DE1497908C

DE1497908C - Photographic camera

Info

Publication number: DE1497908C
Authority: DE
Inventors: Gerd Dr 3001 Ludersen Kiper
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Publication date: 1971-06-16

Description

Bei einer bekannten fotografischen Kamera ist eine Belichtungssteuereinrichtung vorgesehen, die einen lichtempfindlichen Empfänger und ein Drehspulmeßwerk aufweist, das mit einem Blendenlamellenring einer zwei bewegliche Blendenlamellenlagerringe umfassenden Blende gekuppelt ist.In a known photographic camera, an exposure control device is provided which has a Has light-sensitive receiver and a moving coil measuring mechanism, which is equipped with an aperture ring a diaphragm comprising two movable diaphragm lamellar bearing rings.

Um nun bei einer fotografischen Kamera für Blitzlichtaufnähmen mehrere Leitzählen sowie die Entfernungseinstellung zu berücksichtigen, ist bei einer weiteren bekannten fotografischen Kamera ein Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößeneinsteller vorgesehen, durch den der nicht durch das Drehspulmeßwerk beeinflußbare Blendenlamellenlagerring drehbar ist. Der andere, mit dem Drehspulmeßwerk zusammenarbeitende Blendenlamellenlagerring weist eine Treppenkurve auf, die bei der Einstellung »Automatik« mit einem als Anschlag dienenden schwenkbaren Hebel, welcher mit dem Drehspulmeßwerk in Verbindung steht, zusammenarbeitet. Bei Blitzlichtaufnahmen wird dieser schwenkbare Hebel durch eine an dem Leitzahl- oder Helligkeitsgrößeneinsteller vorgesehene Steuerkurve aus dem Bereich der Treppenkurve geschwenkt. Zur Berücksichtigung der Entfernungseinstellung ist ein Entfernungssteller vorgesehen, der eine Steuerkurve aufweist, durch die ein weiterer Hebel verschwenkbar ist, dessen freies Ende ebenfalls als Anschlag für die Treppenkurve des Blendenlamellenlagerringes dient. Bei der Einstellung »Automatik« entspricht der größtmögliche Drehwinkel des Blendenlamellenlagerringes den möglichen Blendenintervallen. Der zur Berücksichtigung der Entfernung dienende schwenkbare Anschlaghebel, der stets in den Weg der Treppenkurve geschwenkt ist, ist nun so weit von dieser entfernt angeordnet, daß er bei der Einstellung »Automatik« nicht in Eingriff mit der Treppenkurve des Blendenlamellenlagerringes kommt. Demzufolge muß in der Blitzlichteinstellage der genannte Blendenlamellenlagerring eine größere Drehbewegung ausführen. Um nun bei Blitzlichtaufnahmen eine belichtungstreue Blendeneinstellung zu erhalten, muß der genannte Blendenlamellenlagerring besonders ausgebildete Steuerkurven aufweisen, die von Stiften der Blendenlamellen durchgriffen werden.To now use a photographic camera for flash photography several guide counters as well as the distance setting must be taken into account with one further known photographic cameras are provided with a guide number or brightness parameter adjuster, by which the diaphragm lamella bearing ring, which cannot be influenced by the moving coil measuring mechanism, can be rotated is. The other, cooperating with the moving coil measuring mechanism orifice plate bearing ring has a Stepped curve, which with the setting »Automatic« can be swiveled with a stop that serves as a stop Lever, which is connected to the moving coil measuring mechanism, cooperates. When taking pictures with the flash this pivotable lever is provided by one provided on the guide number or brightness size adjuster Control cam swiveled out of the area of the stepped cam. To take into account the distance setting a distance adjuster is provided which has a control curve through which a Another lever is pivotable, the free end of which also acts as a stop for the staircase curve of the Orifice plate bearing ring is used. With the »Automatic« setting, the largest possible angle of rotation corresponds of the diaphragm lamella bearing ring the possible diaphragm intervals. The one to take into account the Removal serving pivotable stop lever, which is always pivoted in the path of the stair curve is now so far away from it that it does not intervene when the "Automatic" setting is selected comes with the stepped curve of the diaphragm lamella bearing ring. As a result, it must be in the flash setting position the said diaphragm lamella bearing ring perform a larger rotary movement. To now with flash photography To obtain an exposure-accurate aperture setting, the said diaphragm lamella bearing ring must have specially designed control cams, which are penetrated by pins of the diaphragm blades.

Eine solche bekannte fotografische Kamera ist wegen des konstruktiven Aufwandes nachteilig, da ein größerer Konstruktionsraum erforderlich ist. Wegen der unterschiedlich großen Winkelbereiche in der Automatikeinstellage sowie in der Blitzlichteinstellage sind Beschleunigungen des Blendenlamellenlagerringes auf hohe Geschwindigkeiten gegeben, so daß beim Anschlagen große Stoßkräfte resultieren und außerdem verlängerte Steuerungszeiten zwischen Kamera- und Verschlußauslösung gegeben sind.Such a known photographic camera is disadvantageous because of the structural complexity a larger design space is required. Because of the differently large angular ranges in the The automatic setting position as well as the flashlight setting position are accelerations of the diaphragm lamella bearing ring given to high speeds, so that large impact forces result when hitting and there are also extended control times between the camera and shutter release.

Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß wegen der besonderen Ausbildung der Steuerkurvenschlitze diese nicht in die Blendenlamelle gelegt werden können, sondern am genannten Blendenlamellenlagerring vorzusehen sind. Damit wirken die die Blendenlamellen steuernden Kräfte mit Hebelarmen an den auf den Lamellen vorgesehenen Stiften, die sie vor allem bei großen Ablaufgeschwindigkeiten zum Verkanten und damit zu erhöhter Reibung bringen, wodurch die einwandfreie Einsteuerung erschwert bzw. verhindert wird.Another disadvantage is that because of the special design of the control cam slots these cannot be placed in the diaphragm lamella, but on the diaphragm lamella bearing ring mentioned are to be provided. The forces controlling the diaphragm blades thus act with lever arms on the on the lamellas provided pins that they tilt, especially at high running speeds and thus lead to increased friction, which makes proper control more difficult or difficult. is prevented.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Kamera ist darin zu sehen, daß die Gefahr von Prellung zwischen den Anschlaghebeln und der Treppenkurve des Blendenlamellenlagerringes besteht, so daß falsche Blendenwerte einsteuerbar sind. Auch ist es nachteilig, daß eine Umschaltung von Tageslichtautomatik auf Blitzlichtautomatik oder Ball-Blenden nur. bei gespannter Kamera möglich ist, da im anderen Fall die genannte Treppenkurve mit einem der Anschlaghebel im Eingriff steht.Another disadvantage of the known camera is that there is a risk of bruising between the stop levers and the stepped curve of the diaphragm lamella bearing ring, so that incorrect diaphragm values are controllable. It is also disadvantageous that switching from automatic daylight to Auto flash or ball shutters only. with excited Camera is possible, since in the other case the staircase curve mentioned with one of the stop levers is engaged.

Wollte man diese Nachteile beseitigen, so könnte man z. B. ein Summengetriebe verwenden, was jedoch einen relativ hohen mechanischen Aufwand bedeutet.If you wanted to eliminate these disadvantages, you could z. B. use a summation gear, but what means a relatively high mechanical effort.

ίο Bei einer weiteren bekannten fotografischen Kamera ist zur Berücksichtigung der Entfernung bei Blitzlichtaufnahmen mittels des Entfernungsstellers ein entsprechend veränderbarer, an die Stelle des lichtempfindlichen Empfängers schaltbarer Ersatzwiderstand vorgesehen. Ausgehend von einer solchen Kamera würde" man zur Berücksichtigung mehrerer Leitzahlen einen weiteren, ebenfalls entsprechend veränderbaren Widerstand vorsehen. Veränderbare Widerstände erfordern- jedoch Kontaktschleifer, dieίο With another known photographic camera is to take into account the distance when taking flash photos using the distance adjuster a correspondingly changeable equivalent resistor that can be switched in place of the light-sensitive receiver intended. On the basis of such a camera, "one would consider several Provide guide numbers with another resistor that can also be changed accordingly. Changeable However, resistors require contact wipers that

ao den Nachteil aufweisen, daß infolge von Abnutzungserscheinungen sowie von Oxydation bzw. Verschmutzungen schädliche Übergangswiderstände auftreten können.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Verwendung von möglichst wenigen elektrischen Elementen eine fotografische Kamera mit geringem mechanischem Aufwand und größerer Betriebssicherheit zu schaffen. Diese Aufgabe wird unter Vermeidung der bei den bekannten Kameras gege-ao have the disadvantage that harmful contact resistances can occur as a result of signs of wear and tear as well as oxidation or soiling.
The invention is therefore based on the object of using as few electrical elements as possible to create a photographic camera with little mechanical effort and greater operational reliability. This task is avoided while avoiding the

benen Nachteile durch die Kombination der folgenden, einzeln bereits bekannten Merkmale gelöst:These disadvantages are solved by a combination of the following, individually known features:

a) Eine Belichtungssteuereinrichtung, die einen lichtempfindlichen Empfänger und ein Drehspulmeßwerk aufweist, das mit einem Blendenlamellenlagerring einer zwei bewegliche Blendenlamellenlagerringe umfassenden Blende gekuppelt ist,a) An exposure control device comprising a photosensitive receiver and a moving-coil measuring mechanism having, with a diaphragm lamellar bearing ring of a two movable diaphragm lamellar bearing rings comprehensive cover is coupled,

b) ein Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößen-Einsteller, durch den der nicht durch das Drehspulmeßwerk beeinflußbare Blendenlamellenlagerring betätigbar ist,b) a guide number or brightness parameter adjuster, through which the not through the moving coil measuring mechanism controllable diaphragm lamella bearing ring can be actuated,

c) ein bei der Durchführung von Blitzlichtaufnahmen mittels des Entfernungseinstellers entsprechend veränderbar, an die Stelle des lichtempfindlichen Empfängers schaltbarer Ersatzwiderstand, c) a correspondingly when taking flash photos using the distance adjuster changeable, in place of the light-sensitive receiver switchable substitute resistor,

d) ein durch den Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößen-Einsteller betätigbarer Umschalter zurd) a switch that can be actuated by the guide number or brightness parameter adjuster for

_₀ wahlweisen Einschaltung des lichtempfindlichen Empfängers oder des Ersatzwiderstandes._ ₀ optional activation of the light-sensitive receiver or the equivalent resistor.

Hierzu trägt der Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößen-Einsteller zweckmäßig einen einen Umschaltkontakt betätigenden Nocken.For this purpose, the guide number or brightness parameter adjuster appropriately has a changeover contact actuating cam.

Der Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößen-Einsteller trägt zweckmäßig eine zwei Abschnitte aufweisende Steuerkurve, deren einer Abschnitt eine Einstellung eines Stellhebels für das Zeitregelwerk auf eine für Blitzlichtaufnahmen geeignete Belichtungszeit bewirkt, während der andere Abschnitt eine freie Bewegung des Stellhebels unter der Wirkung eines mit diesem Hebel verspannten Steuerhebels zuläßt, der an einer Zeitsteuerkurve des mit der Belichtungssteuervorrichtung gekuppelten Blendenlamellenlagerringes federndThe guide number or brightness parameter adjuster expediently carries a two-section Control cam, one section of which is an adjustment of an adjusting lever for the timing system to one for Flash photography causes suitable exposure time, while the other section allows free movement of the control lever under the action of a clamped with this lever control lever allows the on a Timing curve of the diaphragm lamella bearing ring coupled to the exposure control device, resilient

anliegt. .is applied. .

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Leitzahl- oder Helligkeitskenngrößen-Einsteller zusätzlich als Balleinstellglied ausgebildet sein.According to a further embodiment of the invention, the guide number or brightness parameter adjuster can additionally be designed as a ball control element.

3 43 4

Zweckmäßig trägt der Leitzahl- oder Helligkeits- drehbar gelagert. Der Einsteller 31 trägt einen Mitkenngrößen-Einsteller einen Mitnehmeranschlag, der nehmeranschlag 32, der wahlweise zur Drehung eines , zur Einstellung mindestens eines Blendenlamellen- der beiden Blendenlamellenlagerringe 2, 3 gegen lagerringes. gegen einen Mitnehmerlappen des Lager- einen der beiden Mitnehmerarme 11, 12 geführt werringes führbar ist. 5 den kann. Der Einsteller 31 ist weiterhin mit einerThe guide number or brightness is expediently mounted so as to be rotatable. The adjuster 31 carries a co-parameter adjuster a driver stop, the slave stop 32, which can optionally be used to rotate a, for setting at least one diaphragm lamella of the two diaphragm lamella bearing rings 2, 3 against bearing ring. against a driver tab of the bearing one of the two driver arms 11, 12 werringes out is feasible. 5 den can. The adjuster 31 is still with a

Bei Anwendung der Erfindung ergibt sich nicht nur Marke 33 versehen, die mit einer ortsfesten Skala 34 der Vorteil, daß eine Einstellung der Kamera für zusammenwirkt. Die Skala 34 ist in drei Abschnitte Blitzlichtgeräte verschiedener Helligkeiten in ein- 34^ 34 b und 34 c unterteilt. Der Abschnitt 34 a zeigt fächer Weise möglich ist, sondern daß hierzu auch ein Symbol für Blitzlichtaufnahmen und eine Reihe kein Eingriff in den elektrischen Stromkreis der Be- io von Blitzleitzahlen oder Helligkeitskenngrößen für lichtungssteuervorrichtung notwendig wird, deren verschiedene Blitzlichtgeräte. Die Helligkeitskenn-Aufbau bei Kameras der eingangs genannten Gattung größen können z. B. den Leitzahlen dieser Blitzlichtohnehin komplizierter als bei Kameras mit einer ledig- geräte für einen Film mit 18 DIN entsprechen. Der lieh für Tageslichtaufnahmen vorgesehenen Beiich- Abschnitt 34 b weist ein Symbol für Aufnahmen mit tungssteuervorrichtung ist. 15 selbsttätiger Belichtungsregelung auf, während derWhen using the invention, there is not only mark 33 provided, which has the advantage that a setting of the camera for interacts with a fixed scale 34. The scale 34 is subdivided into three sections of flash units of different brightnesses in one 34 ^ 34 b and 34 c. The section 34 a shows a fan-like way is possible, but that for this purpose also a symbol for flashlight recordings and a row no intervention in the electrical circuit of the area of lightning codes or brightness parameters is necessary for the lighting control device whose various flashlight devices. The brightness characteristic structure for cameras of the type mentioned can z. For example, the guide numbers of these flashlights are more complicated than with cameras with a single device for a film with 18 DIN. The borrowed for daylight shots provided Beiich- section 34 b has a symbol for shots with processing control device is. 15 automatic exposure control, while the

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Abschnitt 34 c ein Symbol für Ballaufnahmen undIn the drawing, an embodiment of the section 34 c is a symbol for ball receptacles and

Erfindung in einer teilweise schematischen Darstel- die Reihe der einstellbaren Blendenwerte zeigt.Invention in a partially schematic representation shows the series of adjustable aperture values.

. lung wiedergegeben. . Der Einsteller 31 ist weiterhin mit einer zwei Be-. is reproduced. . The adjuster 31 is still with a two loading

Beim Ausführungsbeispiel sind konzentrisch zu reiche 35 α, 35 ft umfassenden Steuerkurve versehen, dem mit 1 bezeichneten Objektiv zwei Blenden- so die mit einem Ansatz 36 des Stellhebels 20 zusamlamellenlagerringe 2, 3 drehbar angeordnet. Zwischen menwirken kann. Der Einsteller 31 trägt ferner einen diesen beiden Ringen sind Blendenlamellen 4 vorge- Steuernocken 37, mit dem der bewegliche Kontakt sehen, von denen zur besseren Übersicht lediglich 38 α eines Umschalters 38 betätigbar ist. Der Umeine dargestellt ist. Jede Blendenlamelle 4 umfaßt schalter 38 weist außerdem zwei feste Kontakte 38 b einen Zapfen 5, der in eine Bohrung des Blenden- 45 und 38 c auf. Liegt, wie in der Zeichnung dargelamellenlagerringes 2 eingreift und eine Steuerkurve 6, stellt, der bewegliche .Kontakt 38 a am festen Kontakt in die ein Stift 7 des Blendenlamellenlagerringes 3 38 ft an, so ist der für Tageslichtaufnahmen vorgeeingreift. sehene Stromkreis, in dem in Reihe eine Fotozelle 39,In the exemplary embodiment, concentrically to rich 35 α, 35 ft comprehensive control cam are provided, the lens designated with 1 two diaphragms so that with a shoulder 36 of the adjusting lever 20 together lamellar bearing rings 2, 3 are rotatably arranged. Can work between men. The adjuster 31 also carries a these two rings are diaphragm blades 4 superiors control cam 37, with the view of the movable contact, of which for clarity only 38 α of a changeover switch 38 is actuated. The Umeine is depicted. Each diaphragm lamella 4 comprises switch 38 also has two fixed contacts 38 b a pin 5 which is in a bore of the diaphragm 45 and 38 c. Is, as shown in the drawing dargelamellenlagerringes 2 engages and a cam 6, represents the movable .Kontakt 38 a on the fixed contact in which a pin 7 of the diaphragm lamella bearing ring 3 38 ft, the pre-engaged for daylight shots. see circuit in which in series a photocell 39,

Der Blendenlamellenlagerring 3 weist an seinem ein Widerstand 40 und ein Drehspulinstrument 41The diaphragm lamella bearing ring 3 has a resistor 40 and a moving-coil instrument 41 on its side

Umfang eine Belichtungszeitsteuerkurve 8 auf und 30 liegen, geschlossen. Liegt der bewegliche Kontakt 38 αScope of an exposure time control curve 8 and 30 are closed. Is the movable contact 38 α

trägt weiter einen Arm 9, an dem eine Kuppelstange am Kontakt 38 c an, so ist der für Blitzlichtaufnah-further carries an arm 9, on which a coupling rod at the contact 38 c, is the one for flashing

10 zur Verbindung mit der nicht näher dargestellten men vorgesehene Stromkreis geschlossen, in dem sich10 for connection to the men not shown provided circuit closed in which

Abtastanordnung der Belichtungssteuervorrichtung neben dem Drehspulinstrument 41 und einer Strom-Scanning arrangement of the exposure control device next to the moving coil instrument 41 and a current

angelenkt ist. . quelle 42 mehrere Widerstände 43, 44, 45 befinden.is hinged. . source 42 several resistors 43, 44, 45 are located.

Jeder der beiden Blendenlamellenlagerringe 2, 3 35 Die Widerstände 43 bis 45 können mittels eines beträgt weiterhin einen Mitnehmerarm 11 bzw. 12. Die weglichen Schleifkontaktes 46 und je einer Schleifbeiden Mitnehmerarme 11, 12 liegen in der in der kontaktbahn 47, 48, 49 nacheinander in den Strom-Zeichnung wiedergegebenen Ruhestellung an einem kreis eingeschaltet werden. Der bewegliche Schaltfesten Anschlag 13 an. Um dies zu erreichen, ist zwi- kontakt 46 ist dabei bewegungsschlüssig mit dem sehen dem Mitnehmerarm 11 und dem Anschlag 13 40 nicht dargestellten Entfernungseinsteller verbunden, eine erste Zugfeder 14 und zwischen den beiden so daß je nach der eingestellten Entfernung der Blendenlamellenlagerringen 2, 3 eine zweite Zugfeder Schleifkontakt 46 auf einer der SchleifkontaktbahnenEach of the two diaphragm lamellar bearing rings 2, 3 35 The resistors 43 to 45 can be by means of one furthermore a driver arm 11 and 12, respectively. The movable sliding contacts 46 and one sliding contact each Driver arms 11, 12 lie in the in the contact path 47, 48, 49 one after the other in the current drawing reproduced rest position can be switched on in a circle. The movable switching station Stop 13 on. To achieve this, the intermediate contact 46 is locked in motion with the see the driver arm 11 and the stop 13 40 distance adjuster, not shown, connected, a first tension spring 14 and between the two so that depending on the set distance of the Diaphragm lamella bearing rings 2, 3 a second tension spring sliding contact 46 on one of the sliding contact tracks

15 gespannt. 47, 48 oder 49 steht. Endlich ist am Einstellen 31 eine Mit der Belichtungszeitsteuerkurve 8 kann ein Stift Steuerausnehmung 50 für einen nur teilweise darge-15 excited. 47, 48 or 49 stands. Finally there is one on setting 31 With the exposure time control curve 8, a pin control recess 50 can only be partially shown

16 eines Steuerhebels 17, der um eine feste Achse 18 45 stellten Ballsteuerhebel 51 vorgesehen,
schwenkbar gelagert ist, zusammenwirken. Der In der in der Zeichnung wiedergegebenen EinSteuerhebel 17 trägt einen Anschlaglappen 19, an stellung der Kamera nimmt der Zeiger des Drehdem der eine Arm eines ebenfalls um die Achse 18 spulinstrumentes 41 eine Stellung ein, die dem auf drehbar gelagerten zweiarmigen Stellhebels 20 unter die Fotozelle 39 auftreffenden Licht entspricht. Wird der Wirkung einer zwischen dem Steuerhebel 17 und 50 nunmehr die Kamera ausgelöst, so wird der vom dem Stellhebel 20 gespannten Schenkelfeder 21 an- Zeiger des Drehspulinstrumentes 41 angegebene Wert liegt. Gegen die mit dem Anschlaglappen 19 zusam- abgetastet und über die Kuppelstange 10 auf den menwirkende Seite des Stellhebels 20 ist weiterhin ein Blendenlamellenlagerring 3 übertragen. Dieser Ring Stift 22 eines um eine feste Achse 23 schwenkbar ge- dreht sich daher mehr oder minder weit in Richtung lagerten Hemmhebels 24 unter der Wirkung einer 55 des Pfeiles a. Da bei dieser Einstellung der Blendenweiteren · Schenkelfeder 25 geführt. Der Hemmhebel lamellenlagerring 2 infolge der Anlage seines Mit-24 trägt ein Zahnsegment 26, das mit einem Ritzel 27 nehmerarmes 11 am Anschlag 13 feststeht, ändert kämmt. Das Ritzel 27 ist gemeinsam mit einem die sich hierdurch einerseits die Blende. Andererseits Hemmasse bildenden Rad 28 auf eine Welle 29 auf- kann der Stift 16 entlang der Steuerkurve 8 gleiten, gesetzt. Der Hemmhebel 24 ist weiterhin mit einem 60 Bei dieser Bewegung drehen sich die beiden Hebel Anschlagstift 30 versehen, der in den Ablaufweg 17, 20 gemeinsam in Richtung des Pfeiles b. Dieser16 of a control lever 17, the ball control lever 51 provided about a fixed axis 18 45,
is pivotably mounted, cooperate. The control lever 17 reproduced in the drawing carries a stop tab 19, in the position of the camera the pointer of the rotating arm of one arm of a winding instrument 41, which is also about the axis 18, assumes a position that corresponds to the rotatably mounted two-armed control lever 20 under the photocell 39 corresponds to the incident light. If the action of a camera between the control levers 17 and 50 is now triggered, the leg spring 21, which is tensioned by the adjusting lever 20, is indicated by the value indicated by the moving coil instrument 41. A diaphragm lamellar bearing ring 3 is also transferred against that which is scanned together with the stop tab 19 and via the coupling rod 10 on the side of the actuating lever 20 that affects the volume. This ring pin 22 of a pivotable about a fixed axis 23 therefore rotates more or less far in the direction of the superposed locking lever 24 under the action of a 55 of the arrow a. Since with this setting the diaphragm wider leg spring 25 is guided. The locking lever lamellar bearing ring 2 as a result of the system of its Mit-24 carries a toothed segment 26, which is fixed with a pinion 27 receiving arm 11 at the stop 13, changes meshes. The pinion 27 is, together with one of these, the diaphragm on the one hand. On the other hand, the wheel 28 forming the inhibiting mass is placed on a shaft 29, the pin 16 can slide along the control cam 8. The inhibiting lever 24 is also provided with a 60. During this movement, the two levers rotate stop pin 30, which in the drainage path 17, 20 together in the direction of arrow b. This

■ eines Vorsprunges des nicht dargestellten Sektoren- Drehung kann unter der Wirkung der Schenkelfeder■ a projection of the sector, not shown, rotation can under the action of the leg spring

antriebringes hineinragt. Die Teile 24, 27 und 28 bil- 25 der Stift 22 und damit der Hemmhebel 24 folgen,drive ring protrudes. The parts 24, 27 and 28 form 25 the pin 22 and thus the locking lever 24 follow,

den dabei das Zeitregelwerk des im übrigen nicht Es erfolgt somit auch eine von der Helligkeit abnäher dargestellten, in an sich bekannter Weise ausge- 65 hängende Einstellung des Zeitregelwerkes und damitThe time rules of the rest of the time, there is thus also a closer to the brightness shown, in a manner known per se, hanging setting of the time rules and thus

führten Verschlusses. der Belichtungszeit.led lock. the exposure time.

Konzentrisch zum Objektiv 1 ist weiterhin ein Wird der Einsteller 31 so weit gedreht bis seineThe adjuster 31 is still concentric with the lens 1 until it is turned

ringförmiger, von Hand betätigbarer Einsteller 31 Marke 33 einem Wert des Skalenbereichs 34 a gegen-ring-shaped, manually operable adjuster 31 mark 33 against a value of the scale range 34 a

übersteht, so wird zunächst der Umschalter 38 derart betätigt, daß die'bewegliche Kontaktzunge 38 α von dem festen Kontakt 38 b abgehoben und zur Anlage am festen Kontakt 38 c gebracht wird. Weiterhin läuft der Abschnitt 35 b gegen den Ansatz 36 und schwenkt hierdurch den Stellhebel 20 in Richtung des Pfeiles b, wobei sich der Stellhebel 20 vom Anschlaglappen 19 unter Spannung der Schenkelfeder 21 abhebt. Dieser Einstellbewegung des Stellhebels 20 folgt wiederum in bereits beschriebener Weise der Hemmhebel 24, der somit eine bestimmte Belichtungszeit, die für Blitzlichtaufnahmen geeignet ist, am Zeitregelwerk einstellt. Außerdem läuft im Verlauf der Drehbewegung des Einstellers 31 der Mitnehmeranschlag 32 gegen den Mitnehmerarm 11 des Blendenlamellenlagerringes 2. Es erfolgt daher weiterhin eine Einstellung dieses Ringes 2 und damit eine Voreinstellung der Blende. Wird weiterhin in an sich bekannter Weise anschließend die Entfernung eingestellt, so wird über den beweglichen Schleifkontakt 46 mindestens einer der Widerstände 43 bis 45 in den für Blitzlichtaufnahmen wirksamen Stromkreis eingeschaltet. Der Zeiger des Drehspulinstrumentes 41 nimmt also nunmehr eine Stellung ein, die ein Maß für die bei der Blitzlichtaufnahme unter Berücksichtigung der Entfernung einzustellenden Blende ist.protrudes, the changeover switch 38 is first operated in such a way that die'mobile contact tongue 38 α is lifted from the fixed contact 38 b and brought to bear on the fixed contact 38 c. Furthermore, the section 35 b runs against the shoulder 36 and thereby pivots the adjusting lever 20 in the direction of the arrow b, the adjusting lever 20 being lifted from the stop tab 19 under tension of the leg spring 21. This setting movement of the setting lever 20 is in turn followed in the manner already described by the inhibiting lever 24, which thus sets a specific exposure time on the timing system that is suitable for flash photography. In addition, in the course of the rotary movement of the adjuster 31, the driver stop 32 runs against the driver arm 11 of the diaphragm lamellar bearing ring 2. Therefore, this ring 2 continues to be set and thus the diaphragm is preset. If, furthermore, the distance is subsequently set in a manner known per se, at least one of the resistors 43 to 45 is switched on via the movable sliding contact 46 in the circuit effective for flash photography. The pointer of the moving-coil instrument 41 now assumes a position which is a measure of the diaphragm to be set when taking the flash taking into account the distance.

Bei einer anschließenden Auslösung der Kamera wird die Stellung des Zeigers des Drehspulinstrumentes 41 wiederum abgetastet und der ermittelte Einstellwert auf den Blendenlamellenlagerring 3 übertragen. Dieser Ring kann sich wiederum in Richtung des Pfeiles α drehen und hierbei die Blende endgültig einstellen. Die Größe der tatsächlich eingestellten Blendenöffnung hängt jedoch zusätzlich von der Voreinstellung des Blendenlamellenlagerringes 2 ab, so daß unterschiedliche Blitzlichtgeräte-Helligkeiten berücksichtigt werden können. Da der Stellhebel 20 im Blitzlichteinstellbereich des Einstellers 31 vom Anschlaglappen 19 des Steuerhebels 17 abgehoben ist, - übt die Belichtungssteuerkurve 8 keinen Steuereinfluß auf den Hemmhebel 24 und damit das Zeitregelwerk des Verschlusses aus.When the camera is subsequently triggered, the position of the pointer of the moving-coil instrument 41 is scanned again and the determined setting value is transferred to the diaphragm lamella bearing ring 3. This ring can turn in the direction of arrow α and finally set the aperture. The size of the diaphragm opening actually set, however, also depends on the presetting of the diaphragm lamella bearing ring 2, so that different flash unit brightnesses can be taken into account. Since the adjusting lever 20 is lifted from the stop tab 19 of the control lever 17 in the flashlight setting range of the adjuster 31, the exposure control cam 8 has no control influence on the inhibiting lever 24 and thus the timing of the shutter.

Wird die Marke 33 des Einstellers 31 einem der Werte des Skalenabschnittes 34 c gegenübergestellt, so gelangt die Steuerausnehmung 50 in den Bewegungsbereich des Ballsteuerhebels 51. Gleichzeitig wird über den Mitnehmeranschlag 32 und den Mitnehmerarm 12 der Blendenlamellenlagerring 3 in Richtung des Pfeiles α gedreht. Da der Blendenlamelleriiagerring 2 bei dieser Einstellung wiederum in der Grundstellung stehenbleibt, ergibt sich hierdurch die Einstellung des gewünschten Blendenwertes. Um zu vermeiden, daß bei einer anschließenden Auslösung der Kamera die mit dem Zeiger des Drehspulinstrumentes 41 zusammenwirkende Äbtastgetriebekette einen zusätzlichen Steuereinfluß auf den Blendenlamellenlagerring 3 ausübt, kann entweder die Anordnung so getroffen sein, daß durch die Bewegung des Einstellers 31 in den Balleinstellbereich ein Schalter im Stromkreis des Drehspulinstrumentes 41 unterbrochen wird, so daß dessen Zeiger in eine Nullstellung zurückfällt, oder aber es kann eine vom Einsteller 31 gesteuerte Verriegelungsvorrichtung für die Abtastgetriebekette vorgesehen sein. Eine solche Verriegelungsvorrichtung zeigt beispielsweise die deutsche Patentschrift 1 177 920.If the mark 33 of the adjuster 31 is compared to one of the values of the scale section 34 c, so the control recess 50 comes into the range of motion of the ball control lever 51. At the same time is via the driver stop 32 and the driver arm 12 of the diaphragm lamella bearing ring 3 in Rotated direction of arrow α. Since the diaphragm lamella bearing ring 2 remains in the basic position with this setting the setting of the desired aperture value. To avoid that in the event of a subsequent trip of the camera, the scanning gear chain interacting with the pointer of the moving-coil instrument 41 exerts an additional control influence on the diaphragm lamella bearing ring 3, either the arrangement be made so that by moving the adjuster 31 into the ball adjustment range Switch in the circuit of the moving coil instrument 41 is interrupted so that its pointer is in a zero position falls back, or it can be controlled by the adjuster 31 locking device for the Scanning gear chain may be provided. Such a locking device shows, for example, the German U.S. Patent 1,177,920.

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit für Aufnahmen unter Verwendung der selbsttätigen Belichtungssteuervorrichung beispielsweise durch Abdecken der Fotozelle 39 erfolgen. Diese Filmempfindlichkeitseinstellung ist also für Blitzlichtaufnahmen unwirksam. Dann sind auf den Abschnitt 34 α der Skala 34 Blitzleitzahlen aufgetragen. Wird jedoch für Tageslichtaufnahmen die Empfindlichkeit des eingelegten Filmes beispielsweise durch Drehung des Drehspulinstrumentes 41 berücksichtigt, so ist dieser WertIn the embodiment shown, the consideration of the film speed for recordings using the automatic exposure control device, for example, by covering the Photo cell 39 take place. This film speed setting is therefore ineffective for flash photography. Then 34 lightning code numbers are plotted on the section 34 α of the scale. However, it is used for daylight photography the sensitivity of the inserted film, for example by turning the moving-coil instrument 41 is taken into account, this value is

ίο auch für Blitzlichtaufnahmen eingestellt. In diesem Falle sind auf dem Skalenabschnitt 34 a Helligkeitskenngrößen für die zu verwendenden Blitzlictitgeräte aufzutragen.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel wird im Einstellbereich für die selbsttätige Belichtungsregelung die Belichtungszeit nicht geändert.ίο also set for flash photography. In this case, brightness parameters for the flash light devices to be used are to be plotted on the scale section 34 a.
In a further exemplary embodiment, the exposure time is not changed in the setting range for the automatic exposure control.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel ist an Stelle der Fotozelle 39 ein Fotowiderstand mit einer Batterie vorgesehen. Die Batterie ist zwischen dem Dreh-In another embodiment, the photocell 39 is replaced by a photoresistor with a battery intended. The battery is between the rotating

ao spulinstrument 41 und dem beweglichen Kontakt 38 a im Stromkreis angeordnet.ao coil instrument 41 and the movable contact 38 a arranged in the circuit.

Claims

Patent claims:

1. Photographic camera characterized by the combination of the following individually already known features:

a) an exposure control device comprising a photosensitive receiver (39) and a Moving coil measuring mechanism (41), which with a diaphragm lamellar bearing ring (3) of two movable diaphragm lamellar bearing rings (2, 3) comprehensive screen is coupled,

b) a guide number or brightness parameter adjuster (31) through which the the moving-coil measuring mechanism (41), which can be influenced, can be actuated by the diaphragm lamellar bearing ring (2),

c) one when taking flash photos using the distance adjuster appropriately changeable, switchable in place of the light-sensitive receiver (39) Equivalent resistor (43 to 45),

d) a switch that can be actuated by the guide number or brightness parameter adjuster for the optional activation of the light-sensitive receiver (39) or the equivalent resistor (43 to 45).

2. Camera according to claim 1, characterized in that the guide number or brightness parameter adjuster (31) a changeover contact (38 α) of the circuit of the exposure control device actuating cam (37) carries.

3. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the guide number or brightness parameter adjuster (31) carries a two sections (35 a, 35 ft) having control cam, one section (35 b) of which an adjustment of an adjusting lever (20 ) for the timing system causes an exposure time suitable for flash photography, while the other section (35 α) allows free movement of the control lever (20) under the action of a control lever (17) clamped with this lever, which is connected to a time control curve (8) of the with the exposure control device coupled Blendsnlamellenlagerringes (3) is resilient.

4. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the Guide number or brightness parameter adjuster (31) also designed as a ball adjusting element (50) is.

5. Camera according to one of the preceding

Claims, characterized in that the guide number or brightness parameter adjuster (31) carries a driver stop (32) which is used to adjust at least one diaphragm lamella bearing ring (2, 3) can be guided against a driver tab (11, 12) of the bearing ring.

1 sheet of drawings