlzylinder der eine nachgeo» schaltete Reinigungäetuld bildet. werden die restlichen Verunrerif#4r. ,: gungen der aus der Strömungskammer aböesaugten@huft abgeschieden. Vorteilhaft sind die Stirnwände der-' @trömuxgskammer und des Hohlzylinders durch den@Absaugkanalzu einer von der Strömungskammer betriebsmäßig lösbaren baulichen Einheit verbunden, so daß der in der Strdmungakammer und-in dem üohlaylinder abgeschiedene Staub leicht entleert werden kann. # Filterless dust extractor - The invention relates to see 'a filterless vacuum cleaner with a cylindrical flow chamber, # the end face a tangential to Chamber wall directed and inclined towards the chamber floor suction duct, as well as an exhaust duct coaxial to the flow chamber, to which a suction fan is assigned. The invention is based on the object of reducing the degree of dust removal like vacuum cleaner in an easy way to raise. According to the invention, your object is achieved, that coaxially in the Strömungskamker a verbundenener with the chamber floor hollow cylinder narrower is arranged, the suction channel through the front wall remote from the floor i carried out and directed in the tangential to the cylinder wall and against the chamber floor inclined, at least one passage channel introduced. s In the hollow cylinder arranged according to the invention, the one downstream o » switched cleaning aetuld forms. the remaining impurities are # 4 r. ,: the hooves extracted from the flow chamber. Advantageously, the end walls of the flow chamber and the hollow cylinder are connected by the suction channel to form a structural unit that can be operationally detached from the flow chamber, so that the dust separated in the flow chamber and in the flow chamber can be easily emptied.

Eine zusätzliche vorteilhafte Beeinflupung des Wirkungsgrades des erfind%Hgagemäßen Staubsaugers ergibt sich, wenn die bodenferne Stirnwand des Hohlzylinders diesen seitlich derart überragt, daß die Strömungskammer in zwei Teilräume-unterteilt ist, die durch einen zwischen der Kammerwand und dem Stirnwandrand bestehenden Ringspalt miteinander in Verbindung stehen. T`urch die erfindungsge-., mäße Ausbildung der Stirnwand' dies Hohlzylinders wird eine Auffächerung des aufsteigenden Drehströmungsteiles in der Strömungekammer und damit im Bereich des Ringspaltes eine intensive Berührungdes- absteigenden mit dem aufsteigenden Drehströmungsteil erzwungen und damit eine VerbesserungAes Abscheidungsgrades erreicht. Neben dem hohen Abscheidungsgrad zeichnet sieh der erfindungagemäfle filterlose Staubeau er durch-seine einfache Bauweise und geringes Bauvolumen aus,- In. der Zeichnupg let- ein Auaführungebeispiel eines erfindungsgemäß auggebildeten Staubsaugers schematisch-dargestellt.. - Der in Fig:. 1 im Schnitt und- in. F1$? In Dra'ufeicht 'dargestellte Staubsauger Weint eine aylindrisehe Strömungskammer 1 auf, in deren ,boden:ferr - Stirnwand 2 ein zur Kammerwand tangential gerichteter-und gegen den Boden 3 geneigter Ansaugkanal a angeordnet ist. An dem Kammei- bodqn-3 ist koaxial ein Hohlzylinder 5 beeatigt dessen bodenferne S®4t*:. durch eine Stirnwand - 6 veraohlossen ist,. die einen oder mehrere; ßßngential zur Zylinderwand gerichtete und . gegen den Kammerbaden geneigte Durohlaßkanäle 7 aufweist und die den Hohlzylinder 5 seitlich so weit überragt, daß die Strömungskammer 1 in zwei Teilräume 8 und 9 unterteilt wird, die durch einen iingspalt 10 miteinander in Verbindung stehen.An additional advantageous influence on the efficiency of the vacuum cleaner according to the invention results when the bottom end wall of the hollow cylinder protrudes laterally in such a way that the flow chamber is divided into two sub-spaces, which are connected to one another by an annular gap between the chamber wall and the end wall edge . Due to the inventive design of the end wall of this hollow cylinder, the ascending rotary flow part is fanned out in the flow chamber and thus in the area of the annular gap an intensive contact between the descending and the ascending rotary flow part is achieved, thus improving the degree of separation. In addition to the high degree of separation is characterized by it-its simple design and low construction volume from the look erfindungagemäfle filterless Staubeau - In. The drawing let- an example of an embodiment according to the invention trained vacuum cleaner is shown schematically .. - The one in Fig :. 1 in section and in. F1 $? Shown in Dra'ufeicht ' Vacuum cleaner cries an aylindrisehe flow chamber 1, in which , bottom : f err - front wall 2 a tangentially directed to the chamber wall and against the bottom 3 inclined suction channel a is arranged. At the comb bodqn-3 is coaxially a hollow cylinder 5 attached to the bottom S®4t * :. is closed by an end wall - 6. the one or more; ßngential to the cylinder wall and directed. against chamber bathing has inclined Durohlaßkanäle 7 and which protrudes laterally beyond the hollow cylinder 5 so far that the flow chamber 1 is divided into two sub-spaces 8 and 9 which are connected to one another by a gap 10.

Konzentrisch zur',"trömungekammer 1 ist eine die Stirnwände 2 und 6 durchdringender Absaugkanal 11 vorgesehen, dem ein Sauggebläse 12 zugeordnet ist: Der Abeaugkanal 11 verbindet die beiden Stirnwände 2 und 6 zu einer baulichen Einheit, die durch geeignete betriebsmäßig lösbare--Klemmittel mit der_Strämungokammer 1 verbunden ist. Um zu verhindern, daß ralsohluft in die Strömungskammer 1 bzw. in den Hohlzylinder 5 eingesaugt wird, sind an den bodenfernen Stirnseiten des zylindrischen `feiles der Strömungskammer 1 und den Hohlzylinders 5 Dichtmittel 13,14 vorgesehen. Abweichend von dem darge- stellten Ausführungsbeispiel kann das Sauggebläse 12 auch im Strömunga quersohnitt des Aböaugkanals 11 angeordnet sein. Concentric to the ', "flow chamber 1, a suction channel 11 penetrating the end walls 2 and 6 is provided, to which a suction fan 12 is assigned: The suction duct 11 connects the two end walls 2 and 6 to form a structural unit, which can be operated with suitable releasable clamping means der_Strämungokammer 1. In order to prevent fresh air from being sucked into the flow chamber 1 or into the hollow cylinder 5, sealing means 13, 14 are provided on the end faces of the cylindrical file of the flow chamber 1 and the hollow cylinder 5 remote from the floor - In the exemplary embodiment, the suction fan 12 can also be arranged in the flow crosswise of the exhaust duct 11 .

Durch die Wirkung des Sauggebläses 12 wird durch den Ansaugkanal 4 verunreinigte Luft in die Strömungskammer 1einge®augt und dort @durch die räumliche Anordnung des Saugstutzens 4 und die At,tebildung der Strömungskammer 1 in eine gegen den Boden 3 fortschreitende Drehströmung gezwungen,. die im Bereich des Bodens 2 ihre Richtung in sich umkehrt und koaxial in gleichbleibendem Drehsinn wieder aufsteigt. In der zwischen den beiden Prehströmungsteilen sich-ausbildenden Mischzone wird bereits der größte Teil der Luftverunreinigungex ausgeschieden. Der-ausgeschiedene Staub sinkt und lagert sich am Barm.--: den, 3 -ab. -Im Bereich der Stirnwand 6 --wird der aufsteigende Drehströmungsteil aufgefächert und kommt im Bereich des Ringspaltes 10 in innige Berührung mit dein absteigenden frehströmungsteil. Dabei wird der größte' Teil der.- Restverunr4nigung der Luft vom absteigenden Strömungs- ' teil übernommen und erneut in den ßeinigungsprozeß eingeführt. Die in den Teilraum 9 aufsteigende, weitgehend staubfreie Luft wird über»einen oder mehrere Durehlaßkanäle 7 in den Itohlzglinder 5 eingesaugt, wo sich infolge der Anordnuhg der Durchlaßkanäle eine weitere Drehströmung au.sbild.et, in deren Mischzone die restlichen Luftverunreinigungen ausgeschieden werden, die sich ebenfalls am ßoden3 sammeln. Die nunmehr staubfreie Luft wird über den Aäeaugkanal 11 ins Freie abgeblasen.As a result of the action of the suction fan 12, the suction channel 4 Contaminated air is sucked into the flow chamber and there @ through the spatial Arrangement of the suction nozzle 4 and the formation of the flow chamber 1 in one against the bottom 3 progressive rotary current forced. those in the area of the ground 2 reverses its direction and coaxially in the same direction of rotation again ascends. In the mixing zone that forms between the two preheating parts most of the air pollution is excreted. The-retired Dust sinks and is deposited on the bar .--: den, 3 -ab. -In the area of the front wall 6 - the ascending rotary flow part is fanned out and comes in the area of the Annular gap 10 in intimate contact with your descending frehströmungsteil. Included most of the residual air pollution is caused by the descending flow ' part taken over and reintroduced into the cleaning process. The largely dust-free air rising into the subspace 9 is passed through an or several Durehlaßkanäle 7 sucked into the Itohlverbindinder 5, where as a result of Arrangement of the passage channels creates a further rotary flow in their mixing zone the remaining air pollutants are excreted, which are also on Collect ßoden3. The now dust-free air is released into the open via the Aäeaugkanal 11 blown off.

Zur keingung des Staubsaugers braucht lediglich die aus den 12tirnwänder 2 und 6?dem:Absaugkanal 11 und: dem Gebläse 12 gebildete Baueinheit durch Lösen der nicht dargestellten 'Verbindungsmittel von der Strömungs kammer 1 :jabgehoben und der derin gesammelte Staub entleert zu werden.All that is needed to keep the vacuum cleaner is from the front walls 2 and 6? The: suction duct 11 and: the blower 12 unit formed by loosening the 'connecting means (not shown) from the flow chamber 1: lifted off and the dust that it collects to be emptied.

Claims

Claims 1. Filterless vacuum cleaner with a zylindri®chen Flow chamber, the end face directed tangentially to the chamber wall and Aneäugkanal inclined towards the chamber floor, as well as one coaxial to the flow chamber Has suction channel to which a suction fan is assigned, characterized in that that coaxially in the flow chamber a hollow cylinder connected to the chamber bottom is arranged, through the K'tirnviand remote from the floor the suction channel passed and directed in the tangential to the cylinder wall and inclined towards the chamber floor, at least one Durehlaßkanal is introduced.

2. Filterless vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the interconnected by the suction channel End walls of the flow chamber and the hollow cylinder one of the flow chamber form operationally detachable structural unit.

3. Filterless vacuum cleaner according to claim 1 and 2, characterized in that the bottom end wall of the hollow cylinder protrudes laterally in such a way that the flow chamber is divided into two subspaces, which exist between the chamber wall and the S-end wall edge ring gap with each other in Connected. 4. Filterless vacuum cleaner according to Ansprucb 1 bin 3, thereby confessing shows that the suction fan in the ra- in the lower part of the Abeaugkanals - äat. ... 5; Pi-lterless vacuum cleaner according to claim i bin 4, thereby geke = - zechnet that the ground-level 'forehead of the ° txöaegslrta7an, and the Hciblsylnddrä Diobtaittel xügaordlzet eiad.